kasten

"kasten" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 43 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	kasten	on purpose zf.
It's likely that Tom did it on purpose. Tom'un onu kasten yapmış olması muhtemel. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	kasten	intentionally zf.
I think you did that intentionally. Onu kasten yaptığını düşünüyorum. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	kasten	deliberately zf.
The CEO deliberately ignored Jim’s question at the meeting. Şirketin CEO'su toplantıda Jim'in sorusunu kasten duymazdan geldi. More Sentences
Genel
4	Genel	kasten	intentionally zf.
I think you did that intentionally. Onu kasten yaptığını düşünüyorum. More Sentences
5	Genel	kasten	purposely zf.
He would often make mistakes purposely just so the teacher would notice him. Sırf öğretmen onu fark etsin diye sık sık kasten hata yapardı. More Sentences
6	Genel	kasten	deliberately zf.
The CEO deliberately ignored Jim’s question at the meeting. Şirketin CEO'su toplantıda Jim'in sorusunu kasten duymazdan geldi. More Sentences
Konuşma
7	Konuşma	kasten	on purpose expr.
It's likely that Tom did it on purpose. Tom'un onu kasten yapmış olması muhtemel. More Sentences
Hukuk
8	Hukuk	kasten	deliberately zf.
The CEO deliberately ignored Jim’s question at the meeting. Şirketin CEO'su toplantıda Jim'in sorusunu kasten duymazdan geldi. More Sentences
9	Hukuk	kasten	intentionally zf.
I think you did that intentionally. Onu kasten yaptığını düşünüyorum. More Sentences
Genel
10	Genel	kasten	deliberate s.
11	Genel	kasten	purposeful s.
12	Genel	kasten	willed s.
13	Genel	kasten	willing [obsolete] s.
14	Genel	kasten	maliciously zf.
15	Genel	kasten	consciously zf.
16	Genel	kasten	studiedly zf.
17	Genel	kasten	by design zf.
18	Genel	kasten	of malice aforethought zf.
19	Genel	kasten	despitefully zf.
20	Genel	kasten	witting zf.
21	Genel	kasten	willfully zf.
22	Genel	kasten	wilfully zf.
23	Genel	kasten	knowingly zf.
24	Genel	kasten	purposively zf.
25	Genel	kasten	designedly zf.
26	Genel	kasten	apurpose zf.
27	Genel	kasten	purposedly zf.
28	Genel	kasten	tendentiously zf.
İfadeler
29	İfadeler	kasten	with malice prepense expr.
30	İfadeler	kasten	with malice aforethought expr.
31	İfadeler	kasten	of malice prepense expr.
Hukuk
32	Hukuk	kasten	nonaccidental s.
33	Hukuk	kasten	intentional s.
34	Hukuk	kasten	deliberate s.
35	Hukuk	kasten	malicious s.
36	Hukuk	kasten	with malice aforethought s.
37	Hukuk	kasten	advisedly zf.
38	Hukuk	kasten	wilfully zf.
39	Hukuk	kasten	prepensely zf.
40	Hukuk	kasten	willfully zf.
41	Hukuk	kasten	wantonly zf.
42	Hukuk	kasten	with malice prepense expr.
Latince
43	Latince	kasten	consulto s.

"kasten" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 127 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	kasten yapma	willfulness i.
2	Genel	kasten adam öldürme	murder in the first degree i.
3	Genel	kasten yangın çıkarma	arson i.
4	Genel	kasten adam öldürme	voluntary manslaughter i.
5	Genel	kasten yapmama	abstention from i.
6	Genel	kasten yaralama	non-accidental injury i.
7	Genel	kasten yaralama	deliberately injuring i.
8	Genel	kasten yanlış haber verme	disinformation i.
9	Genel	kasten yapma	wilfulness i.
10	Genel	kendine kasten zarar verme	self-sabotage i.
11	Genel	kasten belirsiz olan kimse	obscurantist i.
12	Genel	kasten anlaşılmaz olan kimse	obscurantist i.
13	Genel	kasten belirsizleştirme	obscurantism i.
14	Genel	kasten belirsizleştirme	ignorantism i.
15	Genel	yanlışı kasten fark etmeme	connivence i.
16	Genel	kasten sorun çıkaran kimse	instigant i.
17	Genel	yüzü kasten ifadesiz duran kimse	deadpanner i.
18	Genel	kasten kaçınma	dodging i.
19	Genel	bir şeyi kasten zor anlaşılacak şekilde söyleme	fibbing i.
20	Genel	kasten yangın çıkaran kimse	firer i.
21	Genel	manipülasyon amacıyla kasten yayılan taraflı bilgi	propaganda i.
22	Genel	kasten öldürmek	murder f.
23	Genel	kasten adam öldürmek	intend to kill f.
24	Genel	kasten adam öldürmek	kill intentionally f.
25	Genel	kasten adam öldürmek	voluntary manslaughter f.
26	Genel	kasten hamile kalmak	get pregnant on purpose f.
27	Genel	kasten görmezden gelmek	bypass f.
28	Genel	kasten görmezden gelmek	by-pass f.
29	Genel	kasten ihmal etmek	by-pass f.
30	Genel	kasten ihmal etmek	bypass f.
31	Genel	kasten daha az anlaşılır hale getirmek	overengineer f.
32	Genel	kasten yanlış bilgi vermek	disinform f.
33	Genel	kasten zıtlaşmak	disoblige f.
34	Genel	kasten az veya yavaş çalışmak	dog f.
35	Genel	(gözlerini) kasten bir noktaya kitlemek	squinch f.
36	Genel	(kendi gemisini) kasten batırmak	scupper f.
37	Genel	kasten yangın çıkaran	incendiary s.
38	Genel	kasten bırakılan	intentionally left s.
39	Genel	kasten zararlı	black s.
40	Genel	(konuşma) kasten sessiz	hushed s.
41	Genel	kasten görmezden gelen	connivent s.
42	Genel	kasten eşleştirilmiş	co-ordinated s.
43	Genel	kasten muğlak	prevaricate s.
44	Genel	kazaen veya kasten	by accident or design zf.
45	Genel	adam öldürme (kasten olmayan)	manslaughter N.
Öbek Fiiller
46	Öbek Fiiller	spor müsabakasında para karşılığı kasten sayı kaçırmak	shave off f.
Konuşma Dili
47	Konuşma Dili	kasten yapılmış dağınık ve düzensiz giyim tarzı	grunge i.
48	Konuşma Dili	kasten yapılmış dağınık ve düzensiz giyim tarzı	grunch i.
49	Konuşma Dili	kasten yangın çıkaran kimse	fire bug i.
50	Konuşma Dili	(internette) yorumla kasten kışkırtmak	flame f.
Deyim
51	Deyim	sanatsal bir etki yaratmak için kasten geleneksel formların dışına çıkma	artistic license i.
52	Deyim	kasten yenilmek	throw a game f.
53	Deyim	birine kasten zarar vermeye çalışmak	stick the knife into somebody f.
54	Deyim	birine kasten zarar vermeye çalışmak	put the knife into somebody f.
55	Deyim	kasten vurmak/ateş etmek	fire in anger f.
56	Deyim	kazaen veya kasten	whether by accident or design expr.
Ticaret/Ekonomi
57	Ticaret/Ekonomi	gemiye ya da eşyaya kasten yapılan zarar veya kaza	barratry i.
Hukuk
58	Hukuk	kasten adam öldürme	voluntary manslaughter i.
59	Hukuk	kasten hile	wilful fraud i.
60	Hukuk	gemi personelinin kasten zarar vermesi	barratry i.
61	Hukuk	kasten cinayet işleme	voluntary manslaughter i.
62	Hukuk	kasten cinayet işleme	murder i.
63	Hukuk	kasten cinayet	aberemurder i.
64	Hukuk	kasten adam öldürme	aberemurder i.
65	Hukuk	kasten yapılan zarar	wilful damage i.
66	Hukuk	kasten yapılan haksız fiil	wilful tort i.
67	Hukuk	kasten adam öldürme	wilful murder i.
68	Hukuk	kasten adam öldürme	willful murder i.
69	Hukuk	kasten adam öldürme	willful homicide i.
70	Hukuk	kasten zarar verme	wilful damage i.
71	Hukuk	kasten adam öldürme	manslaughter in the first degree i.
72	Hukuk	kasten adam öldürme	murder in the first degree i.
73	Hukuk	kasten yangın çıkaran kimse	arsonist i.
74	Hukuk	kasten yangın çıkaran kimse	incendiary i.
75	Hukuk	kasten yangın çıkaran kimse	firebug i.
76	Hukuk	kasten yangın çıkarma	arson i.
77	Hukuk	kasten zarar verme	malicious mischief i.
78	Hukuk	kasten öldürme	willful murder i.
79	Hukuk	kasten öldürme	wilful murder i.
80	Hukuk	kasten öldürme	premeditated murder i.
81	Hukuk	kasten yaralama	malicious wounding i.
82	Hukuk	kasten yaralama	willful and malicious injury i.
83	Hukuk	kasten yaralama	willful injury i.
84	Hukuk	kasten adam öldürme	intentional killing i.
85	Hukuk	kasten yaralama	intentional injury i.
86	Hukuk	kasten adam öldürme	intentional homicide i.
87	Hukuk	kasten öldürme	deliberate murder i.
88	Hukuk	kasten kötüye kullanma	wilful misconduct i.
89	Hukuk	kasten adam öldürme	murder i.
90	Hukuk	kasten yaralama	nonaccidental injury i.
91	Hukuk	kasten yangın çıkaran kimse	arsonite i.
92	Hukuk	kasten öldürme	deliberate killing i.
93	Hukuk	kasten yangın çıkarma suçu	fire-raising [uk] i.
94	Hukuk	kasten adam öldürme	first-degree murder i.
95	Hukuk	kasten öldürmek	murder f.
96	Hukuk	kasten yapılan	wanton s.
97	Hukuk	mahkemenin celp veya emirlerine kasten itaatsizlik eden	contumacious s.
Siyasal
98	Siyasal	(parlamenter usullerde) işleyişi kasten engelleyen kimse	obstructionist i.
Sigortacılık
99	Sigortacılık	kasten yaralanma	intentional self-injury i.
Teknik
100	Teknik	taşırma ile kasten oluşturulmuş su kütlesi	flowage i.
101	Teknik	(eskitmek için) kasten lekelemek	distress f.
Bilgisayar
102	Bilgisayar	kasten boş bırakılmış	intentionally left blank s.
Telekom
103	Telekom	gelen radyo sinyalini korumak amacıyla ses aralığının kasten azaltılması	compression i.
Elektrik
104	Elektrik	ses bozukluklarının ve kusurların kasten yansıtıldığı müzik tarzı ile ilgili	low-fi s.
Mimarlık
105	Mimarlık	rönesans'a dayanan, greko-romen binaların kasten taklit edilmesi biçimindeki mimari stil	neoclassic architecture i.
Denizcilik
106	Denizcilik	gemiyi kasten batırmak	scupper f.
Botanik
107	Botanik	haşereleri üzerine çekmesi için kasten öldürülmüş veya kesilmiş ağaç	trap tree i.
Edebiyat
108	Edebiyat	kasten duygusallıktan uzak yazılmış (edebi eser)	antisentimental s.
Dilbilim
109	Dilbilim	sözcük gruplarının vurgu ve etki yaratmak için kasten doğal olmayan yönde değiştirilmesi	hypallage i.
Dini
110	Dini	roma katolik kilisesi'nde vaftiz olmuş birinin açık bir gerçeği kasten ve inatla inkar etmesi	heresy i.
111	Dini	roma katolik kilisesi'nin açık olan bir gerçeği kasten ve inatla reddeden vaftiz edilmiş bir üyesi	heretic i.
Askeri
112	Askeri	kasten açılmış yaralar	self-inflicted wounds i.
Spor
113	Spor	rakiple kasten çarpışma	hit i.
114	Spor	rakibi saldırmaya teşvik için kasten açık bırakılan çizgi	invitation i.
115	Spor	(ragbide) kasten rakibin bacağına vurmak	hack f.
116	Spor	(amerikan futbolunda) yere temas yoluyla topu kasten oyun dışı bırakmak	down f.
Futbol
117	Futbol	kasten faul	intentional foul i.
118	Futbol	kasten faul	deliberate foul i.
119	Futbol	süreyi durdurmak için topu kasten yere atma	spike i.
Beysbol
120	Beysbol	kasten bunting vurarak koşucuya avantaj sağlamak	sacrifice f.
121	Beysbol	vurucunun kasten yürütülmesi	ibb (intentional base on balls) kısalt.
Bahisçilik
122	Bahisçilik	kumar oyununda sonucun kasten düzenlenmesi	spot fixing i.
Müzik
123	Müzik	ses bozuklukları ve kusurların kasten kayıt altına alındığı bir rock müziği tarzı	low-fi i.
124	Müzik	(elektro enstrümanda) amfiyi aşırı yükselterek kasten tiz/bozuk ses çıkarma	fuzz i.
Kısaltma
125	Kısaltma	kasten yaralama	nai (non-accidental injury) i.
Eski Kullanım
126	Eski Kullanım	yazılı veya basılı bir şeyin kasten silinmesi	blot i.
Argo
127	Argo	saldırarak kasten veya kötü niyetle yok etmek	trash f.