Geçmiş

kaçınılmaz

"kaçınılmaz" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 45 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	kaçınılmaz	inevitable s.
General
2	Genel	kaçınılmaz	inescapable s.
3	Genel	kaçınılmaz	ineluctable s.
4	Genel	kaçınılmaz	irremissible s.
5	Genel	kaçınılmaz	certain s.
6	Genel	kaçınılmaz	fated s.
7	Genel	kaçınılmaz	urgent s.
8	Genel	kaçınılmaz	imperious s.
9	Genel	kaçınılmaz	fateful s.
10	Genel	kaçınılmaz	fatal s.
11	Genel	kaçınılmaz	necessary s.
12	Genel	kaçınılmaz	cold s.
13	Genel	kaçınılmaz	inextricable s.
14	Genel	kaçınılmaz	unavoidable s.
15	Genel	kaçınılmaz	inevitable s.
16	Genel	kaçınılmaz	foregone s.
17	Genel	kaçınılmaz	imperative s.
18	Genel	kaçınılmaz	necessitous s.
19	Genel	kaçınılmaz	unavoided s.
20	Genel	kaçınılmaz	avoidless s.
21	Genel	kaçınılmaz	undispensable s.
22	Genel	kaçınılmaz	unescapable s.
23	Genel	kaçınılmaz	unscapable s.
24	Genel	kaçınılmaz	obligate s.
25	Genel	kaçınılmaz	obliged s.
26	Genel	kaçınılmaz	destinable s.
27	Genel	kaçınılmaz	destinal s.
28	Genel	kaçınılmaz	inevasible s.
29	Genel	kaçınılmaz	inexplicable [obsolete] s.
30	Genel	kaçınılmaz	irresistible s.
31	Genel	kaçınılmaz	invincible s.
32	Genel	kaçınılmaz	dead s.
33	Genel	kaçınılmaz	scapeless s.
34	Genel	kaçınılmaz	shunless s.
Colloquial
35	Konuşma Dili	kaçınılmaz	all but certain expr.
Idioms
36	Deyim	kaçınılmaz	a one-way ticket to something i.
37	Deyim	kaçınılmaz	death and taxes i.
38	Deyim	kaçınılmaz	as certain as death and taxes expr.
39	Deyim	kaçınılmaz	certain as death and taxes expr.
40	Deyim	kaçınılmaz	a one-way ticket expr.
Trade/Economic
41	Ticaret/Ekonomi	kaçınılmaz	unavoidable s.
Technical
42	Teknik	kaçınılmaz	inevitable s.
43	Teknik	kaçınılmaz	mandatory s.
Literature
44	Edebiyat	kaçınılmaz	vorpal s.
Archaic
45	Eski Kullanım	kaçınılmaz	unevitable s.

"kaçınılmaz" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 106 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	hak edilen ve kaçınılmaz ceza	nemesis i.
2	Genel	kaçınılmaz akıbet	foregone conclusion i.
3	Genel	kaçınılmaz olay	fateful event i.
4	Genel	kaçınılmaz son	doom i.
5	Genel	yenilginin kaçınılmaz olduğu mücadele	losing battle i.
6	Genel	kaçınılmaz kaza	unavoidable accident i.
7	Genel	kaçınılmaz gerçek	unavoidable fact i.
8	Genel	kaçınılmaz durum	unavoidable situation i.
9	Genel	kaçınılmaz sona inanma	determinism i.
10	Genel	kaçınılmaz şey	inevitable i.
11	Genel	kaçınılmaz ceza	doom i.
12	Genel	kaçınılmaz son	doom i.
13	Genel	kaçınılmaz olmak	become unavoidable f.
14	Genel	kaçınılmaz yapmak	cause to be unavoidable f.
15	Genel	kaçınılmaz bir hale getirmek	cause to be unavoidable f.
16	Genel	kaçınılmaz bir hal almak	become unavoidable f.
17	Genel	kaçınılmaz hale getirmek	make something inevitable f.
18	Genel	kaçınılmaz kılmak	make something unavoidable f.
19	Genel	kaçınılmaz hale getirmek	make something unavoidable f.
20	Genel	kaçınılmaz kılmak	make something inevitable f.
21	Genel	kaçınılmaz kılmak	make something ineluctable f.
22	Genel	düşmana karşı kaçınılmaz olan saldırıyı başlatmak	unleash an attack against the enemy f.
23	Genel	düşmana karşı kaçınılmaz olan saldırıyı başlatmak	unleash an attack on the enemy f.
24	Genel	düşmana karşı kaçınılmaz olan saldırıyı başlatmak	unleash an attack upon the enemy f.
25	Genel	doğal/kaçınılmaz/mahkum olmak	be bound f.
26	Genel	kaçınılmaz olmak	fate f.
27	Genel	kaçınılmaz bir biçimde güçlü	unmistakably powerful s.
28	Genel	bir olay veya durumun dolaylı fakat kaçınılmaz sonucu olan	knock-on s.
29	Genel	sonu kaçınılmaz	fated s.
30	Genel	dolaylı fakat kaçınılmaz netice olan	flow-on [australia/new zealand] s.
31	Genel	kaçınılmaz bir şekilde	indispensably zf.
32	Genel	kaçınılmaz biçimde	unavoidably zf.
33	Genel	kaçınılmaz şekilde	inevitably zf.
34	Genel	kaçınılmaz bir şekilde	inescapably zf.
35	Genel	kaçınılmaz şekilde	fatally zf.
36	Genel	kaçınılmaz biçimde	ineluctably zf.
37	Genel	kaçınılmaz bir şekilde	fatefully zf.
38	Genel	kaçınılmaz olarak	inevitably zf.
39	Genel	kaçınılmaz bir şekilde	necessarily zf.
40	Genel	kaçınılmaz olarak	willy zf.
41	Genel	kaçınılmaz bir şekilde	desperately zf.
42	Genel	kaçınılmaz olarak	destinably zf.
43	Genel	kaçınılmaz bir şekilde	of force zf.
44	Genel	kaçınılmaz bir şekilde	inexorably zf.
Phrasals
45	Öbek Fiiller	(bir şeyi biri için) kaçınılmaz kılmak	destine (someone) for (something) f.
46	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) doğru kaçınılmaz bir şekilde yaklaşmak	run up on (someone or something) f.
Proverb
47	Atasözü	ölüm de yaşam kadar kaçınılmaz	dying is as natural as living
Colloquial
48	Konuşma Dili	kaçınılmaz son	foregone conclusion i.
49	Konuşma Dili	kaçınılmaz son	matter of course i.
50	Konuşma Dili	kaçınılmaz görev	incumbent upon someone i.
51	Konuşma Dili	kaçınılmaz sonuç	foregone conclusion i.
52	Konuşma Dili	kaçınılmaz sonuç	an inevitable ending i.
53	Konuşma Dili	kaçınılmaz son	an inevitable ending i.
54	Konuşma Dili	kaçınılmaz sonuç	matter of course i.
55	Konuşma Dili	kaçınılmaz kaza	unavoidable casualty i.
56	Konuşma Dili	kaçınılmaz olmak	in for f.
57	Konuşma Dili	kaçınılmaz bir tehlikeye/zor duruma girmek	be cooked f.
58	Konuşma Dili	ölümü kaçınılmaz olmak	be as good as gone f.
59	Konuşma Dili	(biri) için kaçınılmaz olmuş	upon (one) s.
60	Konuşma Dili	kaçınılmaz sorunlara ya da sıkıntılara hazırlıklı ol	bend over, here it comes again expr.
61	Konuşma Dili	kaçınılmaz sorunlara ya da sıkıntılara hazırlıklı ol	bohIca (bend over, here it comes again) expr.
Idioms
62	Deyim	kaçınılmaz son/sonuç	all hollow [obsolete] i.
63	Deyim	hiç arzulanmayan ama kaçınılmaz olarak katlanılan durum	a necessary evil i.
64	Deyim	kaçınılmaz şey	it's just one of those things i.
65	Deyim	kaçınılmaz son	foregone conclusion i.
66	Deyim	kaçınılmaz olmasına rağmen inatla değişim ve reformlara direnen kişi	dame partington and her mop i.
67	Deyim	hayatın kaçınılmaz bir yanı	a fact of life i.
68	Deyim	kaçınılmaz olarak sonu (bir yerde/bir şeyle) bitecek bir yol/durum	a one-way ticket to (somewhere or something) i.
69	Deyim	kaçınılmaz sona adım adım yaklaşmak	circle the drain f.
70	Deyim	kaçınılmaz olmak	be looking (one) in the face f.
71	Deyim	kaçınılmaz olmak	be a question of time f.
72	Deyim	kaçınılmaz son olmak	be a question of time f.
73	Deyim	bir şeyin kaçınılmaz bir yanı/özelliği/parçası olmak	be part and parcel of something f.
74	Deyim	kaçınılmaz hale gelmek	be staring (one) in the face f.
75	Deyim	için kaçınılmaz kılmak	destine for f.
76	Deyim	bir şeyi kaçınılmaz olarak yapmak	must needs do something f.
77	Deyim	kaçınılmaz bir şekilde	of necessity zf.
78	Deyim	kaçınılmaz son/durum	all hollow [obsolete] expr.
79	Deyim	kaçınılmaz son/durum	all hollow [obsolete] expr.
80	Deyim	hiçbir masraftan kaçınılmaz/kaçınılmamıştır	no expense is spared [uk/australia] expr.
81	Deyim	(bir şey) kaçınılmaz	there's no help for (something) expr.
82	Deyim	(bir şey) kaçınılmaz	there's no helping (something) expr.
Trade/Economic
83	Ticaret/Ekonomi	kaçınılmaz durum	force majeure i.
84	Ticaret/Ekonomi	kaçınılmaz gecikme	unavoidable delay i.
85	Ticaret/Ekonomi	kaçınılmaz maliyet	unavoidable cost i.
86	Ticaret/Ekonomi	kaçınılmaz masraf	unavoidable cost i.
Law
87	Hukuk	kaçınılmaz hal	unavoidable circumstance i.
88	Hukuk	kaçınılmaz kaza	inevitable accident i.
Technical
89	Teknik	kaçınılmaz ödeme	backwardation i.
90	Teknik	kaçınılmaz olmayan	facultative s.
Traffic
91	Trafik	kaçınılmaz çarpışma	accidental collision i.
Medical
92	Medikal	kaçınılmaz kanama	unavoidable hemorrhage i.
Psychology
93	Psikoloji	parça ve bütünün kaçınılmaz olarak birbirine bağlı olduğunu belirten yapısal aile terapisi terimi	holon i.
History
94	Tarih	olaylarda gerici güçlere karşı kesintisiz bir ilerleyiş örüntüsü bulan ve bugünü geçmişin kaçınılmaz bir sonucu olarak gören tarihi yoruma ait veya ilgili	whig s.
95	Tarih	tarihin kaçınılmaz bir şekilde ilerleme ve gelişme yolunda gittiğini öne sürüp geçmişi bugünün ışığında değerlendiren bir görüşe ait	whiggish s.
96	Tarih	tarihin kaçınılmaz bir şekilde ilerleme ve gelişme yolunda gittiğini öne sürüp geçmişi bugünün ışığında değerlendiren bir görüşle ilgili	whiggish s.
97	Tarih	tarihin kaçınılmaz bir şekilde ilerleme ve gelişme yolunda gittiğini öne sürüp geçmişi bugünün ışığında değerlendiren bir görüşün özelliği taşıyan	whiggish s.
Philosophy
98	Felsefe	tüm olayların, önceki sebeplerinin kaçınılmaz bir sonucu olduğunu iddia eden bir felsefi görüş	necessarianism i.
99	Felsefe	tüm olayların, önceki sebeplerinin kaçınılmaz bir sonucu olduğunu iddia eden felsefi görüş	necessitarianism i.
Environment
100	Çevre	kaçınılmaz yıllık gerçek kayıp	unavoidable annual real loss i.
Military
101	Askeri	gerçekleşmesi kaçınılmaz terörist hareket	threat condition charlie i.
102	Askeri	temas kaçınılmaz	contact imminent i.
Slang
103	Argo	kaçınılmaz olmak	be in (one's) face f.
104	Argo	kaçınılmaz olmak	be in your face f.
105	Argo	(biri için) kaçınılmaz olan	in (one's) face s.
106	Argo	birlikte olması kaçınılmaz olmak	(someone) is endgame expr.