korunan

"korunan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 13 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	korunan	guarded s.
One of the most guarded sectors of the state is the Agricultural sector. Devletin en çok korunan sektörlerinden biri de Tarım sektörüdür. More Sentences
2	Genel	korunan	preserved s.
Adequate security of any preserved traffic data will have to be ensured. Korunan her türlü trafik verisinin yeterli güvenliğinin sağlanması gerekecektir. More Sentences
3	Genel	korunan	protected s.
In our opinion, species and environments protected by national legislation should also be covered by the directive. Bize göre ulusal mevzuat tarafından korunan türler ve çevreler de direktif kapsamına alınmalıdır. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
4	Ticaret/Ekonomi	korunan	protected s.
In our opinion, species and environments protected by national legislation should also be covered by the directive. Bize göre ulusal mevzuat tarafından korunan türler ve çevreler de direktif kapsamına alınmalıdır. More Sentences
Genel
5	Genel	korunan	passenger i.
6	Genel	korunan	conserved s.
7	Genel	korunan	sheltered s.
8	Genel	korunan	maintained s.
9	Genel	korunan	saved s.
10	Genel	korunan	bieldy s.
11	Genel	korunan	mothball s.
Konuşma Dili
12	Konuşma Dili	korunan	idiot-proof s.
Eski Kullanım
13	Eski Kullanım	korunan	covert s.

"korunan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 91 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	daha güçlü başka bir devletçe kontrol edilip korunan devlet	protectorate i.
2	Genel	devletçe kamunun kullanımı ve yararı için korunan ve doğal güzellik ve özelliklere sahip bölge	national park i.
3	Genel	korunan kimse	protege i.
4	Genel	iyi korunan yer	stronghold i.
5	Genel	zarar veya istenmeyen değişimlere karşı korunan bölge	conservation area i.
6	Genel	iyi korunan yüksek kale	hillfort i.
7	Genel	kamu yararına açılmış ve abd hükümeti tarafından korunan sahil dinlence alanı	national seashore i.
8	Genel	(sudan ve komşusu bölgelerde) dikenli çalılarla korunan alan	zareeba i.
9	Genel	(sudan ve komşusu bölgelerde) dikenli çalılarla korunan alan	zareba i.
10	Genel	vahşi hayvanların göç ettiği korunan bir doğal yaşam alanı şeridi	migration corridor i.
11	Genel	korunan alan	bubble i.
12	Genel	20 veya daha fazla yıl boyunca kesintisiz kullanıldığından yasalarla korunan pencere	light i.
13	Genel	türünün en iyi örneği olarak korunan şey	gold i.
14	Genel	korunan gelişim aşaması	chrysalis i.
15	Genel	tozlukla korunan	legginged s.
16	Genel	aşırı korunan	overprotected s.
17	Genel	gözetim altında korunan	sentineled s.
18	Genel	iyi korunan	closely guarded s.
19	Genel	kale hendekleriyle korunan	moated s.
20	Genel	gözetim altında korunan	sentinelled s.
21	Genel	yetersiz korunan	attackable s.
22	Genel	rüzgardan korunan tarafta	under the lee of s.
23	Genel	setle çevrelenerek korunan	banked s.
24	Genel	betonla/toprakla/yeraltına yerleştirilerek olası patlama/ısı tehlikesinden korunan	hardened s.
25	Genel	kulelerle korunan	garreted [obsolete] s.
26	Genel	kılıfla korunan	incased s.
27	Genel	katı bir şekilde korunan	close s.
28	Genel	ihlale karşı korunan	inviolated s.
29	Genel	bozulmaya karşı korunan	inviolate s.
30	Genel	bozulmaya karşı korunan	inviolated s.
31	Genel	ihlale karşı korunan	inviolate s.
32	Genel	zırh eldiveni ile korunan	gauntletted s.
33	Genel	komplolara karşı korunan	plot-proof s.
34	Genel	denizle korunan	sea-walled s.
35	Genel	kısmen korunan	semicured s.
36	Genel	ışıktan korunan	shaded s.
37	Genel	güneşten korunan	shaded s.
38	Genel	sulama sistemi tarafından korunan	sprinklered s.
39	Genel	alarm sistemiyle korunan	alarmed s.
40	Genel	rüzgardan korunan tarafta	leewardly zf.
Konuşma Dili
41	Konuşma Dili	titizlikle korunan kurumsal kaynak	rice bowl i.
Ticaret/Ekonomi
42	Ticaret/Ekonomi	ana parası aynen korunan fon	endowment fund i.
43	Ticaret/Ekonomi	korunan pazar	sheltered market i.
44	Ticaret/Ekonomi	ana parası aynen korunan fakat faizi kullanılan fon	endowment fund i.
45	Ticaret/Ekonomi	korunan değer	retained value i.
Hukuk
46	Hukuk	20 veya daha fazla yıl boyunca kesintisiz kullanıldığından yasalarla korunan pencere	ancient light i.
47	Hukuk	yasal olarak korunan çıkarların dengelenmesi	balancing of legally protected interests i.
48	Hukuk	(antik roma hukuku) medeni hukukla değil praetor'un fermanıyla korunan	bonitarian s.
49	Hukuk	(antik roma hukuku) medeni hukukla değil praetor'un fermanıyla korunan	bonitary s.
Siyasal
50	Siyasal	abd başkanı, başkan yardımcısı veya başkanın olmadığı anlarda o görevi üstlenen üst düzeylinin aynı yerde toplandığında, başkanın başına bir aksilik gelmesi durumunda, birleşik devletler başkanı olsun diye gizli bir yere saklanıp korunan kabine üyesi	designated successor i.
51	Siyasal	ölüm şeridi (berlin duvarının gözcü kuleleriyle korunan yüksek güvenlikli geniş bir alanı)	death strip i.
52	Siyasal	savaş hukuku kapsamında korunan statüdeki kuruluşların amblemleri	protected emblems i.
Teknik
53	Teknik	dondurularak korunan yiyecek	grommet i.
54	Teknik	rüzgardan korunan taraf	lee i.
55	Teknik	basınçlandırma ile korunan binalar	buildings protected by pressurisation i.
56	Teknik	mahfazalarla korunan elektrikli cihazlar	electrical apparatus protected by enclosures i.
57	Teknik	amonyakla korunan	ammonia-preserved s.
Bilgisayar
58	Bilgisayar	(veri depolama, işleme veya programlama) sürekli korunan	static s.
Elektrik
59	Elektrik	korunan şarj	charge sustaining i.
60	Elektrik	korunan bölge	protected zone i.
Mimarlık
61	Mimarlık	kulelerle korunan	towered s.
Gıda
62	Gıda	kendi yağında pişirilen ve korunan et	confit i.
63	Gıda	iyonize edici radyasyonla korunan gıda	irradiated food i.
64	Gıda	korunan menşe adı	pdo (protected denomination of origin) kısalt.
Matematik
65	Matematik	korunan yoğunluk	conserved density i.
Fizik
66	Fizik	temel parçacıkların bazı güçlü etkileşimlerde korunan özelliği	gentleness i.
Kimya
67	Kimya	tamamen veya kısmen amonyakla korunan	preserved wholly or in part with ammonia s.
Biyoloji
68	Biyoloji	korunan tür	protected species i.
69	Biyoloji	soyun devamı için korunan (popülasyon)	seed s.
Deniz Biyolojisi
70	Deniz Biyolojisi	tek tarafta yer alan ve bir kat kabukla korunan solungaçlara sahip karındanbacaklı yumuşakçalar alttakımı	tectibranchia i.
71	Deniz Biyolojisi	tek tarafta yer alan ve bir kat kabukla korunan solungaçlara sahip karındanbacaklı yumuşakçalar alttakımı	tectibranchiata i.
Gökbilim
72	Gökbilim	çekirdeğindeki hidrojen füzyonu tepkimeleri ile korunan hidrostatik denge halindeki bir yıldıza ait	main-sequence s.
73	Gökbilim	çekirdeğindeki hidrojen füzyonu tepkimeleri ile korunan hidrostatik denge halindeki bir yıldız ile ilişkili	main-sequence s.
Ormancılık
74	Ormancılık	korunan alanlar içinde orman alanı	forest area within protected areas i.
75	Ormancılık	korunan alan	protected area i.
Çevre
76	Çevre	hava şartlarına karşı korunan yer	weather-protected location i.
77	Çevre	özellikli korunan alan	special area of conservation (sac) i.
Jeoloji
78	Jeoloji	nehir ağzına yakın olup büyük ölçüde açık sulardan korunan çamurlu lagün, bataklık veya göl	liman i.
Askeri
79	Askeri	korunan bölge	protected site i.
80	Askeri	korunan tesis	protected site i.
81	Askeri	paraşütlü birlikler veya hava saldırısı kuvvetleri tarafından korunan düşman veya düşman kuvvetlerince kontrol altında tutulan alan	airhead i.
82	Askeri	radar algılama menzilini artırmak amacıyla korunan kuvveten uzak bir yere yerleştirilen gemi, uçak veya araç	radar picket i.
83	Askeri	(afrika'da) dairesel yük arabaları ve vagonlar ile korunan ordugah	laager i.
84	Askeri	(afrika'da) dairesel yük arabaları ve vagonlar ile korunan ordugah	lager i.
85	Askeri	cam tüp içerisindeki elektroliti ince metal levha ile korunan, bataryalı mayın başlığı	chemical horn i.
86	Askeri	cam tüp içerisindeki elektroliti ince metal levha ile korunan, bataryalı mayın başlığı	hertz horn i.
87	Askeri	siperlerle korunan mevzi	entrenchment i.
88	Askeri	siperlerle korunan mevzi	intrenchment i.
89	Askeri	siper veya taret ile kısmi olarak korunan top	barbette gun i.
90	Askeri	savaş hukuku kapsamında korunan statüdeki kişi ve kuruluşlar	protected persons/places i.
Kütüphanecilik
91	Kütüphanecilik	çocuklara okumayı öğretme amacıyla kullanılan ve şeffaf boynuz kağıdı ile korunan tek sayfalık eski bir el kitabı	hornbook i.