lekelemek

"lekelemek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 109 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	lekelemek	smear f.
Half of the letter was smeared by his sweaty hand. Mektubun yarısı adamın terleyen elinden lekelenmişti. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	lekelemek	stain f.
The tablecloth was stained with red wine. Masa örtüsü kırmızı şarapla lekelenmişti. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	lekelemek	taint f.
His political reputation is tainted by the scandal. Siyasi itibarı bu skandalla lekelendi. More Sentences
Genel
4	Genel	lekelemek	dishonour f.
The traitorous actions of the spy dishonoured her country. Casusun haince eylemleri ülkesinin şerefini lekeledi. More Sentences
5	Genel	lekelemek	dirty f.
The gossips about her affair dirtied her reputation. İlişkisi hakkındaki dedikodular itibarını lekeledi. More Sentences
6	Genel	lekelemek	sully f.
I wouldn't want to sully your good name. İyi adını lekelemek istemem. More Sentences
7	Genel	lekelemek	blemish f.
The man's career was blemished with the news about corruption. Adamın kariyeri, yolsuzluk iddialarıyla lekelenmişti. More Sentences
8	Genel	lekelemek	tarnish f.
The extra-marital love affair tarnished his career. Evlilik dışı ilişkisi kariyerini lekeledi. More Sentences
9	Genel	lekelemek	stain f.
The tablecloth was stained with red wine. Masa örtüsü kırmızı şarapla lekelenmişti. More Sentences
10	Genel	lekelemek	shame f.
The prince was afraid of shaming his family name. Prens ailesinin adını lekelemekten korkuyordu. More Sentences
Teknik
11	Teknik	lekelemek	stain f.
The tablecloth was stained with red wine. Masa örtüsü kırmızı şarapla lekelenmişti. More Sentences
Genel
12	Genel	lekelemek	contaminate f.
13	Genel	lekelemek	befoul f.
14	Genel	lekelemek	distain f.
15	Genel	lekelemek	besmirch f.
16	Genel	lekelemek	sprinkle f.
17	Genel	lekelemek	blot f.
18	Genel	lekelemek	spot f.
19	Genel	lekelemek	dishonor f.
20	Genel	lekelemek	flecker f.
21	Genel	lekelemek	defame f.
22	Genel	lekelemek	breathe upon f.
23	Genel	lekelemek	smut f.
24	Genel	lekelemek	fleck f.
25	Genel	lekelemek	maculate f.
26	Genel	lekelemek	stigmatize f.
27	Genel	lekelemek	defile f.
28	Genel	lekelemek	smirch f.
29	Genel	lekelemek	brand f.
30	Genel	lekelemek	slur f.
31	Genel	lekelemek	mar f.
32	Genel	lekelemek	discolor f.
33	Genel	lekelemek	bespatter f.
34	Genel	lekelemek	attaint f.
35	Genel	lekelemek	splodge f.
36	Genel	lekelemek	blur f.
37	Genel	lekelemek	blotch f.
38	Genel	lekelemek	asperse f.
39	Genel	lekelemek	splotch f.
40	Genel	lekelemek	bastardize f.
41	Genel	lekelemek	speckle f.
42	Genel	lekelemek	cloud f.
43	Genel	lekelemek	spatter f.
44	Genel	lekelemek	cast a slur on f.
45	Genel	lekelemek	make smeared f.
46	Genel	lekelemek	smutch f.
47	Genel	lekelemek	blacken f.
48	Genel	lekelemek	discolour f.
49	Genel	lekelemek	besprinkle f.
50	Genel	lekelemek	mottle f.
51	Genel	lekelemek	daub f.
52	Genel	lekelemek	bedaub f.
53	Genel	lekelemek	libel f.
54	Genel	lekelemek	stigmatise f.
55	Genel	lekelemek	beslime f.
56	Genel	lekelemek	bastardise f.
57	Genel	lekelemek	attaminate [obsolete] f.
58	Genel	lekelemek	besmudge f.
59	Genel	lekelemek	bespirt f.
60	Genel	lekelemek	bespurt f.
61	Genel	lekelemek	meal [obsolete] f.
62	Genel	lekelemek	hew [dialect] f.
63	Genel	lekelemek	mizzle [scotland] f.
64	Genel	lekelemek	lurry f.
65	Genel	lekelemek	clam [dialect] [uk] f.
66	Genel	lekelemek	impure [obsolete] f.
67	Genel	lekelemek	deturpate [obsolete] f.
68	Genel	lekelemek	infect [obsolete] f.
69	Genel	lekelemek	infucate f.
70	Genel	lekelemek	dye f.
71	Genel	lekelemek	dash f.
72	Genel	lekelemek	discolorate [dated] f.
73	Genel	lekelemek	file [dialect] f.
74	Genel	lekelemek	foil [obsolete] f.
75	Genel	lekelemek	scunge f.
76	Genel	lekelemek	foul f.
77	Genel	lekelemek	slake f.
78	Genel	lekelemek	slubber [dialect] [uk] f.
79	Genel	lekelemek	smatter [obsolete] f.
80	Genel	lekelemek	smirch f.
81	Genel	lekelemek	smit f.
82	Genel	lekelemek	smooch f.
83	Genel	lekelemek	beblot f.
84	Genel	lekelemek	streak [obsolete] f.
85	Genel	lekelemek	suggil f.
86	Genel	lekelemek	speck f.
87	Genel	lekelemek	splash f.
88	Genel	lekelemek	spark f.
89	Genel	lekelemek	splosh f.
90	Genel	lekelemek	splosh f.
91	Genel	lekelemek	discolor f.
92	Genel	lekelemek	discolour f.
Öbek Fiiller
93	Öbek Fiiller	lekelemek	do over f.
Deyim
94	Deyim	lekelemek	give (someone or something) a black eye f.
95	Deyim	lekelemek	cast a slur on f.
96	Deyim	lekelemek	pick a hole in f.
Hukuk
97	Hukuk	lekelemek	attaint f.
98	Hukuk	lekelemek	illegitimatize f.
99	Hukuk	lekelemek	illegitimatise f.
Teknik
100	Teknik	lekelemek	mark off f.
101	Teknik	lekelemek	smudge f.
102	Teknik	lekelemek	soil f.
Coğrafya
103	Coğrafya	lekelemek	defile f.
Eski Kullanım
104	Eski Kullanım	lekelemek	destain f.
105	Eski Kullanım	lekelemek	drop f.
106	Eski Kullanım	lekelemek	slurry f.
Argo
107	Argo	lekelemek	smarm f.
108	Argo	lekelemek	schmear f.
109	Argo	lekelemek	schmeer f.

"lekelemek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 88 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	adını lekelemek	tarnish somebody's name f.
2	Genel	şerefini lekelemek	debase f.
3	Genel	şerefini lekelemek	dishonor f.
4	Genel	birinin şerefini lekelemek	be to someone's discredit f.
5	Genel	lekelemek (birinin adını vb'ni)	tarnish f.
6	Genel	kanla lekelemek	ensanguine f.
7	Genel	onurunu lekelemek	libel f.
8	Genel	ününü lekelemek	infamize f.
9	Genel	adını lekelemek	infamize f.
10	Genel	ismini lekelemek	infamize f.
11	Genel	adını lekelemek	defame f.
12	Genel	ismini lekelemek	defame f.
13	Genel	onurunu lekelemek	tarnish one's honour f.
14	Genel	onurunu lekelemek	stain one's honour f.
15	Genel	adını lekelemek	bring into disrepute f.
16	Genel	birinin adını lekelemek	stain somebody's name f.
17	Genel	halıyı üzüm suyu dökerek/ile lekelemek	stain the carpet with some grape juice f.
18	Genel	şerefini lekelemek	dishonour f.
19	Genel	ününü lekelemek	infamise f.
20	Genel	adını lekelemek	infamise f.
21	Genel	ismini lekelemek	infamise f.
22	Genel	şerefini lekelemek	nither [scottish] f.
23	Genel	her yerini lekelemek	befleck f.
24	Genel	adını lekelemek	blackwash f.
25	Genel	kanla lekelemek	bloody f.
26	Genel	kanla lekelemek	bloodstain f.
27	Genel	itibarını lekelemek	blur f.
28	Genel	yapışkan bir madde ile lekelemek	lime f.
29	Genel	aşırı lekelemek	overstain f.
30	Genel	(özellikle kanla) lekelemek	imbrue f.
31	Genel	şerefini lekelemek	deturpate [obsolete] f.
32	Genel	adi olanla karşılaştırarak lekelemek	disparage [obsolete] f.
33	Genel	şerefini lekelemek	dishonest [obsolete] f.
34	Genel	kanla lekelemek	sanguine f.
35	Genel	şerefini lekelemek	disbase [obsolete] f.
36	Genel	sinek pisliğiyle lekelemek	flyspeck f.
37	Genel	yapışkan veya yağlı bir şeyle lekelemek	gaum (up) [dialect] f.
38	Genel	kanla lekelemek	beblood f.
39	Genel	kanla lekelemek	bebleed f.
40	Genel	itibarını lekelemek	prostitute f.
41	Genel	is ile lekelemek	sooty f.
42	Genel	sıçratarak lekelemek	splash f.
43	Genel	sıçrayarak lekelemek	splatch f.
44	Genel	sıçrayarak lekelemek	splosh f.
Öbek Fiiller
45	Öbek Fiiller	-ile lekelemek	stain something with something f.
46	Öbek Fiiller	ile lekelemek	taint with f.
47	Öbek Fiiller	(bir şeyi bir şeyle) lekelemek	taint (something) with (something) f.
48	Öbek Fiiller	(bir şeyin bir şeyle) şerefini lekelemek	taint (something) with (something) f.
49	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) ismini lekelemek	blow on (someone or something) [obsolete] f.
50	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) ismini lekelemek	blow upon (someone or something) [obsolete] f.
51	Öbek Fiiller	(bir şeyi bir şeyle) lekelemek	smear (something) on (something) f.
52	Öbek Fiiller	(bir şeyi bir şeyle) lekelemek	smear (something) onto (something) f.
53	Öbek Fiiller	(bir kimsenin) adını lekelemek	blow on f.
54	Öbek Fiiller	ile lekelemek	besmirch with f.
55	Öbek Fiiller	(bir şeyi bir şeyle) lekelemek	fleck (something) with (something) f.
56	Öbek Fiiller	ile lekelemek	fleck with f.
57	Öbek Fiiller	ile lekelemek	pepper with f.
58	Öbek Fiiller	ile lekelemek	stain with f.
Deyim
59	Deyim	sicilini lekelemek	blot one's copybook f.
60	Deyim	adını lekelemek	blot one's copybook f.
61	Deyim	adını lekelemek	tarnish one's good reputation f.
62	Deyim	şerefini lekelemek	blot on one's escutcheon f.
63	Deyim	ününü lekelemek	cast a slur on f.
64	Deyim	adını lekelemek	soil one's hands f.
65	Deyim	adını lekelemek	dirty one's hands f.
66	Deyim	adını lekelemek	drag somebody's name through the mud f.
67	Deyim	adını lekelemek	drag somebody's name through the mire f.
68	Deyim	adını lekelemek	give somebody a bad name f.
69	Deyim	adını lekelemek	give something a bad name f.
70	Deyim	adını lekelemek	get one's hands dirty f.
71	Deyim	adını lekelemek	blemish someone's reputation f.
72	Deyim	adını lekelemek	stain one's reputation f.
73	Deyim	sicilini lekelemek	blot your copybook [uk] f.
74	Deyim	adını lekelemek	blot your copybook [uk] f.
75	Deyim	(birinin/bir şeyin) adını lekelemek	bring (someone or something) into disrepute f.
76	Deyim	birinin/bir şeyin şerefini lekelemek	bring someone or something into disrepute f.
77	Deyim	adını lekelemek	drag someone's name in the mud f.
78	Deyim	(birinin) adını lekelemek	drag (one's) name through the mud f.
79	Deyim	(birinin) adını lekelemek	drag (one's) name through the mire f.
80	Deyim	adını lekelemek	get hands dirty and dirty hands; soil hands f.
81	Deyim	adını lekelemek	give someone a bad name f.
82	Deyim	adını lekelemek	give a bad name to f.
83	Deyim	(birinin/bir şeyin) adını lekelemek	give (someone or something) a bad name f.
84	Deyim	(birinin/bir şeyin) adını lekelemek	give a bad name to (someone or something) f.
Teknik
85	Teknik	(eskitmek için) kasten lekelemek	distress f.
86	Teknik	pas lekesiyle lekelemek	iron-mold f.
Diş Hekimliği
87	Diş Hekimliği	dişteki plakları lekelemek için kullanılan bitkisel boya	disclosing agent i.
Eski Kullanım
88	Eski Kullanım	şerefini lekelemek	distain f.