muhtemel

"muhtemel" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 34 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	muhtemel	possible s.
It is possible that Russia will present its idea of establishing a joint research and technology centre in the Arctic. Rusya'nın Kuzey Kutbu'nda ortak bir araştırma ve teknoloji merkezi kurma fikrini sunması muhtemeldir. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	muhtemel	probable s.
The probable cause of death is a heart attack. Muhtemel ölüm nedeni kalp krizidir. More Sentences
Genel
3	Genel	muhtemel	prospective s.
We invited prospective buyers to an open house. Muhtemel alıcıları halka açık ev gösterme saatine götürdük. More Sentences
4	Genel	muhtemel	likely s.
With this dream-team, victory is the most likely outcome. Bu rüya takımıyla alınacak en muhtemel sonuç galibiyettir. More Sentences
5	Genel	muhtemel	apt s.
She is apt to win the prize. Ödülü kazanması muhtemel. More Sentences
6	Genel	muhtemel	probable s.
The probable cause of death is a heart attack. Muhtemel ölüm nedeni kalp krizidir. More Sentences
Teknik
7	Teknik	muhtemel	probable s.
The probable cause of death is a heart attack. Muhtemel ölüm nedeni kalp krizidir. More Sentences
Genel
8	Genel	muhtemel	verisimilar s.
9	Genel	muhtemel	a priori s.
10	Genel	muhtemel	potential s.
11	Genel	muhtemel	liable s.
12	Genel	muhtemel	contingent s.
13	Genel	muhtemel	presumptive s.
14	Genel	muhtemel	feasible s.
15	Genel	muhtemel	expectative s.
16	Genel	muhtemel	eventual s.
17	Genel	muhtemel	estimated s.
18	Genel	muhtemel	would-be s.
19	Genel	muhtemel	tentative s.
20	Genel	muhtemel	facultative s.
21	Genel	muhtemel	verisimilar s.
22	Genel	muhtemel	verisimilous s.
23	Genel	muhtemel	verisimilous s.
24	Genel	muhtemel	might [obsolete] s.
25	Genel	muhtemel	mortal s.
26	Genel	muhtemel	inchoate s.
27	Genel	muhtemel	presumable s.
28	Genel	muhtemel	aiblins zf.
Deyim
29	Deyim	muhtemel	within the realm of possibility zf.
30	Deyim	muhtemel	within the realms of possibility zf.
31	Deyim	muhtemel	in the cards expr.
Ticaret/Ekonomi
32	Ticaret/Ekonomi	muhtemel	expectant s.
33	Ticaret/Ekonomi	muhtemel	potential s.
Hukuk
34	Hukuk	muhtemel	calculated s.

"muhtemel" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	muhtemel varis	heir presumptive i.
2	Genel	muhtemel en kötü hal	reasonable worst case i.
3	Genel	karşı tarafın muhtemel saldırısına karşı önceden yapılan saldırı	preemptive strike i.
4	Genel	muhtemel hata	probable error i.
5	Genel	muhtemel aday	prospect i.
6	Genel	muhtemel neden	probable cause i.
7	Genel	ölümle sonuçlanma riski muhtemel olmayan intihar girişimi	parasuicide i.
8	Genel	top ateşiyle ölmesi kuvvetle muhtemel birlik	fresh fish i.
9	Genel	top ateşiyle ölmesi kuvvetle muhtemel birlik	cannon fodder i.
10	Genel	çevresine zarar vermesi muhtemel akıl hastalarının konulduğu hücre	padded cell i.
11	Genel	ortak olması muhtemel kişi/kurum	prospective partner i.
12	Genel	muhtemel kurbanlar	the potential victims i.
13	Genel	muhtemel sonucun gizli kanunu	the hidden law of probable outcome i.
14	Genel	muhtemel sonuç	probable outcome i.
15	Genel	muhtemel aday	presumptive nominee i.
16	Genel	muhtemel gelişmeler	possible developments i.
17	Genel	muhtemel gelişmeler	potential developments i.
18	Genel	olası muhtemel bir devalüasyon	a possible devaluation i.
19	Genel	başarılı olması çok muhtemel seçim	natural i.
20	Genel	muhtemel alıcılar ile satıcılar arasında aracılık yapan sanat tüccarı	art runner i.
21	Genel	muhtemel kusur	kink i.
22	Genel	muhtemel zorluk	kink i.
23	Genel	(iskoç asiller sınıfında) bir kontluğun muhtemel mirasçısının en büyük oğlu	master [scotland] i.
24	Genel	olması muhtemel bir şeye ilişkin uyarıcı nitelikte tavsiye	word of advice i.
25	Genel	(spor takımı) rakiplere zarar vermesi muhtemel oyuncu	danger man i.
26	Genel	muhtemel partnerlerini ikna konusunda çok başarılı kimse	operator i.
27	Genel	karşılaşılması muhtemel teferruat	circumstance [obsolete] i.
28	Genel	kazanması muhtemel aday	fave i.
29	Genel	muhtemel itirazları öngörerek vaktinde zayıflatma	preventer [obsolete] i.
30	Genel	muhtemel sorumlu	suspect i.
31	Genel	muhtemel durum	futurity i.
32	Genel	muhtemel olmak	be possible f.
33	Genel	muhtemel olmak	be on the cards f.
34	Genel	muhtemel görünmek	bid fair f.
35	Genel	muhtemel bir girişim veya uygulama için tesis etmek	direct f.
36	Genel	aynı derecede muhtemel olan	equiprobable s.
37	Genel	olması muhtemel	likely s.
38	Genel	habercisi (muhtemel bir şeyin)	preview of s.
39	Genel	muhtemel olmayan	unlikely s.
40	Genel	olması muhtemel	probable s.
41	Genel	olması muhtemel	likely to be s.
42	Genel	olması muhtemel	imminent s.
43	Genel	rol için seçilmesi muhtemel	castable s.
44	Genel	kaybolması muhtemel	amissible s.
45	Genel	başarması muhtemel olmayan	unsucceedable s.
46	Genel	ortalama derecede başarılı olması muhtemel olan (kitap veya yazar)	midlist s.
47	Genel	geleceği parlak ve muhtemel	gradely [dialect] s.
48	Genel	felaket getirmesi muhtemel olan	ominous s.
49	Genel	yaşanması muhtemel	futurable s.
50	Genel	muhtemel olmayan	doubtful s.
51	Genel	olması daha muhtemel	more likely zf.
52	Genel	muhtemel şekilde	prospectively zf.
53	Genel	muhtemel bir şekilde	feasibly zf.
54	Genel	muhtemel olarak	probably zf.
55	Genel	kuvvetle muhtemel	likely zf.
56	Genel	kuvvetle muhtemel	highly likely zf.
57	Genel	olmaması muhtemel	less likely zf.
58	Genel	kuvvetle muhtemel	highly-likely zf.
59	Genel	kuvvetle muhtemel	odds are zf.
60	Genel	muhtemel şekilde	dispositively [obsolete] zf.
61	Genel	kuvvetle muhtemel	more likely to ed.
Öbek Fiiller
62	Öbek Fiiller	muhtemel olmak	loom up f.
63	Öbek Fiiller	(bir şey yapması) muhtemel olmak	stand to (do something) f.
İfadeler
64	İfadeler	(bir şekilde) davranması muhtemel olmak	be given to (something) f.
65	İfadeler	bir şekilde davranması muhtemel olmak	be given to something/to doing something f.
66	İfadeler	bir şey yapması muhtemel olmak	be given to something/to doing something f.
67	İfadeler	(bir şey) yapması muhtemel olmak	be given to (something) f.
68	İfadeler	kesin olmasa da muhtemel	possible but not necessarily expr.
69	İfadeler	olması pek muhtemel değil	not likely to happen expr.
70	İfadeler	gelecekte başarılı olması muhtemel	(someone or something) promises well expr.
Konuşma Dili
71	Konuşma Dili	dikkatsiz motosiklet kullanan ve bunun sonucunda kaza geçirip öldükten sonra organlarını bağışlaması muhtemel olan sürücü	donorcycle i.
72	Konuşma Dili	yaşaması/deneyimlemesi muhtemel olmak	be in f.
73	Konuşma Dili	kazanması muhtemel olan	odds-on s.
74	Konuşma Dili	(bir şey yapması) muhtemel	inclined to (do something) s.
75	Konuşma Dili	yapması muhtemel	inclined to do s.
76	Konuşma Dili	kuvvetle muhtemel	most likely expr.
Deyim
77	Deyim	istenmeyen bir duruma sürüklemesi muhtemel önemsiz bir harekete izin verme durumu	the camel's nose i.
78	Deyim	muhtemel tehlike	dark clouds on the horizon i.
79	Deyim	muhtemel tehlike	a cloud on the horizon i.
80	Deyim	olması muhtemel	a safe bet i.
81	Deyim	olması muhtemel	a good bet i.
82	Deyim	muhtemel dans partneri	potential formal date i.
83	Deyim	olması muhtemel olay	even money i.
84	Deyim	muhtemel zorluk/sıkıntı	a (small) cloud on the horizon i.
85	Deyim	kapsamlı/köklü değişiklikler yapması muhtemel yeni atanmış kimse/çalışan	a new broom i.
86	Deyim	muhtemel zorluk/sıkıntı	cloud on the horizon i.
87	Deyim	muhtemel tehlike	cloud on the horizon i.
88	Deyim	muhtemel tehlike	dark cloud on the horizon i.
89	Deyim	gözden kaçması muhtemel ayrıntı	the fine print i.
90	Deyim	bir şeyin tek adayı olmak (kazanması en muhtemel)	be a dead cert f.
91	Deyim	bir şeyi alması muhtemel olmak	be in the frame f.
92	Deyim	bir şeyi alması muhtemel olmamak	be out of the frame f.
93	Deyim	bir şeyi alması muhtemel olmak	be in the frame f.
94	Deyim	(bir şey olacağı/yapacağı) muhtemel olmak	be bound to (be or do something) f.
95	Deyim	'-i daha muhtemel kılmak	lend color to f.
96	Deyim	bir şeyi daha muhtemel kılmak	lend colour to something [uk] f.
97	Deyim	bir şeyi daha muhtemel kılmak	lend color to something [us] f.
98	Deyim	(bir şeyi) daha muhtemel kılmak	lend color to (something) f.
99	Deyim	(bir şeyi) kaybetmesi muhtemel olmak	stand to lose (something) f.
100	Deyim	her an yıkılması muhtemel	built on sand s.
101	Deyim	gerçekleşmesi kuvvetle muhtemel	the odds are in favor of something expr.
102	Deyim	kuvvetle muhtemel	all lombard street to a china orange expr.
103	Deyim	değişmesi muhtemel	in the melting pot expr.
104	Deyim	sıra dışı/alışılmamış olsa da işe yaraması muhtemel	(just) crazy enough to work [cliché] expr.
105	Deyim	sıra dışı/alışılmamış olsa da işe yaraması muhtemel	crazy enough (that) it just might work [cliché] expr.
106	Deyim	sıra dışı/alışılmamış olsa da işe yaraması muhtemel	so crazy (that) it just might work [cliché] expr.
107	Deyim	sıra dışı/alışılmamış olsa da işe yaraması muhtemel	crazy enough (that) it might just work [cliché] expr.
108	Deyim	sıra dışı/alışılmamış olsa da aslında işe yaraması muhtemel	crazy enough (that) it might actually work [cliché] expr.
109	Deyim	sıra dışı/alışılmamış olsa da aslında işe yaraması muhtemel	so crazy (that) it might actually work [cliché] expr.
110	Deyim	sıra dışı/alışılmamış olsa da işe yaraması muhtemel	so crazy (that) it might just work [cliché] expr.
111	Deyim	muhtemel tehlikeler var/görünüyor	there are clouds on the horizon expr.
Konuşma
112	Konuşma	muhtemel ancak olacağını/gerçekleşeceğini sanmıyorum	possible, but not likely expr.
113	Konuşma	kuvvetle muhtemel	most probably expr.
114	Konuşma	kuvvetle muhtemel	very likely expr.
Ticaret/Ekonomi
115	Ticaret/Ekonomi	muhtemel borçlar	direct liability i.
116	Ticaret/Ekonomi	muhtemel müşteri	prospect i.
117	Ticaret/Ekonomi	muhtemel birikim	projected accumulation benefit i.
118	Ticaret/Ekonomi	muhtemel birikim	projected accumulation i.
119	Ticaret/Ekonomi	muhtemel zararlar karşılığı	provision for contingencies i.
120	Ticaret/Ekonomi	menkul kıymetin muhtemel fiyatı	nominal quote i.
121	Ticaret/Ekonomi	muhtemel yatırımcı	potential investor i.
122	Ticaret/Ekonomi	muhtemel alıcı	prospect buyer i.
123	Ticaret/Ekonomi	muhtemel alıcı	prospect i.
124	Ticaret/Ekonomi	muhtemel borç	contingent liability i.
125	Ticaret/Ekonomi	taahhüt edilmemiş ama gerçekleşmesi muhtemel işlem	forecast transaction i.
126	Ticaret/Ekonomi	muhtemel patlayıcı ortamda kullanılan teçhizat ve koruyucu sistemler	equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres i.
127	Ticaret/Ekonomi	muhtemel hayat süresi	piobable life time i.
128	Ticaret/Ekonomi	muhtemel hayat eğrisi	probable life curve i.
129	Ticaret/Ekonomi	muhtemel talep	potential demand i.
130	Ticaret/Ekonomi	muhtemel kar	contingent profit i.
131	Ticaret/Ekonomi	muhtemel alıcı	prospective buyer i.
132	Ticaret/Ekonomi	muhtemel zararlar karşılığı	provisions for possible losses i.
133	Ticaret/Ekonomi	muhtemel yaşama müddeti	probable life i.
134	Ticaret/Ekonomi	muhtemel lehdar	contingent beneficiary i.
135	Ticaret/Ekonomi	muhtemel zararı karşılamak amacıyla birtakım ihtiyatları saklamak suretiyle yapılan kendi kendini sağlama alma eylemi	self insurance i.
136	Ticaret/Ekonomi	ortaya çıkması muhtemel zararlar için ayrılmış yedek akçe	contingent fund i.
137	Ticaret/Ekonomi	meydana gelmesi muhtemel zararlar yedeği	contingent reserve i.
138	Ticaret/Ekonomi	meydana gelmesi muhtemel zararlar fonu	contingent fund i.
139	Ticaret/Ekonomi	muhtemel masraf	contingent cost i.
140	Ticaret/Ekonomi	muhtemel pasifler	contingent liabilities i.
141	Ticaret/Ekonomi	muhtemel maliyet	contingent charge i.
142	Ticaret/Ekonomi	muhtemel maliyet	contingent cost i.
143	Ticaret/Ekonomi	muhtemel zararlar	contingent damages i.
144	Ticaret/Ekonomi	muhtemel masraf	contingent charge i.
145	Ticaret/Ekonomi	muhtemel masraf	contingent expense i.
146	Ticaret/Ekonomi	muhtemel alıcı	prospective purchaser i.
147	Ticaret/Ekonomi	muhtemel alıcı	likely purchaser i.
148	Ticaret/Ekonomi	olası muhtemel zararlar karşılığı	reserve for contingencies i.
149	Ticaret/Ekonomi	muhtemel hayat süresi	probable lifetime i.
150	Ticaret/Ekonomi	muhtemel değer	expectancy value i.