| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | resolve f. | kesin karar vermek | ||
|
She resolved to stop smoking. O sigarayı bırakmaya kesin karar verdi. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | resolve f. | azmetmek | ||
| Genel | ||||
| Genel | resolve i. | kararlılık | ||
|
It will emphasise our common resolve to fight terrorism, wherever it occurs and whatever its motives. Nerede olursa olsun ve amacı ne olursa olsun terörizmle mücadele konusundaki ortak kararlılığımızı vurgulayacaktır. More Sentences |
||||
| Genel | resolve i. | azim | ||
|
We all admired his resolve to learn Japanese. Hepimiz onun Japonca öğrenme azmine hayran kaldık. More Sentences |
||||
| Genel | resolve f. | çözümlemek | ||
|
DNA samples were extracted and resolved. DNA örnekleri çıkarılıp çözümlendi. More Sentences |
||||
| Genel | resolve f. | kesin karar vermek | ||
|
She resolved to stop smoking. O sigarayı bırakmaya kesin karar verdi. More Sentences |
||||
| Genel | resolve f. | gidermek | ||
|
This problem is resolved in the Word 2003 hotfix package that was released on February 24, 2009. Bu sorun, 24 Şubat 2009'da yayımlanan Word 2003 düzeltme paketinde giderilmiştir. More Sentences |
||||
| Genel | resolve f. | karara bağlamak | ||
|
It is quite outrageous that we should sit for an hour voting on what should have been resolved by the committee. Komite tarafından karara bağlanması gereken bir konuda bir saat boyunca oturup oylama yapmamız oldukça çirkindir. More Sentences |
||||
| Genel | resolve f. | çözüme kavuşturmak | ||
|
I hope that this can be resolved amicably. Umarım bu konu dostane bir şekilde çözüme kavuşturulabilir. More Sentences |
||||
| Genel | resolve f. | karar vermek | ||
|
She resolved to leave the company immediately. Şirketten derhal ayrılmaya karar verdi. More Sentences |
||||
| Genel | resolve f. | çözmek | ||
|
Effective communication is key in resolving disputes. Anlaşmazlıkları çözmenin anahtarı etkili iletişimdir. More Sentences |
||||
| Genel | resolve f. | karar almak | ||
|
The king resolved to increase taxes. Kral vergileri yükseltme kararı aldı. More Sentences |
||||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | resolve f. | karar vermek | ||
|
She resolved to leave the company immediately. Şirketten derhal ayrılmaya karar verdi. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | resolve f. | çözmek | ||
|
Effective communication is key in resolving disputes. Anlaşmazlıkları çözmenin anahtarı etkili iletişimdir. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | resolve i. | niyet | ||
| Genel | resolve i. | karar | ||
| Genel | resolve f. | dönüşmek | ||
| Genel | resolve f. | haline getirmek | ||
| Genel | resolve f. | ayırmak | ||
| Genel | resolve f. | açıklamak | ||
| Genel | resolve f. | ortadan kaldırmak | ||
| Genel | resolve f. | tahlil etmek | ||
| Genel | resolve f. | tasarlamak | ||
| Genel | resolve f. | kararlaştırmak | ||
| Genel | resolve f. | karara varmak | ||
| Genel | resolve f. | ahdetmek | ||
| Genel | resolve f. | aklına koymak | ||
| Genel | resolve f. | dönüştürmek | ||
| Genel | resolve f. | azmetmek | ||
| Genel | resolve f. | çözüme ulaştırmak | ||
| Genel | resolve f. | çözünmek | ||
| Genel | resolve f. | ayrıştırmak | ||
| Genel | resolve f. | erimek | ||
| Genel | resolve f. | geçersiz hale gelmek | ||
| Genel | resolve f. | hükümsüz olmak | ||
| Genel | resolve f. | hallolmak | ||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | resolve i. | karar | ||
| Hukuk | resolve i. | kesin karar | ||
| Hukuk | resolve i. | önerge | ||
| Hukuk | resolve f. | hükme bağlamak | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | resolve f. | analizini yapmak | ||
| Teknik | resolve f. | (görüntünün farklı kısımlarını) optik cihazla ayırt etmek | ||
| Teknik | resolve f. | (iki bitişik doruk dalga boyunu) spektrometre ile ayırmak | ||
| Bilgisayar | ||||
| Bilgisayar | resolve f. | (bilgisayar adının) ip adresini bulmak | ||
| Bilgisayar | resolve f. | veri tabanı oluşumunun yerini bulmak | ||
| Bilgisayar | resolve f. | arayıp bulmak | ||
| Bilgisayar | resolve expr. | çözümle | ||
| Bilgisayar | resolve expr. | çöz | ||
| Medikal | ||||
| Medikal | resolve f. | (iltihaplanma) hafifletmek | ||
| Optik | ||||
| Optik | resolve f. | (görüntünün kısımlarını) ayırmak ve görünür kılmak | ||
| Matematik | ||||
| Matematik | resolve f. | (vektör) bileşenlerine ayırmak | ||
| Kimya | ||||
| Kimya | resolve f. | ayrışmak | ||
| Kimya | resolve f. | ayrıştırmak | ||
| Müzik | ||||
| Müzik | resolve f. | (uyumsuz akoru veya sesi) uyumlu hale getirmek | ||
| Müzik | resolve f. | (akor veya ses) uyumlu hale gelmek | ||
