niyet

"niyet" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 49 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	niyet	intent i.
So I am looking for major and clear assurances of intent in that area. Dolayısıyla bu alanda önemli ve açık bir niyet güvencesi arıyorum. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	niyet	intention i.
I have no intention of calling him. Onu aramak niyetinde değilim. More Sentences
Genel
3	Genel	niyet	thought i.
I had no thought of gaining money from my paintings, but I just did. Resimlerimden para kazanmak gibi bir niyetim yoktu ama kazandım işte. More Sentences
4	Genel	niyet	plan i.
I wasn't planning to do that. Öyle bir niyetim de yoktu. More Sentences
5	Genel	niyet	intent i.
So I am looking for major and clear assurances of intent in that area. Dolayısıyla bu alanda önemli ve açık bir niyet güvencesi arıyorum. More Sentences
6	Genel	niyet	spirit i.
His actions were in the spirit of full disclosure. Eylemleri tamamen ifşalama niyetiyle yapılmıştı. More Sentences
Hukuk
7	Hukuk	niyet	intention i.
I have no intention of calling him. Onu aramak niyetinde değilim. More Sentences
8	Hukuk	niyet	intent i.
So I am looking for major and clear assurances of intent in that area. Dolayısıyla bu alanda önemli ve açık bir niyet güvencesi arıyorum. More Sentences
Siyasal
9	Siyasal	niyet	intention i.
I have no intention of calling him. Onu aramak niyetinde değilim. More Sentences
Dilbilim
10	Dilbilim	niyet	intention i.
I have no intention of calling him. Onu aramak niyetinde değilim. More Sentences
Genel
11	Genel	niyet	sense i.
12	Genel	niyet	scope i.
13	Genel	niyet	pulse i.
14	Genel	niyet	resolution i.
15	Genel	niyet	intendment i.
16	Genel	niyet	idea i.
17	Genel	niyet	will i.
18	Genel	niyet	contemplation i.
19	Genel	niyet	determination i.
20	Genel	niyet	aim i.
21	Genel	niyet	counsel i.
22	Genel	niyet	end i.
23	Genel	niyet	faith i.
24	Genel	niyet	design i.
25	Genel	niyet	disposition i.
26	Genel	niyet	purpose i.
27	Genel	niyet	resolve i.
28	Genel	niyet	purport i.
29	Genel	niyet	view i.
30	Genel	niyet	aspiration i.
31	Genel	niyet	cause [obsolete] i.
32	Genel	niyet	regard [obsolete] i.
33	Genel	niyet	notion i.
34	Genel	niyet	effect i.
35	Genel	niyet	sake i.
36	Genel	niyet	hent [obsolete] i.
37	Genel	niyet	high [obsolete] i.
38	Genel	niyet	courage [obsolete] i.
39	Genel	niyet	sconce i.
40	Genel	niyet	sights i.
41	Genel	niyet	pretence [obsolete] i.
42	Genel	niyet	pretense [obsolete] i.
43	Genel	niyet	pretention i.
44	Genel	niyet	propenseness [obsolete] i.
45	Genel	niyet	agenda i.
Ticaret/Ekonomi
46	Ticaret/Ekonomi	niyet	purpose i.
Hukuk
47	Hukuk	niyet	animus i.
48	Hukuk	niyet	intendment i.
Latince
49	Latince	niyet	animus i.

"niyet" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	niyet etmek	intend f.
Genel
2	Genel	kötü niyet	animus i.
3	Genel	kötü niyet	malevolence i.
4	Genel	iyi niyet mektubu	letter of goodwill i.
5	Genel	iyi niyet	bona fides i.
6	Genel	kötü niyet	ill will i.
7	Genel	iyi niyet yemini	calumnia jusjurandum i.
8	Genel	iyi niyet gösterisi	gesture i.
9	Genel	art niyet	ulterior motive i.
10	Genel	iyi niyet	good offices i.
11	Genel	iyi niyet	goodwill i.
12	Genel	iyi niyet	good faith i.
13	Genel	iyi niyet	sympathy i.
14	Genel	iyi niyet göstergesi davranış	goodwill gesture i.
15	Genel	niyet mektubu	letter of intent i.
16	Genel	iyi niyet gösterisi	goodwill gesture i.
17	Genel	kötü niyet	bad intention i.
18	Genel	kötü niyet	malice i.
19	Genel	niyet etme	contemplating i.
20	Genel	kötü niyet	malicious intentions i.
21	Genel	art niyet	malicious intentions i.
22	Genel	iyi niyet	good intention i.
23	Genel	iyi niyet jesti	gesture of goodwill i.
24	Genel	niyet eden	intender i.
25	Genel	niyet tavşanı	fortune rabbit i.
26	Genel	kötü niyet	bad faith i.
27	Genel	gerekli niyet	requisite intent i.
28	Genel	art niyet	arriere pensee i.
29	Genel	niyet bildirimi	notice of intent i.
30	Genel	iyi niyet esası	principle of goodwill i.
31	Genel	iyi niyet	good deed i.
32	Genel	iyi niyet	regard i.
33	Genel	kötü niyet	ambition [dialect] i.
34	Genel	niyet etme	attendement i.
35	Genel	kötü niyet	unbenevolence i.
36	Genel	asıl niyet	arrière-pensée i.
37	Genel	kötü niyet	unfriendship i.
38	Genel	kötü niyet	enmity i.
39	Genel	art niyet	envy [obsolete] i.
40	Genel	kötü niyet	envy [obsolete] i.
41	Genel	kötü niyet	unthank i.
42	Genel	kötü niyet	viciousness i.
43	Genel	kötü niyet	maltalent i.
44	Genel	niyet eden kimse	willer i.
45	Genel	kötü niyet	hardness [us] i.
46	Genel	vedalaşırken söylenen iyi niyet ifadesi	word of farewell i.
47	Genel	muallakta niyet	would i.
48	Genel	iyi niyet	bon-accord i.
49	Genel	iyi niyet gösterme	helpfulness i.
50	Genel	iyi niyet	honestness i.
51	Genel	kötü niyet	hostility i.
52	Genel	kötü niyet belirtisi	gloat i.
53	Genel	kötü niyet	gloating i.
54	Genel	iyi niyet	gree i.
55	Genel	kötü niyet	ill-will i.
56	Genel	iyi niyet	concord i.
57	Genel	iyi niyet	countenance i.
58	Genel	gizli niyet	counsel i.
59	Genel	niyet gösteren davranış	countenance [obsolete] i.
60	Genel	(bir şeyi) art niyet olarak görme	intuition [obsolete] i.
61	Genel	iyi niyet gösterisi	salute i.
62	Genel	kötü niyet	foehood i.
63	Genel	bir grup insan arasında doğal olarak oluşan dostluk ve iyi niyet	freemasonry i.
64	Genel	niyet beyanı	statement of intent i.
65	Genel	niyet etmek	propose f.
66	Genel	niyet etmek	will f.
67	Genel	niyet tutmak	make vows f.
68	Genel	niyet etmek	aim f.
69	Genel	niyet etmek	purpose f.
70	Genel	yıldıza bakarak niyet tutmak	wish on a star f.
71	Genel	niyet etmek	mean f.
72	Genel	niyet etmek	design f.
73	Genel	niyet tutmak	make a wish f.
74	Genel	niyet tutmak	wish a wish f.
75	Genel	niyet etmek	aim at f.
76	Genel	yıldıza bakarak niyet tutmak	wish upon a star f.
77	Genel	niyet etmek	have in mind f.
78	Genel	niyet etmek	contemplate f.
79	Genel	niyet etmek	intend f.
80	Genel	kararlılık, niyet, plan bildiren gelecek zaman yardımcı fiili	shall f.
81	Genel	iyi niyet göstermek	show goodwill f.
82	Genel	iyi niyet gösterisinde bulunmak	make a goodwill gesture f.
83	Genel	kötü niyet gütmek	harbor ill-will against f.
84	Genel	kötü niyet beslemek	harbor ill-will against f.
85	Genel	değişim yolunda biraz olsun iyi niyet göstermek	show some good will towards change f.
86	Genel	niyet etmek	think f.
87	Genel	niyet etmek	propose to one's self f.
88	Genel	niyet etmek	will f.
89	Genel	niyet etmek	ettle [scotland] f.
90	Genel	niyet etmek	meditate f.
91	Genel	niyet etmek	mint [scotland] f.
92	Genel	(niyet, ruh hali, tavır) ciddi bir şekilde değişmek	break f.
93	Genel	kötü niyet ile bir araya getirmek	host f.
94	Genel	kötü niyet ile birleştirmek	host f.
95	Genel	yolculuğa çıkmaya niyet etmek	design f.
96	Genel	iyi niyet göstermek	salute f.
97	Genel	niyet etmek	forelay [dialect] f.
98	Genel	önceden niyet etmek	foremean [obsolete] f.
99	Genel	niyet eden	contemplating s.
100	Genel	niyet veya asıl anlamdan uzak	tenorless s.
101	Genel	(dürtü, duygu, niyet) açıkça sergileyen	obvious s.
102	Genel	(dürtü, duygu, niyet) basitçe sergileyen	obvious s.
103	Genel	(davranış, görüş, niyet) kesin bir yanıtı olmayan	open-end s.
104	Genel	niyet bildiren	precative s.
105	Genel	(niyet, plan) ortaya konmuş	paved s.
106	Genel	aynı doğrultuda olmayan (niyet, fikir)	swaybacked s.
107	Genel	düşmanca niyet	animus N.
Öbek Fiiller
108	Öbek Fiiller	servet veya iyi niyet gibi bir şeyi geliştirmek	build something up f.
109	Öbek Fiiller	niyet etmek	make out [dialect] f.
110	Öbek Fiiller	niyet etmek	lay out f.
111	Öbek Fiiller	niyet etmek	will to f.
112	Öbek Fiiller	niyet etmek	mean to f.
İfadeler
113	İfadeler	kötü bir niyet yoktu	it was all in good fun expr.
114	İfadeler	hiçbir art niyet gütmeden	in all innocence expr.
Atasözü
115	Atasözü	cehenneme giden yol iyi niyet taşlarıyla döşenmiştir	the road to hell is paved with good intentions
116	Atasözü	cehenneme giden yol iyi niyet taşlarıyla döşenmiştir	good intentions pave the road to hell
Konuşma Dili
117	Konuşma Dili	yapmaya niyet etmek	mean to do f.
118	Konuşma Dili	(bir şey yapmaya) niyet etmek	mean to (do something) f.
Deyim
119	Deyim	kötü niyet	bad faith i.
120	Deyim	iyi niyet gösterisi	an act of kindness i.
121	Deyim	kötü niyet	cloven hoof i.
122	Deyim	iyi niyet	your better nature i.
123	Deyim	iyi niyet	(one's) better nature i.
124	Deyim	iyi niyet gösterisi	a tip of the hat i.
125	Deyim	kötü/bozuk niyet	dirty mind i.
126	Deyim	iyi niyet göstermek	mean well f.
127	Deyim	yapmaya niyet etmek	have half a mind to do something f.
128	Deyim	iyi niyet göstermek	show good faith f.
129	Deyim	yapmaya niyet etmek	have half a notion to do something f.
130	Deyim	niyet okumak	read intention f.
131	Deyim	niyet okumak	assume someone's aim contrastly while its other way declared f.
132	Deyim	niyet etmek	have in the heart f.
133	Deyim	yapmaya niyet etmek	have half a notion to do f.
134	Deyim	önemli olan niyet	it's the thought that counts expr.
135	Deyim	önemli olan niyet	it's the intention that counts expr.
136	Deyim	en yüce/üst düzey iyi niyet göstergesi	greater love hath no man expr.
137	Deyim	en yüce/üst düzey iyi niyet göstergesi	greater love hath no man than this expr.
138	Deyim	kötü niyet yok	not any hard feelings expr.
Ticaret/Ekonomi
139	Ticaret/Ekonomi	iyi niyet	bona fide i.
140	Ticaret/Ekonomi	iyi niyet	good faith i.
141	Ticaret/Ekonomi	yer tutmak veya iyi niyet göstergesi olarak yapılan kısmi ödeme	deposit i.
142	Ticaret/Ekonomi	niyet bildirisi	declaration of intent i.
143	Ticaret/Ekonomi	iyi niyet	good will i.
144	Ticaret/Ekonomi	kötü niyet	bad faith i.
145	Ticaret/Ekonomi	niyet mektubu (imf'e verilen)	letter of intent i.
146	Ticaret/Ekonomi	azami iyi niyet anlamında sözleşmelerin uygulamasında kullanılan bir terim	utmost good faith i.
147	Ticaret/Ekonomi	kötü niyet	malice i.
148	Ticaret/Ekonomi	iyi niyet	goodwill i.
149	Ticaret/Ekonomi	niyet mektubu	letter of intend i.
150	Ticaret/Ekonomi	niyet mektubu	letter of intent i.