tatil - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

tatil



"tatil" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 23 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
tatil holiday i.
tatil vacation i.
General
tatil intermission i.
tatil recess i.
tatil respite i.
tatil rest i.
tatil quiet i.
tatil standstill i.
tatil leisure i.
tatil suspension of work i.
tatil stoppage (of activity) i.
tatil stoppage i.
tatil vacation i.
tatil vacation shutdown i.
tatil holiday i.
tatil recessional s.
tatil closed for a holiday s.
Colloquial
tatil vacay
Trade/Economic
tatil recess
Law
tatil abeyance
Technical
tatil holiday
Computer
tatil vac
British Slang
tatil jollies

"tatil" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 269 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
tatil yeri resort i.
General
tatil yapmak have a holiday f.
tatil olmak be on vacation f.
geçirmek (tatil) outstay f.
tatil etmek suspend f.
tatil yapmak vacation f.
tatil yapmak take a holiday f.
tatil yapmak holiday f.
tatil yapmak take a vacation f.
tatil olmak be closed f.
tatil yapmak go for a vacation f.
tatil etmek take something off f.
tatil etmek close temporarily f.
tatil olmak break up f.
tatil olmak recess f.
tatil olmak intermit f.
tatil zamanları çalışmak work unsocial hours f.
tatil planları yapmak make plans for a holiday f.
tatil planı yapmak plan a vacation f.
tatil planı yapmak make a vacation plan f.
maçı tatil etmek postpone the match f.
maçı tatil etmek put off the match f.
bedava tatil kazanmak win a free vacation f.
hediye tatil kazanmak win a free vacation f.
tatil planı yapmak make a holiday plan f.
bir günlük geziye veya tatil çıkmak daycation f.
resmi tatil günü public holiday i.
resmi tatil public holiday i.
resmi tatil bank holiday i.
güneş kıyısı, güney ispanya'nın akdeniz kıyısında uzanan tatil yöresi costa del sol i.
ara tatil intersession i.
milli tatil national holiday i.
tatil evi vacation home i.
genellikle birkaç gün süren ve yürüyüşle geçen tatil walking tour i.
tatil köyleri resorts i.
tatil köyü mimarisi resort architecture i.
devreli tatil time share holiday i.
tatil veya başka bir düzenlemenin potansiyel müşterilerin hoşuna giden özelliği veya yanı selling point i.
portakal çiçeği kıyısı, akdeniz kıyısında ispanyol tatil bölgesi costa del azahar i.
adli tatil recess period i.
cumartesi ve pazar günleri dışındaki resmi tatil bank holiday i.
tatil yapan holidaymaker i.
tatil günü day of rest i.
kısa süreli tatil sejour i.
tatil yeri holiday resort i.
kıyıda bulunan tatil yeri watering place i.
yıllık tatil wake i.
dini tatil günlerini önemseyen kimse sabbatarian i.
kıyı yerleşimi veya kıyıdaki tatil merkezinin denize bakan kesimi seafront i.
ab seyahat yönetmeliği uyarınca paket tatil organize eden herkes organiser i.
adli tatil period when the courts are closed i.
deniz yolculuğu (tatil amacıyla yapılan) cruise i.
tatil veya başka herhangi bir organizayonun karşıladıklarına ilaveten müşteri tarafından satın alına optional extra i.
dini tatil religious holiday i.
dinsel tatil günü (hristiyanların pazar yahudilerin cumartesi günü) the sabbath i.
resmi tatil günü legal holiday i.
tatil günü holiday i.
paket tatil package holiday i.
tatil evleri vacation homes i.
tatil gününe yakışır hareketler saturdayish i.
tatil günü nonbusiness day i.
tatil gideri vacation expense i.
tatil sezonu holiday season i.
tatil etme suspension i.
iş günü gibi tatil busman's holiday i.
iş yaparak geçirilen tatil busman's holiday i.
tatil partisi holiday party i.
adli tatil nonterm i.
tatil geçirme vacationing i.
tatil yapma vacationing i.
resmi tatil national holiday i.
tatil turizmi holiday tourism i.
tatil beldesi holiday village i.
tatil beldesi holiday destination i.
genel tatil general holiday i.
tatil-i eşgal strike i.
tatil-i eşgal kanunu ottoman strike law i.
yarım günlük tatil half holiday i.
tatil fotoğrafları holiday photos i.
tatil günleri ferial days i.
tatil keyfi holiday delight i.
tatil keyfi holiday pleasure i.
evde tatil stay-cation i.
evde tatil stacation i.
evde geçirilen tatil staycation i.
evde geçirilen tatil stacation i.
tatil cenneti holiday paradise i.
resmi tatil official holiday i.
şii'lere ait bir dini tatil arbaeen i.
şii'lere ait bir dini tatil chehlum i.
şii'lere ait bir dini tatil arba'een i.
keyifli bir tatil a pleasant holiday i.
son tatil last holiday i.
tatil kitabı holiday book i.
tatil kartı holiday card i.
(ingiltere) resmi tatil bank holiday i.
resmi tatil statutory holiday i.
tatil macerası holiday adventure i.
tatil izni holiday leave i.
beş günlük tatil five-day holiday i.
dokuz günlük tatil nine-day holiday i.
beş günlük tatil five-day vacation i.
kışlık tatil yeri winter resort i.
bayram/tatil/noel vb. tebriği season's greeting i.
fransa'da tatil için kiralanan ucuz yazlık kulübe gite i.
lüks tatil luxury holiday i.
evde-tatil homecation i.
ab seyahat yönetmeliği uyarınca paket tatil organize eden herkes organizer i.
bir haftalık tatil one-week vacation i.
tatil kutlamaları holiday greetings i.
tatil/özel gün kutlamaları season's greetings i.
tatil anısı holiday memory i.
kısa süreli tatil short vacation i.
kısa süreli tatil short break i.
kısa tatil short holiday i.
kısa tatil short vacation i.
kısa süreli tatil short holiday i.
ara tatil mid-term break i.
hayalimdeki tatil my dream vacation i.
tatil kaçamağı holiday retreat i.
bir günlük tatil daycation i.
günübirlik tatil daycation i.
hesaplı tatil affordable vacation i.
hesaplı tatil affordable holiday i.
tatil deneyimi vacation experience i.
(abd'de) resmi tatil federal holiday i.
dini tatil gününe ait sabbatarian s.
sadece seyahat ve konaklamadan fazlasını içeren tatil paketi all-inclusive s.
tatil özelliği/ruhu taşımayan unfestive s.
40 günlük tatil 40-day vacation
Phrases
tatil sebebiyle kapalı closed for a holiday
Colloquial
çalışma ile geçen tatil a busman's holiday
iş günü gibi tatil a busman's holiday
sıkıcı bir tatil a boring holiday
Idioms
tatil ve bayramlar high days and holidays
kendine tatil vermek rest on one's oars
(tatil sonrası) işe dönüş back to the grind
(tatil sonrası) işe dönüş back to the salt mines
Speaking
tatil yapıyorum I am having a holiday
tatil yapıyorum I'm on vacation
tatil yapıyorum I'm vacationing
tatil yapıyorum I am taking a holiday
tatil yapıyorum I am on a vacation
umarım iyi bir tatil geçirmişsindir I hope you had a nice holiday
nihayet tatil yapıyoruz we finally have a vacation
okullar tatil mi? are the schools on holiday?
okullar tatil the schools are on holiday
tatil bitti holiday is over
Trade/Economic
tatil gideri vacation expense
resmi tatil günleri bank holiday
tatil günleri holidays
ödemelerini tatil etmek suspend its payments
tatil izni vacation
resmi tatil ve bayramlarda işçilere verilen ücret veya ödenen primler holiday pay
resmi tatil legal holiday
bankaların resmi tatil günü bank holiday
resmi tatil günü bank holiday
(tatil nedeniyle) işyerinin kapanması vacation shutdown
işin tatil olması shutdown
resmi tatil dies non
ücretli tatil vacation with pay
resmi tatil günü public holiday
işi tatil etme discontinuance of business
yarım günlük tatil half holiday
tatil günü holiday
resmi tatil günlerinde çalışanlara çalışmadıkları halde verilen ücret holiday pay
resmi tatil günü legal holiday
genel tatil holiday
banka tatil günü bank holiday
resmi tatil bank holiday
tatil günü nonbusiness day
tatil günü non-business day
tatil günleri hariç diğer çalışma günleri clear working days
tatil ödemeleri holiday pay
tatil ikramiyesi holiday bonus
tatil günlerinde çalışma ruhsatı harcı fee for licence to work on vacation days
genel tatil ücreti vacation-pay
tatil ödeneği holiday allowance
tatil izni hakkı holiday entitlement
yıllık tatil annual vacation
senelik tatil annual vacation
yıllık tatil yearly vacation
senelik tatil yearly vacation
tatil günlerinde işyerlerinde nöbetçi kalan personel skeleton staff
tatil günlerinde işyerlerinde nöbetçi kalan personel skeleton crew
Law
adli tatil judiciary recess
tatil etme suspension
banka tatil günü bank holiday
resmi tatil bank holiday
tatil edilmiş olma abeyance
kanuni tatil günü legal holiday
resmi tatil legal holiday
mahkeme tatil dönemi nonterm
adliyenin tatil olduğu günler nonjuridical days
adli tatil judicial recess
Politics
parlamentoyu tatil etmek prorogue
meclisi tatil etmek prorogue
ulusal resmi tatil official national holiday
resmi ulusal tatil official national holiday
Insurance
pazar ve tatil günleri hariç sundays and holidays excepted
Tourism
tatil merkezleri birliği hca
resmi tatil official holiday
etkinlik ve hobiler için planlanmış veya düzenlenmiş tatil activity holiday
tatil destinasyonu holiday destination
tatil köyü holiday camp
tatil kompleksi holiday komplex
düşük faizli tatil kredisi low interest holiday loan
tatil merkezi holiday centre
tatil kampı holiday camp
sonradan tatil merkezine dönüştürülmüş çiftlik dude ranch
kısa tatil short break
dört mevsimlik tatil tesisi four season resort
tatil köyü holiday village
tatil günü ziyaretçisi leisure day visitor
tatil eğilim anketi vacation tendency survey
bir müşteriye özel olarak tasarlanmış tatil tailor made
türkiye'nin güney sahilinde tatil bölgesi turquoise coast
kayakçıların helikopterle dağ zirvelerine götürüldüğü tatil şekli heli-skiing
kendi özel merak veya hobilerini karşılamak isteyenlere yönelik tatil special-interest holidays
tatil sezonu holiday season
tatil kompleksi holiday complex
tatil beldesi holiday resort
tatil noktası holiday spot
tatil noktası vacation spot
tatil yeri vacation spot
tatil yeri holiday spot
ucuz tatil paketi low-end package
tatil rehberi holiday guide
tatil köyleri holiday villages
her şey dahil tatil all-inclusive holiday
alternatif tatil alternative holiday
çölde inşa edilmiş tatil yeri desert resort
bisikletle çıkılan tatil cycling vacation
bisikletle çıkılan tatil cycling holiday
tatil paketi holiday package
kültürel tatil cultural holiday
seyahat/tatil rehberi travel guide
resort/tatil/konaklama yeri temsilcisi resort rep
resort/tatil/konaklama yeri temsilcisi resort representative
otobüsle yapılan tatil coach holiday
yurt içi tatil paketi domestic holiday package
her şey dahil tatil yeri all-inclusive resort
göl kenarı tatil yeri lakeside resort
Technical
tatil etmek shutdown
tatil evi holiday house
resmi tatil bank holiday
karavan tatil evi caravan holiday home
Computer
tatil ekle add holidays
tatil kartları holiday cards
tatil grupları holiday sets
tatil büyük başlıkları holiday banners
biraz tatil neşesi için join us
Construction
yapı tatil tutanağı injunction to stop building
yapı tatil tutanağı cease and desist order
yapı tatil tutanağı cease-and-desist letter
devre tatil time share vacation
Marine
deniz kenarı tatil alanı marine resort land
deniz kenarı tatil sitesi marine resort
tatil günleri non-working days
Psychology
tatil sonrası bunalımı vacation blues
tatil sonrası bunalımı post-holidays blues (uk)
tatil sonrası bunalımı post-vacation blues (us)
tatil sonrası bunalımı post-travel depression (ptd)
tatil sonrası bunalımı holiday blues
Education
bir haftalık tatil one-week holiday
15 tatil mid-term break
15 tatil semester holiday
Boxing
müsabaka sırasında malzemeden meydana gelen engeller dolayısıyla orta hakem tarafından müsabaka tatil edil no-contest
British Slang
resmi tatil banko (bank holiday)