thaws - Türkçe İngilizce Sözlük

thaws

thaws — Definition

Anlamı ve Tanımı:
çözülmek, erimek
Okunuş (IPA):
(AmE /θɔː/ – BrE /θɔː/)
Terim Türü:
Fiil: thaw (thaws – thawed – thawing)
Donmuş bir maddenin katı hâlden sıvıya geçmesi ya da mecazi olarak katılık ve soğukluğun yumuşaması durumu. Eski İngilizce þāwian kökünden gelen fiil, doğrudan fiziksel çözülmeden duygusal ve diplomatik açılımlara doğru anlam genişlemesi yaşamıştır. İklim, ilişkiler ve siyasal süreçler bağlamında donukluğun sona ermesini anlatmak için kullanılır.
Eş Anlamlılar:
melt, soften
Zıt Anlamlılar:
freeze, harden

"thaws" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 41 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
thaw f. buzu çözülmek
This river sometimes overflows after the thaw.
Bu nehir bazen buzlar çözüldükten sonra taşar.

More Sentences
thaw f. çözülmek (don)
thaw f. eritmek (kar/buz vb)
Genel
thaw i. kar ve buzların erimesi
The thaw starts late around here.
Buralarda kar ve buzların erimesi geç başlar.

More Sentences
thaw i. buzların erimesi
The thaw between the two countries was celebrated in both countries.
İki ülke arasındaki buzların erimesi her iki ülkede de kutlandı.

More Sentences
thaw f. erimek (donmuş şey)
The snow has started to thaw out.
Karlar erimeye başladı.

More Sentences
thaw f. çözülmek
The pool thawed when it rained.
Yağmur yağınca havuzun buzları çözüldü.

More Sentences
thaw f. kaynaşmak
The new students thawed after one week.
Yeni öğrenciler bir hafta içinde birbirleriyle kaynaştılar.

More Sentences
Teknik
thaw f. buz eritmek
Salt is used to thaw ice.
Buzları eritmek için tuz kullanılır.

More Sentences
thaw f. çözmek
We can thaw the frozen pizza in the microwave.
Donmuş pizzayı mikrodalgada çözebiliriz.

More Sentences
Genel
thaw i. buzları çözülme
thaw i. çözülme
thaw i. erime
thaw i. kar ve buzların erimeye başladığı zaman
thaw i. ısınma
thaw i. samimileşme
thaw i. tansiyonun düşmesi
thaw i. düşmanlığın azalması
thaw f. açmak
thaw f. rahatlatmak
thaw f. açılmak
thaw f. don çözülmek
thaw f. erimek
thaw f. eritmek
thaw f. ısınmak
thaw f. samimileşmek
thaw f. dost olmak
thaw f. sosyalleşmek
thaw f. samimileştirmek
thaw f. birbirine ısındırmak
Siyasal
thaw i. yasal, idari veya ekonomik donukluğun giderilmesi ya da tersine döndürülmesi
Teknik
thaw i. don çözülmesi
thaw f. eritmek
thaw f. erimek
İnşaat
thaw i. çözülme
Havacılık
thaw f. buz vb çözmek
Medikal
thaw f. çözdürmek
thaw f. eritmek
Gıda
thaw i. erime (buz)
Mutfak
thaw i. donmuş gıdaların çözülmesi
Meteoroloji
thaw i. sıcak dönem-erime

"thaws" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 40 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
thaw out f. rahatlatmak
thaw out f. açmak
Öbek Fiiller
thaw out f. ısıtarak buzunu çözmek
thaw out f. ısınarak çözülmek
thaw out f. ısıtıp çözmek
thaw out f. sessizliğini bozmak
thaw out f. ısıtarak buzunu çözdürmek
thaw out f. yavaş yavaş buzunu çözdürmek
thaw out f. ısınarak yumuşamak
thaw out f. ısıtmak
thaw out f. ısınarak erimek
thaw out f. çok üşüdükten sonra ısınmak
thaw someone or something out f. birinin/bir şeyin yavaş yavaş buzunu çözmek
thaw out f. ısınmak
thaw out f. açılmak
thaw out f. çok üşümüş birini/bir şeyi ısıtmak
thaw out f. yavaş yavaş buzunu çözmek
thaw out f. resmiyeti azaltmak
thaw out f. ısınmak
thaw out f. ısınarak buzu çözülmek
thaw out f. yavaş yavaş çözülmek
thaw someone or something out f. birini/bir şeyi ısıtmak
thaw out f. yavaş yavaş erimek
thaw out f. ısıtıp yumuşatmak
thaw someone or something out f. birini/bir şeyi ısıtarak buzunu çözmek
Teknik
silver thaw i. ince buz
freeze-thaw test i. dondur-çöz deneyi
freeze-thaw resistance i. donma çözülme dayanımı
freeze-thaw cycling with de-icing salt immersion i. buz çözücü tuz içinde donma-çözülme deneyi
İnşaat
freeze-thaw salt stress i. tuz baskısı altında donma çözülmesi
thaw house i. donmuş dinamiti eritmek için hazırlanmış ve ayarlanmış küçük bina
Gıda
thaw rigor i. çözülme sertliği
freeze-thaw cycle i. donma-erime çevrimi
freeze-thaw cycle i. donma-çözülme çevrimi
freeze-thaw test i. donma çözülme deneyi
freeze-thaw cycles i. donma-çözünme çevrimleri
freeze-thaw stability i. donma-çözülme dayanıklılığı
freeze-thaw stability i. donma-çözülme stabilitesi
Meteoroloji
january thaw i. ocak ayı buz erimesi
silver thaw i. gümüş birikinti