Geçmiş

toplanan

"toplanan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 8 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	toplanan	accumulative s.
General
2	Genel	toplanan	assembled s.
3	Genel	toplanan	collected s.
4	Genel	toplanan	cumulative s.
5	Genel	toplanan	congressive s.
6	Genel	toplanan	puckery s.
Computer
7	Bilgisayar	toplanan	addend s.
Math
8	Matematik	toplanan	addend i.

"toplanan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 154 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	savaşta toplanan para	war chest i.
2	Genel	seferde acele ile toplanan harp divanı	drumhead court martial i.
3	Genel	toplanan ürün miktarı	pick i.
4	Genel	para (kilisede toplanan)	collection i.
5	Genel	zorla toplanan asker	levy i.
6	Genel	oyunda yerde toplanan kağıtlar	trick i.
7	Genel	toplanan belgeler	documents collected i.
8	Genel	septik tankta toplanan atık	septage i.
9	Genel	(genelde konserin/gösterinin masraflarını karşılamak amacıyla) etkinliğin sonunda katılımcılardan toplanan para	retiring collection i.
10	Genel	yollardan toplanan çöp	scavage i.
11	Genel	toplanan şey	addition i.
12	Genel	toplanan kişi	rallier i.
13	Genel	tilkisi ölen avcı için şapkada toplanan para	cap money i.
14	Genel	(çocuklar tarafından toplanan ve değiş tokuş edilen) resimli oyun kartı	trading card i.
15	Genel	toplanan para, mal, asker	levy i.
16	Genel	toplanan insanlar	meet i.
17	Genel	tren meraklısı tarafından toplanan nesne veya gezilen yer	grice i.
18	Genel	sadaka toplanan tabak	dish [obsolete] i.
19	Genel	(sızıntı sonucu) dokuda toplanan madde	infiltrate i.
20	Genel	heterojen karışımın yükselip yüzeyde toplanan bölümü	cream i.
21	Genel	toplanan miktar	picking i.
22	Genel	yoksullar için toplanan vergi	poor rate i.
23	Genel	yoksullar için toplanan vergi	poor rates i.
24	Genel	temizlenerek toplanan şeyler	cleanings i.
25	Genel	belirli bir kurum veya amaç için toplanan para	plate i.
26	Genel	toplumsal huzurun sağlanması için şerif tarafından toplanan yerliler grubu	posse i.
27	Genel	toplumsal huzurun sağlanması için şerif tarafından toplanan yerliler grubu	posse comitatus i.
28	Genel	(şarapların damıtılma işleminde) içkinin ilk toplanan ve yüksek oranda fuzel yağı içeren bölümü	foreshot i.
29	Genel	toplanan şey	gather i.
30	Genel	kıyafetin toplanan bölgesindeki büzüşme	gather i.
31	Genel	cam alma çubuğunda toplanan erimiş cam kitlesi	gather i.
32	Genel	(hasat zamanı) toplanan miktar	gather i.
33	Genel	akçaağaç koruluğundan tek seferde toplanan bitki özü	gathering i.
34	Genel	bir grubu veya bir kurumun üyelerini temsil eden ve fikir sunma, kanun yapma vb. faaliyetler için toplanan meclis	parliament i.
35	Genel	at kuyruğu veya örgü şeklinde arkadan toplanan saç	cue i.
36	Genel	sadakatsiz kişiyi yuhalamak için toplanan alay	skimitry i.
37	Genel	sadakatsiz kişiyi yuhalamak için toplanan alay	skimmerton i.
38	Genel	sadakatsiz kişiyi yuhalamak için toplanan alay	skimmington [dialect] [uk] i.
39	Genel	bellirli bir amaç için toplanan ortak para	money pool i.
40	Genel	çırpmak (sütün yüzünde toplanan kremayı/yumurtayı vb'ni)	whip f.
41	Genel	elle toplanan	gathered by hand s.
42	Genel	(amaç) etrafında toplanan	centered s.
43	Genel	etrafına beleşçiler toplanan	tuft-hunted s.
44	Genel	seferde acele ile toplanan (harp divanı)	drumhead s.
45	Genel	(saç) tamamı rulo haline getirilerek toplanan	pompadoured s.
46	Genel	derlenip toplanan	slicked up s.
47	Genel	ayin sırasında cemaatten toplanan para	offering i.
Phrasals
48	Öbek Fiiller	birine hediye almak için toplanan paraya bir miktar katkıda bulunmak	chip in (with something) (on something) (for someone) f.
49	Öbek Fiiller	birine hediye almak için toplanan paraya bir miktar katkıda bulunmak	chip in (with something) (for something) (for someone) f.
50	Öbek Fiiller	birine hediye almak için toplanan paraya bir miktar katkıda bulunmak	chip something in (on something) (for someone) f.
51	Öbek Fiiller	toplanan bir paraya katkıda bulunmak	chip in for (something) f.
52	Öbek Fiiller	toplanan bir paraya katkıda bulunmak	chip in on (something) f.
53	Öbek Fiiller	(bir şey için) toplanan bir paraya (bir miktar) katkıda bulunmak	chip in with (something) for (something) f.
Phrases
54	İfadeler	toplanan bilgiye göre	according to the information gathered expr.
55	İfadeler	toplanan bilgilere göre	according to the information gathered expr.
Colloquial
56	Konuşma Dili	eşyaların altında toplanan küçük toz yığını	dust mouse i.
57	Konuşma Dili	hep birlikte toplanan para	the pot i.
58	Konuşma Dili	kişiler arasında toplanan para	the pot i.
59	Konuşma Dili	ofiste toplanan bağışa katıldım	I gave at the office expr.
Idioms
60	Deyim	ışığın etrafına toplanan sinekler/kelebekler/arılar gibi	like a moth to a flame expr.
61	Deyim	ışığın etrafına toplanan sinekler/kelebekler/arılar gibi	like a moth to the flame expr.
Trade/Economic
62	Ticaret/Ekonomi	yerel yönetim tarafından toplanan vergi/vergiler	rates i.
63	Ticaret/Ekonomi	gsm şirketleri marifetiyle toplanan bağış bedelleri	donation fees collected by means of gsm companies i.
64	Ticaret/Ekonomi	toplanan ürün	recalled product i.
65	Ticaret/Ekonomi	toplanan ürün	harvest i.
66	Ticaret/Ekonomi	toplanan fonlara ödenen kar payları	profit shares paid to funds collected i.
67	Ticaret/Ekonomi	toplanan fonlar	funds collected i.
68	Ticaret/Ekonomi	pazarda mal satın almak için toplanan topluluk	market i.
69	Ticaret/Ekonomi	(hayır işleri, sosyal faaliyetler için toplanan genç iş insanlarından oluşan) organizasyon kulübü	round table i.
70	Ticaret/Ekonomi	teminat hakkı ile borçludan toplanan miktarın tek bir kişide muhafaza edilmesi	impound i.
71	Ticaret/Ekonomi	belirli dönem boyunca toplanan makbuzlar	pickup i.
72	Ticaret/Ekonomi	bir kuruluşun temel faaliyetleri hariç tüm faaliyetlerini elden çıkarıp toplanan kaynakları rakiplerinin arasından sıyrılmasını sağlayacak becerilerine ayırdığı iş stratejisi	focused strategy i.
73	Ticaret/Ekonomi	belirli bir seviyenin üzerinde net gelire sahip kurumlardan/bireylerden toplanan gelir vergisi	surtax i.
Law
74	Hukuk	cinsel saldırı kurbanı üzerinden toplanan adli deliller	rape kit i.
75	Hukuk	(britanya'da) hükümet tarafından belirli bir konuyu soruşturmak üzere toplanan özel mahkeme	tribunal i.
76	Hukuk	düğün sırasında yeni evliler için toplanan bağış	commorth i.
77	Hukuk	düğün sırasında yeni evliler için toplanan bağış	comorth i.
78	Hukuk	(ingiltere'de) üç ayda bir toplanan ceza mahkemesi	quarter sessions i.
79	Hukuk	toplanan para	impound i.
Politics
80	Siyasal	rüşvet vermek için toplanan para	slush fund i.
81	Siyasal	rüşvet olarak vermek üzere toplanan para	slush fund i.
82	Siyasal	yollara taş döşemek için toplanan vergi	pavage i.
Industry
83	Sanayi	ağırlığına göre satılıp genellikle filateli olmayan bir kurumca toplanan pullardan oluşan bir yığın posta pulu	mixture i.
Insurance
84	Sigortacılık	topluluğun özel yardım kurumu ihtiyacını karşılamak üzere bireysel abonelerden toplanan genel fon	community chest i.
85	Sigortacılık	topluluğun özel yardım kurumu ihtiyacını karşılamak üzere bireysel abonelerden toplanan genel fon	community fund i.
Technical
86	Teknik	toplanan kümülatif	cumulative i.
87	Teknik	toplanan hata	systematic error i.
88	Teknik	şist veya gnaysta toplanan silindirik mineral	pod i.
Computer
89	Bilgisayar	dijital kaynaktan toplanan veriler	scrape i.
90	Bilgisayar	kullanıcının dinleme tercihlerinin kaydedilmesi ile toplanan veri grubu	scrobble i.
Textile
91	Tekstil	bilekte toplanan giysi kolu	bishop sleeve i.
92	Tekstil	toplanan boyun bantlı	gathered-neck s.
Furniture
93	Mobilya	yukarı çekildiğinde altta kıvrımlar halinde toplanan bir panjur çeşidi	roman blind i.
Mining
94	Maden	cevher eleğinin alt bölmesinde toplanan mineral ürünü	hutch i.
Medical
95	Medikal	kalbi saran zar ile kalp arasında toplanan sıvının boşaltılması	periocardiocentesis i.
Pathology
96	Patoloji	perikard boşluğunda toplanan bol miktarda sıvının kalp iç basıncını artırarak kalp ritmini bozması	cardiac tamponade i.
Gastronomy
97	Mutfak	çevredeki mandıralardan toplanan sütten süt ürünleri üreten bir fabrika	dairy factory [new zealand] i.
Math
98	Matematik	toplanan rakam	addend i.
99	Matematik	toplanan rakam	summand i.
100	Matematik	toplama işleminde birinci sayı, birinci toplanan	augend i.
Chemistry
101	Kimya	kabın dibinde toplanan sıvı	bottoms i.
102	Kimya	elektrolizde eksi kutupta toplanan maddeler	electro-positive i.
Biology
103	Biyoloji	kuzeybatı pasifik'te yemeklerde kullanılmak üzere ticari amaçlarla toplanan büyük ve aromatik beyaz bir mantar	white matsutake (tricholoma magnivelare) i.
104	Biyoloji	kuzeybatı pasifik'te yemeklerde kullanılmak üzere ticari amaçlarla toplanan büyük ve aromatik beyaz bir mantar	armillaria ponderosa i.
105	Biyoloji	kuzeybatı pasifik'te yemeklerde kullanılmak üzere ticari amaçlarla toplanan büyük ve aromatik beyaz bir mantar	ponderosa mushroom i.
106	Biyoloji	kuzeybatı pasifik'te yemeklerde kullanılmak üzere ticari amaçlarla toplanan büyük ve aromatik beyaz bir mantar	pine mushroom i.
107	Biyoloji	kuzeybatı pasifik'te yemeklerde kullanılmak üzere ticari amaçlarla toplanan büyük ve aromatik beyaz bir mantar	american matsutake i.
108	Biyoloji	hücrelerin etrafında toplanan çeşitli saydam maddelere verilen ad	hyalin i.
109	Biyoloji	hücrelerin etrafında toplanan çeşitli saydam maddelere verilen ad	hyaline i.
110	Biyoloji	ilk invajinasyon alanında toplanan doku kesiti	dorsal lip i.
Marine Biology
111	Deniz Biyolojisi	akvaryum tabanına toplanan artıklar	detritus i.
Zoology
112	Zooloji	larvası turpta toplanan küçük, iki kanatlı bir sinek	radish fly i.
113	Zooloji	çiftleşme yerinde toplanan erkek grubu	lek i.
Botanic
114	Botanik	kuzeybatı pasifik'te yemeklerde kullanılmak üzere ticari amaçlarla toplanan büyük ve aromatik beyaz bir mantar	matsutake i.
115	Botanik	kuzeybatı pasifik'te yemeklerde kullanılmak üzere ticari amaçlarla toplanan büyük ve aromatik beyaz bir mantar	tricholoma magnivelare i.
116	Botanik	kuzeybatı pasifik'te yemeklerde kullanılmak üzere ticari amaçlarla toplanan büyük ve aromatik beyaz bir mantar	tricholoma ponderosum i.
117	Botanik	doğadan toplanan yapraklar	pigweed i.
Agriculture
118	Tarım	belirli bir yerden toplanan tohumların bütünü verilen ad	seed lot i.
119	Tarım	erken veya geç dönem hasadı olmayıp yaygın olan hasat döneminde toplanan meyve veya sebze mahsulü	maincrop i.
120	Tarım	hasattan sonra araziden toplanan işe yarar artıklar	gleanings i.
121	Tarım	pamuk toplanan yer	pickery i.
122	Tarım	sonbaharda toplanan	autumnal s.
Breeding
123	Hayvancılık	yakalama, kesim veya damgalama için toplanan hayvanlar	drive i.
124	Hayvancılık	ortak üreme alanında toplanan hayvan kolonisi	rookery i.
Tobacco
125	Tütün	duman tuzağında toplanan katı sıvı maddelerden su ve nikotin çıkarıldıktan sonra geriye kalanlar	tar i.
126	Tütün	duman tuzağında toplanan katı sıvı maddeler	total particulate matter i.
Fishery
127	Balıkçılık	balinanın değerli parçaları işlenirken gemi güvertesinde toplanan kan, yağ ve tuzlu su karışımı	slumgullion i.
Literature
128	Edebiyat	fransa'da 1860 yılında çağdaş parnas şiir dergisi etrafında toplanan sanatçılarca ortaya çıkarılmış bir şiirde gerçekliği savunan bir edebi akım	parnassianism i.
129	Edebiyat	fransa'da 1860 yılında çağdaş parnas şiir dergisi etrafında toplanan sanatçılarca ortaya çıkarılmış bir şiirde gerçekliği savunan bir edebi akım	parnasism i.
130	Edebiyat	lider bir yazarın çevresinde toplanan yazarlar topluluğu (özellikle romantizm akımı)	cenacle i.
History
131	Tarih	anglo-saksonlarda krala danışmanlık eden idari ve hukuki işleri tartışmak için toplanan kurul	witenagemot i.
132	Tarih	eski atina'da akropol'ün yanında bulunan bir tepe ve o tepede toplanan yüksek hukuk meclisi	areopagus i.
133	Tarih	anglo-saksonlarda krala danışmanlık eden idari ve hukuki işleri tartışmak için toplanan kurulun üyeleri	witan i.
134	Tarih	IV. henry döneminde toplanan bir parlamento	long parliament i.
135	Tarih	kutsal roma imparatorluğu'nda 1521 yılında toplanan bir meclis	diet of worms i.
136	Tarih	geç anglo-sakson ve norman ingiltere'de toplanan arazi vergisi	geld i.
137	Tarih	1567 ile 1574 yılları arasında ispanya'da dini ve siyasi ayaklanmaların bastırılması için toplanan bir konsey	council of blood i.
138	Tarih	katolik kilisesi'nin 1512 ve 1517 yılları arasında toplanan konseyi	fifth lateran council i.
139	Tarih	(eski roma'da) generalin ordugahta konakladığı çadırda toplanan savaş konseyi	pretorium i.
Religious
140	Dini	451'de toplanan, mesih'in iki doğasını (insan ve ilahi) tanımlayan dördüncü evrensel kilise konseyi	chalcedon i.
141	Dini	(hristiyan misyonerlerde) görev alanına gitme hazırlığında destek toplanan zaman dilimi	deputation i.
Military
142	Askeri	savaş nedeniyle ortaya çıkan gereksinimleri karşılamak amacıyla bir şehir veya topluluktan toplanan para	war chest i.
143	Askeri	ikinci dünya savaşı'nda birleşik krallık'ın savunması için toplanan gönüllü yarı zamanlı bir askeri birlik	home guard i.
144	Askeri	zorla toplanan asker bölüğü	impress gang i.
145	Askeri	dağıtılmak üzere belirli bir noktada toplanan mühimmat	dump i.
146	Askeri	düşman casusluğu hakkında toplanan istihbarat	counterintuitive i.
147	Askeri	savaş alanındaki orduyu desteklemek için toplanan para ve asker	contribution i.
148	Askeri	toplanan veri ve ilgili kaynakların kullanıldığı bir sinyal istihbarat faaliyeti	sigint direct service activity i.
Card
149	İskambil	yarışmacıları oynanan tüm ellerde her biri tarafından toplanan puanların toplamına göre sıralayan briç puanlama sistemi	total-point scoring i.
150	İskambil	yarışmacıları oynanan tüm ellerde her biri tarafından toplanan puanların toplamına göre sıralayan briç puanlama sistemi	cumulative scoring i.
151	İskambil	toplanan paraya ortak olmaktan çekilmek	drop f.
Ornithology
152	Kuşbilim	kuzey amerika'da yaygın olarak görülen, bataklık yerlerde üreyen ve göç için büyük sürüler halinde toplanan bir kuş	redwing (francolinus levaillanti) i.
Slang
153	Argo	yolda toplanan sigara izmaritleri	road kill i.
154	Argo	sağdan soldan toplanan şey	obtainium i.