uzaktan

"uzaktan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 21 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	uzaktan	distant s.
Tory is a distant relative of mine. Tory benim uzaktan akrabamdır. More Sentences
2	Genel	uzaktan	remotely zf.
Emma remotely works in the company as a designer. Emma şirkette tasarımcı olarak uzaktan çalışıyor. More Sentences
3	Genel	uzaktan	from afar zf.
It makes me cry to watch from afar what is happening to the Uighur people. Uygur halkının başına gelenleri uzaktan izlemek beni ağlatıyor. More Sentences
4	Genel	uzaktan	from a distance zf.
The first difference is that they can be perpetrated from a distance. İlk fark, bunların uzaktan uygulanabilir olmasıdır. More Sentences
5	Genel	uzaktan	from far away zf.
From far away, the Earth looks like a point of light. Uzaktan, dünya bir ışık noktası gibi görünüyor. More Sentences
6	Genel	uzaktan	distantly zf.
Mary stared distantly out the window. Mary uzaktan pencereden dışarı baktı. More Sentences
Spor
7	Spor	uzaktan	from a distance zf.
The first difference is that they can be perpetrated from a distance. İlk fark, bunların uzaktan uygulanabilir olmasıdır. More Sentences
Genel
8	Genel	uzaktan	remote s.
9	Genel	uzaktan	nodding s.
10	Genel	uzaktan	afar zf.
11	Genel	uzaktan	at a distance zf.
12	Genel	uzaktan	remote zf.
13	Genel	uzaktan	removedly zf.
14	Genel	uzaktan	awa [scottish] zf.
15	Genel	uzaktan	from away [canada] zf.
16	Genel	uzaktan	clean zf.
17	Genel	uzaktan	fur zf.
18	Genel	uzaktan	with ed.
19	Genel	uzaktan	of ed.
Bilgisayar
20	Bilgisayar	uzaktan	remote s.
Telekom
21	Telekom	uzaktan	remote s.

"uzaktan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	uzaktan yazı dizme makinesi	teletypesetter i.
2	Genel	uzaktan sezebilme yeteneği	telaesthesia i.
3	Genel	uzaktan kumandalı uçak	drone i.
4	Genel	uzaktan algılama	remote perception i.
5	Genel	uzaktan kumandalı	remote controlled i.
6	Genel	uzaktan resimleri aksettiren cihaz	telestereoscope i.
7	Genel	uzaktan kumanda	zapper i.
8	Genel	uzaktan kumandalı yerel salınıcı	labile oscillator i.
9	Genel	uzaktan algılama sistemi	remote sensing system i.
10	Genel	uzaktan eğitim	distance education i.
11	Genel	uzaktan kumandalı araç	remote operating vehicle i.
12	Genel	uzaktan akraba	distant relative i.
13	Genel	uzaktan algılama yeteneği	remote sensing capability i.
14	Genel	uzaktan elle çalışan aygıt	manipulator i.
15	Genel	uzaktan algılama	long stand off i.
16	Genel	uzaktan görme	espying i.
17	Genel	uzaktan görsel inceleme	remote visual inspection i.
18	Genel	hadiseleri uzaktan sezebilme	telaesthesia i.
19	Genel	uzaktan algılama	remote sensing i.
20	Genel	uzaktan okuma	studying from far away i.
21	Genel	uzaktan okuma	distance learning i.
22	Genel	uzaktan kontrol	remote control i.
23	Genel	uzaktan kumanda	remote control i.
24	Genel	uzaktan denetim	remote control i.
25	Genel	uzaktan kumandalı harç kamyonu	remote control cement mixer truck i.
26	Genel	uzaktan kumandalı harç kamyonu	remote control concrete mixer truck i.
27	Genel	uzaktan kumandalı harç kamyonu	radio control cement mixer i.
28	Genel	uzaktan izleme	remote viewing i.
29	Genel	uzaktan bir kuzen	a distant cousin i.
30	Genel	uzaktan bir akraba	a distant relative i.
31	Genel	uzaktan akrabalar	distant relatives i.
32	Genel	hadiseleri uzaktan sezebilme	telesthesia i.
33	Genel	uzaktan sezebilme yeteneği	telesthesia i.
34	Genel	çocukların kapı ya da pencereyi uzaktan çalarken kullandığı şaka aleti	ticktack i.
35	Genel	çocukların kapı ya da pencereyi uzaktan çalarken kullandığı şaka aleti	tictac i.
36	Genel	basketbolda uzaktan atılan şut	skyhook i.
37	Genel	uzaktan görülebilen bir ateş	beacon fire i.
38	Genel	uzaktan kumandalı pilotsuz küçük bir uçan nesne	microdrone i.
39	Genel	uzaktan keşif	descry [obsolete] i.
40	Genel	uzaktan bakış	descry [obsolete] i.
41	Genel	(uzaktan) emirleri yerine getirmek için yapılan düzenleme	connection i.
42	Genel	uzaktan akraba	connection i.
43	Genel	uzaktan etki altına alma	influence i.
44	Genel	uzaktan etki yaratma	influence i.
45	Genel	uzaktan sarılma	air hug i.
46	Genel	uzaktan kumandalı araç	radio-controlled car i.
47	Genel	uzaktan kumanda düğmelerine basan kimse	clicker i.
48	Genel	uzaktan incelenen durum	panoramic view i.
49	Genel	özellikle uzaktan eğitime yardımcı olması için öğretim planı yapma	scenarization i.
50	Genel	özellikle uzaktan eğitime yardımcı olması için öğretim planı yapma	scenarisation i.
51	Genel	uzaktan kumanda	remote i.
52	Genel	uzaktan çalışan kimse	stayaway i.
53	Genel	yerini belirlemek (özellikle de uzaktan veya zor görülebilir olanları)	spot f.
54	Genel	uzaktan görmek	espy f.
55	Genel	uzaktan akrabası olmak	be a distant relative of someone f.
56	Genel	uzaktan yakından ilgisi olmamak	be in no way connected to f.
57	Genel	uzaktan yakından ilgisi olmamak	have no connection whatsoever f.
58	Genel	uzaktan yakından ilgisi olmamak	not to be linked whatsoever to f.
59	Genel	uzaktan yakından ilgisi olmamak	not to have anything to do with something f.
60	Genel	uzaktan akraba olmak	be distantly related to f.
61	Genel	olup biteni uzaktan izlemek	watch everything from the distance f.
62	Genel	uzaktan akraba olmak	be a distant relative f.
63	Genel	konuşmaları dinlemek için uzaktan kumandalı bir casus yazılım yüklemek	install a spyware to remotely monitor calls f.
64	Genel	uzaktan çalışmak	work remotely f.
65	Genel	uzaktan vurmak	snipe f.
66	Genel	uzaktan uzağa	very distant s.
67	Genel	uzaktan görmüş	espied s.
68	Genel	uzaktan akraba	distant s.
69	Genel	uzaktan çalıştırılan	remote operated s.
70	Genel	uzaktan kumandalı	remote operated s.
71	Genel	uzaktan çalıştırılan	remotely operated s.
72	Genel	uzaktan kumandalı	remotely operated s.
73	Genel	uzaktan (yakın olmayan)	casual s.
74	Genel	uzaktan görülmemiş	unespied s.
75	Genel	uzaktan alakalı	loosely-knit s.
76	Genel	uzaktan gelen	distant s.
77	Genel	uzaktan ve belirsiz şekilde ilişkili	shirttail s.
78	Genel	uzaktan kumanda ile etkinleştirilen	slave s.
79	Genel	uzaktan kumanda ile çalıştırılan	slave s.
80	Genel	uzaktan uzağa	from a great distance zf.
81	Genel	uzaktan yakından	not even close ünl.
82	Genel	uzaktan yakından	not even remotely close ünl.
83	Genel	uzaktan yakından (alakası yok)	not even remotely close ünl.
84	Genel	uzaktan yakından (alakası yok)	not even close ünl.
Öbek Fiiller
85	Öbek Fiiller	pilota uzaktan iniş yönergeleri vermek	talk someone down f.
86	Öbek Fiiller	pilota uzaktan iniş yönergeleri vermek	talk down f.
87	Öbek Fiiller	pilotu uzaktan yönlendirerek hava aracını indirmesini sağlamak	talk someone down f.
88	Öbek Fiiller	pilotu uzaktan yönlendirerek hava aracını indirmesini sağlamak	talk down f.
89	Öbek Fiiller	(uzaktan düğmesine basarak) otomatik kapıyı açıp içeri almak	buzz into a place f.
90	Öbek Fiiller	(uzaktan düğmesine basarak) otomatik kapıyı açıp içeri (binaya, apartmana) almak	buzz up f.
91	Öbek Fiiller	(uzaktan düğmesine basarak) otomatik kapıyı açıp içeri (binaya, apartmana) almak	buzz in f.
92	Öbek Fiiller	(uzaktan düğmesine basarak) otomatik kapıyı açıp içeri (binaya, apartmana) almak	buzz into f.
93	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) uzaktan kontrol etmek	look in on (someone or something) f.
İfadeler
94	İfadeler	gerçekle/gerçekte olanlarla uzaktan yakından ilgisi/alakası yok	nothing could be further from my mind, thoughts, the truth expr.
95	İfadeler	(bir şeyle) uzaktan yakından hiç ilgisi/alakası yok	nothing could be further from (something) expr.
96	İfadeler	çok uzaktan	from a mile away expr.
97	İfadeler	(bir şeyle) uzaktan yakından alakası yok	far from (something) expr.
Atasözü
98	Atasözü	davulun sesi uzaktan hoş gelir	the grass looks greener on the other side
99	Atasözü	davulun sesi uzaktan hoş gelir	distance lends enchantment
100	Atasözü	davulun sesi uzaktan hoş gelir	distance lends enchantment to the view
101	Atasözü	davulun sesi uzaktan hoş gelir	the grass is always greener on the other side of the fence
102	Atasözü	davulun sesi uzaktan hoş gelir	the grass is greener on the other side
103	Atasözü	davulun sesi uzaktan hoş gelir	the grass is always greener (on the other side)
104	Atasözü	davulun sesi uzaktan hoş gelir	the grass is always greener
Konuşma Dili
105	Konuşma Dili	uzaktan akraba	a distant cousin i.
106	Konuşma Dili	uzaktan kumandası	doofer i.
107	Konuşma Dili	uzaktan bakma yakına gel	step right up expr.
108	Konuşma Dili	uzaktan yakından alakası yok	nothing of the sort expr.
109	Konuşma Dili	uzaktan yakından alakası yok	nothing of the kind expr.
110	Konuşma Dili	uzaktan yakından alakası yok	nothing of the sort expr.
111	Konuşma Dili	uzaktan yakından	shape expr.
112	Konuşma Dili	uzaktan yakından	or form expr.
113	Konuşma Dili	uzaktan yakından	in any way expr.
Deyim
114	Deyim	uzaktan akraba	shirttail kin i.
115	Deyim	uzaktan akraba	second cousin i.
116	Deyim	(birini/bir şeyi) uzaktan tanıma	a nodding acquaintance with (someone or something) i.
117	Deyim	birini uzaktan tanıma	a passing acquaintance with someone i.
118	Deyim	uzaktan tanıma	a nodding acquaintance i.
119	Deyim	(birine/bir şeye) uzaktan aşina olma	a passing acquaintance with (someone or something) i.
120	Deyim	(birini/bir şeyi) uzaktan tanıma	a passing acquaintance with (someone or something) i.
121	Deyim	(birine/bir şeye) uzaktan aşina olma	a nodding acquaintance with (someone or something) i.
122	Deyim	uzaktan aşina olma	a nodding acquaintance i.
123	Deyim	birine uzaktan aşina olma	a passing acquaintance with someone i.
124	Deyim	bir şeye uzaktan aşina olma	a passing acquaintance with something i.
125	Deyim	telefon ya da uzaktan bilgisayar kullanımı aracılığıyla mesaj bırakmayı sağlayan bilgisayar hizmeti	bulletin board i.
126	Deyim	çok uzaktan belli olmak	stick out a mile f.
127	Deyim	çok uzaktan belli olmak	stand out a mile f.
128	Deyim	uzaktan tanışıklığı olmak	have a passing acquaintance with someone f.
129	Deyim	çok uzaktan görebilmek	can see (from) a mile off f.
130	Deyim	beklenenle uzaktan yakından alakası olmamak	leave lots to be desired f.
131	Deyim	uzaktan yakından alakası olmamak	be wide of the mark f.
132	Deyim	uzaktan yakından alakası olmamak	fall wide of the mark f.
133	Deyim	bir şeyle uzaktan yakından alakası olmamak	be furthest removed from something f.
134	Deyim	bir şeyle uzaktan yakından alakası olmamak	be far removed from something f.
135	Deyim	bir şeyle uzaktan yakından alakası olmamak	be ffurther removed from something f.
136	Deyim	uzaktan tanımak	be on nodding terms f.
137	Deyim	uzaktan yakından alakası olmamak	fall wide of the mark f.
138	Deyim	uzaktan yakından alakası olmamak	be wide of the mark f.
139	Deyim	Konuyla uzaktan yakından bir ilgisi var mı?	what's that got to do with the price of cheese? expr.
140	Deyim	konuyla uzaktan yakından bir ilgisi var mı?	what does that have to do with the price of tea in china? expr.
141	Deyim	konuyla uzaktan yakından bir ilgisi var mı?	what's that got to do with the price of tea in china? expr.
142	Deyim	gerçek olmakla yakından uzaktan ilgisi yok	nothing could be further from the truth expr.
143	Deyim	doğrulukla yakından uzaktan ilgisi yok	nothing could be further from my mind expr.
144	Deyim	uzaktan yakından alakasız	not anywhere near expr.
145	Deyim	uzaktan bakıldığında büyük resmi görmek daha kolaydır	hindsight is (always) 20/20 expr.
146	Deyim	(bir şeyle) uzaktan yakından alakası yok	a far cry from (something) expr.
147	Deyim	bir şeyle uzaktan yakından alakası yok	far cry from something expr.
148	Deyim	çok uzaktan	a mile off expr.
Ticaret/Ekonomi
149	Ticaret/Ekonomi	evden çalışma (ofise uzaktan bağlanarak)	telecommuting i.
150	Ticaret/Ekonomi	uzaktan satış	distant sale i.