Geçmiş

yerleşmiş

"yerleşmiş" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 28 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yerleşmiş	ensconced s.
2	Genel	yerleşmiş	rooted s.
3	Genel	yerleşmiş	sedentary s.
4	Genel	yerleşmiş	inveterate s.
5	Genel	yerleşmiş	settled s.
6	Genel	yerleşmiş	situated s.
7	Genel	yerleşmiş	ingrained s.
8	Genel	yerleşmiş	domicilled s.
9	Genel	yerleşmiş	established s.
10	Genel	yerleşmiş	engrained s.
11	Genel	yerleşmiş	confirmed s.
12	Genel	yerleşmiş	resident s.
13	Genel	yerleşmiş	deep-scaled s.
14	Genel	yerleşmiş	deep-seated s.
15	Genel	yerleşmiş	vested s.
16	Genel	yerleşmiş	engrain s.
17	Genel	yerleşmiş	engrained s.
18	Genel	yerleşmiş	black s.
19	Genel	yerleşmiş	habitual s.
20	Genel	yerleşmiş	residentiary s.
21	Genel	yerleşmiş	hard-bitten s.
22	Genel	yerleşmiş	implanted s.
23	Genel	yerleşmiş	seated s.
Idioms
24	Deyim	yerleşmiş	bred in the bone s.
Trade/Economic
25	Ticaret/Ekonomi	yerleşmiş	settled s.
26	Ticaret/Ekonomi	yerleşmiş	established s.
Medical
27	Medikal	yerleşmiş	hectic s.
28	Medikal	yerleşmiş	septic s.

"yerleşmiş" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 69 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	yerleşmiş dinsel inançlara aykırı düşünen kişi	heretic i.
General
2	Genel	yerleşmiş olan kimse	resident i.
3	Genel	yerleşmiş gelenek	institution i.
4	Genel	yerleşmiş gelenekleri hiçe sayan	iconoclast i.
5	Genel	yerleşmiş inanç	iconoclasm i.
6	Genel	yerleşmiş inanç	iconoclast i.
7	Genel	yerleşmiş fikir	preconception i.
8	Genel	yerleşmiş yabancı sözcük	denizen i.
9	Genel	yerleşmiş uygulama	institution i.
10	Genel	yerleşmiş geleneklere karşı çıkma	iconoclasm i.
11	Genel	kuzey irlanda'ya yerleşmiş iskoç kökenliler	the scotch-irish i.
12	Genel	akadya'ya yerleşmiş ilk fransız sakinler	acadian i.
13	Genel	eskiden büyük ovalar'da yaşamış, şimdilerde oklahoma'nın güneybatısına yerleşmiş amerikan yerlilerine mensup kimse	kiowa i.
14	Genel	yerleşmiş kimse	residentiary i.
15	Genel	yerleşmiş dinsel inançlara aykırı düşünen kimse	miscreant i.
16	Genel	yerleşmiş davranış biçimi	history i.
17	Genel	yerleşmiş teknik	rubric i.
18	Genel	yerleşmiş inanç	fixed idea i.
19	Genel	yerleşmiş kullanım	order [obsolete] i.
20	Genel	ötedenberi yerleşmiş	ingrained s.
21	Genel	yerleşmiş (fikir)	preconceived s.
22	Genel	başka ülkede yerleşmiş	expatriate s.
23	Genel	iki aynı şey arasına yerleşmiş	intermediate s.
24	Genel	bir yere yerleşmiş	sedentary s.
25	Genel	yerleşmiş geleneklere karşı çıkan	iconoclastic s.
26	Genel	kendi vatanından başka bir memlekete yerleşmiş	expatriated s.
27	Genel	eskiden filistin'e yerleşmiş olan sami halkına ait	hebrew s.
28	Genel	iyice yerleşmiş	firmly established s.
29	Genel	kuzey irlanda'ya yerleşmiş iskoç kökenli insanlara özgü	scotch-irish s.
30	Genel	hafızalara yerleşmiş	never-forgotten s.
31	Genel	hafızalara yerleşmiş	imprinted on the memories s.
32	Genel	derine yerleşmiş olan	hollow s.
33	Genel	kalbe yerleşmiş	heartdeep s.
34	Genel	kalbe yerleşmiş	hearted s.
35	Genel	kalbe yerleşmiş	-hearted s.
36	Genel	yerleşmiş geleneğe özgü	institutional s.
37	Genel	yerleşmiş geleneği andıran	institutional s.
38	Genel	aralıklı olarak yerleşmiş	intersticed s.
39	Genel	vücudun merkezine doğru yerleşmiş	proximal s.
40	Genel	yerleşmiş bir şekilde	confirmedly zf.
41	Genel	yerleşmiş bir şekilde	engrainedly zf.
42	Genel	yerleşmiş bir şekilde	ingrainedly zf.
43	Genel	(belirtilen kısmı) sırta veya geriye doğru yerleşmiş olan anlamını veren bir ön ek	opistho- ök.
Colloquial
44	Konuşma Dili	derine yerleşmiş	ground-in s.
Idioms
45	Deyim	yerleşmiş şaka/espri	standing joke i.
46	Deyim	iyice yerleşmiş	set in cement s.
47	Deyim	iyice yerleşmiş	in cement s.
48	Deyim	yerleşmiş (huy)	bred in the bone s.
49	Deyim	(bir şeye/yere) yerleşmiş	rooted to (something or some place) s.
50	Deyim	iyice yerleşmiş	cast in concrete s.
51	Deyim	yozlaşma artık iyice yerleşmiş/olağan hale gelmiş	the rot sets in expr.
Trade/Economic
52	Ticaret/Ekonomi	türkiye’de yerleşmiş olmayan yabancı ülke vatandaşları	non-resident foreigners in turkey i.
Law
53	Hukuk	yerleşmiş çıkar	vested interest i.
Politics
54	Siyasal	çeşitli sebeplerle başka bir ülkeye yerleşmiş olan göçmenlerin geride bıraktıkları mülkleri ve bu mülklere ilişkin uluslararası hukuk hükmü	abandoned matter i.
55	Siyasal	romanya ve bulgaristan'dan göç edip yoğunlukla batı anadolu'da yerleşmiş türk kökenli halk	manavs i.
Architecture
56	Mimarlık	bir blokta dört daire olacak şekilde yerleşmiş yazlık dairelerden her biri	cottage flat [uk] i.
Medical
57	Medikal	özofagusta yerleşmiş canlı sülük	living leech in the oesophagus i.
58	Medikal	periferal olarak yerleşmiş	peripherally located i.
Physics
59	Fizik	düzensiz yerleşmiş sistem	disordered system i.
Biology
60	Biyoloji	genetik lokuslarda birbirleriyle faydalı etkileşim içinde olmaları nedeniyle yerleşmiş (alel)	coadapted s.
Zoology
61	Zooloji	ağızdan uzakta yerleşmiş	abactinal s.
62	Zooloji	ağızdan uzakta yerleşmiş	aboral s.
Social Sciences
63	Sosyal Bilimler	yerleşmiş bir uyuşmazlık/anlaşmazlık hali	settling disagreement i.
64	Sosyal Bilimler	kuzey irlanda'ya yerleşmiş iskoçlar veya onların ataları	ulster scots i.
Linguistics
65	Dilbilim	gramer hatasından kaçınmak için uğraşırken dile yerleşmiş hatalı yapı veya telaffuz	hypercorrection i.
66	Dilbilim	gramer hatasından kaçınmak için uğraşırken dile yerleşmiş hatalı yapı veya telaffuz	overcorrection i.
Religious
67	Dini	yerleşmiş dinsel inançlara aykırı düşünen kimse	miscredent [obsolete] i.
Reptiles
68	Sürüngenler	dişleri çenedeki oyuklara yerleşmiş olan sürüngen	rhizodont i.
Slang
69	Argo	geçici olarak/bir süreliğine yerleşmiş	jungled up [old-fashioned] s.