|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
mesafe (görüş/atış) |
range i.
|
|
2 |
Yaygın Kullanım |
görüş alanı |
sight i.
|
|
3 |
Yaygın Kullanım |
görüş alanı |
view i.
|
|
General |
|
4 |
Genel |
görüş hattı |
line of vision i.
|
|
5 |
Genel |
görüş alışverişi |
communion i.
|
|
6 |
Genel |
ana görüş |
main stream i.
|
|
7 |
Genel |
görüş hattı |
line of sight i.
|
|
8 |
Genel |
görüş açısı |
angle i.
|
|
9 |
Genel |
görüş alanı |
view i.
|
|
10 |
Genel |
görüş açısı |
look angle i.
|
|
11 |
Genel |
görüş açısı |
ken i.
|
|
12 |
Genel |
ana görüş |
mainstream i.
|
|
13 |
Genel |
bildirilen görüş |
submission i.
|
|
14 |
Genel |
görüş ayrılığı |
dissensus i.
|
|
15 |
Genel |
bütün yaşam ve tabiatın görünmez ve sonsuz olanın ruhani simgeleri ve anlamlarıyla dolu olduğuna inanan bir görüş |
sacramentalism i.
|
|
16 |
Genel |
ılımlı politik görüş |
center i.
|
|
17 |
Genel |
görüş mesafesi |
visibility distance i.
|
|
18 |
Genel |
ileri görüş |
prescience i.
|
|
19 |
Genel |
görüş ayrılığı |
difference of opinion i.
|
|
20 |
Genel |
dayanaksız görüş |
speculation i.
|
|
21 |
Genel |
görüş noktası |
standpoint i.
|
|
22 |
Genel |
ileri görüş |
foresight i.
|
|
23 |
Genel |
görüş ayrılığı |
divergence i.
|
|
24 |
Genel |
soyut görüş |
abstract idea i.
|
|
25 |
Genel |
görüş alanı |
field of view i.
|
|
26 |
Genel |
görüş açısı |
outlook i.
|
|
27 |
Genel |
görüş uzaklığı |
sighting distance i.
|
|
28 |
Genel |
görüş bildirisi |
statement of opinion i.
|
|
29 |
Genel |
görüş açısı |
viewpoint i.
|
|
30 |
Genel |
görüş açısı |
stand point i.
|
|
31 |
Genel |
görüş açısı |
standpoint i.
|
|
32 |
Genel |
genel görüş |
panoramic sight i.
|
|
33 |
Genel |
görüş açısı |
slant i.
|
|
34 |
Genel |
siyasi görüş |
politics i.
|
|
35 |
Genel |
görüş birliği |
agreement i.
|
|
36 |
Genel |
bilimsel görüş |
scientific opinion i.
|
|
37 |
Genel |
görüş alanı |
ken i.
|
|
38 |
Genel |
ortak bir zevk, görüş, tutku vb |
common ground i.
|
|
39 |
Genel |
görüş uzaklığı |
visibility i.
|
|
40 |
Genel |
sürücü yol görüş açısı |
driver vantage point i.
|
|
41 |
Genel |
görüş ayrılığı |
split in opinion i.
|
|
42 |
Genel |
görüş netliği |
visibility i.
|
|
43 |
Genel |
ılımlı politik görüş |
centre i.
|
|
44 |
Genel |
görüş açısı |
point of view i.
|
|
45 |
Genel |
genel görüş |
zeitgeist i.
|
|
46 |
Genel |
politik görüş |
politics i.
|
|
47 |
Genel |
görüş mesafesi |
visibility range i.
|
|
48 |
Genel |
görüş yüksekliği |
visual elevation i.
|
|
49 |
Genel |
yakın görüş |
close up i.
|
|
50 |
Genel |
görüş mesafesi |
visibility i.
|
|
51 |
Genel |
teslis prensibini savunan görüş |
trinitarianism i.
|
|
52 |
Genel |
görüş açısı |
visual angle i.
|
|
53 |
Genel |
görüş keskinliği |
visual acuity i.
|
|
54 |
Genel |
bilimsel görüş |
scientific perspective i.
|
|
55 |
Genel |
bilimsel görüş |
scientific outlook i.
|
|
56 |
Genel |
bilimsel görüş |
scientific view i.
|
|
57 |
Genel |
görüş ayrılığı |
dissent i.
|
|
58 |
Genel |
görüş ayrılığı |
dissidence i.
|
|
59 |
Genel |
siyasi görüş |
political view i.
|
|
60 |
Genel |
iyi görüş |
good opinion i.
|
|
61 |
Genel |
siyasal görüş |
political view i.
|
|
62 |
Genel |
politik görüş |
political view i.
|
|
63 |
Genel |
hukuki görüş |
legal opinion i.
|
|
64 |
Genel |
görüş keskinliği |
acuity of vision i.
|
|
65 |
Genel |
dini görüş |
religious opinion i.
|
|
66 |
Genel |
binoküler görüş |
binocular vision i.
|
|
67 |
Genel |
görüş alışverişi |
conference i.
|
|
68 |
Genel |
görüş birliği |
communion i.
|
|
69 |
Genel |
felsefi görüş |
philosophical view i.
|
|
70 |
Genel |
ilk görüş |
first sight i.
|
|
71 |
Genel |
görüş açısı |
field of vision i.
|
|
72 |
Genel |
geniş görüş alanı |
wide field of view i.
|
|
73 |
Genel |
görüş uzaklığı |
eyesight i.
|
|
74 |
Genel |
gece görüş cihazı |
forward looking infra-red i.
|
|
75 |
Genel |
-i görüş |
outlook on i.
|
|
76 |
Genel |
toplumsal değerlere aykırı görüş |
heresy i.
|
|
77 |
Genel |
yanlış görüş |
illusion i.
|
|
78 |
Genel |
görüş alışverişleme |
commune i.
|
|
79 |
Genel |
kişisel görüş |
personal opinion i.
|
|
80 |
Genel |
geniş görüş |
vision i.
|
|
81 |
Genel |
görüş netliği (derecesi) |
visibility i.
|
|
82 |
Genel |
önceden görüş |
foresight i.
|
|
83 |
Genel |
karşıt görüş |
opposing view i.
|
|
84 |
Genel |
karşı görüş |
counter-view i.
|
|
85 |
Genel |
karşıt görüş |
counter-view i.
|
|
86 |
Genel |
karşı görüş |
opposing view i.
|
|
87 |
Genel |
teknik fikir/görüş |
technical opinion i.
|
|
88 |
Genel |
görüş ve öneri |
opinion and suggestion i.
|
|
89 |
Genel |
karşıt/muhalif görüş |
an opposing view i.
|
|
90 |
Genel |
değişen görüş açısı |
shifting point of view i.
|
|
91 |
Genel |
görüş mesafesi |
range of vision i.
|
|
92 |
Genel |
sürece dayalı yaklaşım/görüş |
process-based view i.
|
|
93 |
Genel |
öne sürülen görüş |
argument i.
|
|
94 |
Genel |
insanlığın adem-öncesi bir başlangıcı olduğunu ileri süren dini görüş |
preadamism i.
|
|
95 |
Genel |
görüş farklılığı |
difference of opinion i.
|
|
96 |
Genel |
görüş berraklığı |
clarity of vision i.
|
|
97 |
Genel |
papa’nın en büyük otorite olduğuna inanan dini görüş |
ultramontanism i.
|
|
98 |
Genel |
sığ görüş |
shortsightedness i.
|
|
99 |
Genel |
görüş günü |
visiting day i.
|
|
100 |
Genel |
eğik görüş |
oblique view i.
|
|
101 |
Genel |
görüş yazısı |
opinion letter i.
|
|
102 |
Genel |
görüş yazısı |
letter of opinion i.
|
|
103 |
Genel |
insan çabasıyla dünyanın daha yaşanılabilir bir yer haline getirileceğine inanan görüş |
meliorism i.
|
|
104 |
Genel |
reformun aşamalı yapılması gerektiğine inanan görüş |
gradualism i.
|
|
105 |
Genel |
benzer görüş |
similar opinion i.
|
|
106 |
Genel |
politik görüş |
political opinion i.
|
|
107 |
Genel |
yazılı görüş |
written reflection i.
|
|
108 |
Genel |
insan davranışının yalnızca bireyin genleri ve bir takım psikolojik faktörlerin etkisiyle oluştuğuna ve kontrol edildiğine inanan görüş |
biodeterminism i.
|
|
109 |
Genel |
batıl görüş |
superstitious idea i.
|
|
110 |
Genel |
basmakalıp görüş |
stereotype i.
|
|
111 |
Genel |
uç görüş |
fringe element i.
|
|
112 |
Genel |
ideoloji/görüş yayan kimse |
purveyor i.
|
|
113 |
Genel |
görüş alanı |
field of vision i.
|
|
114 |
Genel |
uzun soluklu tartışma, görüş alış verişi ya da konuşma |
talkathon i.
|
|
115 |
Genel |
görüş bildirmek |
censure [obsolete] i.
|
|
116 |
Genel |
doğru ve yanlış arasındaki ayrımların doğal doğal olgular temelinde yapılabileceğini savunan bir etik görüş |
naturalism i.
|
|
117 |
Genel |
olumsuz yönde görüş |
nayward [obsolete] i.
|
|
118 |
Genel |
kişisel görüş |
tenent [obsolete] i.
|
|
119 |
Genel |
kapsamlı taslak veya görüş |
theater [obsolete] i.
|
|
120 |
Genel |
kapsamlı taslak veya görüş |
theatre [obsolete] i.
|
|
121 |
Genel |
(sır/görüş) açıklayan |
unbosomer i.
|
|
122 |
Genel |
yetkin olunmayan konularda görüş belirtme ve öğüt verme alışkanlığı |
ultracrepidarianism i.
|
|
123 |
Genel |
şartlı görüş |
qualified opinion i.
|
|
124 |
Genel |
görüş alanına giren kimse |
emergent i.
|
|
125 |
Genel |
sığ görüş |
balloon i.
|
|
126 |
Genel |
görüş açısı |
view angle i.
|
|
127 |
Genel |
görüş uzaklığı |
visibleness i.
|
|
128 |
Genel |
sol görüş |
left i.
|
|
129 |
Genel |
görüş alanı |
eyeshot i.
|
|
130 |
Genel |
geniş bir zihinsel görüş |
landscape i.
|
|
131 |
Genel |
iç görüş |
landscape i.
|
|
132 |
Genel |
kişisel bir görüş veya sıkıntıyı ifade eden konuşmacı |
venter i.
|
|
133 |
Genel |
görüş alışverişi |
ventilation i.
|
|
134 |
Genel |
kılı kırk yaran görüş |
hairsplitting i.
|
|
135 |
Genel |
kılı kırk yaran görüş |
hair-splitting i.
|
|
136 |
Genel |
görüş engelleyici |
blind i.
|
|
137 |
Genel |
görüş açısı dışında kalan taraf |
blind side i.
|
|
138 |
Genel |
kindar görüş |
mew i.
|
|
139 |
Genel |
kötü niyetli görüş |
mew i.
|
|
140 |
Genel |
olumlu görüş |
broo [scotland] i.
|
|
141 |
Genel |
uzak görüş |
lookout i.
|
|
142 |
Genel |
uzak görüş |
look-out i.
|
|
143 |
Genel |
bağımsız üyelerin görüş ve uygulamaları |
mugwumpery i.
|
|
144 |
Genel |
rastgele görüş |
obiter i.
|
|
145 |
Genel |
kişisel görüş |
by-respect i.
|
|
146 |
Genel |
halka açık görüş |
deliverance i.
|
|
147 |
Genel |
bir eylem hakkındaki görüş ve duyguları ısrarla ifade eden bir grup insan |
greek chorus i.
|
|
148 |
Genel |
sıradan görüş |
groundling i.
|
|
149 |
Genel |
bir konuyu yeterince anlamak için tarihi farkındalığın önemli olduğunu savunan görüş |
historicism i.
|
|
150 |
Genel |
genel görüş |
idée reçue i.
|
|
151 |
Genel |
görüş belirten kimse |
opiner i.
|
|
152 |
Genel |
görüş ayrılığı |
devergence [obsolete] i.
|
|
153 |
Genel |
tanıyla ilgili görüş |
diagnostic i.
|
|
154 |
Genel |
fikir ve görüş alışverişi |
dialogue i.
|
|
155 |
Genel |
görüş alanı dışındaki nesne |
dissight i.
|
|
156 |
Genel |
sınırlı görüş olması haline navigasyonda tek çare olarak kullanılan cihaz |
instrument i.
|
|
157 |
Genel |
görüş alanına giren yer |
coast i.
|
|
158 |
Genel |
görüş derecesi |
command i.
|
|
159 |
Genel |
görüş kapsamı |
command i.
|
|
160 |
Genel |
olumlu görüş bildiren mesaj |
commendation i.
|
|
161 |
Genel |
görüş birliği |
concurrency i.
|
|
162 |
Genel |
net ve objektif görüş |
dry light i.
|
|
163 |
Genel |
paradoksal görüş önerme |
paradoxology [obsolete] i.
|
|
164 |
Genel |
karşıt görüş |
pole i.
|
|
165 |
Genel |
politik görüş |
politics i.
|
|
166 |
Genel |
siyasi görüş |
politics i.
|
|
167 |
Genel |
insan davranışının yalnızca bireyin genleri ve birtakım psikolojik faktörlerin etkisiyle oluştuğuna ve kontrol edildiğine inanan görüş |
biological determinism i.
|
|
168 |
Genel |
şahsi görüş |
by-view i.
|
|
169 |
Genel |
öznel görüş |
by-view i.
|
|
170 |
Genel |
derin ve aşılamaz görüş ayrılığı |
cleft i.
|
|
171 |
Genel |
görüş bildiren kimse |
councilist i.
|
|
172 |
Genel |
karşı görüş |
counterview i.
|
|
173 |
Genel |
duygulara dayalı görüş |
feeling i.
|
|
174 |
Genel |
görüş eksikliği |
invision i.
|
|
175 |
Genel |
görüş anketi |
panel i.
|
|
176 |
Genel |
tam görüş alanı sağlayan bölge |
panopticon i.
|
|
177 |
Genel |
genel görüş sağlayan bina |
panorama i.
|
|
178 |
Genel |
göz ile nesne arasında görüş hattına dik duran düzlem |
plan i.
|
|
179 |
Genel |
görüş alışverişi |
converse i.
|
|
180 |
Genel |
görüş bildirme imkanı |
day in court i.
|
|
181 |
Genel |
görüş ayrılığı |
disagreement i.
|
|
182 |
Genel |
görüş ayrılığı |
disassent [obsolete] i.
|
|
183 |
Genel |
görüş ayrılığı |
divarication i.
|
|
184 |
Genel |
görüş alanı |
field of regard i.
|
|
185 |
Genel |
eski görüş |
precogitation i.
|
|
186 |
Genel |
ön görüş |
preexistimation i.
|
|
187 |
Genel |
varsayılan görüş |
prenotion i.
|
|
188 |
Genel |
önceki görüş |
presensation [obsolete] i.
|
|
189 |
Genel |
bir şeyin gerçek bilgisine sahip olmadan önce oluşan fikir veya görüş |
presentiment i.
|
|
190 |
Genel |
görüş alanı |
sicht [scotland] i.
|
|
191 |
Genel |
savunulan görüş |
side i.
|
|
192 |
Genel |
genel görüş |
cry i.
|
|
193 |
Genel |
genel görüş |
general consensus i.
|
|
194 |
Genel |
görüş alanı |
purview i.
|
|
195 |
Genel |
normal görüş |
stigmatism i.
|
|
196 |
Genel |
olumlu görüş |
suffrage i.
|
|
197 |
Genel |
görüş (hakkı) |
visitation i.
|
|
198 |
Genel |
muhafazakar görüş |
conservative i.
|
|
199 |
Genel |
görüş belirtmek |
opine f.
|
|
200 |
Genel |
görüş alışverişinde bulunmak |
compare notes f.
|
|
201 |
Genel |
görüş almak |
receive opinion f.
|
|
202 |
Genel |
görüş alanına girmek |
come into view f.
|
|
203 |
Genel |
biri hakkında görüş sahibi olmak |
hold view of someone f.
|
|
204 |
Genel |
bir kişinin görüş ve düşüncelerini sormak |
pick one's brain f.
|
|
205 |
Genel |
görüş alışverişinde bulunmak |
consult with f.
|
|
206 |
Genel |
görüş alışverişinde bulunmak |
consult f.
|
|
207 |
Genel |
görüş almak |
take one's opinion f.
|
|
208 |
Genel |
görüş geliştirmek |
produce an idea f.
|
|
209 |
Genel |
yeterli kanıt olmaksızın görüş /fikir oluşturmak |
form opinions without sufficient evidence f.
|
|
210 |
Genel |
olumlu görüş vermek |
express a positive opinion f.
|
|
211 |
Genel |
olumlu görüş vermek |
give a positive opinion f.
|
|
212 |
Genel |
görüş birliğine varmak |
come to an agreement f.
|
|
213 |
Genel |
görüş birliğine varmak |
achieve a consensus f.
|
|
214 |
Genel |
görüş birliğine varmak |
arrive at an agreement f.
|
|
215 |
Genel |
görüş ayrılıklarını gidermek |
resolve the disagreements f.
|
|
216 |
Genel |
görüş ayrılıklarını gidermek |
solve the disagreements f.
|
|
217 |
Genel |
görüş birliğine varmak |
reach an agreement f.
|
|
218 |
Genel |
görüş ayrılıklarını gidermek |
settle the disagreements f.
|
|
219 |
Genel |
görüş birliğine varmak |
reach a consensus f.
|
|
220 |
Genel |
görüş birliğine varmak |
arrive at a consensus f.
|
|
221 |
Genel |
görüş beyan etmek |
express an opinion f.
|
|
222 |
Genel |
görüş alanının dışında çıkmak |
get out of view f.
|
|
223 |
Genel |
görüş uzaklığının dışında kalmak |
get out of view f.
|
|
224 |
Genel |
görüş alanının dışında çıkmak |
get out of sight f.
|
|
225 |
Genel |
görüş uzaklığının dışında kalmak |
get out of sight f.
|
|
226 |
Genel |
görüş açısına girmek |
come into view f.
|
|
227 |
Genel |
görüş açısına girmek |
come into sight f.
|
|
228 |
Genel |
görüş sahibi olmak |
hold a view f.
|
|
229 |
Genel |
görüş almak |
offer for consideration f.
|
|
230 |
Genel |
görüş almak |
float f.
|
|
231 |
Genel |
(dava ile ilgili) mahkemeden görüş talep etmek |
request the court's opinion on f.
|
|
232 |
Genel |
görüş sunmak |
present an opinion f.
|
|
233 |
Genel |
görüş bildirmek |
present an opinion f.
|
|
234 |
Genel |
görüş sunmak |
express an opinion f.
|
|
235 |
Genel |
görüş bildirmek |
express an opinion f.
|
|
236 |
Genel |
görüş sormak |
ask for an opinion f.
|
|
237 |
Genel |
ikinci bir görüş almak |
get a second opinion f.
|
|
238 |
Genel |
bir konuda görüş bildirmek |
express the opinion about something f.
|
|
239 |
Genel |
görüş vermek |
issue an opinion f.
|
|
240 |
Genel |
görüş paylaşmak |
share opinion f.
|
|
241 |
Genel |
görüş istemek |
request an opinion f.
|
|
242 |
Genel |
görüş istemek |
ask for an opinion f.
|
|
243 |
Genel |
görüş oluşturmak |
build opinion f.
|
|
244 |
Genel |
görüş beyan etmek |
air view f.
|
|
245 |
Genel |
bir konu üzerinde görüş alışverişinde bulunmak |
exchange views on something f.
|
|
246 |
Genel |
bir konu üstünde görüş alışverişinde bulunmak |
exchange views on something f.
|
|
247 |
Genel |
bir şey üzerinde görüş alışverişinde bulunmak |
exchange views on something f.
|
|
248 |
Genel |
bir şey üstünde görüş alışverişinde bulunmak |
exchange views on something f.
|
|
249 |
Genel |
görüş alışverişinde bulunmak |
rap f.
|
|
250 |
Genel |
görüş değiştirmek |
tergiverse f.
|
|
251 |
Genel |
yetkin olunmayan konularda görüş belirtmek ve öğüt vermek |
ultracrepidate f.
|
|
252 |
Genel |
görüş alanını kapatmak |
unsight f.
|
|
253 |
Genel |
görüş alanından çıkarmak |
unsight f.
|
|
254 |
Genel |
görüş beyan etmek |
vote f.
|
|
255 |
Genel |
(görüş) bulanıklaştırmak |
blear f.
|
|
256 |
Genel |
konuşmacının görüş alanından çıkmak |
go f.
|
|
257 |
Genel |
bir şeyin aksi görüş olarak öne sürmek |
obtend f.
|
|
258 |
Genel |
görüş bildirmek |
declare oneself f.
|
|
259 |
Genel |
(görüş, düşünce) aşılamak |
graft f.
|
|
260 |
Genel |
görüş belirtmek |
opinion [dialect] f.
|
|
261 |
Genel |
siyasi görüş bildirmek |
politicalize [us] f.
|
|
262 |
Genel |
siyasi görüş bildirmek |
politicalise [uk] f.
|
|
263 |
Genel |
zihninde olumlu görüş yaratmak |
prepossess [obsolete] f.
|
|
264 |
Genel |
görüş kazandırmak |
sight f.
|
|
265 |
Genel |
görüş alanından çıkmak |
sink f.
|
|
266 |
Genel |
görüş alanının dışında kalmak |
sit on f.
|
|
267 |
Genel |
(zıt görüş veya prensibe) bağlanmak |
polarise [uk] f.
|
|
268 |
Genel |
(zıt görüş veya prensibe) yönlendirilmek |
polarise [uk] f.
|
|
269 |
Genel |
(zıt görüş veya prensibe) bağlanmak |
polarize [us] f.
|
|
270 |
Genel |
(zıt görüş veya prensibe) yönlendirilmek |
polarize [us] f.
|
|
271 |
Genel |
temelsizce görüş bildirmek |
stickle f.
|
|
272 |
Genel |
görüş alanı olmayan |
viewless s.
|
|
273 |
Genel |
görüş belirtmeyen |
viewless s.
|
|
274 |
Genel |
(davranış/görüş) telif edilemez |
irreconcilable s.
|
|
275 |
Genel |
dar (görüş) |
parochial s.
|
|
276 |
Genel |
kesin (görüş) |
strong s.
|
|
277 |
Genel |
görüş ile ilgili |
optical s.
|
|
278 |
Genel |
görüş ayrılığına düşen |
dissenting s.
|
|
279 |
Genel |
genel (görüş) |
banal s.
|
|
280 |
Genel |
baskın görüş karşıtı |
counterhegemonic s.
|
|
281 |
Genel |
büyük ölçüde kısıtlı görüş mesafesine sahip |
near-blind s.
|
|
282 |
Genel |
görüş alanı kapatılmış |
unsighted s.
|
|
283 |
Genel |
(görüş) göz yaşıyla bulanıklaşmış |
blear s.
|
|
284 |
Genel |
göz yaşıyla veya şeritle bulanıklaştırılmış (görüş) |
bleared s.
|
|
285 |
Genel |
görüş olmadan yapılan |
blind s.
|
|
286 |
Genel |
sürücülerin görüş açısı dışında kalan |
blind s.
|
|
287 |
Genel |
görüş alanının yanal olarak en dış sınırlarına kadar uzanan |
wraparound s.
|
|
288 |
Genel |
liberal görüş ve politikaları benimseyen |
liberal-minded s.
|
|
289 |
Genel |
liberal görüş ve politikaları benimseyen |
liberally-minded s.
|
|
290 |
Genel |
(davranış, görüş, niyet) kesin bir yanıtı olmayan |
open-end s.
|
|
291 |
Genel |
görüş meselesi olan |
opinable [obsolete] s.
|
|
292 |
Genel |
kullanılmadığı zaman yoldan veya görüş alanından çıkarılmak üzere tasarlanmış |
rollaway s.
|
|
293 |
Genel |
görüş ayrılığına düşen |
dissentany [obsolete] s.
|
|
294 |
Genel |
kapalı görüş sunan |
distanceless s.
|
|
295 |
Genel |
görüş alanı sunmayan |
distanceless s.
|
|
296 |
Genel |
görüş alansız |
distanceless s.
|
|
297 |
Genel |
güvenilir görüş bildiren |
inspired s.
|
|
298 |
Genel |
görüş olarak ayrılmış |
dichotomous s.
|
|
299 |
Genel |
(görüş açısı) baskın olan |
dominating s.
|
|
300 |
Genel |
optik cihazın görüş açısını referans noktası veya ölçek olarak kullanan işaretleme sistemine ait veya ilişkili |
fiduciary s.
|
|
301 |
Genel |
görüş açısı dışında |
outtasight s.
|
|
302 |
Genel |
görüş açısı ve tecrübesi sınırlı olan |
small-town s.
|
|
303 |
Genel |
görüş alanı içinde |
within sight zf.
|
|
304 |
Genel |
üç köşeli bir görüş açısından |
trigonally zf.
|
|
305 |
Genel |
(sinema, televizyon) izleyicinin görüş alanı dışında |
offscreen zf.
|
|
306 |
Genel |
(sinema, televizyon) izleyicinin görüş alanı dışında |
off-screen zf.
|
|
307 |
Genel |
görüş alanında olan uzak yer |
yonder zm.
|
|
308 |
Genel |
tam görüş açısı sunan |
in open expr.
|
|
Phrasals |
|
309 |
Öbek Fiiller |
kendini (fikir, görüş) kapamak |
close off f.
|
|
310 |
Öbek Fiiller |
(bir görüş ile ilgili) seslerini yükseltmek |
speak up f.
|
|
311 |
Öbek Fiiller |
görüş hattını bir şeye yöneltmek |
zero in f.
|
|
312 |
Öbek Fiiller |
görüş hattını (bir şeye) yöneltmek |
zero in on (something) f.
|
|
313 |
Öbek Fiiller |
görüş mesafesini düşüren hava şartları altında kalmak |
sock in f.
|
|
314 |
Öbek Fiiller |
görüş mesafesini düşüren hava şartları içerisinde kalmak |
sock in f.
|
|
315 |
Öbek Fiiller |
(birinden) görüş rica etmek |
call in f.
|
|
316 |
Öbek Fiiller |
(birinden) görüş rica etmek |
call into f.
|
|
317 |
Öbek Fiiller |
(biriyle) görüş alışverişinde bulunmak |
compare notes (with somebody) f.
|
|
318 |
Öbek Fiiller |
hakkında/üzerine görüş alışverişinde bulunmak |
compare notes on f.
|
|
319 |
Öbek Fiiller |
(biriyle/bir şeyle ilgili) biriyle görüş alışverişinde bulunmak |
consult (with) someone (about someone or something) f.
|
|
320 |
Öbek Fiiller |
(biriyle) görüş alışverişinde bulunmak |
consult (someone) f.
|
|
321 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyle) ilgili biriyle görüş alışverişinde bulunmak |
consult (someone) about (something) f.
|
|
322 |
Öbek Fiiller |
(biriyle) görüş alışverişinde bulunmak |
consult with (someone) f.
|
|
323 |
Öbek Fiiller |
(biri/bir şey) hakkında görüş belirtmek |
remark on (someone or something) f.
|
|
Phrases |
|
324 |
İfadeler |
çok sayıda görüş |
multiple points of view expr.
|
|
325 |
İfadeler |
görüş mesafesinde |
within the range of vision expr.
|
|
326 |
İfadeler |
makul bir görüş çerçevesinde/çerçevesine |
in perspective expr.
|
|
Colloquial |
|
327 |
Konuşma Dili |
hoş karşılanmayan görüş |
two cents worth i.
|
|
328 |
Konuşma Dili |
hoş karşılanmayan görüş |
two cents' worth i.
|
|
329 |
Konuşma Dili |
sıcağı sıcağına dikkat çekmek için ortaya atılan görüş/analiz |
hot take i.
|
|
330 |
Konuşma Dili |
düşünmeden anında piyasaya sürülen görüş veya analiz |
hot take i.
|
|
331 |
Konuşma Dili |
yeterince araştırma yapılmadan belirtilen/yayınlanan görüş veya analiz |
hot take i.
|
|
332 |
Konuşma Dili |
bilip bilmeden ortaya sürülen görüş/analiz |
hot take i.
|
|
333 |
Konuşma Dili |
provokatif görüş/analiz |
hot take i.
|
|
334 |
Konuşma Dili |
iyi görüş |
good take i.
|
|
335 |
Konuşma Dili |
kötü görüş |
bad take i.
|
|
336 |
Konuşma Dili |
tartışmalı görüş |
hot take i.
|
|
337 |
Konuşma Dili |
görüş alanında olmak |
be in sight f.
|
|
338 |
Konuşma Dili |
görüş alanında olmak |
be in view f.
|
|
339 |
Konuşma Dili |
görüş birliğinde olmamak |
not agree with (someone or something) f.
|
|
340 |
Konuşma Dili |
(fikir, görüş birine) uymak |
be down f.
|
|
341 |
Konuşma Dili |
(fikir, görüş birine) uymak |
be down with f.
|
|
342 |
Konuşma Dili |
görüş alanında olmak |
be within sight f.
|
|
343 |
Konuşma Dili |
görüş alanında olmak |
be in sight f.
|
|
344 |
Konuşma Dili |
görüş açısı dışında |
out of sight s.
|
|
345 |
Konuşma Dili |
görüş sahası/alanı dışında |
out of sight s.
|
|
346 |
Konuşma Dili |
altı boş (görüş/düşünce) |
on dangerous ground expr.
|
|
347 |
Konuşma Dili |
altı boş (görüş/düşünce) |
on shaky ground expr.
|
|
348 |
Konuşma Dili |
desteksiz (fikir/görüş) |
on dangerous ground expr.
|
|
349 |
Konuşma Dili |
desteksiz (fikir/görüş) |
on shaky ground expr.
|
|
350 |
Konuşma Dili |
görüş birliğiyle |
with one accord expr.
|
|
Idioms |
|
351 |
Deyim |
birkaç ufak tavsiye/görüş |
a thing or two i.
|
|
352 |
Deyim |
stadyum ya da tiyatroların ucuz ama çok kötü bir görüş açısı olan oturma bölümleri |
the nosebleeds i.
|
|
353 |
Deyim |
naçizane fikir/görüş |
a free bit of advice i.
|
|
354 |
Deyim |
görüş meselesi |
a matter of opinion i.
|
|
355 |
Deyim |
kimsenin dikkate almadığı bir görüş |
a lone voice in the wilderness i.
|
|
356 |
Deyim |
kimsenin dikkate almadığı bir görüş |
a voice crying in the wilderness i.
|
|
357 |
Deyim |
görüş ayrılığı |
a difference of opinion i.
|
|
358 |
Deyim |
görüş farklılığı |
a difference of opinion i.
|
|
359 |
Deyim |
görüş açısı/manzarası çok iyi konum |
a ringside seat i.
|
|
360 |
Deyim |
görüş açısı/manzarası çok iyi konum |
a ringside view i.
|
|
361 |
Deyim |
görüş biçimi |
a school of thought i.
|
|
362 |
Deyim |
(biri/bir şey) hakkında birkaç ufak tavsiye/görüş/eleştiri |
thing or two (about someone or something) i.
|
|
363 |
Deyim |
şahsi fikir/görüş |
a value judgement [uk] i.
|
|
364 |
Deyim |
içeriden bir görüş |
a worm’s-eye view i.
|
|
365 |
Deyim |
sübjektif bir görüş |
a worm’s-eye view i.
|
|
366 |
Deyim |
içeriden bir görüş/bakış |
a worm’s-eye view i.
|
|
367 |
Deyim |
bilmediği konuda görüş belirten/ahkam kesen kimse |
armchair quarterback [uk] i.
|
|
368 |
Deyim |
farklı görüş ve fikirlere sahip kişilerden oluşan grup |
broad church i.
|
|
369 |
Deyim |
bakana göre değişen görüş/zevk |
eye of the beholder i.
|
|
370 |
Deyim |
görüş meselesi |
matter of opinion i.
|
|
371 |
Deyim |
(bir şeyin birinin) görüş alanına girmesini/gelmesini sağlamak |
bring someone or something within range (of someone or something) f.
|
|
372 |
Deyim |
(biri veya bir şey hakkında) karşılıklı görüş alışverişinde bulunmak |
swap notes about (someone or something) f.
|
|
373 |
Deyim |
bir kişi veya bir şeyle ilgili görüş alışverişinde bulunmak |
swap notes on someone or something f.
|
|
374 |
Deyim |
bir kişi veya bir şeyle ilgili görüş alışverişinde bulunmak |
compare notes on someone or something f.
|
|
375 |
Deyim |
görüş açısının dışına çıkmak |
go out of view f.
|
|
376 |
Deyim |
görüş alanında bulunmak |
get within sight f.
|
|
377 |
Deyim |
görüş açısının dışında kalmak |
go out of sight f.
|
|
378 |
Deyim |
görüş açısının dışına çıkmak |
go out of sight f.
|
|
379 |
Deyim |
görüş açısının dışında kalmak |
go out of view f.
|
|
380 |
Deyim |
görüş vermek/sunmak |
hazard an opinion f.
|
|
381 |
Deyim |
görüş mesafesine almak veya hedeflenmek |
have somebody in your sights f.
|
|
382 |
Deyim |
görüş alanı içinde olmak |
get within sight f.
|
|
383 |
Deyim |
görüş açısına gelmek |
come into focus f.
|
|
384 |
Deyim |
kesinlik ya da başarı için hiç bir belirti dahi yokken inandığı görüş doğrultusunda hareket etmek |
dig my ditches f.
|
|
385 |
Deyim |
(bir kişi veya bir şeyle ilgili) görüş alışverişinde bulunmak |
swap notes (on someone or something) f.
|
|
386 |
Deyim |
(nişancının) görüş alanında olmak |
have someone in one's sights f.
|
|
387 |
Deyim |
iş yeri dışında mesleği ile ilgili bir şey yapmak/görüş bildirmek |
wear (one's particular profession's) hat f.
|
|
388 |
Deyim |
mesleğinden getirdiği bilgiyle görüş bildirmek |
wear (one's particular profession's) hat f.
|
|
389 |
Deyim |
düşük ahlaki görüş |
moral low ground f.
|
|
390 |
Deyim |
yerli yersiz fikir/görüş belirtmek |
put in (one's) tuppence (worth) [uk/australia] f.
|
|
391 |
Deyim |
yerli yersiz fikir/görüş belirtmek |
put in (one's) two pennyworth [uk] f.
|
|
392 |
Deyim |
yerli yersiz fikir/görüş belirtmek |
put in your two pennyworth f.
|
|
393 |
Deyim |
yerli yersiz fikir/görüş belirtmek |
put in your two penn’orth f.
|
|
394 |
Deyim |
yerli yersiz fikir/görüş belirtmek |
put in your two ˈcents’ worth f.
|
|
395 |
Deyim |
yerli yersiz fikir/görüş belirtmek |
put in (one's) twopence (worth) [uk/australia] f.
|
|
396 |
Deyim |
görüş mesafesinde hareket etmek |
move within range f.
|
|
397 |
Deyim |
görüş alanı içerisinde hareket etmek |
move within range f.
|
|
398 |
Deyim |
hedefini tam görüş açısına almak |
get a fix on (something) f.
|
|
399 |
Deyim |
(biriyle/bir şeyle) görüş ayrılığında olmak |
be on a collision course (with somebody/something) f.
|
|
400 |
Deyim |
görüş meselesi olmak |
be a matter of opinion f.
|
|
401 |
Deyim |
görüş alanı içinde olmak |
be in sight f.
|
|
402 |
Deyim |
görüş alanında olmak |
be in sight f.
|
|
403 |
Deyim |
görüş alanı içinde olmak |
be within sight f.
|
|
404 |
Deyim |
görüş alanında olmak |
be within sight f.
|
|
405 |
Deyim |
hedefini tam görüş açısına almak |
have a fix f.
|
|
406 |
Deyim |
hedefini tam görüş açısına almak |
have a fix on (something) f.
|
|
407 |
Deyim |
görüş açısı/manzarası çok iyi olmak |
have a ringside seat f.
|
|
408 |
Deyim |
görüş açısı/manzarası çok iyi olmak |
have a ringside view f.
|
|
409 |
Deyim |
birini görüş mesafesine almak veya hedeflenmek |
have someone in your sights f.
|
|
410 |
Deyim |
(bir konuda) görüş değiştirmeye açık olmak |
have/keep an open mind (on/about something) f.
|
|
411 |
Deyim |
lehinde görüş bildirmek |
make out a case f.
|
|
412 |
Deyim |
(birinin) görüş ve düşüncelerini sormak |
pick (one's) brain f.
|
|
413 |
Deyim |
(birinin) görüş ve düşüncelerini sormak |
pick (one's) brains f.
|
|
414 |
Deyim |
görüş ve düşüncelerini sormak |
pick brain f.
|
|
415 |
Deyim |
görüş alışverişinde bulunmak |
swap notes f.
|
|
416 |
Deyim |
görüş alışverişinde bulunmak |
swap notes f.
|
|
417 |
Deyim |
görüş mesafesinin dışında |
beyond the horizon expr.
|
|
418 |
Deyim |
-in görüş açısından |
...'s-eye view expr.
|
|
419 |
Deyim |
(birinin) görüş alanında |
in (one's) cross hairs expr.
|
|
420 |
Deyim |
görüş ayrılığında |
on a collision course expr.
|
|
Trade/Economic |
|
421 |
Ticaret/Ekonomi |
belirli derecede tekelci güce sahip firmaların fiyatları keyfi biçimde belirleyip oldukça uzun süreler bu düzeylerde sabit tuttuklarını öne süren görüş |
administrated pricing hypothesis i.
|
|
422 |
Ticaret/Ekonomi |
endüstrilerin de doğma, büyüme, olgunluk ve gerileme aşamalarından geçmekte olduklarını öne süren görüş |
industry life cycle hypothesis i.
|
|
423 |
Ticaret/Ekonomi |
geçici görüş birliği |
modus vivendi i.
|
|
424 |
Ticaret/Ekonomi |
görüş raporu |
opinion report i.
|
|
425 |
Ticaret/Ekonomi |
görüş birliği |
unanimity i.
|
|
426 |
Ticaret/Ekonomi |
görüş birliği tahminleri |
consensus forecast i.
|
|
427 |
Ticaret/Ekonomi |
görüş belgesi |
position paper i.
|
|
428 |
Ticaret/Ekonomi |
görüş birliği |
consensus i.
|
|
429 |
Ticaret/Ekonomi |
görüş araştırması |
opinion research i.
|
|
430 |
Ticaret/Ekonomi |
ilk görüş incelemesi |
hands-on review i.
|
|
431 |
Ticaret/Ekonomi |
insanların etraflarındaki durumu kendi görüş açılarından görmeleri |
parochialism i.
|
|
432 |
Ticaret/Ekonomi |
karşıt görüş |
anti-thesis i.
|
|
433 |
Ticaret/Ekonomi |
karşıt görüş prosedürü |
contradictory procedure i.
|
|
434 |
Ticaret/Ekonomi |
kişisel görüş |
position i.
|
|
435 |
Ticaret/Ekonomi |
motorlu araçların dolaylı görüş cihazlarının tip onayı |
type-approval of devices for indirect vision and of vehicles equipped with these devices i.
|
|
436 |
Ticaret/Ekonomi |
olumlu görüş |
unqualified opinion i.
|
|
437 |
Ticaret/Ekonomi |
parasalcı görüş |
monetarism i.
|
|
438 |
Ticaret/Ekonomi |
şartlı görüş |
qualified opinion i.
|
|
439 |
Ticaret/Ekonomi |
şartlı görüş bildiren denetim raporu |
qualified certificate i.
|
|
440 |
Ticaret/Ekonomi |
şartlı görüş bildiren denetleme raporu |
qualified report i.
|
|
441 |
Ticaret/Ekonomi |
şartlı görüş bildiren denetim raporu |
qualified report i.
|
|
442 |
Ticaret/Ekonomi |
tenfiz kabiliyetine dair görüş |
enforceability opinion i.
|
|
443 |
Ticaret/Ekonomi |
üretim araçlarını toplum mülkiyetine vermek isteyen iktisadi ve siyasi görüş |
collectivism i.
|
|
444 |
Ticaret/Ekonomi |
zıt görüş bildiren denetim raporu |
adverse opinion i.
|
|
445 |
Ticaret/Ekonomi |
olumlu görüş |
unmodified opinion i.
|
|
446 |
Ticaret/Ekonomi |
olumlu görüş (bağımsız denetimde) |
clean opinion i.
|
|
447 |
Ticaret/Ekonomi |
görüş belirtmemek |
taking no position f.
|
|
Law |
|
448 |
Hukuk |
bir mahkemenin başka bir mahkemeden görüş ya da karar istemesi |
case stated i.
|
|
449 |
Hukuk |
açık görüş |
contact visitation i.
|
|
450 |
Hukuk |
açık görüş |
contact visit i.
|
|
451 |
Hukuk |
açık görüş |
open visit i.
|
|
452 |
Hukuk |
açık görüş hakkı |
free visitation right i.
|
|
453 |
Hukuk |
açık görüş hakkı |
right of free-visitation i.
|
|
454 |
Hukuk |
görüş noktası |
point of view i.
|
|
455 |
Hukuk |
görüş noktası |
viewpoint i.
|
|
456 |
Hukuk |
ikici görüş |
dualist opinion i.
|
|
457 |
Hukuk |
istişari görüş |
advisory opinion i.
|
|
458 |
Hukuk |
kapalı görüş |
non-contact visit i.
|
|
459 |
Hukuk |
kapalı görüş |
non-contact visitation i.
|
|
460 |
Hukuk |
kapalı görüş |
telephone visit i.
|
|
461 |
Hukuk |
karma görüş |
mixed theory i.
|
|
462 |
Hukuk |
klasik görüş |
classical theory i.
|
|
463 |
Hukuk |
liberal-bireyci görüş |
liberal individualist theory i.
|
|
464 |
Hukuk |
mutabık görüş |
concurring opinion i.
|
|
465 |
Hukuk |
mutabık görüş |
concurring opinion i.
|
|
466 |
Hukuk |
yazılı görüş |
written opinion i.
|
|
467 |
Hukuk |
yasal görüş |
legal opinion i.
|
|
468 |
Hukuk |
görüş hakkı |
visitation right i.
|
|
469 |
Hukuk |
görüş beyanı |
vouch i.
|
|
470 |
Hukuk |
görüş olarak ayrılan |
dissenting s.
|
|
Politics |
|
471 |
Siyasal |
ana akım siyasi görüş |
mainstream politics i.
|
|
472 |
Siyasal |
zencilere eşit hak ve özgürlükler verilmesini savunan politik görüş |
negrophilism i.
|
|
473 |
Siyasal |
muhafazakar görüş |
the right i.
|
|
474 |
Siyasal |
ağırlıklı görüş |
majority opinion i.
|
|
475 |
Siyasal |
ağırlıklı görüş |
predominant opinion i.
|
|
476 |
Siyasal |
ağırlıklı görüş |
prevailing opinion i.
|
|
477 |
Siyasal |
batı'nın tümüyle ortak hareket ile karar alması arzusuna dayanan görüş |
atlanticism i.
|
|
478 |
Siyasal |
basit görüş yöntemi |
consultation procedure i.
|
|
479 |
Siyasal |
görüş taslağı |
draft opinion i.
|
|
480 |
Siyasal |
görüş birliği |
identity of views i.
|
|
481 |
Siyasal |
görüş ayrılığı |
difference of opinion i.
|
|
482 |
Siyasal |
görüş yokluğu |
absence of an opinion i.
|
|
483 |
Siyasal |
gerekçeli görüş |
reasoned opinion i.
|
|
484 |
Siyasal |
görüş farkı |
difference of opinion i.
|
|
485 |
Siyasal |
görüş farklılığı |
diversity of views i.
|
|
486 |
Siyasal |
görüş alışverişinde bulunma |
exchange of views i.
|
|
487 |
Siyasal |
görüş tarzı |
outlooks i.
|
|
488 |
Siyasal |
görüş meselesi |
opinion matter i.
|
|
489 |
Siyasal |
jeopolitik görüş |
geopolitical concept i.
|
|
490 |
Siyasal |
ırkçı görüş |
racist view i.
|
|
491 |
Siyasal |
istişari görüş |
advisory opinion i.
|
|
492 |
Siyasal |
kamuoyu görüş alımı |
public consultation i.
|
|
493 |
Siyasal |
liberal görüş |
liberal thought i.
|
|
494 |
Siyasal |
marksist veya kolektivist görüş |
marxist or collectivist theory i.
|
|
495 |
Siyasal |
muhalif görüş |
dissenter opinion i.
|
|
496 |
Siyasal |
milli görüş hareketi |
national vision movement i.
|
|
497 |
Siyasal |
müşterek görüş |
concurring opinion i.
|
|
498 |
Siyasal |
ortak görüş |
consensus i.
|
|
499 |
Siyasal |
olumlu görüş |
opinion in favour i.
|
|
500 |
Siyasal |
olumsuz görüş |
adverse opinion i.
|
|