Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
tune
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"tune"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 53 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
tune
i.
nağme
2
Yaygın Kullanım
tune
i.
melodi
3
Yaygın Kullanım
tune
i.
ezgi
4
Yaygın Kullanım
tune
f.
akort etmek
5
Yaygın Kullanım
tune
i.
ayar
General
6
Genel
tune
i.
düzen
7
Genel
tune
i.
kanal ayarı
8
Genel
tune
i.
hal
9
Genel
tune
i.
istasyon ayarı
10
Genel
tune
i.
akort
11
Genel
tune
i.
mizaç
12
Genel
tune
i.
hava
13
Genel
tune
i.
ahenk
14
Genel
tune
i.
beste
15
Genel
tune
i.
uyum
16
Genel
tune
i.
ezgi
17
Genel
tune
i.
yaklaşım
18
Genel
tune
i.
tutum
19
Genel
tune
i.
uğraş
20
Genel
tune
i.
meşgale
21
Genel
tune
i.
mutabık olma
22
Genel
tune
i.
miktar
23
Genel
tune
i.
büyüklük
24
Genel
tune
f.
motoru ayar etmek
25
Genel
tune
f.
akortlu olmak
26
Genel
tune
f.
uydurmak
27
Genel
tune
f.
akortlamak
28
Genel
tune
f.
çalgıyı akort etmek
29
Genel
tune
f.
uyumlu olmak
30
Genel
tune
f.
istasyona ayarlamak
31
Genel
tune
f.
ayarlamak
32
Genel
tune
f.
yoluna koymak
33
Genel
tune
f.
uyumlamak
34
Genel
tune
f.
ayar etmek
35
Genel
tune
f.
(şarkı) mırıldanmak
36
Genel
tune
f.
şakımak
37
Genel
tune
f.
hassas ayar yaparak keskinleştirmek
Technical
38
Teknik
tune
i.
vana
39
Teknik
tune
f.
buji boşluğu gibi aksamları ayarlamak
40
Teknik
tune
f.
uyumlamak
Computer
41
Bilgisayar
tune
expr.
hassas ayarla
Radio
42
Radyo
tune
f.
ayarlanmak
Art
43
Sanat
tune
f.
akort etmek
Music
44
Müzik
tune
i.
ezgi
45
Müzik
tune
i.
uyum
46
Müzik
tune
f.
akort edilmek
Archaic
47
Eski Kullanım
tune
i.
halet-i ruhiye
48
Eski Kullanım
tune
i.
ses tonu
49
Eski Kullanım
tune
f.
(bir duyguyu) müzikle ifade etmek
50
Eski Kullanım
tune
f.
istenen yönde etkilemek
Engineering
51
Engineering
tune
i.
mekanik veya elektrik sistemde rezonansın elde edildiği ayar durumu
52
Engineering
tune
f.
(cihaz çıktısını) seçilen frekans aralığına ayarlamak
53
Engineering
tune
f.
(radyasyonun) frekansını değiştirmek
"tune"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 330 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
tune cycle
i.
kanal çevrimi
2
Genel
tune up
i.
ses açma
3
Genel
signature tune
i.
radyo sinyal müziği
4
Genel
fine tune
i.
ince ayar
5
Genel
tune-up
i.
ayarlama
6
Genel
tune-up
i.
motor ayarı
7
Genel
tune-up
i.
ayar
8
Genel
tune-up
i.
ayarlama (motoru)
9
Genel
tune-up
i.
ısınma
10
Genel
show tune
i.
gösteri müziği
11
Genel
catchy tune
i.
akılda kalan hoş şarkı
12
Genel
tune up
f.
akort etmek
13
Genel
change one's tune
f.
alttan almak
14
Genel
change one's tune
f.
ağız değiştirmek
15
Genel
call the tune
f.
borusu ötmek
16
Genel
go out of tune
f.
akordu bozulmak
17
Genel
tune up
f.
uydurmak
18
Genel
tune in on
f.
açmak
19
Genel
call the tune
f.
sözü geçmek
20
Genel
sing another tune
f.
alttan almak
21
Genel
tune up
f.
düzen vermek
22
Genel
strike up a tune
f.
orkestra vb bir parça çalmaya başlamak
23
Genel
tune in
f.
(radyo) dalgayı ayarlamak
24
Genel
tune up
f.
ayarlamak
25
Genel
tune in
f.
belirli bir istasyonu açmak
26
Genel
tune in
f.
ayarlamak
27
Genel
dance to somebody's tune
f.
suyuna gitmek
28
Genel
take out of tune
f.
detone olmak
29
Genel
sing to the tune of something
f.
bir şeyin tonunda söylemek
30
Genel
tune out
f.
duymazdan gelmek
31
Genel
sing to the tune of something
f.
bir şeyin nakaratında söylemek
32
Genel
fine tune
f.
cilalayarak güzelleştirmek
33
Genel
fine tune
f.
boyayarak güzelleştirmek
34
Genel
tune into
f.
aldırış etmek
35
Genel
tune into
f.
duyarlı olmak
36
Genel
tune up
f.
(motoru) ayar etmek
37
Genel
fine-tune
f.
ince ayarlamak
38
Genel
fine-tune
f.
ince ayar yapmak
39
Genel
be out of tune
f.
uyumsuz olmak
40
Genel
be in tune
f.
akortlu olmak
41
Genel
be out of tune
f.
akordu bozuk olmak
42
Genel
be out of tune
f.
akortsuz olmak
43
Genel
be out of tune
f.
ahenksiz olmak
44
Genel
fall out of tune
f.
akordu bozulmak
45
Genel
fine-tune
f.
tam olarak ayarlamak
46
Genel
fine-tune
f.
küçük bir değişiklikle iyileştirmek
47
Genel
fine-tune
f.
ufak bir dokunuşla düzeltmek
48
Genel
out of tune
s.
geçimsiz
49
Genel
out of tune
s.
akordu bozuk
50
Genel
out of tune
s.
ahenksiz
51
Genel
out of tune
s.
akortsuz
52
Genel
in tune
s.
ahenkli
53
Genel
out of tune
s.
uyumsuz
54
Genel
in tune
s.
akortlu
55
Genel
out-of-tune
s.
ahenksiz
56
Genel
out-of-tune
s.
akortsuz
57
Genel
in tune
zf.
uygun
58
Genel
to the tune of
ed.
melodisiyle
59
Genel
to the tune of something
ed.
nakaratında
60
Genel
to the tune of something
ed.
tonunda
61
Genel
in tune with
ed.
ile uyumlu
Phrasals
62
Öbek Fiiller
tune out
f.
ince ayar yapmak
63
Öbek Fiiller
tune out
f.
ilişkisini kesmek
64
Öbek Fiiller
tune out
f.
ince ayar yapmak
65
Öbek Fiiller
tune out
f.
ilişkisini kesmek
66
Öbek Fiiller
tune out
f.
tam ayarlamak
67
Öbek Fiiller
tune out
f.
tam ayarlamak
68
Öbek Fiiller
tune into (someone or something)
f.
kanalı (birine/bir şeye) ayarlamak
69
Öbek Fiiller
tune into (someone or something)
f.
bir kanalı açmak
70
Öbek Fiiller
tune into (someone or something)
f.
bir kanalı izlemek/dinlemek
71
Öbek Fiiller
tune into (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) ilgi göstermek
72
Öbek Fiiller
tune into (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
73
Öbek Fiiller
tune into (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) farkında olmak
74
Öbek Fiiller
tune into (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) karşı duyarlı olmak
75
Öbek Fiiller
tune into (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) iletişimde olmak
76
Öbek Fiiller
tune into
f.
bir kanalı açmak
77
Öbek Fiiller
tune into
f.
bir kanalı izlemek/dinlemek
78
Öbek Fiiller
tune into
f.
duyarlı hale getirmek
79
Öbek Fiiller
tune into
f.
uyumlu hale getirmek
80
Öbek Fiiller
tune into
f.
uyumlu/duyarlı bir ilişki kurmasını sağlamak
81
Öbek Fiiller
tune in (to something)
f.
(bir şeye) karşı uyanık olmak
82
Öbek Fiiller
tune in (to something)
f.
(bir şeye) karşı tetikte olmak
83
Öbek Fiiller
tune someone/something out
f.
birini/bir şeyi duymazdan gelmek
84
Öbek Fiiller
tune someone/something out
f.
birine/bir şeye aldırmamak
85
Öbek Fiiller
tune someone/something out
f.
birini/bir şeyi görmezden gelmek
86
Öbek Fiiller
tune someone/something out
f.
birini/bir şeyi yok saymak
87
Öbek Fiiller
tune someone/something out
f.
birini/bir şeyi takmamak
88
Öbek Fiiller
tune someone/something out
f.
birini/bir şeyi umursamamak
Phrases
89
İfadeler
turn on tune in drop out
expr.
lsd kullanımını özendiren bir slogan
90
İfadeler
in tune with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) akortlu
91
İfadeler
in tune with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) ahenkli
92
İfadeler
in tune with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) aynı tonda
93
İfadeler
in tune with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) aynı düşünceleri paylaşan
94
İfadeler
in tune with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) hemfikir
95
İfadeler
in tune with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) mutabık
96
İfadeler
in tune with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) uyuşan
97
İfadeler
in tune with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) anlaşan
98
İfadeler
in tune with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) aynı telden çalan
99
İfadeler
to the tune of (some amount of money)
expr.
(belli bir miktar) tutarında
100
İfadeler
to the tune of (some amount of money)
expr.
(belli bir miktar) maliyetinde
101
İfadeler
to the tune of (some amount of money)
expr.
(belli bir miktar) ederinde
Proverb
102
Atasözü
he who pays the piper calls the tune
parayı veren düdüğü çalar
103
Atasözü
there's many a good tune played on an old fiddle
yaşlılar çok yetenekli olabilir
Colloquial
104
Konuşma Dili
to the tune of
expr.
pahasına
105
Konuşma Dili
to the tune of
expr.
fiyatına
106
Konuşma Dili
to the tune of $500
expr.
$500 tutarında
107
Konuşma Dili
to the tune of $500
expr.
$500 maliyetinde
108
Konuşma Dili
to the tune of $500
expr.
$500 ederinde
Idioms
109
Deyim
sing another tune
i.
birisine karşı tutumunu değiştirmek (kötüden iyiye)
110
Deyim
sing a different tune
i.
birisine karşı tutumunu değiştirmek (kötüden iyiye)
111
Deyim
sticky tune
i.
ağza/dile dolanan/takılan şarkı
112
Deyim
the tune the old cow died of
i.
yaşlı ineği öldüren nağme
113
Deyim
the tune the old cow died of
i.
gerçek yardım yerine tavsiye ve şikayet sunma
114
Deyim
the tune the old cow died of
i.
yardım etmek yerine eleştirip durma
115
Deyim
the tune the old cow died of
i.
sürekli şikayet edip hiçbir şey yapmama
116
Deyim
the tune the old cow died of
i.
nasihatler verip elini taşın altına koymama
117
Deyim
the tune the old cow died of
i.
boş boş nasihat verme
118
Deyim
change one's tune
f.
kendine daha az güvenmek
119
Deyim
change one's tune
f.
kendiyle daha az övünmek
120
Deyim
whistle a different tune
f.
ağız değiştirmek
121
Deyim
whistle a different tune
f.
birine tutumunu (iyi yönde) değiştirmek
122
Deyim
sing another tune
f.
ağız değiştirmek
123
Deyim
change one's tune
f.
ağız değiştirmek
124
Deyim
sing a different tune
f.
ağız değiştirmek
125
Deyim
dance to another tune
f.
ağız değiştirmek
126
Deyim
dance to a different tune
f.
ağız değiştirmek
127
Deyim
tune in
f.
anlamak
128
Deyim
sing the same tune
f.
aynı ağzı kullanmak
129
Deyim
be in tune with
f.
aynı düşünceleri paylaşmak
130
Deyim
sing the same tune
f.
aynı şeyi söylemek
131
Deyim
be in tune with someone
f.
aynı telden çalmak
132
Deyim
march to a different tune
f.
ayrı telden çalmak
133
Deyim
dance to the tune of someone
f.
bir dediğini iki etmemek
134
Deyim
dance to the tune of someone
f.
buyruklarını yerine getirmek
135
Deyim
dance to someone's tune
f.
bir dediğini iki etmemek
136
Deyim
call the tune
f.
borusu ötmek
137
Deyim
tune in
f.
bir şeye konsantre olmak
138
Deyim
be in tune with
f.
birbirine çok iyi gitmek
139
Deyim
dance to someone's tune
f.
buyruklarını yerine getirmek
140
Deyim
tune in
f.
bir şeye kanalize olmak
141
Deyim
be in tune with
f.
benzeşmek
142
Deyim
dance to the tune of someone
f.
dümen suyundan gitmek
143
Deyim
get in tune with the times
f.
çağa/zamana uymak
144
Deyim
dance to somebody's tune
f.
dümen suyuna kapılmak
145
Deyim
keep in tune with times
f.
çağa uymak
146
Deyim
dance to someone's tune
f.
dediklerini yapmak
147
Deyim
be in tune with the times
f.
çağa uymak
148
Deyim
be in tune with the times
f.
çağa/zamana uymak
149
Deyim
dance to another tune
f.
döneklik etmek
150
Deyim
dance to a different tune
f.
döneklik etmek
151
Deyim
dance to someone's tune
f.
dümen suyundan gitmek
152
Deyim
dance to another tune
f.
fırıldaklık etmek
153
Deyim
march to a different tune (brit)
f.
farklı telden çalmak
154
Deyim
dance to another tune
f.
her devrin adamı olmak
155
Deyim
can't carry a tune in a paper sack
f.
müzik kulağı olmamak
156
Deyim
can't carry a tune in a bushel basket
f.
müzik yeteneği olmamak
157
Deyim
dance to another tune
f.
koşullara göre davranışı değiştirmek
158
Deyim
can't carry a tune in a paper sack
f.
müzik yeteneği olmamak
159
Deyim
carry a tune
f.
müzik yeteneği olmak
160
Deyim
can't carry a tune in a bucket
f.
müzik kulağı olmamak
161
Deyim
tune in
f.
kavramak
162
Deyim
can't carry a tune in a bushel basket
f.
müzik kulağı olmamak
163
Deyim
cannot carry a tune
f.
müzik yeteneği olmamak
164
Deyim
dance to someone's tune
f.
kölesi olmak
165
Deyim
can't carry a tune in a bucket
f.
müzik yeteneği olmamak
166
Deyim
can't carry a tune
f.
müzik yeteneği olmamak
167
Deyim
cannot carry a tune
f.
müzik kulağı olmamak
168
Deyim
carry a tune
f.
müzik kulağı olmak
169
Deyim
can't carry a tune
f.
müzik kulağı olmamak
170
Deyim
call the tune
f.
kontrolü elde tutmak
171
Deyim
call the tune
f.
sözü geçer olmak
172
Deyim
call the tune
f.
sözü geçmek
173
Deyim
be in tune with
f.
uyum içinde olmak
174
Deyim
be in tune with
f.
uyuşmak
175
Deyim
be in tune with
f.
uymak
176
Deyim
sing a different song/tune
f.
fikrini değiştirmek zorunda kalmak
177
Deyim
sing a different song/tune
f.
görüşünü/düşüncesini değiştirmek zorunda kalmak
178
Deyim
sing a different song/tune
f.
birden ağız değiştirmek
179
Deyim
sing a different song/tune
f.
bir anda tutumunu/yaklaşımını değiştirmek
180
Deyim
sing a different song/tune
f.
bir anda/aniden fikrini değiştirmek
181
Deyim
sing a different song/tune
f.
bir anda bakış açısını değiştirmek
182
Deyim
whistle a different tune
f.
yaklaşımını değiştirmek
183
Deyim
whistle a different tune
f.
fikrini/görüşünü değiştirmek
184
Deyim
sing the same tune
f.
aynı telden çalmak
185
Deyim
be in tune
f.
aynı düşünceleri paylaşmak
186
Deyim
be in tune
f.
anlaşmak
187
Deyim
be in tune
f.
aynı telden çalmak
188
Deyim
be in tune
f.
uyuşmak
189
Deyim
be in tune
f.
hemfikir olmak
190
Deyim
be in tune
f.
mutabık olmak
191
Deyim
be in tune (with somebody/something)
f.
ahenkli olmak
192
Deyim
be in tune (with somebody/something)
f.
akortlu olmak
193
Deyim
be out of tune (with somebody/something)
f.
ahenksiz olmak
194
Deyim
be out of tune (with somebody/something)
f.
akortsuz olmak
195
Deyim
be in tune with (someone or something)
f.
ahenkli olmak
196
Deyim
be in tune with (someone or something)
f.
akortlu olmak
197
Deyim
be in tune with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) aynı düşünceleri paylaşmak
198
Deyim
be in tune with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) anlaşmak
199
Deyim
be in tune with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) aynı telden çalmak
200
Deyim
be in tune with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) uyuşmak
201
Deyim
be in tune with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) hemfikir olmak
202
Deyim
be in tune with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) mutabık olmak
203
Deyim
be in tune
f.
akortlu olmak
204
Deyim
be in tune
f.
ahenkli olmak
205
Deyim
be out of tune
f.
akortlu olmamak
206
Deyim
be out of tune
f.
ahenkli olmamak
207
Deyim
be in tune
f.
aynı düşünceleri paylaşmak
208
Deyim
be in tune
f.
aynı telden çalmak
209
Deyim
be in tune
f.
uyuşmak
210
Deyim
be in tune
f.
hemfikir olmak
211
Deyim
be in tune
f.
mutabık olmak
212
Deyim
be out of tune
f.
aynı düşünceleri paylaşmamak
213
Deyim
be out of tune
f.
farklı telden çalmak
214
Deyim
be out of tune
f.
uyuşmamak
215
Deyim
be out of tune
f.
farklı fikirde olmak
216
Deyim
be out of tune
f.
mutabık olmamak
217
Deyim
be in tune (with somebody/something)
f.
(biriyle/bir şeyle) ahenk içerisinde olmak
218
Deyim
be in tune (with somebody/something)
f.
(biriyle/bir şeyle) ahenkli olmak
219
Deyim
be in tune (with somebody/something)
f.
(biriyle/bir şeyle) uyumlu olmak
220
Deyim
be in tune (with somebody/something)
f.
(biriyle/bir şeyle) aynı düşünceleri paylaşmak
221
Deyim
be in tune (with somebody/something)
f.
(biriyle/bir şeyle) hemfikir olmak
222
Deyim
be in tune (with somebody/something)
f.
(biriyle/bir şeyle) aynı telden çalmak
223
Deyim
be in tune (with somebody/something)
f.
(biriyle/bir şeyle) aynı fikirde olmak
224
Deyim
be in tune (with somebody/something)
f.
(biriyle/bir şeyle) mutabık olmak
225
Deyim
be out of tune (with somebody/something)
f.
(biriyle/bir şeyle) ahenk içerisinde olmamak
226
Deyim
be out of tune (with somebody/something)
f.
(biriyle/bir şeyle) ahenkli olmamak
227
Deyim
be out of tune (with somebody/something)
f.
(biriyle/bir şeyle) uyumlu olmamak
228
Deyim
be out of tune (with somebody/something)
f.
(biriyle/bir şeyle) aynı düşünceleri paylaşmamak
229
Deyim
be out of tune (with somebody/something)
f.
(biriyle/bir şeyle) hemfikir olmamak
230
Deyim
be out of tune (with somebody/something)
f.
(biriyle/bir şeyle) farklı telden çalmak
231
Deyim
be out of tune (with somebody/something)
f.
(biriyle/bir şeyle) aynı fikirde olmamak
232
Deyim
be out of tune (with somebody/something)
f.
(biriyle/bir şeyle) mutabık olmamak
233
Deyim
call the shots/tune
f.
borusu ötmek
234
Deyim
call the shots/tune
f.
sözü geçmek
235
Deyim
call the shots/tune
f.
sorumlusu olmak
236
Deyim
call the shots/tune
f.
sorumlu olmak
237
Deyim
call the shots/tune
f.
yetkili olmak
238
Deyim
call the shots/the tune
f.
kontrolü elde tutmak
239
Deyim
call the shots/the tune
f.
sözü geçmek
240
Deyim
call the shots/the tune
f.
dinlenir olmak
241
Deyim
call the shots/the tune
f.
borusu ötmek
242
Deyim
call the shots/the tune
f.
sözü geçer olmak
243
Deyim
call the shots/the tune
f.
ipler elinde olmak
244
Deyim
call the shots/the tune
f.
karar mercii olmak
245
Deyim
call the shots/the tune
f.
yetkili olmak
246
Deyim
can carry a tune
f.
müzik kulağı olmak
247
Deyim
can carry a tune
f.
müzik/şarkı söyleme yeteneği olmak
248
Deyim
can carry a tune
f.
iyi şarkı söyleyebilmek
249
Deyim
can carry a tune
f.
doğru tonda şarkı söyleyebilmek
250
Deyim
can carry a tune
f.
detone olmadan şarkı söyleyebilmek
251
Deyim
change someone's tune
f.
alttan almak
252
Deyim
change someone's tune
f.
ağız değiştirmek
253
Deyim
change someone's tune
f.
tavır değiştirmek
254
Deyim
change someone's tune
f.
tavrını düzeltmek
255
Deyim
change tune
f.
alttan almak
256
Deyim
change tune
f.
ağız değiştirmek
257
Deyim
change your tune
f.
ağız değiştirmek
258
Deyim
change your tune
f.
alttan almak
259
Deyim
change your tune
f.
başka türlü düşünmeye başlamak
260
Deyim
couldn't carry a tune in a bucket
f.
müzik kulağı olmamak
261
Deyim
couldn't carry a tune in a bucket
f.
müzik yeteneği olmamak
262
Deyim
couldn't carry a tune in a bucket
f.
detone olmadan bir şarkıyı bile söyleyememek
263
Deyim
dance to (one's) tune
f.
(birinin) suyuna gitmek
264
Deyim
dance to (one's) tune
f.
(birinin) isteklerini/buyruklarını yerine getirmek
265
Deyim
dance to (one's) tune
f.
(birinin) istediğini/dediklerini yapmak
266
Deyim
dance to (one's) tune
f.
(birinin) isteklerine göre davranmak
267
Deyim
dance to a tune
f.
bir şeye uyum sağlamak
268
Deyim
dance to a tune
f.
bir ritme ayak uydurmak
269
Deyim
dance to a tune
f.
bir şeylere ayak uydurmak
270
Deyim
dance to a tune
f.
ayak uydurmak
271
Deyim
dance to a tune
f.
uyum sağlamak
272
Deyim
dance to a tune
f.
akışa/ortama uymak
273
Deyim
dance to a tune
f.
koşullara uyum sağlamak/ayak uydurmak
274
Deyim
march to (the beat of) a different tune (or drum or drummer)
f.
ayrı telden çalmak
275
Deyim
fine-tune something
f.
bir şeye ince ayar yapmak
276
Deyim
fine-tune something
f.
bir şeyi ince ayarlamak
277
Deyim
fine-tune something
f.
bir şeyde küçük değişiklikler yapmak
278
Deyim
fine-tune something
f.
bir şeyin ayrıntılarında değişiklik yapmak
279
Deyim
get in tune with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) uyuşmak
280
Deyim
get in tune with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) uyumlu olmak
281
Deyim
get in tune with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) mutabık olmak
282
Deyim
get in tune with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) aynı telden çalmak
283
Deyim
get in tune with (something)
f.
ahengi tutturmak/yakalamak
284
Deyim
get in tune with (something)
f.
aynı müzik tonunu tutturmak/yakalamak
285
Deyim
who pays the piper calls the tune
expr.
parayı veren düdüğü çalar
286
Deyim
pay the piper and call the tune
expr.
parayı veren düdüğü çalar
287
Deyim
to the tune of
expr.
-lık/-e kadar (para miktarını ifade eder)
288
Deyim
in tune with the times
expr.
çağa uygun
289
Deyim
in tune with the times
expr.
zamana uyum sağlamış
290
Deyim
in tune with the times
expr.
çağdaş
291
Deyim
in tune with the times
expr.
modern
292
Deyim
in tune with the times
expr.
modaya uygun
293
Deyim
in tune with the times
expr.
çağı/zamanı yakalamış
294
Deyim
in tune with the times
expr.
güncel
295
Deyim
out of tune with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) uyumsuz
296
Deyim
out of tune with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) ahenksiz
297
Deyim
out of tune with (someone or something)
expr.
akordu (birine/bir şeye) uymayan
298
Deyim
out of tune with (someone or something)
expr.
(birinden/bir şeyden) farklı telden çalan
299
Deyim
out of tune with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) uyuşmayan
300
Deyim
out of tune with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) aynı düşünceleri paylaşmayan
301
Deyim
out of tune with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) farklı fikirde
302
Deyim
out of tune with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) hemfikir olmayan
Speaking
303
Konuşma
I'll make him dance to a different tune
expr.
ben ona gösteririm
Trade/Economic
304
Ticaret/Ekonomi
fine-tune
f.
(ekonomiyi) küçük ölçekli finansal manipülasyonlarla dengede tutmak
Technical
305
Teknik
tune-up
i.
motor ayarı
306
Teknik
tune on
f.
açmak
307
Teknik
tune of
f.
kapamak
Computer
308
Bilgisayar
tune for
i.
ayarlama
309
Bilgisayar
tune up wizard
i.
başarım ayarlama sihirbazı
Informatics
310
Bilişim
signature tune
expr.
tanıtım müziği
Telecom
311
Telekom
tune control
i.
ayar düğmesi
Mechanic
312
Mekanik
tune-up
f.
ayarlamak
Automotive
313
Otomotiv
out of tune engine
i.
ayarsız motor
314
Otomotiv
tune-up
i.
ayar
315
Otomotiv
tune-up
i.
maksimum performans için motor parçalarının kontrol
316
Otomotiv
engine tune-up
i.
motorun ayarlanması
317
Otomotiv
engine tune-up
i.
motor ayarı
318
Otomotiv
tune a car
f.
araba modifiye etmek
319
Otomotiv
tune up
f.
ayar yapmak
Music
320
Müzik
tune [obsolete]
i.
nota
321
Müzik
tune-o-matic bridge
i.
ayarlı sabit köprü
322
Müzik
tune hejaz
i.
hicaz makamı
323
Müzik
a lively dance tune
i.
köçekçe
324
Müzik
carry a tune
f.
doğru tonda şarkı söylemek
325
Müzik
tune up
f.
çalgıları uyumlamak
326
Müzik
auto-tune
f.
otomatik olarak akort etmek
Slang
327
Argo
tune up
i.
memurdan yenilen dayak
328
Argo
tune someone grief [south african]
f.
birini kızdırmak
329
Argo
tune someone grief [south african]
f.
birini taciz etmek
330
Argo
tune someone grief [south african]
f.
birinin huzurunu kaçırmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of tune
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy