plant

Bedeutungen von dem Begriff "plant" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 96 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	plant	planta [f]
2	Common	plant	fábrica [f]
3	Common	plant	sembrar [v]
4	Common	plant	plantar [v]
General
5	General	plant	ingenio [m]
6	General	plant	instalación [f]
7	General	plant	vegetal [m]
8	General	plant	empresa [f]
9	General	plant	industria [f]
10	General	plant	llanta [f]
11	General	plant	planta [f]
12	General	plant	planta [f]
13	General	plant	planta [f]
14	General	plant	chantar [v]
15	General	plant	implantar [v]
16	General	plant	plantar [v]
17	General	plant	plantar [v]
18	General	plant	plantar [v]
19	General	plant	sembrar [v]
20	General	plant	volear [v]
21	General	plant	ero [suf]
22	General	plant	equipo [m]
23	General	plant	encerrona [f]
24	General	plant	planta (de producción) [f]
25	General	plant	manufactura [f]
26	General	plant	fabricación [f]
27	General	plant	central [f]
28	General	plant	vegetal [adj]
29	General	plant	hincar [v]
30	General	plant	estampar [v]
31	General	plant	infiltrar [v]
32	General	plant	vegetal [m]
33	General	plant	grupo [m]
34	General	plant	explotación [f]
35	General	plant	instalación [f]
36	General	plant	mata [f]
37	General	plant	maquinaria [f]
38	General	plant	material [m]
39	General	plant	poner [v]
40	General	plant	llanta [f] disused
41	General	plant	achira [f] COCL
42	General	plant	planta física (inglés plant) [f] PRECBO
43	General	plant	mata [f] COCUVE
44	General	plant	hincar [v] ESlocal
45	General	plant	sembrar [v] MXVE
46	General	plant	sementar [v] rare
47	General	plant	semillar [v] HNrur.
Colloquial
48	Colloquial	plant	plantificar [v]
49	Colloquial	plant	yura [f] BO:W,Crur.
Slang
50	Slang	plant	espía [m/f]
51	Slang	plant	trampa
Business
52	Business	plant	establecimiento [m]
53	Business	plant	establecimiento [m]
54	Business	plant	maquinaria [f]
55	Business	plant	instalación [f]
56	Business	plant	fábrica [f]
57	Business	plant	planta [f]
Finance
58	Finance	plant	fábrica [f]
59	Finance	plant	equipo de fábrica MX
Computer
60	Computer	plant	posicionar [v]
Engineering
61	Engineering	plant	herramental [m]
62	Engineering	plant	taller [m]
63	Engineering	plant	ingenio [m]
64	Engineering	plant	plantel [m] AR
65	Engineering	plant	establecimiento [m] ARUYCL
66	Engineering	plant	equipo [m]
67	Engineering	plant	usina [f] ARBOPYCLCOUY
68	Engineering	plant	estación [f]
69	Engineering	plant	instalación [f]
70	Engineering	plant	planta [f]
71	Engineering	plant	fábrica [f]
72	Engineering	plant	central [f]
73	Engineering	plant	hacienda [f]
74	Engineering	plant	instalación [f]
Geology
75	Geology	plant	ingenio [m]
76	Geology	plant	instalación [f]
77	Geology	plant	usina [f]
78	Geology	plant	vegetal [adj]
Nursing Terms
79	Nursing Terms	plant	nave [f]
Construction
80	Construction	plant	maquiladora [f]
Dam Terms
81	Dam Terms	plant	casa de máquinas [f]
Technical
82	Technical	plant	usina [f] AR
83	Technical	plant	asegurar [v]
84	Technical	plant	instalar [v]
85	Technical	plant	fundar [v]
86	Technical	plant	fijar [v]
Aeronautics
87	Aeronautics	plant	edificios [m/pl]
Maritime
88	Maritime	plant	planteles [m/pl]
Petrol
89	Petrol	plant	instalación [f]
90	Petrol	plant	unidad [f]
91	Petrol	plant	estación [f]
Botany
92	Botany	plant	macho [m] GTPArur.
93	Botany	plant	palito [m] CRPR
94	Botany	plant	mata [f] SVNICRPACUDOPRCOVEECCL
Production
95	Production	plant	fábrica [f]
Archaic
96	Archaic	plant	fincar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "plant" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	leaf (of a plant)	hoja [f]
2	Common	hemp plant	cáñamo [m]
3	Common	seed (of a plant)	semilla [f]
4	Common	smelting plant	fundición [f]
5	Common	manioc plant	mandioca [f]
6	Common	cement plant	hormigonera [f]
General
7	General	castor-oil plant	ricino [m]
8	General	plant collection	herbario [m]
9	General	stock (plant)	alhelí [m]
10	General	rubber plant	ficus [m]
11	General	plant louse	pulgón [m]
12	General	plant (factory)	planta [f]
13	General	nuclear power plant	central nuclear [f]
14	General	tobacco plant	nicotiana [f]
15	General	asparagus plant	esparraguera [f]
16	General	water-treatment plant	potabilizadora [f]
17	General	tomato plant	tomatera [f]
18	General	plant pot	maceta [f]
19	General	plant pathology	fitopatología [f]
20	General	strawberry plant	fresa [f]
21	General	recycling plant	recicladora [f]
22	General	water-treatment plant	depuradora [f]
23	General	desalination plant	desalinizadora [f]
24	General	plant-eating	fitófago [adj]
25	General	plant a bomb	poner una bomba [v]
26	General	banana plant	banano [m]
27	General	a succulent plant species of the genus aloe (aloe vera)	acíbar (árabe) [m]
28	General	plant louse larva	brugo [m]
29	General	plant embryo	embrión [m]
30	General	grafted plant	enjerto [m]
31	General	plant in holes	golpe [m]
32	General	large iron bar used to plant poplars or vines	herrón [m]
33	General	plant shoot	hijato [m]
34	General	ornamental plant field	jardín [m]
35	General	male plant	macho [m]
36	General	stem of a plant	maslo [m]
37	General	base or stem of a plant	mástil [m]
38	General	moth plant fiber used to stuff pillows	miraguano [m]
39	General	mustard plant field	mostazal [m]
40	General	plant where graft is made	patrón [m]
41	General	entire plant	pie [m]
42	General	new plant stem	pimpollo [m]
43	General	scape of the century plant	pitón [m]
44	General	scape of the century plant	pitreo [m]
45	General	rust (plant)	sarro [m]
46	General	plant with early fruit	tempranal [m]
47	General	hollyhock plant	alcea [f]
48	General	rubber plant	cauchera [f]
49	General	power plant	central [f]
50	General	treatment plant	depuradora [f]
51	General	desalination plant	desalinizadora [f]
52	General	plant pathology	fitopatología [f]
53	General	plant formation	formación vegetal [f]
54	General	plant geography	geografía botánica [f]
55	General	plant support stick	guía [f]
56	General	heart (plant)	penca [f]
57	General	pertaining to the artichoke plant	alcachofero [adj]
58	General	cultivating or exploiting the coca plant	cocalero [adj]
59	General	water treatment plant	potabilizador [adj]
60	General	plant in a seedbed	acuchillar [v]
61	General	make furrows to plant crops evenly	amelgar [v]
62	General	plant trees	arborizar [v]
63	General	plant trees in rows	comarcar [v]
64	General	remove dirt heaped around a plant	desaporcar [v]
65	General	plant hawthorns	espinar [v]
66	General	sow or plant seeds	matear [v]
67	General	plant again	resembrar [v]
68	General	support a plant with stakes	rodrigar [v]
69	General	-plant	era [suf]
70	General	food plant	pasto [m]
71	General	in plant system	interno [m]
72	General	plant pathologist	fitopatólogo [m]
73	General	cotton plant	algodón [m]
74	General	cotton plant	algodonero [m]
75	General	pepper plant	pimiento [m]
76	General	plant breeding	fitomejoramiento [m]
77	General	a kind of plant	ciclamen [m]
78	General	a kind of plant	ciclamino [m]
79	General	a kind of plant	pamporcino [m]
80	General	castor oil plant	ricino [m]
81	General	a type of medicinal plant	coyopacle [m]
82	General	pineapple plant	ananás [m]
83	General	plant breeder	fitomejorador [m]
84	General	fruit of that plant	arazá [m]
85	General	thorn of a plant	aguijón [m]
86	General	bamboo (plant)	bambú [m]
87	General	hole (where the seed, plant is put)	golpe [m]
88	General	tuber of the same plant	mapuey [m]
89	General	hop plant	lúpulo [m]
90	General	shoot of a plant	vástago [m]
91	General	kind of plant	guiri [m]
92	General	small plant	verdín [m]
93	General	flat bread made from roots of manioc plant	cazabe [m]
94	General	(plant) shoot	retoño [m]
95	General	coffee plant	cafeto [m]
96	General	pineapple (plant and fruit)	abacachí [m]
97	General	bud (plant)	retoño [m]
98	General	thermal power plant	central térmica [f]
99	General	fertile plant	vega [f]
100	General	distilling plant	destilería [f]
101	General	power plant	central eléctrica [f]
102	General	milk processing plant	central lechera [f]
103	General	pink (plant)	clavellina [f]
104	General	manufacturing plant	fábrica [f]
105	General	nuclear plant	central nuclear [f]
106	General	cement plant	cementera [f]
107	General	century plant	pita [f]
108	General	plant cruciata laevipes	cruceta [f]
109	General	plant rust	roya [f]
110	General	assembly plant	maquiladora [f]
111	General	bean plant	alubia [f]
112	General	sarsaparilla plant	zarzaparrilla [f]
113	General	edible tuber of that plant	chufa [f]
114	General	packing plant	empacadora [f]
115	General	yucca plant	yuca [f]
116	General	caraway (plant)	alcaravea [f]
117	General	vine (plant that climbs)	enredadera [f]
118	General	breaking plant	planta de ruptura [f]
119	General	brewery refrigerating plant	planta refrigeradora de fábrica cervecera [f]
120	General	caper plant	planta de alcaparras [f]
121	General	alliaceous plant	planta aliácea [f]
122	General	alpine plant	planta alpina [f]
123	General	sewage treatment plant	depuradora [f]
124	General	out-plant	exterior [adj]
125	General	related to plant parts that extend downward	decurrente [adj]
126	General	plant (a colony)	establecer [v]
127	General	loosen the soil around a plant	excavar [v]
128	General	seed (plant)	sembrar [v]
129	General	plant oneself	plantarse [v]
130	General	(plant) to pull off	arrancar [v]
131	General	pull the plant up by the roots	arrancar la planta de raíz [v]
132	General	uproot the plant	arrancar la planta de raíz [v]
133	General	plant trees	arbolar [v]
134	General	remove a bud from a plant	descogollar [v]
135	General	plant seeds	sembrar [v]
136	General	plant a hidden microphone	poner un micrófono oculto en [v]
137	General	plant seeds	sembrar semillas [v]
138	General	plant a tree	sembrar un árbol [v]
139	General	plant a pine tree	plantar un pino [v]
140	General	plant explosives	colocar explosivos [v]
141	General	plant someone on the street	plantar a alguien en la calle [v]
142	General	plant with	sembrar de [v]
143	General	aquatic plant product	productos para plantas acuáticas [m/pl]
144	General	a prickly plant	erizo
145	General	the snapdragon plant	boca de dragón
146	General	weed (unwanted plant)	mala hierba
147	General	a kind of plant	violeta persa
148	General	a kind of plant	violeta de los alpes
149	General	tea plant	planta de té
150	General	nuclear power plant	planta nuclear