Sure - Spanisch Englisch Wörterbuch

Sure

Bedeutungen von dem Begriff "Sure" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 65 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
sure seguro [adj]
sure claro [interj]
sure cierto [adj]
General
sure infalible [adj]
sure por supuesto [n]
sure convencido [adj]
sure sano [adj]
sure seguro [adj]
sure bien [adv]
sure pues [conj]
sure hecho [interj]
sure mortal [adj]
sure certero [adj]
sure ya [adv]
sure realmente [adv]
sure pues claro [adv]
sure claro [interj]
sure sí [interj]
sure veinte puntos [expr] VE
sure seguros [adj/pl]
sure clavado [adj]
sure confidente [adj]
sure puntual [adj]
sure positivo [adj]
sure sano [adj]
sure sentado [adj]
sure efectivo [adj]
sure indudable [adj]
sure estable [adj]
sure constante [adj]
sure ya lo creo [interj]
sure ya se ve [interj]
sure claro está [interj]
sure sure (inglés) [adv] PRteen
sure kiki [adv] NI
sure clarín [adv] NIteen
sure fregón [adv] MX
sure vale [interj] ES
sure ujú [interj] NI
sure cierta [adj/f]
sure positiva [adj/f]
sure sentada [adj/f]
sure clavada [adj/f]
sure sana [adj/f]
sure certera [adj/f]
sure efectiva [adj/f]
sure segura [adj/f]
Idioms
sure por de contado [adv]
sure pues bien [conj]
sure cuéntaselo a rita [interj]
sure a ojo cerrado [adv] NICRDOCOECPEBOPYUY
Speaking
sure sí sí
sure por supuesto
sure sin duda
Phrases
sure eso va a misa
Colloquial
sure a tiro fijo [adv]
sure a tiro hecho [adv]
sure ciertamente [adv]
sure indudablemente [adv]
sure sin duda alguna [adv]
sure ya [interj]
sure ¡meta cumbia! [n] BO
sure chiva [adv] SVteen
Business
sure seguro [adj]
Engineering
sure desahogo [adj]

Bedeutungen von dem Begriff "Sure" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Colloquial
sure [m] CL south

Bedeutungen, die der Begriff "Sure" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
make sure cerciorarse [v]
make sure asegurarse [v]
General
be sure that tener la seguridad de que [v]
make sure that cuidar de que [v]
make sure asegurar [v]
for sure seguro [adv]
make sure of asegurarse de [v]
for sure seguro [adv]
make sure cerciorar [v]
sure thing promesa [f]
make sure comprobar [v]
be sure asegurar [v]
be sure constar [v]
make sure mirar [v]
sure thing hecho [interj]
almost sure casi seguro [expr]
sure-footed campero [adj]
as sure as tan seguro como [adj]
as sure as seguro como [adj]
as sure as tan convencido como [adj]
as sure as tan seguro como [adj]
make someone sure of a fact cerciorar [v]
make sure garantizar [v]
be sure of poder estar seguro de [v]
be sure of oneself estar seguro de uno mismo [v]
know for sure saber a ciencia cierta [v]
make sure of cerciorarse de [v]
know for sure tener por cierto [v]
be sure tener por cierto [v]
know for sure tener por seguro [v]
be sure tener por seguro [v]
be sure bien cierto es [v]
be sure bien es cierto [v]
be sure estar bien segura [v]
be sure estar bien seguro [v]
say for sure decir con seguridad [v]
tell for sure decir con seguridad [v]
say for sure decir con toda seguridad [v]
be sure of something estar convencido de algo [v]
be sure about something estar convencido de algo [v]
be sure of/about estar seguro de [v]
be sure about estar seguro acerca de [v]
for sure con seguridad [adv]
sure enough efectivamente [adv]
for sure a ciencia cierta [adv]
sure thing dalo por hecho [interj]
for sure efectivamente [interj]
I sure hope not dios guardísimo [expr] CR
I sure hope not dios libre [expr] HNCRPADOPRVE
I sure hope not ni quiera dios [expr] HNNICRPADOCO
I sure hope so dios primero [expr] HNNICRPADO
I sure hope so primero dios [expr] MXGTHNNICRPADO
I sure hope so dios primero [expr] HNNICRPADO
I sure hope so primero dios [expr] MXGTHNNICRPADO
it sure is sabelo [expr] NIARteen
are you sure vos veis [expr] VE:W
make sure asegúrate [expr]
for sure por supuesto [n]
I sure hope so! ¡ay nana! [n] DO
a sure thing una cosa segura
a sure sign of un signo seguro de
a sure sign of una señal segura de
a sure thing algo seguro
make sure you do it asegúrate de que lo haces
be sure to call me asegúrate de llamarme
be sure and call me asegúrate de llamarme
make sure something is level or straight bornear [v]
be sure of something fiar [v]
make sure remachar [v]
sure-footed de pie firme [adj]
make sure estar seguro [v]
be sure estar seguro [v]
be sure seguramente [v]
be sure asegurarse [v]
be sure ser cierto [v]
make sure of contar con [v]
as sure as can be sin duda alguna [adv]
sure enough a buen seguro [adv]
as sure as fate como hay viñas
sure win in a horse race fija [f] VEBOCLARUY
sure (thing or matter) firme [adj] PRBO
being a sure thing grito y plata [adj] CL
sure-footed campero [adj] ECBO
make a sure bet in a game of chance apuntarse [v] EC
be sure or nearly sure of something caerle [v] MX
make sure ahirmar [v] disused
yes, for sure ampué [adv] DO
sure thing vapués [adv] GTHNSVNI
i sure hope so! ¡chance! [interj] MX
sure thing! ¡fino! [interj] VE
sure! ¡meta! [interj] PABOAR:Nw
sure thing! ¡ujú! [interj] NICUDOPRVE
sure thing! ¡unjú! [interj] NICUDOPRCO:NVE
sure-footed campera [adj/f]
Idioms
be a sure-fire ser bueno como el oro [v]
sure thing atado y bien atado [v]
make sure that everything is in order atar los cabos sueltos [v]
make sure that everything is in order atar/unir cabos sueltos [v]
be sure thing dejar algo atado y bien atado [v]
be sure to go to heaven irse al cielo vestido y calzado [v]
be sure to go to heaven irse al cielo calzado y vestido [v]
know something for sure saber algo a ciencia cierta [v]
know something for sure saber algo a punto fijo [v]
know something for sure saber algo de cierto [v]
be not sure estar en el alero [v]
be not sure seguir en el alero [v]
let a sure thing go dejar lo cierto por lo dudoso [v]
leave a sure thing dejar lo cierto por lo dudoso [v]
be a sure thing no tener pierde algo [v]
with sure steps a pie firme [adv]
for sure a golpe seguro [adv]
yes, for sure de hecho [adv]
for sure a punto fijo [adv]
for sure sí que [adv]
as sure as night follows day como dos y dos son cuatro [expr]
as sure as the day is long como dos y dos son cuatro [expr]
to have a sure eye tener ojo de buen cubero
better be sure than sorry la cautela es buena consejera
as sure as a gun no hay duda
as sure as hell te apuesto que es así
as sure as a gun seguramente
as sure as hell he did it desde luego, lo hizo
as sure as hell he did it juraría que lo hizo
a sure bet una apuesta segura
a sure thing una apuesta segura
a sure thing una cosa segura
be a sure thing ser una cosa segura
a sure thing algo seguro
be sure estar seguro (de que)
cock sure alguien muy seguro de sí mismo
as sure as night follows day como dos y dos son cuatro
sure as shooting como dos y dos son cuatro
sure as two and two is four como dos y dos son cuatro
as sure as the day is long como dos y dos son cuatro
sure as eggs is eggs completamente seguro
sure as eggs is eggs seguro como que dos más dos son cuatro
sure as fate completamente seguro
sure as eggs is eggs sin lugar a dudas
sure as eggs is eggs sin ninguna clase de dudas
sure as fate sin lugar a dudas
sure as fate sin ninguna clase de dudas
sure as god made little green apples completamente seguro
sure as god made little green apples sin lugar a dudas
sure as god made little green apples sin ninguna clase de dudas
sure as I'm standing here seguro como de que estoy parado aquí (literal)
sure as I'm standing here sin lugar a dudas
sure as I'm standing here sin ninguna clase de dudas
sure as you live seguro como de que estoy vivo
sure as you live sin lugar a dudas
sure as you live sin ninguna clase de dudas