Wow!

Bedeutungen von dem Begriff "Wow!" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 128 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	wow!	guau [interj]
General
2	General	wow!	hala [interj]
3	General	wow!	huy [interj]
4	General	wow!	hala [interj]
5	General	wow!	oh [interj]
6	General	wow!	vaya [interj]
7	General	wow!	alá [interj]
8	General	wow!	vaya! [interj]
9	General	wow!	el cojón divino [expr] CU
10	General	wow!	el copón divino [expr] CU
11	General	wow!	¡la flauta! [n] BOPYARUY
12	General	wow!	¡a la flauta! [n] BOPYARUYCLrare
13	General	wow!	¡por la chucha! [n] CL
14	General	wow!	¡por la flauta! [n] GTECBOCL
15	General	wow!	¡por la gran flauta! [n] CLrare
16	General	wow!	¡la flauta! [n] CLrare
17	General	wow!	¡por la gran flauta! [n] BO
18	General	wow!	¡ah bárbaro! [n] CO:N
19	General	wow!	¡ah bárbaro! [n] CRVEBO
20	General	wow!	¡chupalla! [interj] CL
21	General	wow!	¡wao! (inglés wow!) [interj] DOUSPRSVPACUVEECPE
22	General	wow!	órale [interj] MX
23	General	wow!	¡charros! [interj] MX
24	General	wow!	¡wa! (inglés wow!) [interj] PAVE
25	General	wow!	¡wa! [interj] PAVE
26	General	wow!	¡ideay! [interj] NI
27	General	wow!	¡épale! [interj] SVPR
28	General	wow!	¡aliticas! [interj] EC:C
29	General	wow!	fuchi [interj] AMER
30	General	wow!	¡chuipi! [interj] DO
31	General	wow!	¡chuzo! [interj] PA
32	General	wow!	¡idiay! [interj] HNSVNICR
33	General	wow!	¡chuleta! [interj] PA
34	General	wow!	¡aliticas! [interj] EC:C
35	General	wow!	¡aque! [interj] MX
36	General	wow!	¡arajo! [interj] CREC
37	General	wow!	¡cho! [interj] HNrur.
38	General	wow!	fucha [interj] BOEC
39	General	wow!	¡chorro! [interj] NI
40	General	wow!	híjole [interj] MXSVHNCRBOECNI
41	General	wow!	¡cho! [interj] CR:NwPA
42	General	wow!	¡alita! [interj] EC:C
43	General	wow!	¡diay! [interj] CR
44	General	wow!	¡chuchas! [interj] CL
45	General	wow!	¡aína! [interj] DO
46	General	wow!	¡haliticas! [interj] EC:C,N
Speaking
47	Speaking	wow!	¡caramba! [interj]
48	Speaking	wow!	¡caray! [interj]
49	Speaking	wow!	¡qué caray! [interj]
50	Speaking	wow!	¡híjole! MXCAMECBO
51	Speaking	wow!	ihíjole!
52	Speaking	wow!	¡cáscaras!
53	Speaking	wow!	¡cáspita! ES
54	Speaking	wow!	¡qué caramba! LAM
Colloquial
55	Colloquial	wow!	¡zambomba! [interj]
56	Colloquial	wow!	jo [interj]
57	Colloquial	wow!	jobar [interj]
58	Colloquial	wow!	jopé [interj]
59	Colloquial	wow!	anda la osa [expr]
60	Colloquial	wow!	¡qué berraquera! [n] CO
61	Colloquial	wow!	¡hijo de dios! [n] DO
62	Colloquial	wow!	¡la gran flauta! [n] BOPYARUY
63	Colloquial	wow!	¡anda pa’l casino! [n] PR
64	Colloquial	wow!	¡andel diañe! [n] DO
65	Colloquial	wow!	¡anda pa’l sirete! [n] PR
66	Colloquial	wow!	¡buena cosa! [n] DOBOCL
67	Colloquial	wow!	¡guay mi mai! [n] DO
68	Colloquial	wow!	¡a la grande! [n] NIBO
69	Colloquial	wow!	¡jesús magnífica! [n] DO
70	Colloquial	wow!	¡qué lembo! [n] DO
71	Colloquial	wow!	¡anda pa’l zapote! [n] PR
72	Colloquial	wow!	¡anda pa’l cara! [n] DOPRCL
73	Colloquial	wow!	¡por la madona! [n] BO
74	Colloquial	wow!	¡qué fantástico!
75	Colloquial	wow!	¡qué maravilla!
76	Colloquial	wow!	¡bolas! [interj] MX
77	Colloquial	wow!	¡guao! (inglés wow!) [interj] CUDOPRCOECBO
78	Colloquial	wow!	¡epa! [interj] NIPADOVEBOPYAR
79	Colloquial	wow!	¡hágame el favor! [interj] MXPEBO
80	Colloquial	wow!	¡híjole! [interj] MXGTHNSVNIECBO
81	Colloquial	wow!	¡salute! [interj] AR
82	Colloquial	wow!	¡hijuepucha! [interj] CR
83	Colloquial	wow!	¡hijuelamadre! [interj] NICRdisused
84	Colloquial	wow!	¡corotos! [interj] VE
85	Colloquial	wow!	¡ala! [interj] NIEC:Crare
86	Colloquial	wow!	¡íjole! [interj] MXNIBO
87	Colloquial	wow!	¡halita! [interj] EC:C,N
88	Colloquial	wow!	¡cónchale! [interj] DOVECL
89	Colloquial	wow!	¡hijuemama! [interj] CO:W
90	Colloquial	wow!	¡hijuemíchica! [interj] CO
91	Colloquial	wow!	¡alarila! [interj] BOrare
92	Colloquial	wow!	¡íjole! [interj] MXNIBO
93	Colloquial	wow!	¡guau! [interj] MXHNSVNIDOBO
94	Colloquial	wow!	¡choco! [interj] NI
95	Colloquial	wow!	¡hopa! [interj] NICO
96	Colloquial	wow!	¡hágame favor! [interj] MXPEBO
97	Colloquial	wow!	¡ananay! [interj] ECBO
98	Colloquial	wow!	¡haliticas! [interj] EC:C,N
99	Colloquial	wow!	¡jíjole! [interj] MXNI
100	Colloquial	wow!	¡epa! [interj] CRECAR
101	Colloquial	wow!	¡bersia! [interj] VE
102	Colloquial	wow!	¡chuchi! [interj] AR:Nw
103	Colloquial	wow!	¡contra! [interj] DOVE
104	Colloquial	wow!	¡hijuemialma! [interj] NICR
105	Colloquial	wow!	¡cónfiro! [interj] VE
106	Colloquial	wow!	¡guau! [interj] PRECPYteen
107	Colloquial	wow!	¡coraje! [interj] PA:W
108	Colloquial	wow!	¡jijóle! [interj] MXNI
109	Colloquial	wow!	¡cónchole! [interj] PA
110	Colloquial	wow!	¡cógelo! [interj] DO
111	Colloquial	wow!	¡contrale! [interj] VE
112	Colloquial	wow!	¡añañay! [interj] PEEC
113	Colloquial	wow!	¡anjá! [interj] DOPRdisused
114	Colloquial	wow!	órale [interj] MXGTHNSV
Slang
115	Slang	wow!	¡chucha madre! [n] PAECCL
116	Slang	wow!	¡a la gran flauta! [n] NIBOPYARUYPErare
117	Slang	wow!	¡a la chucha! [n] CL
118	Slang	wow!	¡a la chucha! [n] GTHNSVBO
119	Slang	wow!	¡a la gran chucha! [n] GTHNSV
120	Slang	wow!	¡carambolas!
121	Slang	wow!	híjole [interj] MX
122	Slang	wow!	¡por la chucha! [interj] CL
123	Slang	wow!	¡chucha! [interj] PAPEBOCL
124	Slang	wow!	¡chucha madre! [interj] PAECCL
125	Slang	wow!	¡a la gran chucha! [interj] GTHNSV
126	Slang	wow!	¡a la chucha! [interj] GTHNSVBOCL
127	Slang	wow!	órale [interj] MXGTHNSV
128	Slang	wow!	¡hijueputa! [interj] GTSVNICRDOCOUY

Bedeutungen, die der Begriff "Wow!" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	wow	lloro [m]
2	General	bow-wow!	guau [interj]
3	General	oh wow	ala [interj]
4	General	oh wow	alá [interj]
5	General	wow	caracho [interj]
6	General	wow	caramba [interj]
7	General	oh wow	chispas [interj]
8	General	oh wow	cuerno [interj]
9	General	oh wow	digo [interj]
10	General	wow	jo [interj]
11	General	wow	pucha [interj]
12	General	wow	uy [interj]
13	General	oh wow	válgate [interj]
14	General	wow	voto [interj]
15	General	wow	zapateta [interj]
16	General	oh wow	qué barbaridad [n]
17	General	wow	zambomba [f]
18	General	wow	ofuscar [v]
19	General	wow	guau [interj]
20	General	wow	hala [interj]
21	General	wow	uau [interj]
22	General	bow wow	guau [interj]
23	General	wow	qué pasada [interj]
24	General	wow	venga [interj]
25	General	wow	guao [interj]
26	General	wow	¡adiós caray! [interj] DOPRVE
27	General	wow, don't put yourself out!	por tu linda cara [expr] CU
28	General	oh wow!	ña cangreja [expr] SVrur.
29	General	oh wow!	¡ay tutis! [expr] HN
30	General	oh wow	tiene timba [expr] CU
31	General	wow	¡adiós cará! [n] DOPRVE
32	General	oh wow!	¡a la fresca! [n] ARUY
33	General	oh wow!	¡ea centella! [n] PR
34	General	oh wow!	juetria catriamba [n] BO:E
35	General	oh wow!	¡qué molleja! [n] DOVE:W
36	General	oh wow!	¡miren qué caso! [n] PR
37	General	oh wow!	¡vaya la peste! [n] PA
38	General	oh wow!	¡a la perica! [n] NICR
39	General	oh wow!	¡por la perra! [n] CLECrur.
40	General	oh wow!	¡adiós peroles! [n] VE
41	General	bow wow	guau guau
42	General	bow-wow	ladrido [m]
43	General	bow-wow	ladrido de perros [m]
44	General	pow-wow	exorcismo [m]
45	General	pow-wow	junta india [f]
46	General	wow	¡achuma! [interj] PE
47	General	wow	¡adió! [interj] PREC
48	General	wow	¡adiós! [interj] DOPRVEEC
49	General	wow (surprise)	¡achís! [interj] MXGTSV
50	General	wow (surprise)	¡achis! [interj] MXGTSV
51	General	wow! yikes!	¡chanfles! [interj] MX
52	General	wow! yikes!	¡chaque! [interj] AR:Ne
53	General	wow, that was fast!	¡fratacán! [interj] HN
54	General	wow, that escalated quickly!	¡fratacán! [interj] HN
55	General	oh wow!	¡dianche! [interj] HNDOPRVE
56	General	oh wow!	¡diache! [interj] DOPRVE
57	General	oh wow!	¡grande! [interj] CLAR
58	General	oh wow!	¡nombre! [interj] MXCR
59	General	oh wow!	¡órale! [interj] MXGTHNSV
60	General	oh wow!	¡nombre! [interj] MX
61	General	oh wow!	¡meh! [interj] CL
62	General	oh wow!	¡muchacho! [interj] PAVEPYUY
63	General	oh wow!	¡pasque! [interj] GTrur.
64	General	oh wow!	¡a la perinola! [interj] UYARrare
65	General	oh wow	¡quitzes! [interj] MXrur.
66	General	oh wow!	¡vóytelas! [interj] MX
67	General	oh wow!	¡wiflas! [interj] BO
68	General	oh wow!	¡wow! (inglés) [interj] ECteen
69	General	oh wow!	¡wow! (inglés) [interj] USNIDOPRVE
70	General	oh wow!	¡wow! (inglés) [interj] PR
71	General	oh wow!	¡yaaa! [interj] MX
72	General	oh wow!	¡ucha! [interj] BO
73	General	oh wow!	¡úchale! [interj] MX
74	General	oh wow!	¡ujú! [interj] HNSVPR
75	General	oh wow!	¡zácate! [interj] BOARUY
76	General	oh wow!	¡zacátelas! [interj] HN
77	General	oh wow!	¡zácatelas! [interj] MX
78	General	oh wow!	¡upa! [interj] HNSVNIVECLPY
79	General	oh wow!	¡úpale! [interj] SVNIVEEC
80	General	oh wow!	¡ushica! [interj] SV
81	General	oh wow!	¡ututuy! [interj] COBO:W
82	General	oh wow!	¡zuácate! [interj] PECLrare
83	General	oh wow!	¡ve! [interj] GTHNSVNI
84	General	oh wow!	¡vergación! [interj] VE:W
85	General	oh wow!	achalay [interj] ECPEARrur.
86	General	oh wow	ahijuna [interj] ECPEBOAR
87	General	oh wow	alalá [interj] GT
88	General	oh wow	aque [interj] MX
89	General	wow	che [interj] BOPYARUY
90	General	oh wow	chocho [interj] NI
91	General	wow	diay [interj] HNCR
92	General	wow	gua [interj] COVEPEBOPY
93	General	oh wow	hola [interj] rare
94	General	wow	púchica [interj] HNSVNICOPE
95	General	oh wow	puchis [interj] GT
96	General	wow	to [interj] ESlocal
97	General	oh wow	újule [interj] MX
98	General	oh wow	uta [interj] MX
Idioms
99	Idioms	wow	caracoles [interj]
100	Idioms	oh wow	jesús, maría y josé [interj]
101	Idioms	oh wow!	la órdiga [interj]
102	Idioms	oh wow!	anda la órdiga [interj]
103	Idioms	oh wow	válgate que te valga [interj]
104	Idioms	wow	voto a tal [interj]
105	Idioms	oh wow	a ver [expr]
106	Idioms	oh wow	qué bárbaro [n]
107	Idioms	oh wow	a la fe [adv] disused
108	Idioms	oh wow!	¡ay ojón! [interj] MX
109	Idioms	oh wow!	¡ombe! [interj] PAPR
110	Idioms	oh wow!	¿cómo te quedó el ojo? [interj] NIDOVEPYPACOCLPE
111	Idioms	oh wow!	¡ofrézcome! [interj] DO
112	Idioms	oh wow!	¡ofrézcome a la virgen! [interj] DO
113	Idioms	oh wow	¡le ronca el nabo! [interj] USCU
114	Idioms	oh wow	¡le ronca los cojones! [interj] CU
115	Idioms	oh wow!	¡upa cachete! [interj] VE
116	Idioms	oh wow!	¡le ronca el tubo! [interj] CU
117	Idioms	oh wow!	¡velo no! [interj] PA
118	Idioms	oh wow!	¡qué tallado! [interj] SV
119	Idioms	oh wow	la flauta [interj] ARUY
120	Idioms	wow	la leche ES
Speaking
121	Speaking	wow	epa [interj]
122	Speaking	wow	caramba [interj]
Colloquial
123	Colloquial	pow-wow	deliberación [f]
124	Colloquial	pow-wow	discusión [f]
125	Colloquial	pow-wow	conversación [f]
126	Colloquial	wow someone	impresionar a alguien [v]
127	Colloquial	oh wow	echa guindas al pavo [v]
128	Colloquial	oh wow	échale guindas al pavo [v]
129	Colloquial	wow	¡guau! [interj]
130	Colloquial	wow	¡uau! [interj]
131	Colloquial	oh wow!	¡ay juna! [interj] BO:SAR
132	Colloquial	oh wow!	adiós [interj]
133	Colloquial	wow	anda [interj]
134	Colloquial	wow	ande [interj]
135	Colloquial	oh wow	ascuas [interj]
136	Colloquial	oh wow	atiza [interj]
137	Colloquial	wow	carape [interj]
138	Colloquial	oh wow	jopé [interj]
139	Colloquial	wow	leche [interj]
140	Colloquial	wow	la leche [interj]
141	Colloquial	wow	leches [interj]
142	Colloquial	wow	mi madre [interj]
143	Colloquial	wow	su madre [interj]
144	Colloquial	wow	ostras [interj]
145	Colloquial	wow	sopla [interj]
146	Colloquial	wow	zambomba [interj]
147	Colloquial	oh wow!	¡por la cachucha! [expr] BO
148	Colloquial	oh wow!	¡santa cachucha! [expr] GT
149	Colloquial	oh wow!	¡santa cachucha! [expr] HN
150	Colloquial	oh wow!	¡ah caracho! [n] ECrare