Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
cut!
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Bedeutungen von dem Begriff
"cut!"
im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
Cinema
1
Cinema
cut!
¡corten!
[interj]
Bedeutungen, die der Begriff
"cut!"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
Common
1
Common
cut
corte
[m]
2
Common
cut
cortar
[v]
3
Common
cut off
cortar
[v]
4
Common
cut short
interrumpir
[v]
5
Common
cut out
cortar
[v]
6
Common
cut short
abreviar
[v]
Conjugations
7
Conjugations
you/he/she cut
cortó
[v]
8
Conjugations
you/they cut
corten
[v]
9
Conjugations
you cut
cortes
[v]
10
Conjugations
you cut
cortas
[v]
11
Conjugations
you/they cut
cortaron
[v]
12
Conjugations
I cut
corté
[v]
13
Conjugations
I will cut
cortaré
[v]
Common
14
Common
cut
tajo
[m]
15
Common
cut
hechura
[f]
16
Common
cut-off
incomunicado
[adj]
17
Common
cut down
talar
[v]
18
Common
cut
talar
[v]
19
Common
cut low
escotar
[v]
20
Common
cut with a machete
machetear
[v]
21
Common
cut
pelar
[v]
22
Common
cut up
cuartear
[v]
23
Common
cut something down
talar
[v]
24
Common
cut off
recortar
[v]
25
Common
cut out
recortar
[v]
26
Common
cut out
suprimir
[v]
27
Common
cut short
interceptar
[v]
28
Common
cut off
seccionar
[v]
29
Common
cut off
economizar (gastos)
[v]
30
Common
cut up
cortar
[v]
Irregular Verb
31
Irregular Verb
cut
cut - cut
[v]
General
32
General
cut
alce (cartas)
[m]
33
General
short cut
atajo
[m]
34
General
cold cut [us]
fiambre
[m]
35
General
die cut
troquelado
[m]
36
General
cut
rebaje
[m]
37
General
cut-out
recortable
[m]
38
General
cut
recorte
[m]
39
General
cut [us]
desmonte
[m]
40
General
cut
sisa
[f]
41
General
cut tobacco
picadura
[f]
42
General
cut
taja
[f]
43
General
cut
tajada
[f]
44
General
cut
cortadura
[f]
45
General
short cut
trocha
[f]
46
General
cut
mascada
[f]
47
General
cut
cortada
[f]
48
General
cut
afilado
[adj]
49
General
cut off
incomunicado
[adj]
50
General
cut
picado
[adj]
51
General
low-cut
escotado
[adj]
52
General
cut-price
rebajado
[adj]
53
General
cut
hachear
[v]
54
General
cut down
hachear
[v]
55
General
cut
destajar (cartas)
[v]
56
General
cut up
destazar
[v]
57
General
cut open
sajar
[v]
58
General
cut
segar
[v]
59
General
cut off
segar
[v]
60
General
cut
impresionar
[v]
61
General
cut off
incomunicar
[v]
62
General
cut short
sesgar
[v]
63
General
cut off
parar
[v]
64
General
cut
partir
[v]
65
General
have one's hair cut
cortarse el pelo
[v]
66
General
cut off
interceptar
[v]
67
General
cut off
entrecortar
[v]
68
General
cut
picar
[v]
69
General
cut
tajar
[v]
70
General
cut down
escatimar
[v]
71
General
cut
tallar
[v]
72
General
cut
esculpir
[v]
73
General
cut
tazar
[v]
74
General
cut up
tazar
[v]
75
General
cut out
podar
[v]
76
General
cut
practicar
[v]
77
General
cut off
copar
[v]
78
General
cut capers
corcovear
[v]
79
General
cut down
cortar
[v]
80
General
cut short
cortar
[v]
81
General
cut
cortar (cartas)
[v]
82
General
cut one's nails
cortarse las uñas
[v]
83
General
cut down
trasquilar
[v]
84
General
cut
trasquilar
[v]
85
General
cut up
trinchar
[v]
86
General
cut into pieces
trocear
[v]
87
General
cut up
trocear
[v]
88
General
cut up
tronchar
[v]
89
General
cut off
tronchar
[v]
90
General
cut short
tronchar
[v]
91
General
cut up
tronzar
[v]
92
General
die-cut
troquelar
[v]
93
General
cut short
truncar
[v]
94
General
cut
tundir
[v]
95
General
cut
rebajar
[v]
96
General
cut
mermar
[v]
97
General
cut away
recortar
[v]
98
General
cut
recortar
[v]
99
General
cut down
recortar
[v]
100
General
cut
reducir
[v]
101
General
cut in half
cortar por la mitad
[v]
102
General
cut
moderar
[v]
103
General
cut up
descuartizar
[v]
104
General
cut out
resecar
[v]
105
General
cut
desmochar
[v]
106
General
cut out
retajar
[v]
107
General
cut
cortado
[adj]
108
General
cut down
acortar
[v]
109
General
cut down
reducir
[v]
110
General
cold cut
fiambre
[m]
111
General
price cut
rebaja
[f]
112
General
cut the hair of
pelar
[v]
113
General
take one's cut
sacar tajada
[v]
114
General
cut
bajar (precios)
[v]
115
General
cut off
interrumpir
[v]
116
General
cut deck of cards after being shuffled
alce
[m]
117
General
power cut
apagón
[m]
118
General
cut grass
césped
[m]
119
General
cut branch
chapodo
[m]
120
General
crystal rock cut like a diamond
claveque
[m]
121
General
cut
corte
[m]
122
General
cut of fabric or leather
corte
[m]
123
General
cut
cuchillazo
[m]
124
General
cut the crust off
descortezo
[m]
125
General
brilliant (diamond cut)
diamante brillante
[m]
126
General
cut
encaje
[m]
127
General
deep cut
fendiente
[m]
128
General
cut in basins formerly used by barbers
gargantil
[m]
129
General
cut to remove the dry and dirty honeycombs
marceo
[m]
130
General
cut
medio
[m]
131
General
second cut hay
otoño
[m]
132
General
boot-cut pants
pantalón abotinado
[m]
133
General
cut end of felling
pítele
[m]
134
General
paper cut-out toy
recortable
[m]
135
General
cut-out doll
recortable
[m]
136
General
rough cut tobacco
tabaco holandés
[m]
137
General
rough cut tobacco
tabaco holandilla
[m]
138
General
cut
tajo
[m]
139
General
cut
talle
[m]
140
General
cut
tasajo
[m]
141
General
cut made with scissors
tijeretazo
[m]
142
General
curb cut
vado
[m]
143
General
saw cut
aserradura
[f]
144
General
cold cut
botarga
[f]
145
General
chisel cut
burilada
[f]
146
General
branches cut from the olive tree
charabasca
[f]
147
General
cut
cortadura
[f]
148
General
cut out
cortadura
[f]
149
General
piece of a plow used to cut the land vertically
cuchilla
[f]
150
General
cut
cuchillada
[f]
151
General
cut
degolladura
[f]
152
General
cut
desconexión
[f]
153
General
cut that does not sever
entrecortadura
[f]
154
General
cut
escotadura
[f]
155
General
skirt cut
falda
[f]
156
General
cut
hechura
[f]
157
General
cut
hendidura
[f]
158
General
cold cut
magra
[f]
159
General
cut of meat
manzanilla
[f]
160
General
cut
pica
[f]
161
General
cut tobacco
picadura
[f]
162
General
fine-cut tobacco
picadura al cuadrado
[f]
163
General
pluma pork cut
pluma
[f]
164
General
end loin pork cut
pluma
[f]
165
General
cut
posta
[f]
166
General
trilliant cut
punta de diamante
[f]
167
General
irrigation canal intake cut
rafa
[f]
168
General
cut
raja
[f]
169
General
rose cut diamond
rosa
[f]
170
General
cut
rotura
[f]
171
General
sloping cut
sacadura
[f]
172
General
cut
saja
[f]
173
General
cut
sajadura
[f]
174
General
cut
sajía
[f]
175
General
excess cheese cut from mold
sardineta
[f]
176
General
cut
tajada
[f]
177
General
cut made with scissors
tijeretada
[f]
178
General
cut
abatido
[adj]
179
General
low-cut
descotado
[adj]
180
General
cut open
escalado
[adj]
181
General
cut-out
recortable
[adj]
182
General
not cut on the loom
rizo
[adj]
183
General
ready to cut
segable
[adj]
184
General
a cut above
superior
[adj]
185
General
cut
tajado
[adj]
186
General
cut
cercenar
[v]
187
General
cut down
cercenar
[v]
188
General
cut in line [us]
colarse
[v]
189
General
cut off
bloquear
[v]
190
General
cut prices on
abaratar
[v]
191
General
cut the price of
abaratar
[v]
192
General
cut down
abatir
[v]
193
General
be cut down
abatirse
[v]
194
General
cut down
abreviar
[v]
195
General
cut short
abreviar
[v]
196
General
cut short
acortar
[v]
197
General
cut off
acortar
[v]
198
General
cut tiles
alicatar (árabe)
[v]
199
General
cut a deck of cards
alzar
[v]
200
General
cut
amenorar
[v]
201
General
cut and cure bacon
atocinar
[v]
202
General
cut firewood
atorar
[v]
203
General
cut
atusar
[v]
204
General
cut beards
barbear
[v]
205
General
cut men's hair
barbear
[v]
206
General
cut a piece of
calar
[v]
207
General
cut a sample from a fruit
calar
[v]
208
General
cut honeycomb
castrar
[v]
209
General
cut a horse's mane
cerdear
[v]
210
General
cut down
chapodar
[v]
211
General
cut down on
comedirse
[v]
212
General
cut
cortar
[v]
213
General
take a short cut
cortar
[v]
214
General
cut the tip of a quill to use to write
cortar
[v]
215
General
cut off
cortar
[v]
216
General
cut honeycomb
cortar
[v]
217
General
be cut
cortarse
[v]
218
General
be cut off
cortarse
[v]
219
General
be cut with something else
cortarse
[v]
220
General
get cut
cortarse
[v]
221
General
cut
cortisquear
[v]
222
General
cut the throat
degollar
[v]
223
General
cut off at the knees
degollar
[v]
224
General
cut milk teeth
dentar
[v]
225
General
cut off
desbaratar
[v]
226
General
cut around the defence
desbordar
[v]
227
General
cut off the loose threads of the warp
descadillar
[v]
228
General
cut the tail of
descolar
[v]
229
General
cut low
descotar
[v]
230
General
cut up
descuartizar
[v]
231
General
cut
desguinzar
[v]
232
General
cut out the tongue
deslenguar
[v]
233
General
cut ties
desligar
[v]
234
General
cut off the shoots of vines/trees
desmamonar
[v]
235
General
cut
desmochar
[v]
236
General
cut off the nose
desnarigar
[v]
237
General
cut off edges/selvage
desorillar
[v]
238
General
cut/shave the sideburns
despatillar
[v]
239
General
cut the breast
despechugar
[v]
240
General
cut/injure legs
despernar
[v]
241
General
cut in accordance with specifications
despezar
[v]
242
General
cut the tip of a chicken's beak
despicar
[v]
243
General
have a chicken's beak tip cut
despicarse
[v]
244
General
break/cut into bits
despizcar
[v]
245
General
be broken/cut into bits
despizcarse
[v]
246
General
cut dry combs of a beehive
despuntar
[v]
247
General
cut lambs/sheep tails off to fatten them
desrabar
[v]
248
General
cut lambs/sheep tails off to fatten them
desrabotar
[v]
249
General
cut a deck of cards
destajar
[v]
250
General
cut off
destroncar
[v]
251
General
cut
disminuir
[v]
252
General
cut down on
dosificar
[v]
253
General
cut down
economizar
[v]
254
General
cut down on
economizar
[v]
255
General
cut oneself off
empacarse
[v]
256
General
cut off
emparejar
[v]
257
General
cut in
emparejar
[v]
258
General
cut a slice from
encentar
[v]
259
General
cut a slot in
entallar
[v]
260
General
cut a groove in
entallar
[v]
261
General
cut off
entrecortar
[v]
262
General
cut part of the hair when it is too thick
entresacar
[v]
263
General
cut out
entretallar
[v]
264
General
cut stones
escodar
[v]
265
General
cut low
escotar
[v]
266
General
cut rags
esquinzar
[v]
267
General
cut into fillets
filetear
[v]
268
General
cut
frisar
[v]
269
General
cut
hachar
[v]
270
General
cut through
hender
[v]
271
General
cut through
hendir
[v]
272
General
cut
incidir
[v]
273
General
cut open
incidir
[v]
274
General
cut off
incomunicar
[v]
275
General
be cut off
incomunicarse
[v]
276
General
cut
laborar
[v]
277
General
cut
labrar
[v]
278
General
cut
lacerar
[v]
279
General
cut off
limitar
[v]
280
General
be cut off
limitarse
[v]
281
General
cut
llevar
[v]
282
General
cut
mochar
[v]
283
General
cut hair
mondar
[v]
284
General
cut hair
motilar
[v]
285
General
get cut
muscularse
[v]
286
General
cut off
mutilarse
[v]
287
General
cut fabric on the bias
nesgar
[v]
288
General
cut one's hair
pelarse
[v]
289
General
cut paper into designs/shapes
picar
[v]
290
General
cut up
pitar
[v]
291
General
cut out
podar
[v]
292
General
cut
quitar
[v]
293
General
cut out
quitar
[v]
294
General
cut off the tail
rabotear
[v]
295
General
cut very short
rapar
[v]
296
General
cut
rasgar
[v]
297
General
cut slices
rebanar
[v]
298
General
cut
rebanar
[v]
299
General
cut
recortar
[v]
300
General
cut out
recortar
[v]
301
General
cut back
recortar
[v]
302
General
cut again
resegar
[v]
303
General
cut stubs to the ground
resegar
[v]
304
General
cut up
retacear
[v]
305
General
cut out
retajar
[v]
306
General
cut around
retajar
[v]
307
General
cut up
retazar
[v]
308
General
cut screws
roscar
[v]
309
General
cut tinder
rozar
[v]
310
General
cut
sajar
[v]
311
General
cut
segar
[v]
312
General
cut diagonally
sesgar
[v]
313
General
cut
suprimir
[v]
314
General
cut down
suprimir
[v]
315
General
cut
tajar
[v]
316
General
cut down
talar
[v]
317
General
cut with scissors
tijeretear
[v]
318
General
cut off
tranzar
[v]
319
General
cut
trasmochar
[v]
320
General
cut short
troncar
[v]
321
General
cut off
tronchar
[v]
322
General
cut up
tronzar
[v]
323
General
cut
troquelar
[v]
324
General
die-cut
troquelar
[v]
325
General
cut up
trozar
[v]
326
General
cut short
truncar
[v]
327
General
cut trees
tumbar
[v]
328
General
cut down trees
tumbar
[v]
329
General
cut someone's throat
yugular
[v]
330
General
cut off
yugular
[v]
331
General
cut
hechuras
[f/pl]
332
General
road cut
atajo
[m]
333
General
cut
inciso
[m]
334
General
cut
cuele
[m]
335
General
cut (of a player by a team)
recorte
[m]
336
General
cut shot
barreno de cuele
[m]
337
General
a short cut
un atajo
[m]
338
General
pay cut
recorte salarial
[m]
339
General
cut-off of supply
desabastecimiento
[m]
340
General
device which is used to cut internal threads
machuelo
[m]
341
General
power cut
corte de electricidad
[m]
342
General
crew cut
corte militar
[m]
343
General
a device is used to cut grass
cortador de césped
[m]
344
General
a device is used to cut grass
cortador de hierba
[m]
345
General
a device is used to cut grass
cortador de pasto
[m]
346
General
a device is used to cut grass
cortapasto
[m]
347
General
cut-out
recorte
[m]
348
General
crew cut
rapado
[m]
349
General
cut
tajo
[m]
350
General
hooked wooden tool to grab cut vegetation or other things
garabato
[m]
351
General
bob cut
tipo de corte de pelo
[m]
352
General
bob cut
corte bob
[m]
353
General
bonus cut
recorte de primas
[m]
354
General
buzz cut
corte de cabello al rape
[m]
355
General
duty cut
recorte de impuestos
[m]
356
General
electricity cut
corte de electricidad
[m]
357
General
cut (open wound)
brecha
[f]
358
General
cut-throat razor
navaja de afeitar
[f]
359
General
a device is used to cut grass
cortacésped
[f]
360
General
a device is used to cut grass
cortahierba
[f]
361
General
curb cut [us]
rampa (en la acera)
[f]
362
General
curb cut [us]
bajada de cordón (río de la plata)
[f]
363
General
cut vegetation
tala
[f]
364
General
bastard cut file
lima de corte
[f]
365
General
electricity cut-off
desconexión de electricidad
[f]
366
General
bastard cut file
lima media caña de corte bastardo (herramienta)
[f]
367
General
cut-off
desenfilado
[adj]
368
General
a cut above
que sobresale
[adj]
369
General
cut off
aislado
[adj]
370
General
cut-price
baratero
[adj]
371
General
cut up
cuarteado
[adj]
372
General
cut-out
recortable
[adj]
373
General
cut-price
superreducido
[adj]
374
General
clear-cut
patente
[adj]
375
General
cut very short
mocho
[adj]
376
General
clean-cut
nítido
[adj]
377
General
clear-cut
bien definido
[adj]
378
General
clear-cut
nítido
[adj]
379
General
cut-price
de oferta
[adj]
380
General
cut-rate [us]
de oferta
[adj]
381
General
half cut
zurumbo
[adj]
382
General
badly cut
mal cortado
[adj]
383
General
cut off
truncar
[v]
384
General
cut
atajar
[v]
385
General
cut down expenses
castigar
[v]
386
General
cut back
restringir
[v]
387
General
cut
suprimir
[v]
388
General
be cut short
truncarse
[v]
389
General
cut through
hendir
[v]
390
General
cut
sajar
[v]
391
General
cut into pieces
despedazar
[v]
392
General
cut off
rebanarse
[v]
393
General
cut off
desconectar
[v]
394
General
cut
seccionar
[v]
395
General
cut the hair of
mondar
[v]
396
General
cut the neck of a garment
escotar
[v]
397
General
cut combs
catar
[v]
398
General
cut an indentation in
escotar
[v]
399
General
cut on the bias
sesgar
[v]
400
General
cut the hair clumsily
trasquilar
[v]
401
General
(electricity) be cut
cortar (la electricidad)
[v]
402
General
(electricity) be cut off
cortar (la electricidad)
[v]
403
General
(electricity) be cut out
cortar (la electricidad)
[v]
404
General
cut (stones)
abrillantar
[v]
405
General
cut open
abrir
[v]
406
General
cut
echar
[v]
407
General
cut off
cercar
[v]
408
General
cut off
aislar
[v]
409
General
cut
alicatar
[v]
410
General
cut
cincelar
[v]
411
General
cut
aminorar
[v]
412
General
cut off
amputar
[v]
413
General
cut off
atajar
[v]
414
General
cut off
defraudar
[v]
415
General
cut the throat of
degollar
[v]
416
General
cut oneself off
apartarse
[v]
417
General
cut the price
abaratar
[v]
418
General
cut diagonally
sesgar
[v]
419
General
cut open
acuchillar
[v]
420
General
cut open
hendir
[v]
421
General
cut off
yugular
[v]
422
General
cut cloth
desguinzar
[v]
423
General
cut into pieces
descuartizar
[v]
424
General
cut out surgically
extirpar
[v]
425
General
cut someone's throat
yugular
[v]
426
General
have one's hair cut
pelarse
[v]
427
General
make low-cut clothing
escotar
[v]
428
General
cut off the tail
desrabotar
[v]
429
General
cut shorter
cimar
[v]
430
General
cut
lacerar
[v]
431
General
cut into pieces
desguazar
[v]
432
General
stub (cut a forest)
desmontar
[v]
433
General
cut up
despiezar
[v]
434
General
cut off the tail
desrabar
[v]
435
General
cut a groove
surcar
[v]
436
General
cut
atravesar
[v]
437
General
cut
retirar
[v]
438
General
cut up
picar
[v]
439
General
cut with a saw
serrar
[v]
440
General
cut something down
podar
[v]
441
General
cut something down
segar
[v]
442
General
cut a notch
entallar
[v]
443
General
cut a notch
mellar
[v]
444
General
cut free
cortar
[v]
445
General
cut free
truncar
[v]
446
General
cut free
tallar
[v]
447
General
cut free
romper
[v]
448
General
cut free
tajar
[v]
449
General
cut free
recider
[v]
450
General
cut free
separar
[v]
451
General
cut free
segar
[v]
452
General
cut free
secar
[v]
453
General
cut
cizallar
[v]
454
General
cut into slices
rebanar
[v]
455
General
cut meat
trinchar
[v]
456
General
cut each other
intersecar
[v]
457
General
cut into pieces
cortar
[v]
458
General
cut into pieces
picar
[v]
459
General
cut into pieces
tajar
[v]
460
General
cut down on cigarettes
fumar menos
[v]
461
General
cut out someone out of one's will
desheredar a alguien
[v]
462
General
cut something free
soltar algo cortando
[v]
463
General
cut something short
interrumpir algo antes de acabar
[v]
464
General
be cut off
estar aislado
[v]
465
General
cut
fumarse
[v]
466
General
cut
cortarse (dedo de uno)
[v]
467
General
cut in line
saltarse la cola
[v]
468
General
cut in line
colarse (en la cola)
[v]
469
General
cut down on something
reducir algo
[v]
470
General
cut the grass
cortar el césped
[v]
471
General
cut the grass
segar el césped
[v]
472
General
cut the cards
cortar las cartas
[v]
473
General
cut the cards
cortar la baraja
[v]
474
General
cut the deck
cortar la baraja
[v]
475
General
cut the deck
cortar el mazo
[v]
476
General
cut and paste
cortar y pegar
[v]
477
General
cut costs
apretarse el cinturón
[v]
478
General
cut class
fumarse la clase
[v]
479
General
cut class
hacer novillos
[v]
480
General
cut jobs
recortar empleos
[v]
481
General
cut interest rates
recortar los tipos de interés
[v]
482
General
cut short
atajar
[v]
483
General
cut his/her wrists
abrirse las venas
[v]
484
General
cut his/her wrists
cortarse las venas
[v]
485
General
cut one's wrists
abrirse las venas
[v]
486
General
cut one's wrists
cortarse las venas
[v]
487
General
cut a fabric in the direction of its thread
nesgar
[v]
488
General
be cut off
desvincularse
[v]
489
General
cut by half
reducir a la mitad
[v]
490
General
cut by half
reducir en una mitad
[v]
491
General
cut in half
reducir en una mitad
[v]
492
General
grow or cut teeth
estar con la dentición
[v]
493
General
cut someone's throat
cortar el cuello a alguien
[v]
494
General
cut someone’s head off
cortar la cabeza a alguien
[v]
495
General
cut on the bias
cortar al sesgo
[v]
496
General
cut off someone's head
cortar la cabeza a alguien
[v]
497
General
cut oneself
hacerse un corte
[v]
498
General
cut (food) into small cubes
cortar en cuadritos
[v]
499
General
cut off
eccionar
[v]
500
General
cut harshly
tusar
[v]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of cut!
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch