de aire - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

de aire

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "de aire" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
de aire [adj] aerial

Bedeutungen, die der Begriff "de aire" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
ducto de aire [m] air duct
entrada de aire [m] air supply
salida de aire [m] air discharge
acondicionador de aire [m] air conditioner
General
aire de suficiencia [m] sufficiency
cojín de aire [m] air bag
colchón de aire [m] air mattress
golpe de aire [m] sudden gust of wind
pelo de aire [m] light breeze
bolsa de aire [f] airbag
escopeta de aire comprimido [f] airgun
de un aire [adj] frightened
de un aire [adj] scared
de un aire [adj] worried
de un aire [adj] taken aback
de un aire [adj] astonished
de un aire [adj] surprised
de un aire [adj] gob-smacked
de un aire [adj] stunned
de buen aire [adv] in a good mood
de mal aire [adv] in a bad mood
cambio de aire [m] second wind
rifle de aire [m] air rifle
aire lleno de polvo [m] dust-laden air
aire cargado de polvo [m] dust-loaden air
polvo de climatizador del aire [m] air conditioner dust
polvo de acondicionador del aire [m] air conditioner dust
remolino de aire [m] air eddy
hockey de aire [m] air hockey
conducto de entrada de aire [m] air inlet duct
chorro de aire [m] air jet wiping
(un) aire de misterio [m] air of mystery
método agitador de aire [m] air stirring method
general de división del aire [m] air vice-marshal
técnico de aparatos de aire acondicionado [m] air-conditioning technician
experto en acondicionadores de aire [m] air-conditioning technician
todo el sistema de aire acondicionado [m] all-air conditioning system
tubo de aire secundario [m] batch box
corriente de aire [f] draughting
corriente de aire [f] draughtiness
modificación de masa de aire [f] air mass modification
instalación de acondicionador del aire [f] air conditioner installation
rejilla de aire [f] air grill
falta de aire [f] airlessness
humedad de aire ambiental [f] ambient air humidity
que tiene corrientes de aire [adj] drafty [us]
que tiene corrientes de aire [adj] draughty [uk]
con aire de enfado [adj] angry-looking
calibrar la presión de aire de un neumático [v] balance a tire
de corriente de aire [adv] draughtily
minutos de aire (retransmisión) [m/pl] airtime minutes
corriente de aire draft
ráfaga de aire waft
acondicionamiento de aire air-conditioning
con corrientes de aire drafty
una bocanada de aire fresco a breath of fresh air
un soplo de aire fresco a breath of fresh air
corriente de aire draught
acondicionador de aire air conditioner
rifle de aire air rifle
pistola de aire air pistol
bomba de aire air pump
falta de aire shortness of breath
pistola de aire comprimido airgun
esclusa de aire airlock
nivel de burbuja de aire spirit level
el aire de familia family resemblance
vacío de aire air pocket
bolsa de aire air pocket
cualidad de no haber aire airlessness
corriente de aire [f] breeze
soplo (de aire) [m] breath
cojín de aire [m] air-cushion
taladro de aire comprimido [m] air-drill
recipiente de aire [m] air-vessel
aire de afectación [m] pose
tiro de aire caliente [m] hot blast
nivel de aire [m] spirit-level
pera de aire comprimido [f] pneumatic ball
vejiga llena de aire [f] air-bladder
cámara de aire [f] air chamber
bomba de aire [f] air-pump
bocanada de aire [f] blast
corriente de aire caliente [f] hot blast
bocanada de aire [f] gust
cámara de aire (neumáticos) [f] tube
renovar el aire de [v] aerate
henchir de aire [v] blow
tocar un instrumento de aire [v] blow
con aire de importancia [adv] consequentially
aire de una persona carriage
expuesto a corrientes de aire draughty
golpe de aire [m] AR UY stiff neck
golpe de aire [m] CU PR blow to the bottom of the fighter cock's body
golpe de aire [m] AR UY torticollis
jarro de aire [m] MX water tank air tube
tubo de aire [m] PR air-chamber
tubo de aire [m] PR air tube
tubo de aire [m] PR air pipe
aire de agua [m] CU wind before a rain storm
bolsa de aire [f] MX HN SV CR PA DO EC airbag
Idioms
estar de buen aire [v] be in a good mood
dejar que entre un poco de aire [v] let some fresh air in
volar en el aire de alegría [v] be floating on air
traer una ráfaga de aire puro [v] bring a breath of fresh air
aportar una bocanada de aire fresco [v] bring a breath of fresh air
estar falto de aire [v] be out of breath
llenarse el pecho de aire [v] puff one's chest out
correr como una ráfaga de aire [v] run like the wind blows
estar parado en el medio de la nada con aire de estúpido [v] stand there with one's bare face hanging out
ser un soplo de aire fresco [v] be a breath of fresh air
ser un soplo de aire fresco [v] be a fresh air
estar de mal aire [v] be in an unhappy mood
estar de mal aire [v] be out of sorts
estar de mal aire [v] feel unwell
estar de mal aire [v] be angry
estar de mal aire [v] be in a bad mood
estar de mal aire [v] be with low spirits
estar de mal aire [v] be displeased
estar de mal aire [v] be sad
estar de mal aire [v] be in poor spirits
estar de mal aire [v] be depressed
estar de mal aire [v] be grouchy
una bocanada de aire fresco (like) a breath of fresh air
un soplo de aire fresco (like) a breath of fresh air
soplo de aire fresco a breath of a fresh air
bocanada de aire fresco a breath of a fresh air
aire de mérito air of entitlement
aire de ostentación air of entitlement
los castillos en el aire de uno one's wishful thinking
cambio de aire second wind
un soplo de aire fresco a fresh air
tajada de aire [f] CU no food
coger de aire [v] CU DO throw a ball in the air
coger de aire [v] CU DO catch a ball in the air
coger de aire [v] CU DO catch a fly ball
comer tajadas de aire [v] CU be in dire straits economically
Speaking
voy a tomar un poco de aire I'm going to get some air
creo que tomaré algo de aire fresco i'll get a breath of fresh air
Phrasals
hablar de algo con aire de suficiencia [v] spout off about something
Phrases
con un aire de soberbia with an air of smugness
de buen aire in a good mood
Colloquial
tener aire de salud [v] appear to be in good shape
tener la cabeza llena de aire [v] be featherbrain
tener aire de salud [v] look physically fit
tener la cabeza llena de aire [v] be an airhead
tener aire de salud [v] look healthy
aire de autoridad air of authority
aire de suficiencia conceited air
no corre nada de aire there isn't a breath of fresh air
no corre nada de aire there is not a breath of wind
aire de suficiencia smugly
mal de aire [m] GT nervous disease in different parts of the body
aire de taco [m] disused ease
aire de taco [m] disused assurance
aire de taco [m] disused self-assurance
aire de taco [m] disused confidence
aire de taco [m] disused self-confidence
aire de taco [m] disused aplomb
dar de buen aire [v] disused hit hard
dar de buen aire [v] disused hit violently
darle a alguien el aire de algo [v] disused smell like
darle a alguien el aire de algo [v] disused seem like
de puro aire [adv] HN SV NI for fun
de puro aire [adv] HN SV NI for the hell of it
de puro aire [adv] HN SV NI without rhyme or reason
de puro aire [adv] HN out of pleasure
de puro aire [adv] HN by choice
de puro aire [adv] HN out of choice
de puro aire [adv] HN for fun
Safety
filtro de aire para partículas submicrónicas [m] submicron particulate air filter
aditamento de aire limpio [m] clean-air device
aparato para respirar con inyección de aire [m] supplied-air breathing apparatus
deshumidificador de aire [m] air dehumidifier
calentador de aire regenerativo [m] regenerative air heater
índice de contaminación del aire por ácidos en estado gaseoso [m] gaseous-acid air pollution index
dispositivo de protección con espacio de aire [m] air gap protector
dispositivo protector con espacio de aire [m] air gap protector
filtro de aire electrostático [m] electrostatic air filter
cortina de aire [f] air curtain installation
cortina de aire [f] air curtain installation
muestra de aire [f] air sample
concentraciones de polvo suspendido en el aire [f/pl] airborne dust concentrations
instalaciones para acondicionamiento de aire [f/pl] airconditioning installations
muestra de aire air sample
filtro de aire electrostático electrostatic air filter
deshumidificador de aire air dehumidifier
Work Safety Terms
compresor de aire respirable [m] respirable-air compressor
cortina de aire [f] air curtain
respirador purificador de aire filter-type respirator
debímetro de aire airflow indicator
aducción de aire comprimido compressed air line
respirador de aducción de aire comprimido air-line hood respirator
aparato de muestreo de aire air sampler
tiro de aire comprimido compressed-air blasting
manguera para suministro de aire air supply hose
respirador purificador de aire air-purifying respirator
tasa de renovación del aire air-exchange rate
regulador del flujo de aire air-regulating valve
regulador del flujo de aire lung-governed demand valve
aparato de protección respiratoria con aire fresco asistido hose mask with blower
ruido de flujo de aire airstream noise
regulador del flujo de aire demand valve
aparato de protección respiratoria de aire libre fresh-air hose breathing apparatus
debímetro de aire airflow meter
aparato de protección respiratoria con aire fresco asistido assisted fresh-air hose breathing apparatus
suministro de aire air supply
botella de aire comprimido compressed-air cylinder
volumen de aire por persona air space per person
toma de aire air inlet
aparato de protección respiratoria autónomo de circuito abierto de aire comprimido self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus
aparato de protección respiratoria de aire libre hose mask
muestreo de aire air sampling
ruido de admisión de aire intake air noise
boca de toma de aire air inlet
respirador de aducción de aire comprimido positive pressure dust hood
depurador de aire air purifier
respirador de aducción de aire comprimido air-fed hood
regulador del flujo de aire regulator
aparato de protección respiratoria de aire fresco de manguera de aspiración unassisted fresh-air hose breathing apparatus
ruido de flujo de aire airflow noise
regulador del flujo de aire demand regulator
sistema de sprinklers bajo aire dry-pipe sprinkler system
silencioso de admisión de aire inlet silencer
silencioso de admisión de aire induction silencer
aparato de protección respiratoria de aducción de aire comprimido compressed air-line breathing apparatus
flujo de aire airflow rate
tiro de aire comprimido air shooting
Industry
capuchón de aire [m] air cap
inducir a producción por medio de gas o aire comprimido [v] kickoff
acoplamientos de las mangas de aire air line couplings
toma de aire para combustión combustion air inlet
mezclas inflamables de vapor con aire flammable vapor-air mixtures
bolsillo de aire viciado dead air pocket
cámaras de aire comprimido caissons
equipo de respiración con manga de aire air line respirators
respirador con purificador de aire motorizado powered air purifying respirator
equipo de respiración con suministro de aire supply air respirator
depósito de aire comprimido air receiver
equipo de respiración con suministro de aire auxiliar autocontenido auxiliary self contained air supply
respirador purificador de aire re-usable reusable air purifying respirator
equipo de respiración purificador de aire air purifying respirator
inyección de aire air flooding
iniciar el flujo por medio de aire comprimido kick off
escape de aire air leakage
Employment
respirador de suministro de aire [m] air-supplied respirator
cartucho purificador de aire [m] air-purifying cartridge
bote purificador de aire [m] air purifying canister
respirador purificador de aire [m] air-purifying respirator
válvula reguladora de aire [m] air-regulation valve
respiradores purificadores de aire para vapores [m] air-purifying respirators for vapors
respirador de línea de aire [m] air-line respirator
respiradores de suministro de aire [f] supplied-air respirators
respirador purificador de aire de tipo forzado forced air purifying respirator
Packaging
amortiguador de aire [m] air dashpot
aire de enfriamiento [m] cooling air
amortiguador de aire [m] air cushion
purgador de aire air purger
pulverizador de aire comprimido airbrush
Textile
corriente de aire caliente [f] hot air stream
secadora por choque de aire caliente [f] hot-air impingement dryer
corriente de aire caliente hot air stream
Law
servidumbre de luz y aire ancient lights
International Law
protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la convención de las naciones unidas contra la delincuencia organizada transnacional protocol against the smuggling of migrants by land, sea and air supplementing the united nations convention against transnational organized crime
iniciativa de aire limpio clean air initiative
Politics
coaliciones de apoyo para aire limpio y agua coalitions for clean air and water support
índice metropolitano de la calidad del aire MX metropolitan air quality index
Computer
toma de aire air inlet
acondicionador de aire air conditioner
ducto (de aire) duct
tomas de aire air circulation vents
admisión de aire air inlet
descarga de aire air exhaust
ducto de aire air duct
fuga de aire air leak
toma de aire air intake
Electricity
condensador variable de aire [m] air variable capacitor
condensador de aire [m] air condenser
condensador de aire [m] air condenser
oscilador de cristal de aire libre [m] free-air crystal oscillator
condensador de ajuste de aire [m] air trimmer capacitor
condensador con dieléctrico de aire [m] air capacitor
condensador variable de aire [m] air variable capacitor
filtro de aire electrostático [m] electrostatic air filter
conmutador a chorro de aire [m] air blast switch
aislamiento de aire [m] air insulation
reactor de aire comprimido [m] air reactor
dieléctrico de aire [m] air dielectric
intervalo de aire [m] air gap
dispositivo de protección con espacio de aire [m] air gap protector
dispositivo protector con espacio de aire [m] air gap protector
disyuntor a chorro de aire [m] air blast breaker
disyuntor de chorro de aire [m] air blast circuit breaker
ruptor a chorro de aire [m] air blast breaker
espacio de aire [m] air gap
cámara de ionización equivalente de aire [f] air-equivalent ionization chamber
cámara de ionización de aire libre [f] free air ionization chamber
cámara de ionización de aire libre [f] free-air ionization chamber
cámara de ionización equivalente al aire [f] air-wall ionization chamber
pila de aire [f] air cell
aislación de aire [f] air insulation
inducción con espacio de aire [f] air-gap induction
inducción con núcleo de aire [f] aircore inductance
de enfriamiento por aire [adj] air-cooled
caja de bornes con aislamiento de aire air insulated terminal box
de enfriamiento por aire air-cooled
pila de aire air cell
espacio de aire air gap
constante de tasa de kerma en el aire air kerma-rate constant
detector de centelleo equivalente de aire air-equivalent scintillation detector
freno de aire air brake
medidor de contaminación del aire radioactive air contamination meter
pila de aire-metal air metal battery
transformador de núcleo de aire air core transformer
dieléctrico de aire air dielectric
seccionamiento por lámina de aire insulated overlap
electrodo de corte y ranurado por aire-arco air-arc cutting and gouging electrode
interruptor de aire air-break switch
muestreador de aire air sampler
capacitor de aire air capacitor
interruptor automático de aire comprimido air-blast circuit-breaker
pila alcalina de aire-cinc alkaline zinc air battery
filtro de aire electrostático electrostatic air filter
intervalo de aire air gap
monitor de contaminación del aire radioactive air contamination monitor
central de acumulación de aire comprimido compressed air power station
indicador de contaminación del aire radioactive air contamination indicator
aislamiento de aire air insulation
transformador de aire air transformer
acumulación de aire comprimido compressed air storage
conducción de aire air trunking
pila de despolarización por aire air cell
partículas de combustión en el aire combustion particles in the air
capacitor variable de aire variable air-capacitor
estación de transformación al aire libre outdoor substation
núcleo de aire air core
Electrics/Electronics
cámara de ionización de aire libre [f] free-air ionization chamber
cámara de ionización equivalente al aire [f] air-wall ionization chamber
rejilla de aire distance technique
constante de tasa de kerma en el aire air kerma-rate constant
acumulación de aire comprimido compressed air storage
electrodo de corte y ranurado por aire-arco air-arc cutting and gouging electrode
bomba de aire manual manual air pump
pila de aire-metal air-metal battery
freno de aire comprimido compressed air brake
pila alcalina de aire-cinc alkaline zinc air battery
distancia de aislamiento en el aire clearance in air
Engineering
compresor de aire [m] air compressor
neumático sin cámara de aire [m] tubeless tire
colchón de aire [m] air mattress
calentador de aire solar [m] solar air heater
conducto de aire frío [m] cold-air duct
cilindro compresor de aire [m] air compressor cylinder
conducto de aire [m] air duct
conducto de aire [m] airconduit
cono de aire [m] wind sock
conducto de aire [m] air flue
cilindro de aire [m] air cylinder
conducto de aire [m] air hose
cojín de aire [m] air bag
cajón de aire comprimido [m] pneumatic caisson
conducto de aire [m] air passage
conducto de salida de aire [m] air outlet duct
deflector de aire [m] air baffle
calentador de aire [m] air heater
cojín de aire [m] air cushion
muro con cámara de aire [m] air-wall
cajón de aire comprimido [m] pneumatic caisson
calentador a soplo de aire [m] air-blast heater
calorífero de aire [m] hot-air furnace
tubo de entrada de aire [m] air inlet pipe
tubo flexible de freno de aire comprimido [m] ES air-brake hose
extractor de aire [m] exhaust fan
engrasador de aire comprimido [m] compressed-air lubricator
engrasador de aire a presión [m] compressed-air lubricator
equipo de aire comprimido [m] compressed-air equipment
lubrificador de aire comprimido [m] compressed-air lubricator
motor de aire caliente comprimido [m] compressed-air engine
tubo de aire comprimido [m] compressed-air line
acondicionamiento de aire [m] air conditioning
paso de aire [m] air passage
filtro de aire [m] air cleaner
filtro de aire [m] air filter
conductor de aire [m] air pipe
afino por corriente de aire [m] air-blast refining
afino por chorro de aire [m] air-blast refining
flujo de aire aspirado [m] indraft of air [us]
manómetro de aire [m] air gauge [uk]
freno de aire comprimido [m] atmospheric brake
aire admitido en sentido de la marcha [m] ram air
freno de aire comprimido [m] air brake
extractor de aire [m] exhauster
flujo de aire aspirado [m] indraught of air [uk]
acondicionador de aire [m] air-conditioning unit
lubricador de bomba de aire [m] air pump lubricator
calentador de aire [m] air heater
manómetro de aire [m] air gage [us]
nivel de burbuja de aire [m] bubble level
cámara de aire [f] air tube
burbuja de aire capturada [f] captured air bubble
cámara de aire [f] air pocket
burbuja de aire [f] air bell
cámara de ionización de aire libre [f] free-air ionization chamber
cámara de aire [f] air flask
cámara de aire [f] air space
catarata de aire [f] air cataract
cámara de aire [f] air cell
burbuja de aire [f] air bubble
canalización de aire [f] air duct
burbuja de aire [f] air lock
cortina de aire [f] air curtain
cámara de aire [f] air chamber
caldera de aire caliente [f] air boiler
cañería de aire [f] air hose
cámara de aire [f] inner tube
cortina de burbuja de aire [f] air bubble curtain
burbuja de aire [f] entrapped air
cámara de aire [f] airlock
cámara de aire [f] inner tube
celda de aire [f] air cell
cámara de ionización con equivalente de aire [f] air-equivalent ionization chamber
cámara de ionización de pared de aire [f] air-wall ionization chamber
cámara de ionización de pared equivalente al aire [f] air-wall ionization chamber
cámara de ionización de aire libre [f] free air ionization chamber
cámara de ionización al aire libre [f] open-air ionization chamber
cámara de aire comprimido [f] pneumatic caisson
unidad compresora de aire [f] air compressor set
línea de aire comprimido [f] compressed-air line
válvula de admisión de aire [f] air-inlet valve
válvula de aire [f] air valve
tobera de aire [f] air nozzle
corriente de aire descendente [f] downdraught [uk]
corriente de aire inducida [f] induced draught [uk]
entrada de aire [f] air intake
válvula de aire [f] breather
pistola de aire caliente [f] heat gun
corriente de aire [f] draft [us]
corriente de aire descendente [f] downdraft [us]
corriente de aire inducida [f] induced draft [us]
corriente de aire a presión [f] forced draft [us]
manguera de aire comprimido [f] compressed-air line
canalización de aire comprimido [f] compressed air line
criba de aire comprimido [f] pneumatic jig
corriente de aire [f] draught [uk]
corriente de aire a presión [f] forced draught [uk]
salida de aire [f] air discharge
manga flexible de freno de aire comprimido [f] LAM air-brake hose
manguera de aire comprimido [f] air hose
cámara de aire [f] air receiver
cámara de aire comprimido [f] air receiver
canalización de aire comprimido [f] air main
entrada de aire [f] air inlet
cañería de aire [f] air pipe
tobera de entrada de aire [f] air inlet nozzle
tobera de salida del aire [f] air discharge nozzle
a prueba de aire [adj] airtight
enfriado por chorro de aire [adj] air-cooled
crear una corriente de aire [v] create a draught [uk]
crear una corriente de aire [v] create a draft [us]
válvula de escape de aire air release valve
paso de aire air passage
renovador de aire air exchanger
secadero de aire caliente hot-air dryer
bomba de aire airlift pump
depósito de aire air chamber
bolsa de aire frío pool of cold air
fuga de aire air leakage
monitoreo estacionario de aire stationary air monitor
depósito de aire air tank
condensador de aire air condenser
caja de aire air blast
refrigerante de aire air condenser
extractor de aire exhaust-fan
caja de aire buoyancy tank
aire de admisión inlet air
nivel de burbuja de aire air level
corriente de aire vertical vertical air current
sistemas de volumen constante de aire constant air volume systems
aplicación de aire a presión pressurized air blowing
aire de retorno return air
sistema de calidad del aire air quality system
entrada de aire engine air intake
nivel de burbuja de aire bubble level
consumidor de aire air-breathing
purga de aire air drain valve
válvula de toma de aire air inlet valve
presión de aire air head
depósito de aire air holder
válvula de entrada de aire air inlet valve
depósito de aire air drum
toma de aire del motor engine air-intake
llave de aire air cock
turbina de aire caliente air turbine
expulsión de aire blowing out
purga de aire air drain
aire de ventilación ventilation air
botella de aire air tank
monitoreo de aire personal personal air monitor
de aire comprimido pneumatically-operated
remolino de aire air swirl