de noche - Spanisch Englisch Wörterbuch

de noche

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "de noche" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
de noche [adj] night
de noche [adv] at night
de noche [adj] overnight
de noche [adv] tonight
de noche [adv] anight
de noche [adv] in the night
de noche [adv] in the night time
de noche [adv] nightly
de noche [adv] anights
Idioms
de noche [adv] night
de noche [adv] at night
Phrases
de noche during the night
de noche by night
de noche at night
Online Shopping Terms
de noche night
de noche formal
Engineering
de noche night
Aeronautics
de noche night
de noche nocturnally
de noche overnight
de noche by night

Bedeutungen, die der Begriff "de noche" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
hacerse de noche [v] get dark
alcalde de noche [m] night watchman
galán de noche [m] suit valet
traje de noche [m] evening wear
mesa de noche [f] nightstand
mesa de noche [f] bedside table
mesilla de noche [f] nightstand
mesilla de noche [f] bedside table
mesita de noche [f] nightstand
mesita de noche [f] bedside table
la noche de los tiempos [f] the mist of time/history
noche de bodas [f] wedding night
mesilla de noche [m] bedside table
saco de noche [m] overnight bag
cajón de mesilla de noche [m] bedside table drawer
cajón de mesita de noche [m] bedside table drawer
inicio de la noche del crepúsculo náutico [m] beginning of evening nautical twilight
mesa de noche [f] nightstand
mesilla de noche [f] nightstand
lámpara de noche [f] bedlamp
mesita de noche [f] bedside cabinet
mesita de noche [f] bedstand
mesita de noche [f] bedtable
mesita de noche [f] bedside stand
noche de hogueras [f] bonfire night
mesa de noche [f] bedside cabinet
mesa de noche [f] bedside stand
mesa de noche [f] bedstand
mesa de noche [f] bedtable
noche de fogatas [f] bonfire night
mesilla de noche [f] bedside stand
mesilla de noche [f] bedstand
mesilla de noche [f] bedside cabinet
mesilla de noche [f] bedtable
noche de víspera de difuntos [f] all hallow's eve
de cada noche [adj] nightly
diferente como de la noche al día [adj] as different as chalk and cheese
tanto de día como de noche [adj] by day as well as night
hacer el turno de noche [v] work nights
pasar una noche de perros [v] have a bad night
hacer de la noche día [v] burn the candle at both ends
llegar de noche [v] arrive after dark
de la noche a la mañana [adv] overnight
de la noche a la mañana [adv] in a very short amount of time
en la mesita de noche [adv] at the bedside
a lo largo de toda la noche [adv] at the livelong night
en la mesilla de noche [adv] at the bedside
mariposa de la noche [n] PY prostitute
de la noche a la mañana overnight
una noche de lluvias torrenciales a night of heavy rain
una noche de pasión a night of passion
una noche de lluvias torrenciales a night with heavy rain
una noche caliente de verano a hot summer night
noche de guy fawkes guy fawkes night
noche de walpurgis walpurgis night
mesita de noche nightstand
mesa de noche nightstand
traje de noche evening dress
mesita de noche bedside table
turno de noche night shift
tanda de noche night shift
mesilla de noche nightstand
mesilla de noche bedside table
mesilla de noche night table
la noche de estreno opening night
la noche de juerga night on the town
noche del 30 de octubre en la que los jóvenes hacen bromas a los vecinos en ciertos estados del noreste de los estados unidos cabbage night
saco de noche [m] travelling bag
paseo de noche [m] night-walk
boca de noche [f] nightfall
lamparilla de noche [f] night-light
ronda de noche [f] night-watch
guardia de noche [m/f] night watch
acercarse (de la noche) [v] draw on
cazar de noche [v] moon
de la noche [adv] anight
de la noche [adv] anights
en las altas horas de la noche [adv] at dead of night
altas horas de la noche small hours
mesa de noche [m] CL nightstand
sol de noche [m] PYAR oil lamp
saco de noche [m] rare overnight bag
saco de noche [m] rare travel bag
dama de la noche [f] NI prostitute
compañera de la noche [f] CL prostitute
a boquita de noche [adv] DO at sundown
mesilla de noche ES nightstand
Idioms
noche de perros [f] night from hell
noche de perros [f] awful night
dormir de un tirón toda la noche [v] sleep straight through the night
cambiar de la noche a la mañana [v] change overnight
hacer noche de algo [v] walk off with something
estudiar de noche [v] study at nights
pasar la noche de vigilia [v] not get a wink of sleep
pasar la noche de vigilia [v] stay awake all night
pasar la noche de vigilia [v] not to sleep a wink
pasar la noche de vigilia [v] burn the midnight oil
hacerse de noche [v] get dark
a boca de noche [adv] at dusk
a la caída de la noche [adv] at nightfall
de la noche a la mañana [adv] from one day to the next
de la noche a la mañana [adv] suddenly
de la noche a la mañana [adv] abruptly
de la noche a la mañana [adv] without warning
como de la noche al día [expr] like night and day
noche de juerga paint the town red
oscura como boca de lobo (la noche) as black as pitch
a cualquier hora de día o de noche at all hours of the day and night
a cualquier hora de la noche at all hours of the night
a toda hora de la noche at all hours of the night
a toda hora del día y de la noche at all hours of the day and night
de la noche a la mañana (de repente) overnight
diferente como de la noche al día be as different as chalk and cheese
como ladrón de noche like a thief in the night
como de la noche al día like night and day
noche de parranda night on the town
a altas horas de la noche in the dead of night
en la oscuridad de la noche in the dead of night
en lo más profundo de la noche in the dead of night
perderse en la noche de los tiempos be lost in the mists of time/history
en la mitad de la noche the dead of night
las doce de la noche the witching hour
vaso de noche [m] COdisused bedpan
vaso de noche [m] VEPE bedpan
gustarle asolearse de noche [v] MX be a homosexual man
gustarle asolearse de noche [v] MX be a gay man
pasar de noche [v] NI fail
pasar de noche [v] GT see
pasar de noche [v] GT realize
pasar de noche [v] GT be without
pasar de noche [v] GT understand
pasar de noche [v] GT do without
pasar de noche [v] GT notice
pasar de noche [v] GT find out
Speaking
a esta hora de (la noche) [interj] at this time of (the night)
diez y media de la noche ten thirty at night
la mejor noche de mi vida best night ever in my life
¿es ya de noche allí? is it night there?
¿es ya de noche allí? is it evening there?
ni siquiera puedes distinguir si es de día o de noche you can't tell if it's night or day
no es un lugar para que anden los niños de noche it's no place for a child at night
ya es de noche aquí it's night here now
se está haciendo de noche it's getting dark
ahora es de noche aquí it's night here now
aquí es de noche it's night here
no estoy de humor para cocinar a la noche I'm in no mood to cook dinner tonight
después de esta noche after tonight
llegaré un poco tarde de nuevo esta noche i'll be a bit late again tonight
nunca he tenido sexo de una noche i've never had a one-night stand
antes de que se haga la noche before it gets dark