débil

Bedeutungen von dem Begriff "débil" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 80 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	débil [adj]	weak
2	General	débil [adj]	feeble
3	General	débil [adj]	lazy
4	General	débil [adj]	scarce
5	General	débil [adj]	deficient
6	General	débil [adj]	minor
7	General	débil [adj]	low
8	General	débil [adj]	slack
9	General	débil [adj]	having no strength
10	General	débil [adj]	tenuous
11	General	débil [adj]	infirm
12	General	débil [adj]	half-hearted
13	General	débil [adj]	dim
14	General	débil [adj]	faint
15	General	débil [adj]	frail
16	General	débil [adj]	soft
17	General	débil [adj]	insipid
18	General	débil [adj]	sickly
19	General	débil [adj]	slight
20	General	débil [adj]	poor
21	General	débil [adj]	extenuated
22	General	débil [adj]	debilitated
23	General	débil [adj]	fragile
24	General	débil [adj]	flimsy
25	General	débil [m]	imbecile
26	General	débil [adj]	faintish
27	General	débil [adj]	actless
28	General	débil [adj]	adynamic
29	General	débil [adj]	feckless
30	General	débil [adj]	flaccid
31	General	débil [adj]	flaggy
32	General	débil [adj]	forceless
33	General	débil [adj]	asthenic
34	General	débil [adj]	atonic
35	General	débil [adj]	cobweb
36	General	débil [adj]	weak-minded
37	General	débil [adj]	languid
38	General	débil [adj]	languorous
39	General	débil [adj]	impotent
40	General	débil [adj]	nervy
41	General	débil [adj]	pithless
42	General	débil [adj]	healthless
43	General	débil [adj]	spare
44	General	débil [adj]	washy
45	General	débil [adj]	shaky
46	General	débil [adj]	weakly
47	General	débil [adj]	strengthless
48	General	débil [adj]	imbecile
49	General	débil [adj]	sleazy
50	General	débil [adj]	helpless
51	General	débil [adj]	sluggish
52	General	débil [adj] fig.	pusillanimous
53	General	débil [adj] fig.	poor-spirited
Idioms
54	Idioms	débil	milk-and-water
Colloquial
55	Colloquial	débil [adj]	wishy-washy
56	Colloquial	débil [adj]	spineless
57	Colloquial	débil [adj]	soppy
58	Colloquial	débil [adj]	moron
59	Colloquial	débil [adj]	dud
60	Colloquial	débil	namby-pamby
Slang
61	Slang	débil	airy fairy
62	Slang	débil	whimp
63	Slang	débil	wuss
64	Slang	débil	wuss-like
Business
65	Business	débil [adj]	thin
66	Business	débil [adj]	weak
67	Business	débil [adj]	soft
Engineering
68	Engineering	débil [adj]	weak
Chemistry
69	Chemistry	débil [adj]	weak
Geology
70	Geology	débil [adj]	weak
Aeronautics
71	Aeronautics	débil [adj]	limp
British Slang
72	British Slang	débil	piddly
73	British Slang	débil	biscuit arsed (scottish)
74	British Slang	débil	nancy
75	British Slang	débil	dicky
76	British Slang	débil derog.	morngie
77	British Slang	débil derog.	morngy
Baseball
78	Baseball	débil [adj]	weak
Phonetics
79	Phonetics	débil [adj]	atonic
80	Phonetics	débil [adj]	unstressed

Bedeutungen, die der Begriff "débil" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	punto débil [m]	weak spot
2	General	sexo débil [m]	weaker sex
3	General	sexo débil [m]	fair sex
4	General	eslabón más débil [m]	weakest link
5	General	punto débil [m]	weakness
6	General	punto débil [m]	soft spot
7	General	sexo débil [m]	fair sex
8	General	punto débil [m]	achilles’ heel (idiom)
9	General	débil como [adj]	as weak as
10	General	tan débil como [adj]	as weak as
11	General	tan débil como [adj]	as weak as
12	General	tener una apariencia física débil [v]	appear physically weak
13	General	persona débil	weakling
14	General	peso débil	rightmost
15	General	una relación débil	a poor relation
16	General	un indicio débil	a scrap of evidence
17	General	una persona débil (de carácter)	a weak person
18	General	su punto débil	his weakness
19	General	pretexto débil	lame excuse
20	General	interacción nuclear débil	weak nuclear interaction
21	General	débil mental	someone that makes uncool attempts to impress others
22	General	débil mental	moron
23	General	débil de fuerza	weak force
24	General	punto débil	blind spot
25	General	punto débil	weak point
26	General	sexo débil	weaker sex
27	General	persona débil e inestable	dodderer
28	General	débil resplandor [m]	glimmering
29	General	punto débil [m]	weak side
30	General	débil resplandor [m]	shimmer
31	General	textura débil y ligera [f]	sleaziness
32	General	cerveza débil [f]	small beer
33	General	débil de carácter [adj]	limp
34	General	de vista débil [adj]	weak-eyed
35	General	débil de energía [adj]	weak-kneed
36	General	débil de espíritu [adj]	weak-minded
37	General	débil de carácter	soft
Idioms
38	Idioms	sentirse muy débil [v]	feel like jelly
39	Idioms	sentirse débil [v]	feel under the weather
40	Idioms	golpear el punto débil [v]	go for the jugular
41	Idioms	tocar el punto débil [v]	strike a raw nerve
42	Idioms	sentirse débil [v]	be under the weather
43	Idioms	el punto débil de alguien	a chink in somebody's armor
44	Idioms	el punto débil	a chink in armour
45	Idioms	el punto débil	a chink in somebody's armor
46	Idioms	el flanco débil	a chink in somebody's armour
47	Idioms	el punto débil	a chink in one's armour
48	Idioms	el punto débil	a weak link in the chain
49	Idioms	débil como un bebé	as weak as a baby
50	Idioms	el punto débil	achilles' heel
51	Idioms	parte débil	weak part
52	Idioms	punto débil	weak spot
53	Idioms	punto débil en el proceso	weak link in the chain
54	Idioms	un punto débil	an achilles' heel
55	Idioms	una persona débil	a straw man
56	Idioms	un hombre de carácter débil	a man of straw
57	Idioms	un punto débil	a sore point/spot
58	Idioms	más débil	the underdog
59	Idioms	el sexo débil	fair sex
60	Idioms	débil (plan)	full of holes
61	Idioms	muy débil	far gone
62	Idioms	el punto débil de la persona	the chink in one's armor
63	Idioms	el punto débil de la persona	the chink in one's armour
64	Idioms	punto débil (de alguien)	feet of clay
65	Idioms	débil comparado con	pale by comparison
66	Idioms	débil comparado con algo	pale by comparison (with something)
67	Idioms	el más débil del grupo	runt of the litter
Speaking
68	Speaking	ya sé su punto débil	i already know his weak point
69	Speaking	tengo memoria débil para recordar nombres	i'm awful at names
70	Speaking	soy débil	I am weak
71	Speaking	tiene un punto débil	he has a weak spot
72	Speaking	la carne es débil	the flesh is weak
Phrasals
73	Phrasals	estar débil [v]	poop out
74	Phrasals	punto débil	blind side
Phrases
75	Phrases	la carne es débil	the flesh is weak
76	Phrases	la carne es débil	the body is weak
Colloquial
77	Colloquial	de carácter débil [adj]	milk-and-water
78	Colloquial	no llegar al gallinero (un niño débil o enfermizo) [v]	not make it
79	Colloquial	un punto débil	a weak point
80	Colloquial	el eslabón más débil	weakest link
81	Colloquial	su punto débil	his achilles' heel
82	Colloquial	demasiado débil para sobrevivir	too weak to survive
83	Colloquial	débil de espíritu	weak in willpower
Proverbs
84	Proverbs	una cadena es tan fuerte como su eslabón más débil	a chain is only as strong as its weakest link
Slang
85	Slang	débil mental	around the bend
86	Slang	hostigar a un prisionero más débil	bull dog
87	Slang	débil mental	feeb
88	Slang	débil mental	feebleminded
89	Slang	prisionero débil	herb
90	Slang	prisionero que es considerado débil	rumdum
Business
91	Business	empresa débil	weak company
92	Business	débil crecimiento	weak increase
93	Business	divisa débil	soft currency
94	Business	moneda débil	soft currency
95	Business	mercado débil	soft market
96	Business	moneda débil	weak currency
97	Business	matricial débil	weak matrix
98	Business	mercado débil	soft market
99	Business	divisa débil	weak currency
100	Business	mercado débil	weak market
101	Business	moneda débil	soft currency
102	Business	moneda débil	soft money
103	Business	moneda débil	weak currency
Industry
104	Industry	costura débil del techo al casco [f]	weak roof-to-shell seam
Accounting
105	Accounting	moneda débil	soft currency
Finance
106	Finance	regla de capitalización débil	thin capitalization rule
107	Finance	ley débil de los grandes números	weak law of large numbers
108	Finance	regla de capitalización débil	thin cap rule
109	Finance	moneda débil	soft currency
110	Finance	regla de capitalización débil	earning-stripping rule
Economy
111	Economy	moneda débil	soft currency
Law
112	Law	proteger a la parte más débil [v]	protect the weaker party
113	Law	moneda débil	soft money
Computer
114	Computer	precedencia débil	weak precedence
115	Computer	referencia externa débil	weak external reference
Radio
116	Radio	acoplamiento débil	weak coupling
117	Radio	acoplamiento débil	loose coupling
Electricity
118	Electricity	superconductor débil [m]	soft superconductor
119	Electricity	capacitancia para señal débil [f]	small signal capacitance
120	Electricity	ganancia para señal débil [f]	small signal gain
121	Electricity	función de eco con un extremo con una débil alimentación	echo function with weak infeed end
122	Electricity	fibra de guiado débil	weakly guiding fibre
123	Electricity	campo débil	weak field
124	Electricity	corriente débil	feeble current
125	Electricity	capacitancia para señal débil	small-signal capacitance
126	Electricity	ganancia para señal débil	small-signal gain
Electrics/Electronics
127	Electrics/Electronics	campo débil	weak field
Engineering
128	Engineering	costura débil del techo al casco [f]	weak roof-to-shell seam
129	Engineering	luz de advertencia débil [f]	low-level warning light
130	Engineering	moneda débil	soft currency
131	Engineering	electrolito débil	weak electrolyte
132	Engineering	electrólito débil	weak electrolyte
133	Engineering	músculo débil	hamstring muscle
134	Engineering	demanda débil	sluggish demand
135	Engineering	luz débil	glimmer
136	Engineering	débil densidad	low density
137	Engineering	sonido débil	low sound
138	Engineering	lado débil	blind side
139	Engineering	estrella azul débil	faint blue star
140	Engineering	fuerza débil	weak force
141	Engineering	débil corriente	low-level
142	Engineering	acoplamiento débil	weak coupling
143	Engineering	pendiente débil	mild slope
144	Engineering	precio débil	discount price
145	Engineering	base débil	weak base
146	Engineering	señal débil	weak signal
147	Engineering	señal débil activa	active low signal
148	Engineering	banda débil	faint band
149	Engineering	acoplamiento débil	loose coupling
150	Engineering	tráfico débil	low traffic