foundation

Bedeutungen von dem Begriff "foundation" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 88 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	foundation	base [f]
2	Common	foundation	fundamento [m]
3	Common	foundation	fundación [f]
General
4	General	foundation	patronato [m]
5	General	foundation	soporte [m]
6	General	foundation	basa [f]
7	General	foundation	cimentación [f]
8	General	foundation	cargo [m]
9	General	foundation	dato [m]
10	General	foundation	eje [m]
11	General	foundation	entibo [m]
12	General	foundation	establecimiento [m]
13	General	foundation	fundamento [m]
14	General	foundation	patronato [m]
15	General	foundation	pedestal [m]
16	General	foundation	pie [m]
17	General	foundation	puntal [m]
18	General	foundation	cimiento [m]
19	General	foundation	sustentamiento [m]
20	General	foundation	sustento [m]
21	General	foundation	basa [f]
22	General	foundation	fundación [f]
23	General	foundation	institución [f]
24	General	foundation	constitución [f]
25	General	foundation	cimientos [m/pl]
26	General	foundation	asiento [m]
27	General	foundation	definido [m]
28	General	foundation	institución [f]
29	General	foundation	fundamentación [f]
30	General	foundation	fundación [f]
31	General	foundation	dotar de fondos
32	General	foundation	firme [m]
33	General	foundation	establecimiento [m]
34	General	foundation	entibo [m]
35	General	foundation	pedestal [m]
36	General	foundation	nidal [m]
37	General	foundation	lecho [m]
38	General	foundation	pie [m]
39	General	foundation	polo [m]
40	General	foundation	dotación [f]
41	General	foundation	erección [f]
42	General	foundation	raíz [f]
43	General	foundation	madre [f]
44	General	foundation	principio [m]
45	General	foundation	origen [m]
46	General	foundation	alacet [m] ESlocal
47	General	foundation	elástico [m] ARUY
48	General	foundation	criamiento [m] disused
49	General	foundation	basa [f] fig.
50	General	foundation	fundación [f] disused
51	General	foundation	criación [f] disused
52	General	foundation	basis [m/f] disused
Business
53	Business	foundation	fundamento [m]
54	Business	foundation	fundación [f]
Law
55	Law	foundation	motivo [m]
56	Law	foundation	corporación [f]
57	Law	foundation	preguntas preliminares
Philosophy
58	Philosophy	foundation	supuesto [m]
Engineering
59	Engineering	foundation	apoyo [m]
60	Engineering	foundation	fundamento [m]
61	Engineering	foundation	basamento [m]
62	Engineering	foundation	cimiento [m]
63	Engineering	foundation	fundación [f]
64	Engineering	foundation	cimentación [f]
65	Engineering	foundation	terreno firme
66	Engineering	foundation	refuerzo
Geology
67	Geology	foundation	forro [m]
68	Geology	foundation	fundamento [m]
69	Geology	foundation	basamento [m]
70	Geology	foundation	cimiento [m]
71	Geology	foundation	base [f]
72	Geology	foundation	fundación [f]
Medicine
73	Medicine	foundation	fundación [f]
Construction
74	Construction	foundation	zapata [f]
75	Construction	foundation	fundación [f]
76	Construction	foundation	fundación [f] LAM
Architecture
77	Architecture	foundation	embasamiento [m]
78	Architecture	foundation	embasamiento [m]
79	Architecture	foundation	basamento [m] MXGTHNSVNIDOECPYARUY
Technical
80	Technical	foundation	zócalo [m]
Mechanics
81	Mechanics	foundation	fondo [m]
Beekeeping
82	Beekeeping	foundation	cera estampada armada [f]
83	Beekeeping	foundation	cera estampada [f]
Botanic
84	Botanic	foundation	polín [m]
Petrol
85	Petrol	foundation	fundamento [m]
86	Petrol	foundation	cimiento [m]
87	Petrol	foundation	base [f]
Energy
88	Energy	foundation	cimiento [m]

Bedeutungen, die der Begriff "foundation" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	without foundation	gratuitamente [adv]
2	General	foundation fabric	abasto [m]
3	General	amount of stone for masonry or foundation, equivalent to 1/3 m3	cargo [m]
4	General	foundation stone	piedra fundamental [f]
5	General	laying the foundation of	cimentador [adj]
6	General	set on a foundation	basar [v]
7	General	lay the foundation of	cimentar [v]
8	General	remove foundation	desapoyar [v]
9	General	remove the foundation	descimentar [v]
10	General	demolish the foundation	descimentar [v]
11	General	lay the foundation	fundamentar [v]
12	General	lay the foundation	informar [v]
13	General	without foundation	al aire [adv]
14	General	basic foundation	fundamento básico [m]
15	General	foundation (cosmetics)	base [f]
16	General	foundation cream	crema base [f]
17	General	educational and cultural foundation	fundación educacional y cultural [f]
18	General	basic foundation	base fundamental [f]
19	General	related to the foundation or basis	fundamental [adj]
20	General	lay the foundation	echar los cimientos [v]
21	General	base upon a scientific foundation	basarse en fundamentos científicos [v]
22	General	base on a scientific foundation	basarse en fundamentos científicos [v]
23	General	be a foundation	ser la base [v]
24	General	be a foundation	ser los fundamentos [v]
25	General	be the foundation of	ser los cimientos de [v]
26	General	be shaken to the foundation	ser sacudido hasta los cimientos [v]
27	General	be shaken off its foundation	ser sacudidas sus bases [v]
28	General	be shaken to the foundation	ser removido hasta las bases [v]
29	General	base on a scientific foundation	basarse en fundamentos científicos [v]
30	General	base upon a scientific foundation	basarse en fundamentos científicos [v]
31	General	be a foundation	ser una base [v]
32	General	base upon a scientific foundation	basarse científicamente [v]
33	General	be a foundation	ser una fundación [v]
34	General	foundation director	director de la fundación
35	General	foundation trustee	síndico de la fundación
36	General	silk threads for fastening the hair of wigs to the net foundation	cairel [m]
37	General	foundation of a building	cimiento [m]
38	General	foundation of anything not material	fuste [m]
39	General	repairing a foundation	recalzo [m]
40	General	strengthening a foundation	recalzo [m]
41	General	foundation of a charitable establishment	patronazgo [m]
42	General	foundation (of a light/claim)	título [m]
43	General	charge laid upon a foundation	vínculo [m]
44	General	any fantastic idea without foundation	sueño [m]
45	General	foundation of a charitable establishment	patronato [m]
46	General	legal foundation	base legal [f]
47	General	build a foundation of piles	zampear [v]
48	General	with good foundation	fundadamente [adv]
49	General	foundation scholar	pensionado (en un colegio) [m]
50	General	foundation school	escuela dotada [f]
51	General	building foundation	arranque [m] HNNI
52	General	foundation in which something is supported	asidero [m] CUCOVECLUY
53	General	foundation stone	bolón [m] NICL
54	General	foundation makeup	bondo [m] PR
55	General	foundation of a building	chapapote (del náhuatl) [m] DO
56	General	thick foundation (makeup)	estuco [m] CL
57	General	stone foundation	pindongo [m] CL
58	General	foundation trench	alizace (árabe) [m] disused
59	General	large hole for pouring a foundation, planting a tree, or installing drainage pipes	cepa [f] MX
60	General	foundation of a construction	fundación [f] BO
61	General	foundation laying	cimentera [f] disused
62	General	without substance or foundation	cantinflero [adj] CLrare
63	General	without substance or foundation	cantinflero [adj] PEderog.
64	General	make a foundation	condir [v] disused
Idioms
65	Idioms	the laying of the foundation stone	colocación de la primera piedra [f]
66	Idioms	build on an unstable foundation	construir sobre la arena [v]
67	Idioms	build on an unstable foundation	construir en la arena [v]
68	Idioms	build on an unstable foundation	edificar sobre la arena [v]
69	Idioms	build on an unstable foundation	edificar en la arena [v]
70	Idioms	be considered guilty of something (without foundation or reason)	ser un muñeco de feria [v]
71	Idioms	be considered guilty of something (without foundation or reason)	ser un muñeco del pim pam pum [v]
72	Idioms	be considered guilty of something (without foundation or reason)	ser un muñeco del pimpampún [v]
73	Idioms	be considered guilty of something (without foundation or reason)	ser el muñeco de feria [v]
74	Idioms	be considered guilty of something (without foundation or reason)	ser el muñeco del pim pam pum [v]
75	Idioms	be considered guilty of something (without foundation or reason)	ser el muñeco del pimpampún [v]
76	Idioms	lay the foundation stone	colocar la primera piedra [v]
77	Idioms	speak or link words with no use or foundation	hilar babas [v] CL
78	Idioms	without care or foundation	a la manchancha [adv] AR
Speaking
79	Speaking	that's the foundation	esa es la base
Phrases
80	Phrases	without any foundation	carecer de fundamento
81	Phrases	without any foundation	sin fundamentos
82	Phrases	without any foundation	sin ningún fundamento
83	Phrases	justice is the foundation of the state	la justicia es el fundamento del estado
84	Phrases	without foundation	sin base
85	Phrases	without foundation	sin fundamento
Colloquial
86	Colloquial	lay the foundation for	poner los cimientos de [v]
Business
87	Business	charitable foundation	fundación caritativa
88	Business	private foundation	fundación privada
89	Business	benevolent foundation	fundación de beneficencia
90	Business	deed of foundation	escritura de fundación
91	Business	charitable foundation	fundación benéfica
92	Business	charitable foundation	fundación caritativa
93	Business	private foundation	fundación privada
94	Business	public foundation	fundación pública
Work Safety Terms
95	Work Safety Terms	foundation shoring	entibación de cimientos
96	Work Safety Terms	foundation shoring	entibación de zanjas
97	Work Safety Terms	shell-casting foundation	fundición por paredes de polvo de moldeo
Accounting
98	Accounting	private foundation	fundación particular
Finance
99	Finance	foundation of a company	constitución de sociedad [f]
100	Finance	financial accounting foundation (faf)	fundación de contabilidad financiera
Law
101	Law	benevolent foundation	fundación de beneficencia
102	Law	legal foundation	fundamento jurídico
103	Law	legal foundation	fundamentos de derecho
104	Law	charitable foundation	fundación benéfica
105	Law	private foundation	fundación privada
106	Law	public foundation	fundación pública
107	Law	laying foundation	el establecer un fundamento
108	Law	deed of foundation	escritura de fundación
109	Law	eleemosynary foundation	fundación caritativa
110	Law	objection, insufficient foundation	objeción, sin base suficiente
International Law
111	International Law	indian national foundation	fundación nacional del indio
112	International Law	caribbean coastal area management foundation	fundación ccam
113	International Law	ccam foundation	fundación ccam
114	International Law	konrad adenauer foundation	fundación konrad adenauer
115	International Law	w.k.kellogg foundation	fundación w. k. kellogg
116	International Law	canadian foundation for the americas	fundación canadiense para las américas
117	International Law	women of the americas foundation	fundación mujeres de las américas
118	International Law	caribbean coastal area management foundation	fundación para el manejo de las áreas costeras del caribe
119	International Law	ccam foundation	fundación para el manejo de las áreas costeras del caribe
120	International Law	foundation for sustainable development	fundación para el desarrollo sostenible
121	International Law	national sanitation foundation	fundación nacional de saneamiento
122	International Law	national science foundation	fundación nacional de ciencias
123	International Law	national science foundation's network	red de la fundación nacional de ciencias
124	International Law	grameen foundation	fundación grameen
Politics
125	Politics	bolivian democratic research and democratic training foundation	fundación boliviana para la capacitación democrática y la investigación [f] BO
126	Politics	foundation board member	miembro de la junta de la fundación
127	Politics	educational foundation	fundación educativa
128	Politics	national science foundation	fundación nacional de ciencias
129	Politics	disability foundation	fundación para la discapacidad
130	Politics	foundation board of directors	junta de directores de la fundación
131	Politics	salvadoran foundation for economic and social development	fundación salvadoreña para el desarrollo económico y social SV
132	Politics	nicaraguan development foundation	fundación nicaragüense de desarrollo NI
133	Politics	argentine foundation for freedom of the press	fundación argentina para la libertad de información AR
134	Politics	argentine foundation for the eradication of foot-and-mouth disease	fundación argentina de erradicación de la fiebre aftosa AR
135	Politics	costa rican development foundation	fundación costarricense de desarrollo CR
136	Politics	studies foundation for an organized community	fundación de estudios para la comunidad organizada AR
137	Politics	studies foundation for the organized community	fundación de estudios para la comunidad organizada AR
138	Politics	international foundation for overall economic development	fundación internacional para el desarrollo económico global NI
139	Politics	national foundation for community aid	fundación nacional de ayuda a la comunidad CL
140	Politics	national foundation for social development	fundación nacional para el desarrollo social CO
141	Politics	augusto cesar sandino foundation	fundación augusto césar sandino NI
142	Politics	national foundation for panamanian rural youth	patronato nacional de la juventud rural panameña PA
143	Politics	economy and development foundation inc.	fundación para la economía y desarrollo DO
144	Politics	latin american economic research foundation	fundación para investigación económica latino américa LAM
145	Politics	education and development foundation	fundación de educación y desarrollo EC
146	Politics	environmental defense foundation	fundación para la defensa del ambiente AR
147	Politics	uruguayan solidarity foundation for cooperation and development	fundación uruguaya de cooperación y desarrollo solidario UY
148	Politics	research and development foundation	fundación de investigación para el desarrollo AR
149	Politics	research foundation for growing argentina	fundación de estudios para argentina en crecimiento AR
150	Politics	foundation and state investigation center for experimental agroindustrial production	fundación centro de investigaciones del estado para la producción experimental agroindustrial VE