|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| Common |
|
| 1 |
Common |
king rod |
pendolón [m]
|
|
| 2 |
Common |
king pin |
pivote [m]
|
|
| General |
|
| 3 |
General |
king prawn |
langostino [m]
|
|
| 4 |
General |
king-size |
extralargo [adj]
|
|
| 5 |
General |
gentleman from burgundy that accompanied the king to public events and in war |
acroy [m]
|
|
|
|
| 6 |
General |
copper coin mixed with silver, made by king don juan i of castilla |
agnus (latín) [m]
|
|
| 7 |
General |
copper coin mixed with silver, made by king don juan i of castilla |
agnus dei (latín) [m]
|
|
| 8 |
General |
copper coin mixed with silver, made by king don juan i of castilla |
agnusdéi (latín) [m]
|
|
| 9 |
General |
supporter of a spanish king called alfonso |
alfonsino [m]
|
|
| 10 |
General |
glass case in chapel for the king |
cancel [m]
|
|
| 11 |
General |
courtier who served the king at court |
cortesano [m]
|
|
| 12 |
General |
palatine officer who accompanied the king to his chapel |
costiller (francés) [m]
|
|
| 13 |
General |
service of a king or queen |
cuarto [m]
|
|
| 14 |
General |
castle the king |
enroque [m]
|
|
| 15 |
General |
place where a king gave his retinue support |
estado [m]
|
|
| 16 |
General |
in the land of the blind the one eyed man is king |
gigante en tierra de enanos [m]
|
|
| 17 |
General |
follow of the king |
leude [m]
|
|
| 18 |
General |
tax to the king |
maravedí [m]
|
|
| 19 |
General |
tribute paid to the king |
pecho [m]
|
|
| 20 |
General |
20 percent duty paid to the king |
quinto [m]
|
|
| 21 |
General |
petty king |
régulo [m]
|
|
| 22 |
General |
king lear |
el rey perico [m]
|
|
| 23 |
General |
king lear |
el rey que rabió [m]
|
|
| 24 |
General |
king lear |
el rey que rabió por gachas [m]
|
|
| 25 |
General |
king lear |
el rey que rabió por sopas [m]
|
|
|
|
| 26 |
General |
king david |
salmista [m]
|
|
| 27 |
General |
supporter of a spanish king called alfonso |
alfonsina [f]
|
|
| 28 |
General |
service that the town of madrid gave to the king for the court |
casa de aposento [f]
|
|
| 29 |
General |
heritage and power of the king |
corona [f]
|
|
| 30 |
General |
period a king was in royal residence |
jornada [f]
|
|
| 31 |
General |
king post |
mangueta [f]
|
|
| 32 |
General |
king-post |
mangueta [f]
|
|
| 33 |
General |
dignity of a cardinal or king |
púrpura [f]
|
|
| 34 |
General |
decision-making by the king and/or king's ministers |
vía reservada [f]
|
|
| 35 |
General |
king scallop |
vieira [f]
|
|
| 36 |
General |
arms inspector appointed by the king |
fiel [m/f]
|
|
| 37 |
General |
pertaining to a spanish king called alfonso |
alfonsino [adj]
|
|
| 38 |
General |
supporting of a spanish king called alfonso |
alfonsino [adj]
|
|
| 39 |
General |
pertaining to king henry of castile |
enriqueño [adj]
|
|
| 40 |
General |
chosen by the king or privileged person to collect and pay tithes |
excusado [adj]
|
|
| 41 |
General |
pertaining to King philip II of spain |
filipino [adj]
|
|
| 42 |
General |
minted by hasan II, king of morocco |
hasaní (árabe) [adj]
|
|
| 43 |
General |
tribute paid to the king |
pechero [adj]
|
|
| 44 |
General |
paying a fee to the king |
quintador [adj]
|
|
| 45 |
General |
castle the king |
enrocar [v]
|
|
| 46 |
General |
have castled the king |
enrocarse [v]
|
|
| 47 |
General |
pay tribute to the king |
pechar [v]
|
|
| 48 |
General |
pay a fee to the king |
quintar [v]
|
|
| 49 |
General |
king crab |
cangrejo real [m]
|
|
| 50 |
General |
king-rod |
pendolón [m]
|
|
| 51 |
General |
rat king |
rey de las ratas [m]
|
|
| 52 |
General |
king of diamonds (card game) |
rey de oros [m]
|
|
| 53 |
General |
king of hearts (card game) |
rey de corazones [m]
|
|
| 54 |
General |
king of spades (card game) |
rey de picos [m]
|
|
| 55 |
General |
king cake |
roscón de reyes [m]
|
|
| 56 |
General |
king of beasts |
rey de la selva [m]
|
|
| 57 |
General |
king of clubs (card game) |
rey de tréboles [m]
|
|
| 58 |
General |
the quality of being a king |
reinado [m]
|
|
| 59 |
General |
king of diamonds (card game) |
rey de diamantes [m]
|
|
| 60 |
General |
drug king |
rey de drogas [m]
|
|
| 61 |
General |
king (in draughts) |
dama [f]
|
|
| 62 |
General |
king cobra |
cobra real [f]
|
|
| 63 |
General |
the quality of being a king |
realeza [f]
|
|
| 64 |
General |
king (checkers) |
dama [f]
|
|
| 65 |
General |
courtier who served the king at court |
cortesana [f]
|
|
|
|
| 66 |
General |
someone that kills a king |
regicida [m/f]
|
|
| 67 |
General |
supporter of King Juan Carlos I |
juancarlista [m/f]
|
|
| 68 |
General |
before the reign of king ramiro i of asturias |
prerramirense [adj]
|
|
| 69 |
General |
king-size |
gigante [adj]
|
|
| 70 |
General |
king-size |
extra largo [adj]
|
|
| 71 |
General |
king-sized |
gigante [adj]
|
|
| 72 |
General |
live like a king |
vivir a cuerpo de rey [v]
|
|
| 73 |
General |
proclaim king |
apellidar por rey [v]
|
|
| 74 |
General |
ascend the throne (become queen or king) |
ascender aI trono [v]
|
|
| 75 |
General |
proclaim oneself king |
proclamarse rey [v]
|
|
| 76 |
General |
acclaim someone king |
nombrar a alguien rey [v]
|
|
| 77 |
General |
acclaim someone as king |
aclamar a alguien como rey [v]
|
|
| 78 |
General |
become king |
volverse un rey [v]
|
|
| 79 |
General |
acclaim someone king |
aclamar a alguien como rey [v]
|
|
| 80 |
General |
acclaim someone as king |
proclamar a alguien rey [v]
|
|
| 81 |
General |
king fisher |
martín pescador
|
|
| 82 |
General |
king-size |
extra grande
|
|
| 83 |
General |
long live the king! |
¡viva el rey!
|
|
| 84 |
General |
gift fit for king |
regalo digno de un rey
|
|
| 85 |
General |
king penguin |
pingüino rey
|
|
| 86 |
General |
king cake |
rosca de reyes
|
|
| 87 |
General |
king arthur |
rey arturo
|
|
| 88 |
General |
the king himself |
el propio rey
|
|
| 89 |
General |
as happy as a king |
feliz como una perdiz
|
|
| 90 |
General |
tax-gatherer for the king |
almojarife [m]
|
|
| 91 |
General |
king at arms, who proclaimed peace and carried the caduceus |
caduceador [m]
|
|
| 92 |
General |
glass case in chapel for the king |
cancel [m]
|
|
| 93 |
General |
son of the king of spain, except the heir-apparent to the crown |
infante [m]
|
|
| 94 |
General |
king-at-arms |
heraldo [m]
|
|
| 95 |
General |
person sent to the king with important dispatches |
gentilhombre [m]
|
|
| 96 |
General |
king/prince/royalty in old peru |
inca [m]
|
|
| 97 |
General |
contribution demanded by the king |
pedido [m]
|
|
| 98 |
General |
murderer of a king |
regicida [m]
|
|
| 99 |
General |
murder of a king |
regicidio [m]
|
|
| 100 |
General |
king in cards/chess |
rey [m]
|
|
| 101 |
General |
king-bee |
rey [m]
|
|
| 102 |
General |
king or queen |
soberano [m]
|
|
| 103 |
General |
petty king |
toparca [m]
|
|
| 104 |
General |
anointed priest/king |
ungido [m]
|
|
| 105 |
General |
principal equerry to the king |
veedor [m]
|
|
| 106 |
General |
money voluntarily offered to the king or nation |
servicio [m]
|
|
| 107 |
General |
capital or city where the king resides |
corte [f]
|
|
| 108 |
General |
covering oneself in the presence of the king |
cubertura [f]
|
|
| 109 |
General |
daughter of the king of spain other than the heir-apparent |
infanta [f]
|
|
| 110 |
General |
small window in palaces where the king could listen without being watched |
escucha [f]
|
|
| 111 |
General |
king or queen |
soberana [f]
|
|
| 112 |
General |
covering oneself in the presence of the king |
cobertura [f]
|
|
| 113 |
General |
principal equerry to the king |
veedora [f]
|
|
| 114 |
General |
king-like |
real [adj]
|
|
| 115 |
General |
castle the king at chess |
enrocar [v]
|
|
| 116 |
General |
taste the food before serving the king or noblemen |
salvar [v]
|
|
| 117 |
General |
king-bird |
tirano [m]
|
|
| 118 |
General |
king-crab |
límulo [m]
|
|
| 119 |
General |
king-bolt |
perno real [m]
|
|
| 120 |
General |
king-bolt |
perno pinzote [m]
|
|
| 121 |
General |
king-pin |
perno real [m]
|
|
| 122 |
General |
king-bird |
muscícapa [f]
|
|
| 123 |
General |
accession of the king to the throne |
advenimiento del rey al trono
|
|
| 124 |
General |
king-cup |
persona de gran importancia
|
|
| 125 |
General |
king (chess) |
rey [m]
|
|
| 126 |
General |
king card |
kayser [m]
CL
|
|
| 127 |
General |
king size bed |
king size (inglés) [m]
HN
SV
DO
PR
VE
EC
CL
|
|
| 128 |
General |
carnival king |
momo [m]
PA
DO
BO
UY
|
|
| 129 |
General |
drama king |
pamentero [m]
UY
|
|
| 130 |
General |
king of the hill children's game |
sacamanteca [m]
NI
|
|
| 131 |
General |
king of the hill children's game |
sacamanteca [m]
PE
rare
|
|
| 132 |
General |
king of the hill children's game |
arráncate, cebollino [m]
ES
local
|
|
| 133 |
General |
king-sized bed |
cama king [f]
HN
PA
DO
PR
CL
|
|
| 134 |
General |
king size |
imperial [adj]
GT
|
|
| 135 |
General |
relating to the traditional carnival king |
momo [adj]
PR
BO
PY
|
|
| 136 |
General |
king-size |
extralarga [adj/f]
|
|
| Idioms |
|
| 137 |
Idioms |
as happy as a king |
más feliz que un ratón con queso [adj]
|
|
| 138 |
Idioms |
as happy as a king |
más feliz que unas castañuelas [adj]
|
|
| 139 |
Idioms |
as happy as a king |
tan feliz como una perdiz [adj]
|
|
| 140 |
Idioms |
more royalist than the king |
más papista que el papa [adj]
|
|
| 141 |
Idioms |
(a meal) fit for a king |
arroz y gallo muerto [v]
|
|
| 142 |
Idioms |
live like a king |
vivir como un rajá [v]
|
|
| 143 |
Idioms |
live like a king |
vivir como un rey [v]
|
|
| 144 |
Idioms |
live like a king |
vivir como dios [v]
|
|
| 145 |
Idioms |
be more royalist than the king |
ser más realista que el rey [v]
|
|
| 146 |
Idioms |
be more royalist than the king |
ser más monárquico que el rey [v]
|
|
| 147 |
Idioms |
be more royalist than the king |
ser más papista que el papa [v]
|
|
| 148 |
Idioms |
get as cocky as the king of spades |
subírsele los humos [v]
|
|
| 149 |
Idioms |
get as cocky as the king of spades |
subírsele a alguien los humos a la cabeza [v]
|
|
| 150 |
Idioms |
get as cocky as the king of spades |
subírsele el humo a la cabeza [v]
|
|
| 151 |
Idioms |
get as cocky as the king of spades |
subírsele los humos a la cabeza a alguien [v]
|
|
| 152 |
Idioms |
get as cocky as the king of spades |
subírsele a alguien una cosa a la cabeza [v]
|
|
| 153 |
Idioms |
become as cocky as the king of spades |
subírsele los humos [v]
|
|
| 154 |
Idioms |
become as cocky as the king of spades |
subírsele a alguien los humos a la cabeza [v]
|
|
| 155 |
Idioms |
become as cocky as the king of spades |
subírsele el humo a la cabeza [v]
|
|
| 156 |
Idioms |
become as cocky as the king of spades |
subírsele a alguien una cosa a la cabeza [v]
|
|
| 157 |
Idioms |
become as cocky as the king of spades |
subírsele los humos a la cabeza a alguien [v]
|
|
| 158 |
Idioms |
crown someone king |
coronar a alguien rey [v]
|
|
| 159 |
Idioms |
declare someone a king |
coronar a alguien rey [v]
|
|
| 160 |
Idioms |
live like a king |
vivir como un sultán [v]
|
|
| 161 |
Idioms |
live like a king |
vivir como un maharajá [v]
|
|
| 162 |
Idioms |
live like a king |
vivir como un marqués [v]
|
|
| 163 |
Idioms |
live like a king |
vivir como un pachá [v]
|
|
| 164 |
Idioms |
live like a king |
vivir como un príncipe [v]
|
|
| 165 |
Idioms |
take prerogatives of the king |
cubrirse de grande de españa [v]
|
|
| 166 |
Idioms |
live like a king |
vivir como un pachá [v]
|
|
| 167 |
Idioms |
like a king |
a cuerpo de rey [adv]
|
|
| 168 |
Idioms |
like a king |
a cuerpo de rey [adv]
|
|
| 169 |
Idioms |
like a king |
a qué quieres, cuerpo [adv]
|
|
| 170 |
Idioms |
like a king |
como cuerpo de rey [adv]
|
|
| 171 |
Idioms |
live like a king |
como un marajá [adv]
|
|
| 172 |
Idioms |
like a king |
como un patriarca [adv]
|
|
| 173 |
Idioms |
all hail the king |
real, real, real por el rey don … [interj]
|
|
| 174 |
Idioms |
a cat may look at a king |
cuando el juego acaba, el rey y el peón vuelven a la misma caja
|
|
| 175 |
Idioms |
king of the castle (brit) |
amo del universo
|
|
| 176 |
Idioms |
king of the hill (us) |
rey de la montaña
|
|
| 177 |
Idioms |
king of the hill (us) |
rey del mambo
|
|
| 178 |
Idioms |
king of the castle (brit) |
rey del mundo
|
|
| 179 |
Idioms |
king charles's head |
obsesión personal
|
|
| 180 |
Idioms |
king charles's head |
idea fija
|
|
| 181 |
Idioms |
(a meal) fit for a king |
(una comida) digna de un rey
|
|
| 182 |
Idioms |
as cocky as the king of spades |
jactancioso
|
|
| 183 |
Idioms |
as cocky as the king of spades |
muy orgulloso
|
|
| 184 |
Idioms |
as cocky as the king of spades |
más chulo que un ocho
|
|
| 185 |
Idioms |
more royalist than the king |
más papista que el papa
|
|
| 186 |
Idioms |
more royalist than the king |
más realista que el rey
|
|
| 187 |
Idioms |
and I'm the king of england |
y yo soy el rey de Inglaterra
|
|
| 188 |
Idioms |
and I'm the king of england |
y yo soy el rey de roma
|
|
| 189 |
Idioms |
cash is king |
el dinero manda
|
|
| 190 |
Idioms |
cocky as the king of spades |
muy soberbio
|
|
| 191 |
Idioms |
cocky as the king of spades |
arrogante como el rey de espadas (literal)
|
|
| 192 |
Idioms |
cocky as the king of spades |
muy altanero
|
|
| 193 |
Idioms |
cocky as the king of spades |
extremadamente arrogante
|
|
| 194 |
Idioms |
fit for a king |
digna de reyes
|
|
| 195 |
Idioms |
the dead king |
más muerto que mi abuela
|
|
| 196 |
Idioms |
be cupbearer to the king |
haber la copa [v]
disused
|
|
| 197 |
Idioms |
be cupbearer to the king |
tener la copa [v]
disused
|
|
| 198 |
Idioms |
king of the castle (brit) |
el puto amo
ES
|
|
| Speaking |
|
| 199 |
Speaking |
god save the king! |
¡viva el rey!
|
|
| 200 |
Speaking |
the king is naked |
el rey está desnudo
|
|
| 201 |
Speaking |
there once was a king and his beloved daughter |
había una vez un rey y su amada hija
|
|
| 202 |
Speaking |
now the old king is dead! long live the king |
el rey ha muerto, ¡viva el rey!
|
|
| 203 |
Speaking |
who died and made you king? |
¿quién murió para que te creas el rey?
|
|
| Phrases |
|
| 204 |
Phrases |
the king is dead, long live the king |
a rey muerto, rey puesto [phrase]
|
|
| 205 |
Phrases |
long live the king |
viva el rey
|
|
| 206 |
Phrases |
long live the king |
larga vida al rey
|
|
| 207 |
Phrases |
down with the king! |
¡abajo el rey!
|
|
| 208 |
Phrases |
neither king nor rook |
ni rey ni roque
|
|
| Colloquial |
|
| 209 |
Colloquial |
drama king |
actor [m]
|
|
| 210 |
Colloquial |
as cocky as the king of spades |
más chulo que un ocho [adj]
|
|
| 211 |
Colloquial |
prostrate oneself before the king |
prosternarse ante el rey [v]
|
|
| 212 |
Colloquial |
live like king |
vivir con desahogo [v]
|
|
| 213 |
Colloquial |
like a king |
como un rajá [adv]
|
|
| 214 |
Colloquial |
king of the hill |
rey de colina
|
|
| 215 |
Colloquial |
king of the hill |
el líder de un grupo
|
|
| 216 |
Colloquial |
the king is dead long live the king |
el rey ha muerto, ¡viva el rey!
|
|
| 217 |
Colloquial |
petty king |
reyezuelo [m]
|
|
| 218 |
Colloquial |
drama king |
pamentero [m]
UY
|
|
| Proverbs |
|
| 219 |
Proverbs |
among the blind, the one-eyed is king |
en tierra de ciegos, el tuerto es rey [old-fashioned]
|
|
| 220 |
Proverbs |
in the country of the blind the one-eyed man is king |
en tierra de ciegos el tuerto es el rey
|
|
| 221 |
Proverbs |
in the country of the blind the one-eyed man is king |
en el reino de los ciegos, el tuerto es el rey
|
|
| 222 |
Proverbs |
what the king says goes |
allá van leyes, do quieren reyes
|
|
| 223 |
Proverbs |
in the land of the blind, the one-eyed man is king |
en el reino de los ciegos, el tuerto es el rey
|
|
| 224 |
Proverbs |
everyone is a king in his own home |
cada quien en su casa es rey
|
|
| 225 |
Proverbs |
in the land of the blind, the one-eyed man is king |
en el país de los ciegos, el tuerto es el rey
|
|
| Slang |
|
| 226 |
Slang |
fornication under control of the king |
fornicar
|
|
| Business |
|
| 227 |
Business |
king-size |
extragrande [adj]
|
|
| 228 |
Business |
king-size |
de tamaño extra grande [adj]
|
|
| 229 |
Business |
king-size |
del tamaño más grande disponible [adj]
|
|
| 230 |
Business |
non ban king |
no bancario [adj]
|
|
| 231 |
Business |
king prawns |
langostinos [m/pl]
|
|
| Law |
|
| 232 |
Law |
accession of the king to the throne |
título [m]
|
|
| 233 |
Law |
accession of the king to the throne |
modo de adquirir [m]
|
|
| 234 |
Law |
accession of the king to the throne |
modo de adquirir [m]
|
|
| 235 |
Law |
accession of the king to the throne |
accesión [f]
|
|
| 236 |
Law |
murderer of a king |
regicida [m/f]
|
|
| Politics |
|
| 237 |
Politics |
martin luther king jr. (third monday in january) |
martin luther king jr. (tercer lunes de enero
|
|
| Engineering |
|
| 238 |
Engineering |
king-post truss |
armadura de pendolón [f]
|
|
| 239 |
Engineering |
king-size |
enorme [adj]
|
|
| 240 |
Engineering |
king-size |
de gran tamaño
|
|
| 241 |
Engineering |
king-post truss |
cercha de pendolón
|
|
| 242 |
Engineering |
king post |
pendolón rey
CO
|
|
| Biology |
|
| 243 |
Biology |
king bolete |
calabaza [f]
|
|
| 244 |
Biology |
king of herring |
rey de los arenques
|
|
| 245 |
Biology |
king eider |
eider real
|
|
| Marine Biology |
|
| 246 |
Marine Biology |
brown king crab |
cangrejo real marrón [m]
|
|
| 247 |
Marine Biology |
blue king crab |
cangrejo real azul [m]
|
|
| 248 |
Marine Biology |
red king crab |
cangrejo real rojo [m]
|
|
| 249 |
Marine Biology |
red-spot king prawn |
camarón real manchado [m]
|
|
| 250 |
Marine Biology |
king mackerel |
caribe [m]
PR
|
|
| 251 |
Marine Biology |
king mackerel |
caripuna [m]
PR
|
|
| 252 |
Marine Biology |
king mackerel |
galibí [m]
PR
|
|
| 253 |
Marine Biology |
king mackerel |
carite [m]
DO
PR
|
|
| 254 |
Marine Biology |
king mackerel |
carite [m]
DO
PR
|
|
| 255 |
Marine Biology |
king mackerel |
galibí [m]
PR
|
|
| 256 |
Marine Biology |
king mackerel |
sierra [f]
|
|
| 257 |
Marine Biology |
rough king crab |
centolla aspera [f]
|
|
| 258 |
Marine Biology |
stone king crab |
centolla de roca [f]
|
|
| 259 |
Marine Biology |
globose king crab |
centolla redonda [f]
|
|
| 260 |
Marine Biology |
golden king crab |
centolla dorada [f]
|
|
| 261 |
Marine Biology |
southern king crab |
centolla patagónica [f]
|
|
| 262 |
Marine Biology |
king whiting |
burriqueta [f]
AR
UY
|
|
| 263 |
Marine Biology |
king whiting |
borriqueta [f]
AR
UY
|
|
| 264 |
Marine Biology |
king weakfish (macrodon ancylodon) |
curvinata [f]
VE
|
|
| 265 |
Marine Biology |
king mackerel |
caripuna [f]
PR
|
|
| 266 |
Marine Biology |
king mackerel |
caripuna [f]
PR
|
|
| 267 |
Marine Biology |
southern king crab |
apancora [f]
|
|
| 268 |
Marine Biology |
chilean king crab |
apancora [f]
|
|
| 269 |
Marine Biology |
a species of king crab, found off southern south america (lithodes santolla) |
apancora [f]
|
|
| 270 |
Marine Biology |
king crabs |
centollas [f/pl]
|
|
| 271 |
Marine Biology |
king soldier bream |
sargo real
|
|
| 272 |
Marine Biology |
king helmet |
casco real
|
|
| 273 |
Marine Biology |
king of herrings |
rey de los arenques
|
|
| 274 |
Marine Biology |
king threadfin |
barbudo de manos grandes
|
|
| 275 |
Marine Biology |
king eider |
eider real
|
|
| 276 |
Marine Biology |
king weakfish |
pescadilla real
|
|
| 277 |
Marine Biology |
king crabs |
cangrejos rusos
|
|
| 278 |
Marine Biology |
eastern king prawn |
langostino real oriental
|
|
| 279 |
Marine Biology |
western king prawn |
langostino marfil
|
|
| 280 |
Marine Biology |
king penguin |
pingüino rey
|
|
| Ornithology |
|
| 281 |
Ornithology |
king vulture (sarcoramphus papa) |
zopilote rey [m]
|
|
| 282 |
Ornithology |
king of quails |
bitor [m]
|
|
| 283 |
Ornithology |
king rail (rallus elegans) |
herrero [m]
MX
|
|
| 284 |
Ornithology |
king vulture (sarcoramphus papa) |
rey de zopilotes [m]
MX
CR
|
|
| 285 |
Ornithology |
king vulture (sarcoramphus papa) |
gallinazo rey [m]
CO
EC
|
|
| 286 |
Ornithology |
king vulture (sarcoramphus papa) |
guaraguao [m]
EC:W
|
|
| 287 |
Ornithology |
king vulture (sarcoramphus papa) |
rey cute [m]
HN
SV
|
|
| 288 |
Ornithology |
king vulture (sarcoramphus papa) |
rey gallinazo [m]
CO
EC
BO
|
|
| 289 |
Ornithology |
king vulture (sarcoramphus papa) |
rey zamuro [m]
CO
VE
|
|
| 290 |
Ornithology |
king vulture (sarcoramphus papa) |
rey zope [m]
HN
SV
|
|
| 291 |
Ornithology |
king vulture (sarcoramphus papa) |
zoncho [m]
CR
|
|
| 292 |
Ornithology |
king vulture (sarcoramphus papa) |
zopilote rey [m]
MX
GT
HN
NI
CR
|
|
| 293 |
Ornithology |
king vulture (sarcoramphus papa) |
guaraguao [m]
EC:W
|
|
| 294 |
Ornithology |
king vulture (sarcoramphus papa) |
gallinazo rey [m]
CO
EC
|
|
| 295 |
Ornithology |
king rail (rallus elegans) |
herrero [m]
MX
|
|
| 296 |
Ornithology |
king vulture (sarcoramphus papa) |
zopilote rey [m]
MX
GT
HN
NI
CR
|
|
| 297 |
Ornithology |
king rail (rallus elegans) |
gallinuela de agua dulce [f]
CU
|
|
| 298 |
Ornithology |
king rail (rallus elegans) |
gallinuela de agua dulce [f]
CU
|
|
| 299 |
Ornithology |
king penguin |
pingüino rey
|
|
| 300 |
Ornithology |
moluccan king-parrot |
papagayo moluqueño
|
|
| 301 |
Ornithology |
king bird-of-paradise |
ave-del-paraíso real
|
|
| 302 |
Ornithology |
australian king-parrot |
papagayo australiano
|
|
| 303 |
Ornithology |
papuan king-parrot |
papagayo papú
|
|
| 304 |
Ornithology |
king vulture |
zopilote rey
|
|
| 305 |
Ornithology |
moluccan king parrot |
papagayo moluqueño
|
|
| 306 |
Ornithology |
papuan king parrot |
papagayo papú
|
|
| 307 |
Ornithology |
australian king parrot |
papagayo australiano
|
|
| 308 |
Ornithology |
king rail |
rascón elegante
|
|
| 309 |
Ornithology |
king eider |
eider real
|
|
| 310 |
Ornithology |
king quail |
codorniz china
|
|
| 311 |
Ornithology |
king of saxony bird-of-paradise |
ave-del-paraíso de alberto
|
|
| Math |
|
| 312 |
Math |
king of clubs (playing cards) |
el rey de tréboles
|
|
| General Medicine |
|
| 313 |
General Medicine |
king bolete |
hongo [m]
|
|
| Medicine |
|
| 314 |
Medicine |
king-armstrong unit |
unidad de king
|
|
| 315 |
Medicine |
king-armstrong unit |
unidad de king-armstrong
|
|
| 316 |
Medicine |
king unit |
unidad de king
|
|
| 317 |
Medicine |
king-armstrong unit |
unidad king-armstrong
|
|
| Psychology |
|
| 318 |
Psychology |
king-piece |
pendolón [m]
|
|
| 319 |
Psychology |
king shrimp/prawn |
langostino [m]
|
|
| Construction |
|
| 320 |
Construction |
king post |
pendolón [m]
|
|
| 321 |
Construction |
king rod |
pendolón [m]
|
|
| 322 |
Construction |
king rod |
pendolón [m]
|
|
| 323 |
Construction |
king post |
pendolón [m]
|
|
| 324 |
Construction |
king closer |
ladrillo de caja [f]
|
|
| 325 |
Construction |
king post truss |
cercha de pendolón
|
|
| 326 |
Construction |
king closer |
ladrillo de caja
|
|
| 327 |
Construction |
king closer |
ladrillo de mocheta
|
|
| Construction Machinery |
|
| 328 |
Construction Machinery |
king pin bearing |
cojinete del pivote de dirección
|
|
| 329 |
Construction Machinery |
king bolt ball and socket |
rótula del pivote de dirección
|
|
| 330 |
Construction Machinery |
king bolt |
perno maestro de unión
|
|
| 331 |
Construction Machinery |
king pin |
pivote de dirección
|
|
| Architecture |
|
| 332 |
Architecture |
king-post |
pendolón [m]
|
|
| 333 |
Architecture |
king-post |
colgante [m]
|
|
| 334 |
Architecture |
king-post |
viga [f]
|
|
| 335 |
Architecture |
king-pendant |
viga colgante
|
|
| Technical |
|
| 336 |
Technical |
king post |
rey [m]
CO
|
|
| 337 |
Technical |
jumper king |
acoplamiento maestro
|
|
| Mechanics |
|
| 338 |
Mechanics |
king lever |
palanca principal
|
|
| Paper |
|
| 339 |
Paper |
king roll |
rodillo inferior
|
|
| Automotive |
|
| 340 |
Automotive |
king pin |
pivote de la mangueta
|
|
| 341 |
Automotive |
king pin |
pivote de mangueta
|
|
| 342 |
Automotive |
king pin |
eje pivote de la dirección
|
|
| 343 |
Automotive |
king pin |
pivote de dirección
|
|
| 344 |
Automotive |
king pin |
eje pivote del vástago
|
|
| Aeronautics |
|
| 345 |
Aeronautics |
king size |
extragrande [adj]
|
|
| 346 |
Aeronautics |
king regulations |
ordenanzas militares
|
|
| 347 |
Aeronautics |
air king |
as aviador
|
|
| 348 |
Aeronautics |
king regulations |
reales ordenanzas
|
|
| Marine |
|
| 349 |
Marine |
king post |
palo macho
|
|
| Transportation |
|
| 350 |
Transportation |
king post |
palo macho [m]
|
|
| 351 |
Transportation |
king plank |
tablero de crujía [m]
|
|
| Agriculture |
|
| 352 |
Agriculture |
king crabs |
cangrejo ruso [m]
|
|
| 353 |
Agriculture |
king resin |
resina de los árboles
|
|
| Gastronomy |
|
| 354 |
Gastronomy |
king prawn cocktail |
cóctel de langostinos [m]
|
|
| 355 |
Gastronomy |
king prawns |
galeras [f/pl]
|
|
| 356 |
Gastronomy |
king prawns cooked in two sauces |
langostinos dos salsas
|
|
| 357 |
Gastronomy |
king prawns with mayonnaise |
langostinos con mayonesa
|
|
| 358 |
Gastronomy |
grilled king prawns |
langostinos a la plancha
|
|
| Zoology |
|
| 359 |
Zoology |
king cobra |
cobra real [f]
|
|
| 360 |
Zoology |
king colobus |
colobo de cola blanca
|
|
| 361 |
Zoology |
king eider |
eider real
|
|
| 362 |
Zoology |
king vulture |
cóndor de los andes
|
|
| Mammals
|
|
| 363 |
Mammals
|
king colobus |
colobo blanco y negro de africa occidental
|
|
| Reptiles |
|
| 364 |
Reptiles |
common king snake |
burrila [f]
|
|
| 365 |
Reptiles |
king cobra (ophiophagus hannah) |
serpiente de anteojos [f]
|
|
| 366 |
Reptiles |
san luis potosí king snake |
culebra real potosina
|
|
| 367 |
Reptiles |
sonora mountain king snake |
culebra real sonorense
|
|
| 368 |
Reptiles |
gray-banded king snake |
culebra real bandas grises
|
|
| 369 |
Reptiles |
common king snake |
culebra real común
|
|
| 370 |
Reptiles |
common king snake |
serpiente real
|
|
| 371 |
Reptiles |
ruthven's king snake |
culebra real de ruthven
|
|
| 372 |
Reptiles |
californian mountain king snake |
culebra real californiana
|
|
| Petrol |
|
| 373 |
Petrol |
king pin |
perno de pivote
|
|
| 374 |
Petrol |
king pin |
perno de pivote
|
|
| Environment |
|
| 375 |
Environment |
king post |
pendolón [m]
|
|
| Ecology |
|
| 376 |
Ecology |
red king hypothesis |
hipótesis del rey rojo
|
|
| History |
|
| 377 |
History |
shah (king of persia) |
sah [m]
|
|
| 378 |
History |
priam (king of troy) |
príamo [m]
|
|
| 379 |
History |
solomon (king of israel) |
salomón [m]
|
|
| 380 |
History |
david (king of judah) |
david [m]
|
|
| 381 |
History |
chancellor who held the secret seal put on letters from the king until 1496 |
canciller del sello de la puridad [m]
|
|
| 382 |
History |
grandee of spain in covering himself in the presence of the king |
cobertura [f]
|
|
| 383 |
History |
cavalry of vassals to the king |
cabalgada [f]
|
|
| 384 |
History |
alexander the great (king of macedonia) |
alejandro magno
|
|
| Religion |
|
| 385 |
Religion |
the king of israel |
saúl
|
|
| Baseball |
|
| 386 |
Baseball |
home run king |
rey de jonrones [m]
|
|
| Botany |
|
| 387 |
Botany |
king-cup |
botón de oro [m]
|
|
| 388 |
Botany |
good-king-henry |
guasoncle [m]
MX
|
|
| 389 |
Botany |
good-king-henry |
guasontle [m]
MX
|
|
| 390 |
Botany |
good-king-henry |
huauzoncle [m]
MX
|
|
| 391 |
Botany |
good-king-henry |
huazontle [m]
MX
|
|
| 392 |
Botany |
good-king-henry |
huauzontle [m]
MX
|
|
| 393 |
Botany |
good-king-henry |
guausoncle [m]
MX
|
|
| 394 |
Botany |
good-king-henry |
huauzontle [m]
MX
|
|
| 395 |
Botany |
good-king-henry |
guasoncle [m]
MX
|
|
| 396 |
Botany |
good-king-henry |
guasontle [m]
MX
|
|
| 397 |
Botany |
good-king-henry |
guausoncle [m]
MX
|
|
| 398 |
Botany |
good-king-henry |
huauzoncle [m]
MX
|
|
| 399 |
Botany |
good-king-henry |
huazontle [m]
MX
|
|
| 400 |
Botany |
king sago |
sagú (malayo) [m]
|
|
| 401 |
Botany |
king sago |
cica [f]
|
|
| Mythology |
|
| 402 |
Mythology |
ixion (king of lapiths) |
ixión
|
|
| Games |
|
| 403 |
Games |
king of the hill/mountain/castle children's game |
salga la parida [m]
|
|
| Folklore |
|
| 404 |
Folklore |
king of the hill children's game |
pucllay [m]
PE:Se
|
|
| 405 |
Folklore |
king of carnival |
rey del carnaval [m]
MX
BO
|
|
| Card Games |
|
| 406 |
Card Games |
in the card game of chilindrón, gathering the jack, the horse and the king |
chilindrón [m]
|
|
