nut - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

nut

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "nut" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 71 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
nut hembra [f]
nut hembrilla [f]
nut nuez [f]
nut tuerca [f]
nut matriz [f]
nut ceja [f]
nut guasa [f] CO
nut rosca [f] NI
nut tostada [f] PA CU DO VE
nut talón [m]
nut tostado [m] PA CU DO VE
nut tuerca (de tornillo) [f]
nut coger nueces [v]
Colloquial
nut jupa [f]
nut chaveta [f]
nut calabaza [f]
nut crisma [f]
nut calamorra [f]
nut cachola [f]
nut melón [m]
nut casco [m]
nut güiro [m]
nut pisaverde [m]
nut petimetre [m]
Slang
nut cebolla [f]
nut chimenea [f]
nut chirimoya [f]
nut cholla [f]
nut coca [f]
nut pelota [f]
nut terraza [f]
nut bola [f]
nut mocha [f] ES
nut coco [m]
nut pepino [m]
nut tarro [m] ES
nut loco [m]
nut chiflado [m]
nut chalado [m] ES
nut cojón [m]
nut huevo [m]
nut loco
nut tarado
nut chiflado
nut tonto
Engineering
nut almendrilla [f]
nut granza [f]
nut hembra [f]
nut hembra de tornillo
Biology
nut avellana [f]
Medicine
nut cacahuete [m]
Construction
nut maní [m]
Technical
nut rosca [f]
Machinery
nut tuerca guía
Aeronautics
nut copra [f]
nut cocorota [f]
Nautical
nut oreja (de ancla) [f]
Gastronomy
nut fruto seco
Petrol
nut tuerca [f]
nut rosca [f] MX
nut hembra de tornillo
Mineralogy
nut avellano [m]
Energy
nut tuerca [f]
Football
nut guacha (inglés washer) [f] PE
nut huacha [f] PE
British Slang
nut excéntrico [v] derog.
nut enfermo del chape
nut mal de la cabeza
nut mal de la azotea
nut demente derog.
nut loco derog.

Bedeutungen, die der Begriff "nut" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
pine nut estróbilo [m]
General
tiger nut milk horchata [f]
wing nut palomilla [f]
tiger nut chufa [f]
wing nut mariposa [f]
butterfly nut mariposa [f]
monkey nut cacahuete [m]
cashew (nut) caju [m]
cashew nut anacardo [m]
nut-brown café avellana [adj/f]
a kind of gall-nut albogalla [f]
confection made of anacardium or cashew-nut anacardino [f]
small gall-nut agalluda [f]
hazel-nut avellana [f]
cypress nut manzana [f]
nut/kernel of coconuts/cocoa nuez [f]
pine-nut piña [f]
cypress nut piñuela [f]
pecan nut pacana [f]
screw and nut rosca [f]
ivory nut tagua [f] CO EC
pea-nut seller cacahuetera [f]
grow as dry as a nut avellanarse [v]
derived from nut-galls agállico [adj]
nut-brown avellanado [adj]
cashew-nut anacardo [m]
large gall-nut agallón [m]
common hazel-nut tree avellano [m]
plantation of hazels/nut-trees avellanal [m]
pea-nut seller cacahuetero [m]
chocolate-nut cacao [m]
cacao-nut cacao [m]
ivory-nut palm cadi [m] EC
palm bearing an oily nut corojo [m]
coco-nut coco [m]
nut-wrench desvolvedor [m]
nut-weevil cariedón [m]
nut-cracker cascanueces [m]
pine-nut cracker cascapiñones [m]
nut of the cypress-tree gálbula [m]
nut-pick escoznete [m] rur. rare
soft kernel of a nut escuezno [m]
cashew-nut marañón [m]
gingerbread nut perillo [m]
pine-nut piñón [m]
pine-nut paste piñonate [m]
pistachio nut pistacho [m]
cashew nut pajuil [m]
nut-cracker rompenueces [m] AMER
drying of the cacao nut tendal [m] EC
a palm nut used for beads tepexilote [m] MX
plantation of hazels/nut-trees avellanar [m]
derived from nut-galls agállica [adj/f]
nut-brown avellanada [adj/f]
wing nut palometa [f]
screw and nut rosca [f]
cashew nut castaña de cajú [f] CL AR UY
central part of a nut almendra [f]
covering of a nut cáscara [f]
physic nut jatrofa [f]
nut (insane person) chalado [f]
breadnut or maya nut berba [f] PA
strong, fibrous bark wrapping the coconut nut cachaza [f] PR
cashew nut chinchina [f] SV
cashew nut ñonga [f] PA
pine nut pichota [f] HN
badly shucked cashew nut sonoreca [f] SV
ivory nut palm harvester tagüera [f] EC:W
ivory nut palm farmer tagüera [f] EC:W
nut sack talega [f] SV
come undone (screw or nut) escupirse [v] PR
come out (screw or nut) escupirse [v] PR
nut cracker cascanueces [m]
union nut conector [m]
nut of a gunlock piñón [m]
central part of a nut núcleo [m]
pine nut piñón [m]
monkey nut maní [m] AMER
brazil nut tree árbol de la nuez del brasil [m]
damaged cashew nut bisuit [m] PA rur.
oil extracted from the nut of the cuesco palm tree cuesco [m] CO VE
western soapberry fruit/nut chumico [m] CR
wingleaf soapberry fruit/nut chumico [m] CR
half of an empty nut shell or fruit peel coroto [m] VE
seed of the brazil nut juvia [m] VE
ivory nut palm farmer tagüero [m] EC:W
ivory nut palm farmer tagüero [m] EC:W
that's a hard nut to crack la mulita corcovea [expr] DO rare
brazil nut nuez de brasil
physic nut piñón de tempate
beer nut cacahuate estilo español MX
brazil nut coquito del brasil
brazil nut bertholletia excelsa
brazil nut nuez de pará
cola-nut nuez de cola [f]
earth-nut trufa [f]
lock-nut contratuerca [f]
lock-nut tuerca de seguridad [f]
hazel nut avellana [f]
nut-gall agalla de monte [f]
poison-nut nuez vómica [f]
vomit nut nuez vómica [f]
split nut tuerca hendida [f]
hazel-nut castaño [adj]
nut-brown avellanado (color) [adj]
dough-nut bollito [m]
dough-nut buñuelo [m]
earth-nut maní [m]
pea-nut cacahuete [m]
pea-nut cacahuey [m]
pea-nut maní [m] CU
pea-nut cacahué [m]
nut-hatch picamadero [m]
nut-oil aceite de nueces [m]
nut-tree avellano [m]
hazel-nut castaña [adj/f]
hazel-nut de color avellana [loc/adj]
Colloquial
lug nut rana [f] CR
wheel nut rana [f] CR
go off one's nut estar loco como un cencerro [v]
nut up estar loco como un cencerro [v]
do one's nut darse a perros [v]
do one's nut estar alguien que arde [v]
do one's nut echar chiribitas [v]
do one's nut echar rayos y centellas [v]
be off one's nut estar como una regadera [v]
go off one's nut estar como una regadera [v]
nut up estar como una regadera [v]
be a hard nut to crack ser un hueso duro de roer [v]
be a tough nut to crack ser un hueso duro de roer [v]
be a tough nut ser un hueso duro de roer [v]
do one's nut darse a satán [v]
do one's nut darse a satanás [v]
go off one's nut estar como un cencerro [v]
nut up estar como un cencerro [v]
be off one's nut estar como un cencerro [v]
be off one's nut estar loco como un cencerro [v]
do one's nut coger un cabreo [v]
be off one's nut estar chaveta [v]
be missing a wing nut faltar un tornillo [v]
go off one's nut faltar un tornillo [v]
be off one's nut faltar un tornillo [v]
hazel-nut/filbert plantation ablanedo (asturias) [m]
hard nut to crack bastonero [m/f] CAR
a hard/tough nut bastonero [m/f] CAR
a hard/tough nut to crack bastonero [m/f] CAR
a hard nut to crack bastonero [m/f] CAR
a tough nut to crack bastonero [m/f] CAR
tough nut to crack bastonero [m/f] CAR
a hard nut to crack un hueso duro de roer
a tough nut to crack un hueso duro de roer
Phrases
he's a tough nut to crack él es un hueso duro de roer
a tough nut to crack un hueso duro de roer
Idioms
be a hard nut crack ser un hueso duro de roer [v]
talk like a nut decir tonterías [v]
talk like a nut decir bobadas [v]
talk like a nut decir estupideces [v]
do one's nut volverse loco [v]
do one's nut desequilibrarse [v]
do one's nut enajenarse [v]
do one's nut enloquecerse [v]
use a sledgehammer to crack a nut matar moscas a cañonazos [v]
go off one's nut perder el juicio [v]
go off one's nut perder la razón [v]
go off one's nut desequilibrarse [v]
go off one's nut enajenarse [v]
go off one's nut perder la cabeza [v]
go off one's nut enloquecer [v]
go off one's nut volverse loco [v]
do one's nut salirse de sus casillas [v]
give someone a hard/tough nut to crack darle a alguien un hueso duro de roer [v]
be a tough nut to crack ser un hueso duro de roer [v] ES
be off one's nut estar chiflado [v]
be off one's nut estar loco [v]
be off one's nut estar demente [v]
be off one's nut estar desequilibrado [v]
be off one's nut estar alienado [v]
be off one's nut estar chalado [v]
be off one's nut estar lunático [v]
be off one's nut enloquecerse [v]
be off one's nut estar ido [v]
be missing a wing nut faltarle un tornillo [v]
be missing a wing nut estar tocado del ala [v]
be missing a wing nut faltarle materia gris [v]
be missing a wing nut faltarle una tuerca [v]
crack a nut with a sledgehammer matar moscas a cañonazos [v]
use a sledgehammer to crack a nut hacer un trabajo empleando más fuerza de la necesaria [v]
use a sledgehammer to crack a nut hacer uso de fuerza excesiva [v]
use a sledgehammer to crack a nut utilizar un martillo para romper los huevos [v]
give someone a hard nut to crack dar a uno que roer [v]
be a hard/tough nut ser duro de pelar [v]
be a hard/tough nut ser duro de roer [v]
be a hard/tough nut ser difícil de pelar [v]
be a hard/tough nut ser difícil de roer [v]
be a hard/tough nut ser malo de pelar [v]
be a hard/tough nut ser malo de roer [v]
be a hard nut to crack ser duro de pelar [v]
be a hard nut to crack ser duro de roer [v]
be a hard nut to crack ser difícil de pelar [v]
be a hard nut to crack ser difícil de roer [v]
be a hard nut to crack ser malo de pelar [v]
be a hard nut to crack ser malo de roer [v]
be a tough nut to crack ser duro de pelar [v]
be a tough nut to crack ser duro de roer [v]
be a tough nut to crack ser difícil de pelar [v]
be a tough nut to crack ser difícil de roer [v]
be a tough nut to crack ser malo de pelar [v]
be a tough nut to crack ser malo de roer [v]
be off one’s nut tener pájaros en la cabeza [v]
be a hard nut to crack estar cachimbeado [v] HN
be a hard nut to crack estar como el carretón de madera [v] CU
be a hard nut to crack (situation) estar de culín culón [v] CU
be a hard nut to crack estar prendido [v] CU
be a hard nut to crack estar de bala [v] CU
be a hard nut to crack (situation) estar dura la calle [v] CU
be a hard nut to crack (situation) estar de la tostada [v] MX
be a hard nut to crack (situation) estar duro el mambo [v] CU
be a hard nut to crack (situation) estar encendido el carnaval [v] CU
be a tough nut to crack estar cañón [v] PR
be a hard nut to crack estar canalla [v] HN NI
nut up hacer güevos [v] SV
nut up hacer güevos [v] SV
bust a nut quebrarse un culo [v] HN
off one's nut loco [adj]
off one's nut mal de la cabeza [adj]
off one's nut enfermo del chape [adj]
off one's nut chiflado [adj]
off one's nut mal de la azotea [adj]
hard nut to crack más duro que un coco seco [adj] PR
bust a nut venirse AMER
bus a nut correrse ES
bus a nut venirse AMER
bust a nut correrse ES
bus a nut acabar AR
are you off your nut? ¿estás loco?
a tough nut to crack un hueso duro de roer
a hard nut to crack un hueso duro de roer
a hard/tough nut un hueso duro de roer
a hard/tough nut to crack un hueso duro de roer
a hard nut to crack un rival difícil
hard nut to crack hueso duro de roer
in a nut shell en resumen
off one's nut loco
off one's nut demente
off one's nut chiflado
nut case persona desequilibrada
tough nut to crack hueso duro de roer
a tough nut to crack un toro difícil de torear
a hard nut to crack un toro difícil de torear
Speaking
i would give my left nut just to see you daría cualquier cosa por verte
Slang
be off one's nut tener un globo [v]
go off one's nut tener un globo [v]
nut up tener un globo [v]
nut up perder la cabeza [v]
nut up enajenarse [v]
nut up perder el juicio [v]
nut up perturbarse [v]
nut up chiflarse [v]
nut up volverse loco [v]
nut up desequilibrarse [v]
nut up alienarse [v]
nut up perder el seso [v]
nut up enloquecerse [v]
nut up trastornarse [v]
nut house manicomio
nut job chalado
nut sack escroto
nut job loco
nut job chiflado
Demographics
bolt and nut pernos [m/pl]
Computer
sugar and pine nut nougat piñonate [m]
Radio
inside diameter (nut) diámetro mínimo
Electricity
outlet nut tuerca de salida de cable
spring nut tuerca de resorte
lock-nut bushing boquilla de tuerca fiadora
lock-nut bushing buje de contratuerca
Engineering
screw nut tuerca [f]
pack nut contratuerca [f]
lock nut contratuerca [f]
back nut contratuerca [f]
nut coal almendrilla [f]
grip nut contratuerca [f]
safety nut contratuerca [f]
fly nut mariposa [f]
pinch nut contratuerca [f]
jam nut contratuerca [f]
check nut contratuerca [f]
lock nut contratuerca [f]
nut lock contratuerca [f]
set nut contratuerca [f]
jam nut contratuerca [f]
wing nut mariposa [f]
nut-bearing nucífero [adj]
beech nut hayuco [m]
nut-splitter rompetuercas [m]
nut extractor sacatuercas [m]
nut runner aprietatuercas [m]
blind (flange/nut) ciego [m]
nut setter aprietatuercas [m]
octagonal nut angle gauge [uk] calibre para ángulos de tuercas octogonales [m]
octagonal nut angle gage [us] calibre para ángulos de tuercas octogonales [m]
nut coal granzas [f/pl]
recessed nut tuerca ahuecada
nut plate bastidor de tuerca
cone nut tuerca cónica
fly nut tuerca de mariposa
loose nut tuerca floja
set nut tuerca de ajuste
sleeve-nut manguito tensor roscado
compression nut tuerca de compresión
flange nut tuerca con brida
nut retainer freno de tuerca
wing nut tuerca de mariposa
gland nut tuerca del prensaestopas
anchor nut tuerca de anclaje
blow gun nut tuerca del soplete
self-locking nut tuerca de fijación
acorn nut tuerca de caperuza
hexagon nut tuerca hexagonal
axle nut tuerca del eje
packing nut tuerca de presión
finger nut tuerca de orejetas
jam nut tuerca autoblocante
check nut tuerca de seguridad
acorn nut tuerca de capuchón
stuffing nut tuerca de prensaestopas
acorn nut tuerca cerrada
bolt and nut tornillo y tuerca
ring nut tuerca redonda
self-locking nut tuerca autoblocante
castle nut tuerca entallada
blind nut tuerca ciega
cylindrical nut tuerca cilindrica
domed nut tuerca de sombrerete
acorn nut tuerca ciega
adjusting nut tuerca ajustadora
wire nut tuerca para alambre
nut plate arandela freno
lock nut tuerca de seguridad
hold down nut tuerca de fijación
hexagonal nut tuerca hexagonal
lock nut tuerca de fijación
quick nut tuerca de ajuste rápido
recessed nut tuerca con rebaje
butterfly nut tuerca de aletas
hold-down nut tuerca de sujeción
nut arbor husillo para tuercas
lock nut tuerca inaflojable
ball nut tuerca esférica
nut tapping roscado de tuercas
nut bolt perno con tuerca
eye nut tuerca de ojo
hand nut tuerca de orejetas
wring nut tuerca de mariposa
half nut tuerca dividida
adjusting nut tuerca reguladora
grommet nut tuerca de ojal
notched nut tuerca almenada
mounting nut tuerca de montaje
operating nut tuerca de maniobra
clamp nut tuerca de fijación
castle nut tuerca almenada
adjusting-nut tuerca tensora
slotted nut tuerca almenada
plug nut tuerca tapón
coupling nut tuerca de acoplamiento
adjusting nut tuerca de ajuste
lug nut tuerca de la rueda
sliding nut tuerca móvil
ring nut collar roscado
die nut tuerca de aterrajar
sealing nut tuerca obturadora
adjusting nut tuerca de reglaje
forcing nut tuerca forzadora
feed nut tuerca de avance
brass nut tuerca de latón
safety nut tuerca de seguridad
indian nut nuez de areca
lock nut tuerca de retención
nut lock freno para tuerca
round nut tuerca cilíndrica
captive nut tuerca cautiva
thrust nut tuerca de empuje
half-nut media tuerca
captive nut tuerca imperdible
speed nut tuerca de apriete rápido
nut lock seguro de tuerca
gland nut tuerca hueca
wing nut tuerca de orejetas
housing nut tuerca de acoplamiento
hold-down nut tuerca de apriete
hand nut tuerca de mariposa
regulating-nut tuerca de regulación
safetied nut tuerca frenada
nut bolt perno de rosca
castle nut tuerca con entallas
tight nut tuerca agarrotada
cap nut tapón roscado
clamping nut tuerca sujetadora
fly-nut tuerca de orejetas
nut driver llave para tuercas
bolt nut tuerca de perno
elastic nut tuerca de seguridad
lever nut tuerca de mariposa
wing nut tuerca de aletas
kola-nut nuez de cola
fast-on nut tuerca de seguridad
full nut tuerca completa
half nut media tuerca
nut retainer retenedor de tuerca
safetied nut tuerca inmovilizada
butterfly nut tuerca de mariposa
cap nut tuerca ciega
fly-nut tuerca de mariposa
propeller nut tuerca de la hélice
piston nut tuerca de pistón
wing nut tuerca de palomilla
sleeve nut tuerca de manga
nut runner aprietatuercas mecánico
bonneted nut tuerca de casquete
finger nut tuerca de mariposa
packing nut tuerca del prensaestopas
securing nut tuerca de sujeción
cashew nut oil aceite de nuez de anacardo
butterfly nut tuerca de orejetas
octagonal nut tuerca octagonal
lock nut tuerca autoblocante
bonnet nut tuerca de sombrerete
wring nut tuerca de orejetas
nut wrench llave de tuercas
flange nut tuerca de reborde
star nut tuerca estrellada
clamp nut tuerca de presión
coupling nut tuerca de unión
castellated nut tuerca almenada
bonnet nut tuerca ciega
penumbra half-nut media tuerca
shallow nut tuerca delgada
stop nut tuerca de tope
stop nut tuerca limitadora
spring nut tuerca elástica
square nut tuerca cuadrada
wire nut tuerca para hilos
union nut tuerca de unión
castellated (nut) encastillada
nut tap macho para tuercas
nut mandrel mandril de tuerca
sleeve nut manguito de tuerca
sleeve nut manguito tensor
nut runner ajustador de tuercas
half nut media tuerca
nut lock fiador de tuerca
nut runner fijador de tuercas
nut runner apretador de tuercas CL
eye nut ojal con tuerca
nut runner atornilladora de tuercas
nut setter apretador de tuercas CL
nut setter fijador de tuercas
nut tightener ajustador de tuercas
nut tightener atornilladora de tuercas
nut setter ajustador de tuercas
cap nut cabo ciego AR
Biology
betel nut palm nuez de betel
water nut castañas de agua
pine nut pino piñonero
Chemistry
cola nut cola [f]
kola nut cola [f]
nut-sizing screen criba de clasificación de menudos [f]
palm nut oil aceite de palma [m]
ground-nut oil aceite de nuez molida
palm nut oil aceite de palma
nut shells cáscara de almendra o avellana
cola nut nuez de cola
kola nut nuez de cola
betel nut nuez de betel
Marine Biology
kerguelen nut shell portlandia de kerguelen
Food Engineering
cashew-nut oil aceite de anacardo [m]
palm nut oil aceite de palma [m]
cashew-nut oil aceite de anacardo
palm nut oil aceite de palma
Ornithology
palm-nut vulture buitre palmero
Geology
lugged nut palomilla [f]
Medicine
earth-nut cacahuete [m]
Psychology
kola nut nuez de cola
betel nut nuez de betel
Construction
walnut (nut) nuez [f]
lock-nut contratuerca [f]
adjusting nut tuerca de ajuste [f]
wing nut palomilla [f]
bubble nut tornillo de nivelación [m]
castellated nut tuerca entallada
bolt and nut perno y tuerca
castle nut tuerca entallada
finger nut tuerca de orejetas
castle nut tuerca almenada
bolt and nut tornillo y tuerca
turn-of-nut method método del giro de la tuerca
deep nut tuerca profunda
butterfly nut tuerca de mariposa
fly-nut tuerca de mariposa