tornillo

Bedeutungen von dem Begriff "tornillo" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Botany
1	Botany	tornillo	tornillo [m] ECPE
2	Botany	tornillo	mara macho [f] BO
3	Botany	tornillo	tornillo [m] GTVE

Bedeutungen von dem Begriff "tornillo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	tornillo [m]	screw
2	Common	tornillo [m]	bolt
General
3	General	tornillo [m]	screw
4	General	tornillo [m]	bolt
5	General	tornillo [m]	mandrel
6	General	tornillo [m]	winch
7	General	tornillo [m] ARUY	intense cold
8	General	tornillo [m] MX	glass cup with grooves to measure capacity of approximately one liter
Colloquial
9	Colloquial	tornillo [m] ARUY	intense cold
10	Colloquial	tornillo [m] disused	desertion
Business
11	Business	tornillo [m]	male screw
Engineering
12	Engineering	tornillo [m]	fastener
13	Engineering	tornillo [m]	through-bolt
14	Engineering	tornillo [m]	nut
15	Engineering	tornillo [m]	vise
16	Engineering	tornillo [m]	vice
17	Engineering	tornillo [m]	clamp
Chemistry
18	Chemistry	tornillo [m]	worm
Geology
19	Geology	tornillo [m]	adjustment knob
Medicine
20	Medicine	tornillo [m]	screw
Transportation
21	Transportation	tornillo [m]	bolt
Petrol
22	Petrol	tornillo [m]	screw
23	Petrol	tornillo [m]	bolt
Energy
24	Energy	tornillo [m]	jack
25	Energy	tornillo [m]	screw
Military
26	Military	tornillo [m]	desertion
Botany
27	Botany	tornillo [m] ECPE	cedrorana
28	Botany	tornillo [m] ECPE	an arboreal species belonging to the family of legumes (fabaceae) (cedrelinga catenaeformis)
29	Botany	tornillo [m] ECPE	tornillo
30	Botany	tornillo [m] GTVE	tornillo
31	Botany	tornillo [m] GTVE	cedrorana
32	Botany	tornillo [m] GTVE	a genus of trees in the family fabaceae (cedrelinga catenaeformis)

Bedeutungen, die der Begriff "tornillo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	tornillo de banco [m]	vise
2	General	tornillo sin fin [m]	endless screw
3	General	tornillo sin fin [m]	worm drive
4	General	gato de tornillo [m]	jackscrew
5	General	tornillo de banco [m]	vise
6	General	beso de tornillo [m]	french kiss
7	General	apretar un tornillo [v]	tighten a screw
8	General	prensa de tornillo	screw press
9	General	tornillo de banco	vise
10	General	(tornillo) rosca filete	thread
11	General	tornillo suelto	screw loose
12	General	tornillo de banco [m]	vise [us]
13	General	tensor de tornillo [m]	turnbuckle
14	General	tornillo de rosca a la derecha [m]	right-handed screw
15	General	engranaje de tornillo sinfín [m]	worm-gear
16	General	tornillo de cabeza redonda [m]	round-head screw
17	General	tornillo de filete a la derecha [m]	right-handed screw
18	General	tornillo zurdo [m]	left-handed screw
19	General	tornillo reverso [m]	left-handed screw
20	General	tornillo montado [m]	set screw
21	General	hembra de tornillo [f]	female screw
22	General	tuerca (de tornillo) [f]	nut
23	General	vuelta de tornillo [f]	screw
24	General	espira del tornillo [f]	screw thread
25	General	enroscar (un tornillo) [v]	turn
26	General	fijar con tornillo [v]	screw down
27	General	tornillo de encarne [m] BO	flat head screw
28	General	robarse (el tornillo) [v] AMER	(screw) to strip
Idioms
29	Idioms	faltarle a uno un tornillo [v]	have a screw loose
30	Idioms	faltarle a alguien un tornillo [v]	not to be all there
31	Idioms	faltarle a alguien un tornillo [v]	have a screw loose
32	Idioms	faltarle a alguien un tornillo [v]	be half a bubble off plumb
33	Idioms	faltarle a alguien un tornillo [v]	be a bit off
34	Idioms	faltarle a alguien un tornillo [v]	be around the bend
35	Idioms	faltarle a alguien un tornillo [v]	have not all one's marbles
36	Idioms	tener flojo un tornillo [v]	have got a screw loose
37	Idioms	tener un tornillo flojo [v]	got wiring loose inside one's head
38	Idioms	tener flojo un tornillo [v]	have a loose screw
39	Idioms	faltarle un tornillo [v]	have a screw loose
40	Idioms	tener flojo un tornillo [v]	have a screw loose
41	Idioms	faltarle un tornillo [v]	have a screw missing
42	Idioms	tener flojo un tornillo [v]	have a screw missing
43	Idioms	tener flojo un tornillo [v]	have a slate loose
44	Idioms	faltarle un tornillo [v]	have a loose screw
45	Idioms	faltarle un tornillo [v]	have got a screw loose
46	Idioms	faltarle un tornillo [v]	have a slate loose
47	Idioms	faltarle un tornillo [v]	not have all one's marbles
48	Idioms	tener flojo un tornillo [v]	not have all one's marbles
49	Idioms	faltarle un tornillo [v]	be missing a wing nut
50	Idioms	faltarle un tornillo [v]	be one sandwich short of a picnic
51	Idioms	zafarse un tornillo	lose the plot
52	Idioms	perder un tornillo	lose one's mind
53	Idioms	perder un tornillo	lose one's marbles
54	Idioms	faltarle un tornillo	be a couple of sandwiches short of a picnic
55	Idioms	faltarle un tornillo	got wiring loose inside one's head
56	Idioms	le falta un tornillo	half a bubble off plumb
57	Idioms	faltarle un tornillo	not playing with a full deck
58	Idioms	tener un tornillo suelto	not playing with a full deck
59	Idioms	de tuerca y tornillo [adj] EC	recalcitrant
60	Idioms	meter los huevos en un tornillo [v] CU	accept begrudgingly
61	Idioms	zafársele un tornillo [v] MXGTNIPADOBOUY	go crazy
62	Idioms	zafársele un tornillo [v] MXGTNIPADOBOUY	lose one's mind
Speaking
63	Speaking	¡te falta un tornillo!	you lost the plot!
64	Speaking	¿se te aflojó un tornillo?	are you out of your mind?
65	Speaking	le falta un tornillo	he has a screw loose
66	Speaking	tiene un tornillo flojo	he has a screw loose
Phrases
67	Phrases	le falta un tornillo	he has a screw loose
Colloquial
68	Colloquial	clavo-tornillo [m]	drive screw
69	Colloquial	faltarle un tornillo a alguien [v]	have a screw loose
70	Colloquial	faltar un tornillo [v]	be half a bubble off plumb
71	Colloquial	faltar un tornillo [v]	be missing a wing nut
72	Colloquial	faltar un tornillo [v]	have a screw loose
73	Colloquial	faltar un tornillo [v]	be a bit crazy
74	Colloquial	faltar un tornillo [v]	be off one's chump
75	Colloquial	faltar un tornillo [v]	go off one's nut
76	Colloquial	faltar un tornillo [v]	be round the bend
77	Colloquial	faltar un tornillo [v]	be off his rocker
78	Colloquial	faltar un tornillo [v]	be around the bend
79	Colloquial	faltar un tornillo [v]	be out of one's mind
80	Colloquial	faltar un tornillo [v]	be mad
81	Colloquial	faltar un tornillo [v]	have rocks in one's head
82	Colloquial	faltar un tornillo [v]	be out of one's gourd
83	Colloquial	faltar un tornillo [v]	be off the rails
84	Colloquial	faltar un tornillo [v]	go off one's rocker
85	Colloquial	faltar un tornillo [v]	be off one's rocker
86	Colloquial	faltar un tornillo [v]	be off one's nut
87	Colloquial	faltarle a alguien un tornillo [v]	have a screw loose
88	Colloquial	le falta un tornillo	few cards shy of a full deck
89	Colloquial	le falta un tornillo	few bricks short of a load
90	Colloquial	le falta un tornillo	not the brightest bulb on the christmas tree
91	Colloquial	le falta un tornillo	not playing with a full deck
92	Colloquial	le falta un tornillo	few cards short of a deck
93	Colloquial	le falta un tornillo	not the sharpest knife in the drawer
94	Colloquial	le falta un tornillo	two bricks shy of a full load
95	Colloquial	le falta un tornillo	a few sandwiches short of a picnic
96	Colloquial	le falta un tornillo	not the brightest bulb in the socket
97	Colloquial	le falta un tornillo AR	few cards shy of a full deck
98	Colloquial	le falta un tornillo AR	crazy
99	Colloquial	le falta un tornillo AR	nuts
100	Colloquial	le falta un tornillo AR	not playing with a full deck
Slang
101	Slang	faltarle un tornillo [v]	be off one's head
102	Slang	tener flojo un tornillo [v]	be off one's head
103	Slang	le falta un tornillo	a few fries short of a happy meal
104	Slang	le falta un tornillo	he's got a screw loose somewhere
105	Slang	él perdió un tornillo	he's got a screw loose somewhere
106	Slang	faltarle un tornillo	be barking mad
107	Slang	que le falta un tornillo	dotty
Work Safety Terms
108	Work Safety Terms	gato de tornillo	adjustable steel strut
109	Work Safety Terms	gato de tornillo	jack screw
Industry
110	Industry	pata de tornillo	screw leg
Packaging
111	Packaging	tornillo de nivelado [m]	levelling screw [uk]
112	Packaging	tornillo nivelante [m]	levelling screw [uk]
113	Packaging	tornillo de máquina de cabeza cilíndrica ranurada [m]	fillister-head machine screw
114	Packaging	tornillo de nivelado [m]	leveling screw [us]
115	Packaging	tornillo nivelante [m]	leveling screw [us]
Computer
116	Computer	tornillo de mano	thumbscrew
Electricity
117	Electricity	tornillo sin engarce [m]	crimpless screw
118	Electricity	tornillo de sintonización	tuning screw
119	Electricity	sistema de acoplamiento por tornillo	jack-screw system
120	Electricity	tornillo de sintonización deslizante	slide screw tuner
121	Electricity	conector separable con tornillo	bolted-type separable connector
122	Electricity	horno de tornillo sin fin	screw conveyor furnace
123	Electricity	engranaje con tornillo sinfín	worm gear
124	Electricity	tornillo de sujeción	terminal screw
125	Electricity	casco del tornillo	screw shell
126	Electricity	tornillo autorroscante	sheet metal screw
127	Electricity	tornillo plateado	silver screw
128	Electricity	tornillo tek	tek screw
129	Electricity	tornillo para madera	wood screw
130	Electricity	bloque de terminales de tornillo	screw terminal block
131	Electricity	terminal de tornillo	terminal screw
Electrics/Electronics
132	Electrics/Electronics	horno de tornillo sin fin	screw conveyor furnace
Engineering
133	Engineering	caño de tornillo [m]	screwed pipe
134	Engineering	caño de tornillo [m]	threaded pipe
135	Engineering	tornillo embutido [m]	countersunk screw
136	Engineering	tornillo pasante [m]	through bolt
137	Engineering	yunque de tornillo de banco [m]	anvil vice [uk]
138	Engineering	perno de tornillo [m]	screw bolt
139	Engineering	yunque de tornillo de banco [m]	anvil vise [us]
140	Engineering	tornillo paralelo de combinación [m]	combined parallel vise [us]
141	Engineering	tornillo paralelo combinado [m]	combined parallel vise [us]
142	Engineering	portaherramientas de tornillo [m]	screw chuck
143	Engineering	tornillo de fijación [m]	fixing screw
144	Engineering	tornillo de montaje [m]	fixing screw
145	Engineering	tornillo de presión [m]	grub screw
146	Engineering	tornillo de mano [m]	hand vise [us]
147	Engineering	tornillo nivelador [m]	levelling screw [uk]
148	Engineering	tornillo de paso grande [m]	long-pitch screw
149	Engineering	tornillo de paso rápido [m]	long-pitch screw
150	Engineering	tornillo concéntrico [m]	self-centring vice [uk]