pen - Spanisch Englisch Wörterbuch

pen

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "pen" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 81 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
pen bolígrafo [m]
pen pluma [f]
pen corral [m]
General
pen encerradero [m]
pen péndola [f]
pen encorralar [v]
pen cañón [m]
pen cerramiento [m]
pen cortil [m]
pen cubilar [m]
pen encerradero [m]
pen encerramiento [m]
pen majadal [m]
pen ovil [m]
pen redil [m]
pen boyeriza [f]
pen boyera [f]
pen corraliza [f]
pen majada [f]
pen pena [f]
pen péndola [f]
pen pluma estilográfica [f]
pen pocilga [f]
pen porqueriza [f]
pen telera [f]
pen vaqueriza [f]
pen zahúrda [f]
pen encorralar [v]
pen chiquero [m]
pen cálamo [m]
pen redil [m]
pen lapicera [f]
pen majada [f]
pen acorralar [v]
pen escribir [v]
pen encerrar [v]
pen embretar [v]
pen confinar [v]
pen aprisco [m]
pen alcahaz [m]
pen parque [m]
pen escritura [f]
pen caponera [f]
pen componer [v]
pen esfero [m] CO EC
pen lapicero [m] CR HN GT
pen esferográfico [m] CO EC
pen hato [m] disused
pen lapicero [m] MX GT CR
pen sitio [m] CU
pen solar [m] CR VE
pen cancha [f] DO EC PE CL PY AR
pen ensenada [f] AR rur.
pen esferográfica [f] CO EC
pen lagareta [f] ES local
pen lapicera [f] BO AR UY
pen lapicera [f] BO UY
pen mandra [f] disused
pen manguera [f] UY
pen pluma atómica [f] MX
pen pluma fuente [f] LA
pen vaquera [f] VE
pen zolle [f] ES local rur.
Colloquial
pen boli [m] ES
Law
pen redactar [v]
Engineering
pen plumilla [f]
pen plantación [f]
pen jaula [f]
pen pluma [f]
Informatics
pen estilete [m]
Rehabilitation
pen depósito [m]
Technical
pen cercar [v]
pen aislar [v]
Animal Husbandry
pen apero [m]
pen aprisco [m]
pen cochiquera [f]
pen pocilga [f]
Petrol
pen pluma [f]
Mineralogy
pen lápiz [m]
Literature
pen péñola [f]
Poetry
pen cálamo [m]

Bedeutungen, die der Begriff "pen" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 419 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
pen holder lapicero [m]
light pen fotolápiz [m]
General
play-pen nido [m]
felt tip pen rotulador [m]
pen name seudónimo [m]
bull pen encierro [m]
stroke of the pen plumazo [m]
pen holder portalápices [m]
pen holder portaplumas [m]
ruling pen tiralíneas [m]
drawing pen tiralíneas [m]
stroke of the pen plumada [f]
ballpoint pen lapicera [f]
fountain pen estilográfica [f]
sheep pen redil [m]
holding pen apartadero [m]
ballpoint pen bolígrafo [m]
pen cap capuchón [m]
goat pen chivetero [m]
goat pen chivital [m]
goat pen chivitero [m]
shearing pen esquileo [m]
nib of a quill pen gavilán [m]
nib of a pen gavilán [m]
optical pen lápiz óptico [m]
pen name nombre artístico [m]
pasture used for young bulls and as a birthing pen novillero [m]
pen holder palillero [m]
pen point punto [m]
pen-nib punto [m]
felt-tip pen rotulador [m]
drawing pen tirador [m]
ruling pen tirador [m]
drawing pen tiralíneas [m]
ruling pen tiralíneas [m]
cattle pen albacara (árabe) [f]
fattening pen caponera [f]
animal pen cávea [f]
night pen or stable corte [f]
stylographic pen estilográfica [f]
birthing pen paridera [f]
pen nib pluma [f]
fountain pen pluma [f]
ballpoint pen pluma [f]
fountain pen pluma estilográfica [f]
ballpoint pen pluma estilográfica [f]
pen stroke plumada [f]
stroke of a pen plumada [f]
nib pen plumilla [f]
dip pen plumilla [f]
put into the sheep pen arredilar [v]
pen sheep for shearing embachar [v]
pen a bull enchiquerar [v]
trim a quill pen retajar [v]
pen in sitiar [v]
ballpoint pen esferográfico [m]
nib of a quill pen gavilán [m]
pen knife cortaplumas [m]
ballpoint pen boli [m] ES
fountain pen estilógrafo [m]
pen pal amigo por correspondencia [m]
marker pen rotulador [m]
nib of a pen gavilán [m]
pen holder plumero [m]
felt-tip (pen) rotulador [m]
felt-tip pen rotu [m]
highlighter (pen) marcador [m]
pen friend amigo por correspondencia [m]
pen cap capuchón de bolígrafo [m]
brush pen pincel [m]
black pen bolígrafo de tinta negra [m]
ball pen bolígrafo [m]
ball-point pen bolígrafo [m]
ballpoint pen refill recambio (bolígrafo) [m]
small writing pen plumilla [f]
point for fountain pen plumilla [f]
pen holder lapicera [f]
pen-style plumilla [f]
(fountain pen) nib puntilla [f]
ballpoint pen puntabola (standard usage) [f]
eraser pen porta-goma [f]
pen (prison cell) celda [f]
maternity pen paridera [f]
pen pal amiga por correspondencia [f]
pen friend amiga por correspondencia [f]
black pen pluma de tinta negra [f]
ballpoint pen refill recarga de tinta de bolígrafo [f]
ballpoint pen refill recarga de tinta [f]
take up one's pen tomar la pluma [v]
break the pen romper la pluma [v]
pen up acorralar [v]
pen in acorralar [v]
stroke of pen plumazo
a ready pen alguien con capacidad de escribir fácil y rápidamente
pen drive memoria usb
a slip of the pen un lapsus
pen pal amigo por correspondencia
pen pal amiga por correspondencia
quill (feather stem and pen) cañón [m]
either side of the nib of a pen gavilán [m]
pen-nib punto [m]
small dash (a pen) rasguillo [m]
pen-holder portaplumas [m]
ruling-pen tiralíneas [m]
drawing-pen tiralíneas [m]
pen for bulls before the fight toril [m]
stroke of a pen trazo [m]
driving bulls into the pen algarrada [f]
pig's pen gorrinera [f]
pen feather pena [f]
quill pen pluma [f]
flourish with the pen plumada [f]
small pen plumita [f]
hair on a pen-nib raspa [f]
cattle pen telera [f]
pen cattle arredilar [v]
pen sheep to be shorn embachar [v]
scratch (a pen) raspear [v]
pen-knife cortaplumas [m]
slip of the pen error de pluma [m]
fountain-pen estilo [m]
pen-drawing dibujo a la pluma [m]
pen-name seudónimo [m]
fountain-pen estilográfica [f]
hog-pen pocilga [f]
hog-pen zahúrda [f]
hog-pen porqueriza [f]
stroke of a pen plumada [f]
stub-pen pluma de escribir de punta mocha
ballpoint pen lapicero [m] CO CR SV GT NI PE VE
ballpoint pen esfero [m] CO EC
ballpoint pen lápiz pasta [m] CL
ballpoint pen mango [m] BO
ballpoint pen pluma [m] MX
ballpoint pen plumero [m] CO
pen cap canuto [m] UY
ballpoint pen ball point (inglés) [m] US PR
bull pen bull pen (inglés) [m] US GT HN NI CU
fountain pen handle cabo de pluma [m] SV PR
animal that causes damage in a pen or chicken coop, especially a fox daño [m] AR:Nw rur.
fine tip pen escripto [m] CL
ballpoint pen esfero [m] CO EC
ballpoint pen esferográfico [m] CO EC BO cult
ballpoint pen esferógrafo [m] CO
fountain pen estilógrafo [m] NI EC PE BO CO
pen barrel canuto [m] BO AR NI PA rare
pen cap canuto [m] UY
felt-tip pen centropen [m] CU
pen cap casquillo [m] CU PE
technical pen grafo [m] BO
adult fighter cock that is thrown to the pen with the youngest animals to prevent them from fighting among themselves gallo marrueco [m] PR
fighter cock used to train the others in his pen or a set of roosters gallo topetón [m] PR
adult fighter cock that is thrown to the pen with the youngest animals to prevent them from fighting among themselves gallo tutelar [m] PR
drawing pen grafo [m] BO
covered animal pen galerón [m] CR PA
ballpoint pen lapicero [m] GT SV NI CR DO CO:W,Sw VE PE BO CL
ballpoint pen lápiz pasta [m] CL
ballpoint pen lápiz tinta [m] HN NI
pen or spacious fencing to deposit certain objects or agricultural products kancha [m] MX PE
dry-erase pen draipen (inglés drypen) [m] UY
dry-erase pen draipén (inglés drypen) [m] AR UY
dry-erase pen drypen [m] AR UY
chicken pen machero [m] PR rur.
pen for training fighter cocks machero [m] PR
pilot brand pen pilot (de pilot®) [m] NI CR
pilot brand pen piloto [m] PA
pen holder plumero [m] MX EC
ballpoint pen plumero [m] CO:N
fine tip pen plumígrafo [m] CO
state pen punto [m] PR jail
ink pen refill refil (inglés refill) [m] US GT PR CL AR
ink pen refill refill (inglés) [m] US PR
felt-tip pen resaltador [m] EC
ballpoint pen volador [m] SV
pen barrel canutero [m] MX GT HN NI EC
pen cap casquillo [m] CU
goat pen chivitil [m] disused
small pen corralón [m] UY
guinea pig pen cuyero [m] EC
ballpoint pen esferográfico [m] CO EC
stylographic pen estilógrafo [m] CO EC BO
ballpoint pen lapicero [m] MX GT CR
marker pen marcador [m] CA EC PY AR UY
felt-tip pen plumón [m] SV
highlighting pen resaltador [m] MX NI PA CU CO VE EC PE PY AR UY
fountain pen pluma fuente  [f] AMER disused
ballpoint pen birome [f] CL PY AR UY
pen (birds) chumacera (portugués) [f] HN
felt tip pen felpa [f] DO AR
felt tip pen fibra [f] AR UY
ballpoint pen esferográfica [f] EC BO cult
pen box cartuchera [f] CR PA CU DO PR CO VE EC PE PY AR UY HN SV CL rare
barn or pen where livestock animals are raised guachera [f] AR UY rur.
fountain pen lapicera [f] BO CL AR UY
pen holder lapicera [f] AR UY disused
small pen for cleaning and fattening crabs before eating them jueyera [f] PR
uncovered animal pen ensenada [f] AR rur.
cattle pen manguera [f] UY rur.
pen drive llave maya [f] CR
sheep-pen ovejera [f] BO
sheep-pen ovejería [f] CL
ballpoint pen pluma [f] MX NI PA PR
ballpoint pen pluma atómica [f] MX
fountain pen pluma fuente (inglés fountain pen) [f] US MX HN NI CR CU DO te, EC PE BO CL PY AR GT PA UY disused
ballpoint pen puntabola [f] BO
state pen presidencia [f] HN child
state pen ratonera [f] HN SV NI
child's play pen sala cuna [f] CL
the pen reja [f] HN NI BO:W PE
fountain pen voladora [f] SV
fountain pen volanta [f] SV
small pen for livestock corraleta [f] AL
ballpoint pen esferográfica [f] CO EC
pen holder lapicera [f] AR UY
ballpoint pen lapicera [f] BO UY
fountain pen pluma atómica [f] MX
ballpoint pen pluma atómica [f] MX
fountain pen pluma fuente [f] LA
ballpoint pen pluma fuente [f] LA
fine-tipped (pen) escripto [adj] CL
building and caring for a shed/pen galponero [adj] UY
put a bull in the same pen with the cows to mate them entorar [v] AR UY rur.
put cattle into a pen embrosquilar [v] ES local
spend the night in a pen malladar [v] disused
cut a feather to make a quill pen tajar [v] rare
Idioms
bleed (as in pen ink) correrse la tinta [v]
dip one's pen in gall mojar la pluma en el veneno (literal) [v]
dip the pen in gall mojar la pluma en el veneno (literal) [v]
dip one's pen in gall atacar duramente a alguien (escribiendo) [v]
dip the pen in gall escribir con amargura [v]
be in the bull pen estar listo para actuar [v]
set pen to paper escribir [v]
set pen to paper poner por escrito [v]
set pen to paper volcar al papel [v]
put pen to paper ponerse a escribir [v]
put pen to paper poner pluma al papel [v]
put pen to paper poner por escrito [v]
put pen to paper verter en el papel [v]
put pen to paper dejar por escrito [v]
put pen to paper exponer por escrito [v]
set pen to paper plasmar en el papel [v]
dip one's pen into the ink (to write something) mojar la pluma en la tinta para poder escribir [v]
dip one's pen into the ink (to write something) sumergir la pluma en la tinta para poder escribir [v]
live by one's pen vivir alguien de su pluma [v]
pig pen la embarrada [n] CO
live by one's pen vivir de la pluma
a pen pusher un chupatintas
a pen pusher un oficinista
a poison-pen letter una carta anónima calumniadora
a poison-pen letter una carta anónima difamadora
a poison-pen letter una carta anónima engañosa
a poison-pen letter una carta anónima llena de mentiras
a poison-pen letter una carta anónima ponzoñosa
a poison-pen letter una carta llena de engaños
a poison-pen letter una carta para sembrar veneno
the pen is mightier than the sword la pluma es más poderosa que la espada
at the stroke of a pen rápidamente
at the stroke of a pen fácilmente
state pen polo norte [m] PR jail
put pen to paper volar pluma [v] GT HN SV NI
be without a pen estar en carnícoles un ave [v] ES local
Speaking
could i borrow your pen? ¿me prestas el bolígrafo?
do you have a pen? ¿tienes un bolígrafo?
give me the pen pásame la lapicera AR BO UY
give me the pen dame un bolígrafo ES
that pen is my mine esa lapicera es mía
can I borrow your pen? ¿puedo tomar prestada tu lapicera?
can I borrow your pen? ¿me dejas el bolígrafo?
Phrasals
pen in rodear [v]
pen in acorralar [v]
pen in cercar [v]
pen in sitiar [v]
pen in encerrar [v]
Phrases
at one stroke of the pen de un plumazo
at a stroke of the pen de un plumazo
the pen is mightier than the sword más puede la pluma que la espada
with flowing pen a pluma corrida
Colloquial
ballpoint pen [us] bolígrafo [m]
flourish of the pen ringorrango [m]
the pen casa de tía [f]
pen-pusher chupatintas [m/f]
give me the pen dame la lapicera
state pen pote [m] CO:Ne
state pen pulgueral [m] VE
state pen pulguero [m] CO:W jail
state pen pulguero [m] VE disused
fountain pen lapicera [f] PY
ballpoint pen lapicera [f] BO AR UY PY
fountain pen lapicera fuente [f] AR UY CL
give me the pen dame el boli ES
Proverbs
the pen is mightier than the sword mas puede la pluma que la espada
the pen is mightier than the sword la pluma es más poderosa que la espada
the pen is mightier than the sword más puede la pluma que la espada
Slang
a pen pusher un pringado ES
Business
light pen lápiz óptico
Law
bull pen celda [f]
Computer
shearing pen esquileo [m]
pen recorder [uk] trazador de plumas
pen plotter [us] trazador de plumas
light pen lápiz óptico
selector pen lápiz selector
light pen tracking rastreo de lápiz fotosensible
pen-based computer ordenador de puntero
pen plotter trazador con pluma
pen position posición del lápiz trazador
light pen lápiz fotosensible
light pen lápiz de luz
pen plotter trazador de gráficos
Radio
pen beam haz en pincel [m]
pen beam aerial antena de haz en pincel [f]
pen beam antenna antena de haz en pincel [f]
Electricity
pen light lámpara de haz eléctrico filiforme [f]
pen recorder [uk] registrador estilográfico
pen recorder [uk] registrador gráfico
pen plotter [us] registrador gráfico
pen plotter [us] registrador estilográfico
electric pen pluma eléctrica
pen recorder registrador de plumilla
pen conductor conductor pen
Electronics
electronic pen lápiz electrónico
Engineering
ball-pen bolígrafo [m]
light pen apuntador tipo pluma [m]
dotting-pen buril [m]
light pen lápiz [m]
ruling pen grafio [m]
bow pen bigotera [f]
pig-pen zahúrda [f]
pig-pen pocilga [f]
fine pen plumilla [f]
slip of the pen error de escritura
drawing pen pluma de dibujo
pen plotter trazador con pluma
fountain pen pluma estilográfica
dotting pen tiralíneas para puntear
light pen lápiz luminoso
bright pen lápiz óptico
pen recorder registrador gráfico
pen plotter trazador de plumillas
marking pen lápiz marcador
fountain ruling pen tiralíneas de fuente
recorder pen estilete registrador
light pen lápiz fotosensible
light pen lápiz óptico
pen centering centrado de la pluma del oscilógrafo
pen centering centrado de la pluma
pen drive system sistema accionador de la pluma
pen computer ordenador de puntero
pen drive circuit circuito de impulsión del estilete
pen plotter trazador gráfico
pen drive system sistema de impulsión del estilete
pen position posición de la pluma del oscilógrafo
pen position posición de la pluma
pen-based computer ordenador de puntero
photosensitive pen lápiz fotosensible
selector pen lápiz selector
bow pen compás de muelle
mapping pen pluma de cartógrafo
lettering pen pluma de dibujo
Informatics
light pen lápiz fotosensible [m]
interchange pen lápiz electrónico [m]
light pen detection detección mediante lápiz fotosensible [f]
pen computer ordenador de puntero
light-pen detection detección por lápiz fotosensible
Physics
light pen lápiz luminoso
light pen lápiz fotosensible
Marine Biology
noble pen shell nácar [m]
brittle pen shell alabarda [f]
pen shells pinas [f/pl]
maura pen shell pina lampa
tuberculate pen shell pina tuberculada
rugose pen shell pina hacha larga
chautard's pen shell pina de chautard
rough pen shell pina aspera
Geology
felt-tip pen [uk] rotulador [m]
pen trace trazo del estilete [m]
Medicine
light pen lápiz óptico
Psychology
slip of the pen error de pluma
Medical
insulin pen lapicero de insulina
pen injector inyector tipo pluma
Laboratory
diamond-tipped pen pluma de punta de diamante
Optics
optical pen lápiz óptico
Construction
cross pen hammer martillo con boca en peña
Technical
ball point pen bolígrafo [m]
spring-hinge ruling pen tiralíneas de articulación de resorte
pen point tiralíneas del compás
fountain ruling pen tiralíneas de fuente
railroad pen tiralíneas doble
contour pen tiralíneas loco
detail pen tiralíneas para detalles
dotting pen tiralíneas para puntear
hatching pen tiralíneas para rayado
Television
light pen lápiz fotosensible
light pen lápiz luminoso
Automotive
ball pen hammer martillo de bola
Aeronautics
penetration (pen) penetración [f]
ligh pen lapiz óptico
ligh pen lapiz fotosensible
pen and ink change cambio no importante
pen and ink change modificación de poca trascendencia
acoustic pen recinto insonorizado
Railway
railroad pen tiralíneas doble
pen for livestock el corral
Agriculture
pen culture cultivo en corrales
Animal Husbandry
fish pen cercado piscícola [m]
enclosure of cows in the same pen as a bull to mate with them entore [m] AR UY rur.
calving pen paridera [f]
net pen estanque de cría
calving pen nave de parto
calf-rearing pen box para terneros
Petrol
two-pen gage indicador de dos plumas
Sports
pen up acorralar [v]
pen in acorralar [v]
British Slang
pen and ink mal olor
pen and ink peste
Hunting
extensive circular corral used to hunt vicuñas which are corralled into the pen chaco [m] BO AR:Nw
Baseball
bull pen bulpen [m]
Bullfighting
pen to transport the bull to the bullring cajón [m]
bull pen tentadero [m]
Folklore
branding pen curro [m] ES local