potatoes

Bedeutungen von dem Begriff "potatoes" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	potatoes	patatas [f/pl]
2	Common	potatoes	papas [f/pl]
Agriculture
3	Agriculture	potatoes	papas [f/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "potatoes" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	meat and potatoes	fondo [m]
2	General	person who sells potatoes	patatero [m]
3	General	person who eats potatoes frequently	patatero [m]
4	General	pertaining to potatoes	patatero [adj]
5	General	selling potatoes	patatero [adj]
6	General	eating potatoes frequently	patatero [adj]
7	General	steamed potatoes	papas arrugadas [f/pl]
8	General	mashed potatoes	puré de patatas [m]
9	General	mashed potatoes	puré de papas [m]
10	General	mashed potatoes	puré de papa [m]
11	General	person who sells potatoes	patatera [f]
12	General	person who eats potatoes frequently	patatera [f]
13	General	peel potatoes	pelar patatas [v]
14	General	peel potatoes	pelar papas [v]
15	General	a few more potatoes	algunas patatas más
16	General	mashed potatoes	puré de patatas
17	General	meat dish with potatoes	guiropa [f]
18	General	a soup from philippines made of minced chicken, potatoes and pumpkins	tinola [f]
19	General	seller of sweet potatoes	camotero [m] MX
20	General	national dish based on potatoes	milcao [m] CL
21	General	mashed potatoes	naco [m] COrare
22	General	side-dishes for meat such as rice, mashed potatoes or salad	agregado [m] CL
23	General	small potatoes	bichichaco [m] PArur.
24	General	plantation of sweet potatoes	camotal [m] MXGTHNSVNICRPAECPECL
25	General	a sweet made from mashed sweet potatoes	camotillo [m] GTPECL
26	General	suckling pig marinated in chili pepper, lime, black pepper, cumin, and salt, that is baked in the oven and served accompanied with potatoes, bananas, yams, salad, and a spicy sauce made primarily of chili peppers and tomatoes	chancho [m] BO
27	General	modest stew prepared from leftovers or using few ingredients, typically pieces of meat, tomatoes, potatoes, and onions	cutriaco [m] AR:W
28	General	pit for growing potatoes	dachín [m] CL:S
29	General	pit for growing potatoes	dachi [m] CL:Srur.
30	General	side dish, especially potatoes, banana, or yucca	cosepán [m] VE:E
31	General	meal prepared with meat and potatoes offered in the ceremony carried out in preparation for planting corn	huchillico [m] AR:Nwrur.
32	General	disease of beans, cabbage, and potatoes in which the leaves turn yellow and production is diminished	hielo amarillo [m] HN
33	General	suckling pig marinated in chili pepper, lime, black pepper, cumin, and salt, roasted in an oven and served with potatoes, bananas, sweet potatoes, salad, and hot tomato and chili pepper sauce	lechón [m] BO
34	General	chopped sirloin fried with potatoes, onion, tomato, oil, and spices	lomo saltado [m] PE
35	General	mashed potatoes	naco [m] CO:C,Nerare
36	General	large quantity of potatoes	papal [m] GTHNNICR
37	General	plot of land planted with potatoes	papal [m] MXGTHNNICRPAECBO:C,SCLARPErur.
38	General	person who likes potatoes	papero [m] CRCOECBOCLUY
39	General	pastry made of cornmeal, annato, ground beef, or mashed potatoes fried in oil	pastel de chucho [m] SV
40	General	meal prepared with beef stomach, cleaned and cut into pieces, seasoned, grilled and serve with parboiled potatoes	rachi [m] PE
41	General	sandwich made with fried egg, rice, potatoes and chili sauce	trancapecho [m] BO:C,W,S
42	General	collecting of potatoes	cave [m] EC
43	General	mashed potatoes	naco [m] CO
44	General	sweetmeat made of sweet-potatoes, grated coconut and sugar	cafiroleta [f] CU
45	General	seller of sweet potatoes	camotera [f] MX
46	General	a meal of cod with potatoes and avocadoes	balaca [f] ARdisused
47	General	capacity measure equivalent to 16.76 l, used especially to measure coffee, beans, maize and potatoes	cajuela [f] NICR
48	General	a meal of cod with potatoes and avocadoes	bacalaada [f] DO
49	General	a meal of cod with potatoes and avocadoes	bacalada [f] DO
50	General	an area planted with sweet potatoes	camotera [f] HN
51	General	ground corn used to prepare food, particularly locro, a stew with meat, potatoes, corn or squash, chili peppers, and other ingredients	chancua [f] AR:Nw
52	General	ground corn used for preparing meals, particularly locro a dish prepared with meat, potatoes, corn, or squash, chili peppers, and other ingredients	chanca (del quechua) [f] AR:Nw
53	General	soup prepared with chicken or rabbit that included whole peeled potatoes, tender broad beans, and onion sliced into long strips	chanca (del quechua) [f] BO
54	General	small potatoes	cascarria [f] UYderog.
55	General	dish consisting of stewing pork fritters or entrails with potatoes, tomato sauce, and several spices	gandingada [f] PR
56	General	stew made of pork or beef, corn, and potatoes	patasca [f] BO:ECL:NAR:Nw
57	General	soup made of tripe and beef, boiled corn, potatoes, and onion	patasca [f] PE
58	General	person who likes potatoes	papera [f] CRCOECBOCLUY
59	General	collection of potatoes by women and children after initial harvest, keeping for themselves the potatoes left behind	pallapa [f] PE:Srur.
60	General	broth made with egg, potatoes, onion, cilantro, and milk, served at breakfast	pizca [f] VE
61	General	woman selling fried fish with potatoes, potato starch, and rice or noodles	pescadera [f] BO:W
62	General	earthing up of potatoes	quecha [f] CL
63	General	hilling of soil around potatoes	quecha [f] CL
64	General	food made of fried potatoes, sausages, mustard, chili pepper, served with mayonnaise or tomato sauce	salchipapa [f] COECPEBO:WCL
65	General	disease that attacks potatoes	sarna [f] CRrur.
66	General	pastry filled with meat or potatoes and seasoned with chili peppers	enchilada [f] CR
67	General	dish made with pumpkin, chayote, and potatoes	pescozón [f] NI
68	General	growing and selling potatoes	papero [adj] CO
69	General	rot (tuber, mainly sweet potatoes due to insects)	ajojotarse [v] CUrur.
70	General	harvest potatoes	cavar [v] EC:Nrur.
71	General	infest potatoes, tomatoes, and other crops (fungus)	lanchar [v] EC
72	General	chewing coca leaves mixed with quinoa ash or lime and boiled potatoes to obtain a stimulating juice	pegar [v] BO:Wrare
73	General	collect potatoes after the harvest	pallapar [v] PE:S
74	General	remove underbrush to look for potatoes and vegetables	rastrojear [v] CLrur.
75	General	fried potatoes	papas fritas LAM
76	General	baked potatoes	papas al horno LAM
77	General	baked potatoes	patatas al homo ES
Idioms
78	Idioms	meat and potatoes	común y corriente [adj]
79	Idioms	drop like a sack of potatoes	caer redondo [v]
80	Idioms	drop like a sack of potatoes	caerse redondo [v]
81	Idioms	drop like a sack of potatoes	caerse redondito [v]
82	Idioms	the meat and potatoes	madre del borrego [n] AR
83	Idioms	the meat and potatoes	madre del borrego [n] UYrare
84	Idioms	like a sack of potatoes	como un saco de patatas
85	Idioms	like a sack of potatoes	como una bolsa de papas
86	Idioms	the meat and potatoes of something	los principales elementos de algo
87	Idioms	the meat and potatoes of something	la esencia de algo
88	Idioms	the meat and potatoes of something	la base de algo
Colloquial
89	Colloquial	mashed potatoes	naco [m]
90	Colloquial	small potatoes	poca cosa
91	Colloquial	small potatoes	insignificancia
92	Colloquial	small potatoes	cosas de chicha y nabo
93	Colloquial	mashed potatoes with yellow chili pepper and lime, accompanied by lettuce and olives, eaten cold as an appetizer	causa [f] PE
Insurance
94	Insurance	dish made with tuna fish and potatoes	marmitako [m]
Geology
95	Geology	omelette (with potatoes)	tortilla [f]
Agriculture
96	Agriculture	harvest of potatoes and other tubers during april and may	llamayu [m] BO:Wrur.
Gastronomy
97	Gastronomy	rabbit with sweet potatoes	conejo con boniatos [m]
98	Gastronomy	soup made with potatoes onions tomatoes and courgettes/squash	caldo guanche [m]
99	Gastronomy	baked salt cod with onions and potatoes	bacalao al horno con cebollas y patatas [m]
100	Gastronomy	dish made of charqui, chili, potatoes and beans	charquicán [m] ARCLPE
101	Gastronomy	a dish made with rice, chicken bits, potatoes, onions, garlic, annatto, salt and pepper	aguado [m] EC
102	Gastronomy	soup made with a bull's penis served with rice and potatoes	caldo de cardán [m] BO
103	Gastronomy	yellow corn soup or any half-grain cereal, made with chalona, garlic, peas, onion and potatoes	caldo de chochoca [m] BOrur.
104	Gastronomy	fried beef with onion, egg and potatoes	bife a lo pobre [m] CL
105	Gastronomy	fried beef with onion, egg and potatoes	bistec a lo pobre [m] CL
106	Gastronomy	sweet made of sweet potatoes with fruit, chickpea or bean flour	ante [m] MXGT
107	Gastronomy	sweet made of sweet potatoes with fruit, chickpea or bean flour	ante [m] NIderog.
108	Gastronomy	thick stew, made with different kinds of potatoes, chicken, tender corn, and flavored with leaves of guasca	ajiaco [m] COVE
109	Gastronomy	a stew made with roasted guinea pigs, cooked potatoes, hard-boiled eggs, salt, pepper and very spicy chili peppers	ají de cuy [m] EC
110	Gastronomy	a dish with a thick consistency made with cooked potatoes and cheese sauce and avocado slices	ají de queso [m] EC
111	Gastronomy	a stew prepared with cooked potatoes, peanut sauce, chunks of chicken and chili	ají de librillo [m] EC
112	Gastronomy	a thick stew made with several type of potatoes, chicken, tender corn and flavored with guasca herbs	ajiaco [m] COVE
113	Gastronomy	a stew prepared with broth, chopped potatoes, onions and hot pepper	ajiaco [m] PEBOCL
114	Gastronomy	a thick stew prepared with potatoes, avocado, chocho grains, lettuce and chili peppers	ajiaco [m] EC
115	Gastronomy	thick stew, made with different kinds of potatoes, chicken, tender corn, and flavored with leaves of guasca	ajíaco [m] VE:W
116	Gastronomy	dish prepared with brisket, potatoes, broad bean, green onions cut into strips, cheese, and a chili pepper sauce	chajchu (del quechua) [m] BO
117	Gastronomy	dish prepared with small pieces of raw shrimp seasoned with red wine vinegar, chopped onion, and cooked potatoes	civinche [m] PE:S
118	Gastronomy	stew prepared with meat and potatoes, bits of lamb or beef intestines, grains, cured meat, and vegetables	chaqué (del quechua) [m] PE
119	Gastronomy	stew prepared with chicken, potatoes, and chili pepper	chancao [m] BO
120	Gastronomy	stew made with potatoes in broth to which beef or fish, seafood, eggs, bell pepper, tomatoes, and other ingredients are added	chupe [m] PACOPEBO:C,W
121	Gastronomy	thick broth made with milk or water, potatoes, beef, corncobs, and other ingredients	chupe [m] AR:Nw
122	Gastronomy	broth made with potatoes and fish, traditionally served during lent and holy week	chupé [m] EC
123	Gastronomy	thick broth made with milk or water, potatoes, beef, corncobs, and other ingredients	chupi [m] AR:Nw
124	Gastronomy	meal made with fish, potatoes, and white wine	chupín [m] PEARUY
125	Gastronomy	dish prepared with fried pork accompanied with potatoes and seasoned with a spicy sauce prepared with chili pepper, chopped onion, and water or tamarillo (solanum betaceum) juice	cariucho [m] EC:N
126	Gastronomy	stew made with chopped cow or lamb stomach with chopped potatoes and seasoned with oil, onion, garlic, chili pepper	caucau [m] PE
127	Gastronomy	stew made with chopped cow or lamb stomach with chopped potatoes and seasoned with oil, onion, garlic, chili pepper, and other ingredients	caucáu [m] PE
128	Gastronomy	salad prepared with cod, potatoes, onion, and avocado	gazpacho [m] DO
129	Gastronomy	dish prepared with broad beans and chopped beef, onions, garlic, and potatoes	habas pejtu [m] BO:W,C
130	Gastronomy	flat circular food made with corn dough, potatoes, and cheese and cooked on a griddle	llapingacho [m] ECPE
131	Gastronomy	soup prepared with chopped beef kidney, onion, and potatoes with plenty of meat	jolke [m] BO:W,C
132	Gastronomy	soup prepared with chopped beef kidney, onion, and potatoes with plenty of meat	jolque [m] BO:W,C
133	Gastronomy	stew made with dry potatoes, or yucca, noodles, and beef	manchapecho [m] PE
134	Gastronomy	stew prepared with meat, potatoes, corn, or squash, garlic, and other ingredients	locro [m] PACO:SwPEBOCLPYARUY
135	Gastronomy	stew prepared with meat, potatoes, corn, or squash, garlic, and other ingredients	lojro [m] BO
136	Gastronomy	dish prepared with rice, potatoes, steak, eggs, and salad, and served with hot sauce	lomo montado [m] BO:E,W
137	Gastronomy	mashed potatoes	molo [m] CO:SwEC
138	Gastronomy	stew made with chopped beef or lamp stomach, potatoes, garlic, and spices	mondonguito [m] PE
139	Gastronomy	soup made of beef, potatoes, noodles, vegetables, and basil	menestrón [m] PEUY
140	Gastronomy	dish prepared with cooked pork, goat, or sheep blood, seasoned with potatoes, onion, garlic, cumin, ground pepper, lard, oregano, and parsley	náparo [m] EC
141	Gastronomy	food similar to a dumpling filled with spicy meat, spices or potatoes	patí [m] NI:WCRPA
142	Gastronomy	stew made with lamb or chicken meat, potatoes, yuccas, chickpeas, rice, onion, and chili	pebre [m] PE:S
143	Gastronomy	pastry made of corn flour, butter, annatto, ground meat or mashed potatoes fried in oil or butter	pastelito de chucho [m] HN
144	Gastronomy	pastry made of corn flour, butter, annatto, ground meat or mashed potatoes fried in oil or butter	pastelito de perro [m] HN
145	Gastronomy	pastry made of corn flour, butter, annatto, ground meat or mashed potatoes fried in oil	pastel de perro [m] HN
146	Gastronomy	dish made with egg-dried battered fish served with potatoes and spices	pescado calzado [m] SV
147	Gastronomy	dish made with egg-dried battered fish served with potatoes and spices	pescado forrado [m] SV
148	Gastronomy	meal prepared with potatoes, cooked beans, corn, and fried cheese with a spicy sauce	plato paceño [m] BO
149	Gastronomy	fried ground beef wrapped in potatoes and vegetables	picado [m] SV
150	Gastronomy	stew made with meat, onion, broad bean, carrots, seasoned with pepper, salt, and spices, served with rice and potatoes and topped with chopped parsley	picante [m] BO