sangre - Spanisch Englisch Wörterbuch

sangre

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "sangre" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
sangre [f] blood
General
sangre [f] blood
sangre [f] bloodline
sangre [f] family
sangre [f] personality
sangre [f] character
sangre [f] kindred
sangre [f] family
sangre [f] lineage or kinship
sangre [f] fig. killing
Colloquial
sangre [m] SVPR cigarette
Medicine
sangre [f] blood
sangre [f] bloodstream
Cinema
sangre [f] gore
Linguistics
sangre [v] second-person singular formal affirmative imperative of sangrar
sangre [v] third-person singular present subjunctive of sangrar
sangre [v] first-person singular present subjunctive of sangrar
Archaic
sangre [f] claret

Bedeutungen, die der Begriff "sangre" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
echar sangre [v] bleed
dar sangre [v] give blood
donar sangre [v] donate blood
hacerse mala sangre (coloquial) [v] get upset
bautismo de sangre [m] baptism by blood
disciplinante de sangre [m] flagellant
ferrocarril de sangre [m] train with pull tested against pack animals
hidalgo de sangre [m] nobleman
hidalgo de sangre [m] man of lineage to the lower class of the nobility
hidalga de sangre [m] noblewoman
hidalga de sangre [m] woman of lineage to the lower class of the nobility
hospital de la sangre [m] poor relatives
molino de sangre [m] horse-mill
pujo de sangre [m] blood pressure
tranvía de sangre [m] horsecar
tranvía de sangre [m] horse-drawn tram
tranvía de sangre [m] horse-drawn streetcar
tranvía de sangre [m] horse-drawn railway
carne y sangre [f] flesh and blood
circulación de la sangre [f] blood circulation
contribución de sangre [f] military service
fuerza de sangre [f] animal power
fuerza de sangre [f] sanguineness
grana de sangre de toro [f] deep red
grana de sangre de toro [f] dark red
grana de sangre de toro [f] burgundy
impureza de sangre [f] impure christian ancestry
información de sangre [f] bloodline information
limpieza de sangre [f] pure christian ancestry
masa de la sangre [f] blood mass
sangre azul [f] noble lineage
sangre de drago [f] dragon's blood
sangre de espaldas [f] blood flow
sangre en el ojo [f] honor
sangre en el ojo [f] valor
sangre en el ojo [f] resentment
sangre en el ojo [f] vengeance
sangre fría [f] serenity
sangre fría [f] tranquility
sangre fría [f] composure
sangre negra [f] venous blood
sangre roja [f] arterial blood
sangre y leche [f] rojo coralito marble
transfusión de sangre [f] blood transfusion
bautismo de sangre [m] baptism of blood
lazo de sangre [m] blood
banco de sangre [m] blood bank
baño de sangre [m] bloodbath
libelo de sangre [m] blood libel
derramamiento de sangre [m] bloodshed
análisis de sangre [m] blood test
tipo de sangre [m] blood type
coágulo de sangre [m] blood clot
hermano de sangre [m] brother german
hecho de no tener sangre [m] bloodlessness
demonio chupador de sangre [m] blood-sucking demon
ácaro chupador de sangre [m] blood sucking mite
hermano de sangre [m] blood brother
intercambio de sangre [m] blood exchange
baño de sangre [m] blood bath
palo de sangre roja [m] bloodwood
análisis de sangre [m] blood work
diamante de sangre [m] blood diamond
diluyente de sangre [m] blood thinner
diluyente de sangre [m] blood diluent
limpieza de sangre [f] pure christian ancestry
calumnia de sangre [f] blood libel
enfermedad transmitida por la sangre [f] blood-borne disease
campaña de donación de sangre [f] blood donation campaign
hermana de sangre [f] blood sister
mancha de sangre [f] blood stain
mancha de sangre [f] bloodstain
venganza de sangre [f] blood vengeance
venganza de sangre [f] blood revenge
acumulación de sangre [f] blood build up
gota de sangre [f] drop of blood
sangre de perro [f] dog blood
factores de la sangre [m/f] blood factors
caballos de pura sangre [m/f] bloodstock
lazos de sangre [m/f] blood tie
inyectado (de sangre) [adj] bloodshot
de sangre [adj] bloodthirsty
de sangre fría [adj] cold-blooded
a sangre fría [adj] cold-blooded
empapado de sangre [adj] blood-drenched
drenar (la sangre) [v] (the blood) to be drained
estar drenada (la sangre) [v] (the blood) to be drained
elevarse el nivel de glucosa en la sangre de una persona [v] a person's blood sugar level rocket up/shoot up
dispararse el nivel de glucosa en la sangre de una persona [v] a person's blood sugar level rocket up/shoot up
elevarse el nivel de azúcar en la sangre de una persona [v] a person's blood sugar level rocket up/shoot up
dispararse el nivel de azúcar en la sangre de una persona [v] a person's blood sugar level rocket up/shoot up
restañar (sangre) [v] stem
coagularse (sangre) [v] clot
chupar la sangre a alguien [v] be a leech
tener sangre de horchata [v] be unemotional
tener sangre fría [v] be cold-blooded
tener sangre fría [v] be cold
abrevarse en sangre [v] swim/wallow in blood
orinar sangre [v] pass bloody urine
sacar sangre a alguien [v] draw blood from someone
sacar sangre a alguien [v] take blood from someone
vomitar sangre [v] spit blood
vomitar sangre [v] vomit blood
bañar de sangre [v] blood bath
mancharse de sangre [v] become bloodstained
no poder soportar ver sangre [v] cannot stand seeing blood
no poder ver la sangre ni de lejos [v] can't stand the sight of blood
regar la bilis por la sangre [v] be angry
regar la bilis por la sangre [v] be irritated
ser apresurado a cirugía con derrame de sangre interno [v] be rushed into surgery with internal bleeding
ser llevado con prisas a cirugía con derrame de sangre interno [v] be rushed into surgery with internal bleeding
a sangre fría [adv] in cold blood
a sangre fría [adv] in a ruthless and unfeeling way
sin derramamiento de sangre [adv] bloodlessly
de la sangre de [prep] at the feet of
senderos de sangre [m/pl] blood trails
de sangre caliente warm-blooded
toma de sangre a drawing of blood
una fuente de sangre a fountain of blood
una extraña enfermedad de la sangre a rare blood disease
una rara enfermedad de la sangre a rare blood disease
sangre azul blue blood
sangre fría sangfroid
sangre y carne flesh and blood
sangre cuajada gore
sangre del dragón dragon's blood
venganza de sangre vendetta
sangre de la herida gore
sed de sangre bloodlust
derramamiento de sangre bloodshed
impuesto de sangre blood tax
transfusión de sangre blood transfusion
pura sangre thoroughbred
el/la donante de sangre blood donor
el animal de sangre caliente warm-blooded animal
flujo de sangre blood flow
flujo de sangre flow of blood
flujo de sangre hemorrhage
la visión de la sangre sight of blood
baño de sangre bloodbath
animal de sangre fría cold-blooded animal
animal de sangre caliente warm-blooded animal
sangre coagulada (de una herida) [f] gore
sangre corrompida [f] corrupt blood
quitar/sacar sangre [v] bleed
salir sangre [v] bleed
hospital de sangre [m] ambulance
flujo de sangre [m] bleeding
derramamiento de sangre [m] bloodshedding
esputo de sangre [m] blood-spitting