Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
blood
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"blood"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 56 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Common Usage
1
Common Usage
blood
n.
kan
General
2
General
blood
n.
kan
3
General
blood
n.
akrabalık
4
General
blood
n.
asalet
5
General
blood
n.
soy
6
General
blood
n.
yapı
7
General
blood
n.
kan bağı
8
General
blood
n.
dem
9
General
blood
n.
huy
10
General
blood
n.
mizaç
11
General
blood
n.
adam öldürme
12
General
blood
n.
abd'de yaşayan bir kızılderili kabilesinin üyesi
13
General
blood
n.
harekete geçirici güç
14
General
blood
n.
yaşama gücü
15
General
blood
n.
cansuyu
16
General
blood
n.
safkanlık
17
General
blood
n.
nesep
18
General
blood
n.
züppe
19
General
blood
n.
(ellerinde kan olmak ifadesindeki anlamıyla) bir kimseyi öldürme veya yaralama suçu veya sorumluluğu
20
General
blood
n.
insanın şehvetli yönü
21
General
blood
n.
insanın cinsel yönü
22
General
blood
n.
insan doğası
23
General
blood
n.
insanlık
24
General
blood
n.
kan kardeşliği
25
General
blood
n.
müsrif
26
General
blood
n.
çapkın
27
General
blood
n.
kurbanlık kanı
28
General
blood
n.
(kurbanlık kanı temsilen) şarap
29
General
blood
n.
öldürücü alışkanlık
30
General
blood
n.
öldürücü eylem
31
General
blood
n.
yeni kan
32
General
blood
n.
yeni çalışan
33
General
blood
n.
siyahi amerikalı erkek
34
General
blood
v.
(av köpeğine) ilk kez kan tattırmak
35
General
blood
v.
nahoş veya zor bir deneyime maruz bırakarak üyeliğe kabul etmek
36
General
blood
v.
kan lekesi bırakmak
37
General
blood
v.
çatışmada yeni bir silah kullanmak
38
General
blood
v.
kanını kaynatmak
39
General
blood
v.
sinirlendirmek
40
General
blood
v.
avcının yüzüne av kanı sürerek avcılığa kabul etmek
Colloquial
41
Colloquial
blood
n.
ketçap
42
Colloquial
blood
n.
kan bağı
43
Colloquial
blood
n.
kardeş
44
Colloquial
blood
n.
siyah arkadaş/kanka
45
Colloquial
blood
n.
çete üyesi
Idioms
46
Idioms
blood
n.
en yoğun duyguları
47
Idioms
blood
n.
kanın beyne sıçraması
Medical
48
Medical
blood
n.
test kan tahlili
Anatomy
49
Anatomy
blood
n.
kan
Zoology
50
Zoology
blood
n.
bazı omurgasızlarda görülen kan benzeri bir sıvı
Botanic
51
Botanic
blood
n.
bitki özsuyu
52
Botanic
blood
n.
bitki suyu
Breeding
53
Breeding
blood
n.
bir yün lifi inceliği ölçüsü
Military
54
Military
blood
v.
(askerleri) ateşe maruz bırakmak
Archaic
55
Archaic
blood
v.
kan akıtmak
56
Archaic
blood
v.
kanamak
Bedeutungen, die der Begriff
"blood"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Common Usage
1
Common Usage
cold blood
n.
soğukkanlılık
2
Common Usage
blood pressure
n.
tansiyon
3
Common Usage
complete blood cell count
n.
tam kan sayımı
General
4
General
bad blood
n.
düşmanlık
5
General
blood vessel
n.
damar
6
General
bad blood
n.
dargınlık
7
General
blood money
n.
adam öldürtmek için ödenen para
8
General
blood clot
n.
kan pıhtısı
9
General
flesh and blood
n.
akraba
10
General
fresh blood
n.
taze kan
11
General
full blood
n.
tam kan
12
General
blue blood
n.
asil kan
13
General
blood transfusion
n.
kan aktarımı
14
General
blood revenge
n.
kan davası
15
General
blood count
n.
kan sayımı
16
General
blood bath
n.
katliam
17
General
baptism of blood
n.
şehitlik
18
General
new blood
n.
taze kan
19
General
blood relation
n.
akraba
20
General
red blood cell
n.
alyuvar
21
General
white blood cell
n.
akyuvar
22
General
blue blood
n.
soyluluk
23
General
blood transfusion
n.
kan nakli
24
General
noble blood
n.
aristokrat
25
General
blue blood
n.
asalet
26
General
venous blood
n.
kirlikan
27
General
ill blood
n.
soğukluk
28
General
blood smear
n.
kan yayması
29
General
blood line
n.
kan hattı
30
General
flesh and blood
n.
insan doğası
31
General
blue blood
n.
aristokrat
32
General
blue blood
n.
asilzade
33
General
blood sports
n.
sürgün avı
34
General
blood serum
n.
serum
35
General
red blood cell
n.
eritrosit
36
General
drop of blood
n.
kan damlası
37
General
flesh and blood
n.
insanlık
38
General
ill blood
n.
dargınlık
39
General
blue blood
n.
asil
40
General
blood corpuscle
n.
kan cisimciği
41
General
blood coagulation
n.
kan pıhtılaşması
42
General
blood transfusion
n.
kan verme
43
General
blood line
n.
nesil
44
General
blood tie
n.
kan bağı
45
General
blood brother
n.
kan kardeşi
46
General
blue blood
n.
soylu kimse
47
General
blood clot
n.
pıhtı
48
General
blood analysis
n.
kan tahlili
49
General
flesh and blood
n.
soy
50
General
cold blood
n.
acımasızlık
51
General
flesh and blood
n.
nesil
52
General
blood money
n.
kiralık katillere verilen para
53
General
blue blood
n.
soylu
54
General
blood exchange
n.
kan değişimi
55
General
low blood pressure
n.
düşük tansiyon
56
General
blood relation
n.
akrabalık
57
General
blue blood
n.
asillik
58
General
blood donor
n.
kan veren kimse
59
General
blood donor
n.
kan bağışçısı
60
General
blood donation
n.
kan bağışı
61
General
blood feud
n.
kan davası
62
General
blood product
n.
kan ürünü
63
General
blood build up
n.
kan toplama
64
General
blood build up
n.
kanlanma
65
General
blood clotting
n.
kan pıhtılaşması
66
General
blood pudding
n.
bir tür domuz sosisi
67
General
blood sausage
n.
bir tür domuz sosisi
68
General
venous blood
n.
toplardamar kanı
69
General
open blood system
n.
açık dolaşım sistemi
70
General
heart's blood
n.
hayat
71
General
blood incompatibility test
n.
kan uyuşmazlık testi
72
General
blood incompatibility test
n.
kan uyuşmazlığı testi
73
General
blood factors
n.
kan faktörleri
74
General
blood relation
n.
kan bağı
75
General
blood orange
n.
kan portakalı
76
General
blood orange
n.
kan portakal
77
General
blood pressure rate
n.
kan basıncı oranı
78
General
blood-borne disease
n.
kan yoluyla bulaşan hastalık
79
General
blood-borne disease
n.
kan yoluyla geçen hastalık
80
General
half-blood
n.
ebeveynlerinden biri üvey olan çocuk
81
General
life-blood
n.
can damarı
82
General
mixed blood
n.
melez
83
General
martyrs' blood
n.
şehit kanı
84
General
blood donation campaign
n.
kan bağışı kampanyası
85
General
blood money
n.
kan bedeli
86
General
half-blood
n.
yarımkan
87
General
half-blood
n.
melez
88
General
true blood
n.
saf kan
89
General
blood brother
n.
ana baba bir erkek kardeş
90
General
blood sister
n.
ana baba bir kız kardeş
91
General
blood stain
n.
kan lekesi
92
General
a fountain of blood
n.
bir kan çeşmesi
93
General
human blood
n.
insan kanı
94
General
dog blood
n.
köpek kanı
95
General
blood diamond
n.
savaş bölgelerinde çıkarılan ve savaş düzenini finanse etmekte kullanılan elmas
96
General
red cross blood center
n.
kızılhaç kan merkezi
97
General
a rare blood disease
n.
nadir görülen bir kan hastalığı
98
General
blood trails
n.
kan izleri
99
General
blood sucking mite
n.
kan emici kene
100
General
vomiting blood
n.
kan kusma
101
General
blood gas
n.
kan gazı
102
General
baptism of blood
n.
şehit olma
103
General
arterial blood
n.
temiz kan
104
General
bad blood
n.
hastalık
105
General
same rare blood type
n.
aynı nadir kan grubu
106
General
blood-sucking demon
n.
kan emen iblis
107
General
blood-sucking demon
n.
kana emici iblis
108
General
blood-spitting
n.
kan tükürme
109
General
blood work
n.
kan tahlili
110
General
horse blood
n.
at kanı
111
General
owner of the blood
n.
kanın sahibi
112
General
blood vengeance
n.
kan davası
113
General
clot of blood
n.
kan pıhtısı
114
General
blood desire
n.
kan arzusu
115
General
blood donation center
n.
kan bağış merkezi
116
General
drawing blood
n.
kan alma (hastadan)
117
General
blood moon
n.
kanlı ay
118
General
blood-chilling brutality
n.
kan dondurucu vahşet
119
General
blood-chilling violence
n.
kan dondurucu vahşet
120
General
half-blood
n.
orta incelikte yün
121
General
blood [uk]
n.
kanı kaynayan genç
122
General
blood [obsolete]
n.
hayvani istek
123
General
blood [obsolete]
n.
cinsel iştah
124
General
blood [obsolete]
n.
şehvet
125
General
blood [uk]
n.
kötü ve ucuz macera
126
General
blood [uk]
n.
kötü ve ucuz polisiye roman
127
General
blood brother
n.
uyumsuz gibi görünen başka bir unsurla bağlantılı olduğu düşünülen şey
128
General
blood brotherhood
n.
kan kardeşliği
129
General
blood group
n.
akraba grubu
130
General
blood guilt
n.
cinayet suçu
131
General
blood guilt
n.
kan dökme suçu
132
General
blood guiltiness
n.
cinayet suçu
133
General
blood guiltiness
n.
kan dökme suçu
134
General
blood guiltiness
n.
savaş suçu
135
General
blood knot
n.
kan düğümü
136
General
blood knot
n.
kırbaç düğümü
137
General
blood lust
n.
kan dökme isteği
138
General
blood meal
n.
kan emici böceğin emdiği kan
139
General
blood sport
n.
kanlı spor
140
General
blood-letting
n.
(kan davasında) kan dökme
141
General
blood-lust
n.
kana susamış
142
General
mixed-blood
n.
ataları farklı ırktan gelen kimse
143
General
mixed-blood
n.
melez kimse
144
General
young blood
n.
taze kan
145
General
young blood
n.
yeni fikirler
146
General
young blood
n.
yeni üyeler
147
General
young blood
n.
grubun veya organizasyonun verimli üyeleri
148
General
fresh blood
n.
bir grubun veya organizasyonun yeni fikirleri, becerileri ile onu daha verimli kılan üyeleri
149
General
new blood
n.
grubun veya organizasyonun verimli üyeleri
150
General
dragon's blood
n.
turuncumsu bir kırmızı tonu
151
General
dragon's-blood red
n.
turuncumsu bir kırmızı tonu
152
General
coagulated blood
n.
pıhtılaşmış kan
153
General
inheritable blood
n.
varislik
154
General
inheritable blood
n.
kişiyi varis statüsüne yükselten kan
155
General
inheritable blood
n.
kişiye mirasçılık hakkı veren akrabalık
156
General
first blood
n.
rakibe karşı elde edilen ilk avantaj
157
General
first blood
n.
rakibe karşı ilk fırsat
158
General
flesh and blood
n.
madde ve gerçeklik
159
General
stranger in blood
n.
akraba olmayan kimse
160
General
stranger in blood
n.
kan bağı bulunmayan kimse
161
General
stranger in blood
n.
aileye yabancı kimse
162
General
take somebody's blood pressure
v.
tansiyonunu ölçmek
163
General
have one's blood up
v.
gaza getirmek
164
General
taste blood
v.
kokusunu almak
165
General
freeze one's blood
v.
kanını dondurmak
166
General
(blood pressure) go up
v.
tansiyonu yükselmek
167
General
taste blood
v.
sezmek
168
General
sweat blood
v.
endişelenmek
169
General
thirst for one's blood
v.
canına susamak
170
General
make bad blood
v.
aralarını açmak
171
General
make one's blood run cold
v.
dehşete düşürmek
172
General
make somebody's blood boil
v.
tepesini attırmak
173
General
make somebody's blood boil
v.
afyonunu patlatmak
174
General
(blood pressure) go down
v.
tansiyonu düşmek
175
General
shed blood
v.
kan dökmek
176
General
donate blood
v.
kan bağışlamak
177
General
measure somebody's blood pressure
v.
tansiyonunu ölçmek
178
General
staunch the flaw of blood
v.
kanı dindirmek
179
General
sweat blood
v.
ter dökmek
180
General
spill blood
v.
kan dökmek
181
General
curdle one's blood
v.
dehşete düşürmek
182
General
make somebody's blood boil
v.
tepesinin tasını attırmak
183
General
(blood pressure) drop
v.
tansiyonu düşmek
184
General
freeze one's blood
v.
çok korkutmak
185
General
get one's blood up
v.
gaza getirmek
186
General
shed blood
v.
kan akıtmak
187
General
lose blood
v.
kan kaybetmek
188
General
curdle one's blood
v.
tüylerini ürpertmek
189
General
donate blood
v.
kan vermek
190
General
give blood
v.
kan vermek
191
General
sweat blood
v.
ecel terleri dökmek
192
General
sweat blood
v.
kan ter içinde kalmak
193
General
sweat blood
v.
korkmak
194
General
cause bad blood
v.
aralarını bozmak
195
General
draw blood
v.
kan akıtmak
196
General
draw blood
v.
çileden çıkarmak
197
General
get into circulation (of blood/money/air/water currents)
v.
dolaşıma girmek
198
General
(the blood) to be drained
v.
kanı çekilmek
199
General
get blood drawn
v.
kan aldırmak
200
General
die of blood loss
v.
kan kaybından ölmek
201
General
be caked with blood
v.
üzeri kanla kaplanmış olmak
202
General
be caked with blood
v.
üzeri kanla kaplanmak
203
General
be caked in blood
v.
üzeri kanla kaplanmış olmak
204
General
be caked in blood
v.
üzeri kanla kaplanmak
205
General
blood bath
v.
kan gövdeyi götürmek
206
General
be drenched in blood
v.
kan revan içinde kalmak
207
General
be drenched in blood
v.
kanlar içinde kalmak
208
General
make someone's blood boil
v.
tepesini attırmak
209
General
make someone's blood run cold
v.
kanını dondurmak
210
General
make someone's blood run cold
v.
tüylerini diken diken etmek
211
General
have a blood-relation
v.
kan bağı olmak
212
General
get somebody blood up
v.
birinin kanını tepesine sıçratmak
213
General
dilute the blood
v.
kan sulandırmak
214
General
make one's blood boil
v.
çok kızdırmak
215
General
make one's blood boil
v.
kanına dokunmak
216
General
faint at the sight of blood
v.
kan görünce bayılmak
217
General
collect vote from the blood of martyr
v.
şehit kanından oy devşirmek
218
General
need new blood
v.
taze kana ihtiyaç duymak
219
General
lie in a pool of blood
v.
kanlar içinde yerde yatmak
220
General
mix with blood
v.
kana karışmak
221
General
suck blood
v.
kan emmek
222
General
let blood
v.
kanı boşaltmak
223
General
let blood
v.
kan akıtmak
224
General
draw blood
v.
canını yakmak
225
General
measure a person's blood pressure
v.
tansiyonunu ölçmek
226
General
die from the loss of blood
v.
kan kaybından ölmek
227
General
cannot stand seeing blood
v.
kan görmeye dayanamamak
228
General
blood come out of one's back and mouth
v.
sırtından ve ağzından kan gelmek
229
General
one's (blood) sugar (level) go up (to the roof)/increases (dramatically)
v.
şekeri yükselmek
230
General
one's (blood) sugar (level) go up (to the roof)/increases (dramatically)
v.
şekeri fırlamak
231
General
a person's blood sugar level rocket up/shoot up
v.
şekeri fırlamak
232
General
one's (blood) sugar (level) goes up (to the roof)/increases (dramatically)
v.
şekeri azmak
233
General
a person's blood sugar level rocket up/shoot up
v.
şekeri yükselmek
234
General
a person's blood sugar level rocket up/shoot up
v.
şekeri azmak
235
General
take blood
v.
kan almak
236
General
can't stand the sight of blood
v.
kan görmeye dayanamamak
237
General
white blood cell count decrease
v.
akyuvar sayısı düşmek
238
General
notice/see blood in one's stool
v.
dışkısında kan görmek
239
General
run in one's blood
v.
kanında olmak
240
General
have high blood pressure
v.
yüksek tansiyonu olmak
241
General
inspect the bedsheets to see if there was any blood
v.
çarşaflara bakarak kan olup olmadığına bakmak
242
General
pump blood
v.
kan pompalamak
243
General
inherite through blood
v.
kan yoluyla tevarüs etmek
244
General
inherite through blood
v.
kalıtım yoluyla birinden diğerine geçmek
245
General
let blood
v.
kanatmak
246
General
let blood
v.
kan dökmek
247
General
check (one's) blood pressure
v.
(birinin) tansiyonunu ölçmek
248
General
check (one's) blood pressure
v.
tansiyonuna bakmak
249
General
inspect the bedsheets to see if there was any blood
v.
kan var mı yok mu diye çarşaflara bakmak
250
General
blood related
adj.
akraba
251
General
blood curdling
adj.
kanları donduran
252
General
blood curdling
adj.
çok korkutucu
253
General
blood-thirsty
adj.
kana susamış
254
General
blood diluent
adj.
kanı sulandırıcı (nitelikte)
255
General
blood red
adj.
kan kırmızısı
256
General
blood red
adj.
kan gibi kırmızı
257
General
blood-red
adj.
kan kırmızısı
258
General
blood red
adj.
kan kırmızı
259
General
blood-red
adj.
kan kırmızı
260
General
blood red
adj.
rengi aşırı kırmızı olan
261
General
blood-red
adj.
kan gibi kırmızı
262
General
blood-red
adj.
rengi aşırı kırmızı olan
263
General
blood curdling
adj.
dehşet verici
264
General
blood-thirsty
adj.
şiddet yanlısı
265
General
blood-thirsty
adj.
kan dökmeye hevesli
266
General
blood-thirsty
adj.
yırtıcı
267
General
blood-thirsty
adj.
hunhar
268
General
blood-drenched
adj.
kanla ıslanmış
269
General
blood-soaked
adj.
kana bulanmış
270
General
blood-spattered
adj.
kan sıçramış
271
General
in blood [obsolete]
adj.
(hayvan) kanlı canlı
272
General
out of blood [obsolete]
adj.
(hayvan) cansız
273
General
out of blood [obsolete]
adj.
(hayvan) durgun
274
General
blood-boltered
adj.
saçı kandan keçeleşmiş
275
General
blood-curdling
adj.
kan donduran
276
General
blood-filled
adj.
kanlı
277
General
blood-related
adj.
kan bağı bulunan
278
General
blood-shotten
adj.
alevlendirici
279
General
blood-shotten
adj.
zorlayıcı
280
General
blood-shotten
adj.
gergin
281
General
in blood
adj.
(avcılık) sapasağlam ve dipdiri
282
General
flesh and blood
adj.
canlı
283
General
flesh and blood
adj.
yaşayan
284
General
flesh and blood
adj.
kanlı canlı
285
General
flesh and blood
adj.
hayatta olan
286
General
flesh-and-blood
adj.
canlı
287
General
flesh-and-blood
adj.
yaşayan
288
General
flesh-and-blood
adj.
kanlı canlı
289
General
flesh-and-blood
adj.
hayatta olan
290
General
blood for blood
adv.
kana kan
291
General
in cold blood
adv.
bile bile
292
General
in cold blood
adv.
merhametsizce
293
General
in cold blood
adv.
kılı kıpırdamadan
294
General
in cold blood
adv.
soğukkanlılıkla
295
General
in cold blood
adv.
mahsus
296
General
in cold blood
adv.
kılını kıpırdatmadan
297
General
in cold blood
adv.
acımasızca
298
General
from blood of the calf
adv.
sığır kanından
299
General
from blood of the calf
adv.
dana kanından
300
General
covered in someone else's blood
adv.
üstü başı başkasının kanına bulanmış
Phrases
301
Phrases
suck the blood of
v.
kanını emmek
302
Phrases
suck the blood of
v.
iliğini kurutmak
303
Phrases
suck the blood of
v.
sömürmek
304
Phrases
suck the blood of
v.
tüketmek
305
Phrases
suck the blood of
v.
yaşam enerjisini çekmek
306
Phrases
suck the blood of
v.
yıpratmak
307
Phrases
suck the blood of
v.
canından bezdirmek
308
Phrases
this stain is blood
expr.
bu kan lekesidir
309
Phrases
blood is shed
expr.
kan dökülmesi
310
Phrases
blood is shed
expr.
adam/insan öldürme
311
Phrases
blood is shed
expr.
sorun veya sıkıntıların baş göstermesi
312
Phrases
blood is spilled
expr.
kan dökülmesi
313
Phrases
blood is spilled
expr.
adam/insan öldürme
314
Phrases
blood is spilled
expr.
sorun veya sıkıntıların baş göstermesi
Proverb
315
Proverb
blood is thicker than water
et tırnaktan ayrılmaz
316
Proverb
blood is thicker than water
akrabalık arkadaşlıktan daha önemlidir
317
Proverb
blood runs thicker than water
akrabalık arkadaşlıktan daha önemlidir
318
Proverb
blood runs thicker than water
aile her şeyden önce gelir
319
Proverb
blood will tell
kan çeker
320
Proverb
blood will tell
armut dibine düşer
321
Proverb
blood will tell
aynı bokun soyu
322
Proverb
blood will have blood
şiddet şiddete yol açar
323
Proverb
blood will have blood
kan kanla yıkanmaz
324
Proverb
blood will have blood
şiddet şiddeti doğurur
325
Proverb
blood is thicker than water
aile her şeyden önce gelir
326
Proverb
blood is thicker than (something)
aile her şeyden önemlidir
327
Proverb
blood is thicker than (something)
aile her şeyin üstündedir
328
Proverb
blood is thicker than (something)
aile her şeyden önce gelir
329
Proverb
blood is thicker than (something)
aile her şeyden ağır basar
330
Proverb
you cannot get blood from a stone
ne kadar çabalarsan çabala mümkün değil
331
Proverb
you cannot get blood from a stone
yoktan yonga çıkarılmaz
332
Proverb
you cannot get blood from a stone
ölü gözünden yaş çıkarılmaz
333
Proverb
you cannot get blood from a turnip
ne kadar çabalarsan çabala mümkün değil
334
Proverb
you cannot get blood from a turnip
yoktan yonga çıkarılmaz
335
Proverb
you cannot get blood from a turnip
ölü gözünden yaş çıkarılmaz
336
Proverb
you can't get blood from a stone
ne kadar çabalarsan çabala mümkün değil
337
Proverb
you can't get blood from a stone
yoktan yonga çıkarılmaz
338
Proverb
you can't get blood from a stone
ölü gözünden yaş çıkarılmaz
339
Proverb
you can't get blood from a turnip
ne kadar çabalarsan çabala mümkün değil
340
Proverb
you can't get blood from a turnip
yoktan yonga çıkarılmaz
341
Proverb
you can't get blood from a turnip
ölü gözünden yaş çıkarılmaz
342
Proverb
you can't get blood out of a turnip
ne kadar çabalarsan çabala mümkün değil
343
Proverb
you can't get blood out of a turnip
yoktan yonga çıkarılmaz
344
Proverb
you can't get blood out of a turnip
ölü gözünden yaş çıkarılmaz
345
Proverb
you can't squeeze blood from a stone
ne kadar çabalarsan çabala mümkün değil
346
Proverb
you can't squeeze blood from a stone
yoktan yonga çıkarılmaz
347
Proverb
you can't squeeze blood from a stone
ölü gözünden yaş çıkarılmaz
348
Proverb
you can't squeeze blood from a turnip
ne kadar çabalarsan çabala mümkün değil
349
Proverb
you can't squeeze blood from a turnip
yoktan yonga çıkarılmaz
350
Proverb
you can't squeeze blood from a turnip
ölü gözünden yaş çıkarılmaz
Colloquial
351
Colloquial
blood sucker
n.
başkalarını sömüren kimse
352
Colloquial
flesh and blood
n.
insanoğlu
353
Colloquial
flesh and blood
n.
insan
354
Colloquial
flesh and blood
n.
insanlık
355
Colloquial
blood sucker
n.
kan emici
356
Colloquial
blood money
n.
kanlı para
357
Colloquial
blood disorder
n.
kan hastalığı
358
Colloquial
sporting blood
n.
maceracı ruh
359
Colloquial
sporting blood
n.
risk almaya gönüllü
360
Colloquial
blood sucker
n.
şantajcı
361
Colloquial
one's own flesh and blood
n.
yakın akraba
362
Colloquial
have one's blood up
v.
kanını kaynatmak
363
Colloquial
(blood pressure) drop precipitously
v.
(kan basıncı) hızla düşmek
364
Colloquial
drenched in blood
adj.
kana bulanmış
365
Colloquial
one's own flesh and blood
expr.
aynı kandan
366
Colloquial
whose blood is that?
expr.
bu kimin kanı?
367
Colloquial
more than flesh and blood can stand
expr.
dayanılmaz
368
Colloquial
more than flesh and blood can stand
expr.
çekilmez
369
Colloquial
more than flesh and blood can stand
expr.
dayanılır gibi değil
370
Colloquial
one's own flesh and blood
expr.
kanından
371
Colloquial
once you get something in your blood
expr.
(bir şey) bir kere kanına girdi mi
Idioms
372
Idioms
blood and iron
n.
kan ve demir
373
Idioms
blood and iron
n.
(diplomasiden ziyade) askeri kuvvet
374
Idioms
blood in the water
n.
sudaki kan
375
Idioms
blood in the water
n.
kan kokusu
376
Idioms
blood in the water
n.
rakibin zaafı
377
Idioms
blood in the water
n.
rakipte hissedilen zayıflık/acizlik
378
Idioms
blood moon
n.
kanlı ay
379
Idioms
blood moon
n.
kanlı ay tutulması
380
Idioms
blood on the carpet
n.
grup içi çatışma
381
Idioms
blood on the carpet
n.
herkesin birbirine girmesi
382
Idioms
blood on the carpet
n.
herkesin birbirine düşman kesilmesi
383
Idioms
first blood
n.
ilk kan
384
Idioms
first blood
n.
ilk darbe
385
Idioms
first blood
n.
kazandıran darbe
386
Idioms
fresh blood
n.
taze kan
387
Idioms
fresh blood
n.
bir grubun ya da örgütün yeni üyeleri
388
Idioms
fresh blood
n.
yeni üye
389
Idioms
fresh blood
n.
taze soluk
390
Idioms
prince of the blood
n.
meşru prens
391
Idioms
prince of the blood
n.
doğrudan kralın soyundan gelen prens
392
Idioms
prince of the blood
n.
kan bağıyla prens
393
Idioms
prince (or princess) of the blood
n.
meşru prens (ya da prenses)
394
Idioms
prince (or princess) of the blood
n.
kan bağıyla prens (ya da prenses)
395
Idioms
prince (or princess) of the blood
n.
doğrudan kralın soyundan gelen prens (ya da prenses)
396
Idioms
blood on the carpet
n.
kan çıkma
397
Idioms
blood on the carpet
n.
kan dökülme
398
Idioms
blood on the carpet
n.
çıngar çıkma
399
Idioms
blood on the carpet
n.
çıngar kopma
400
Idioms
blood on the carpet
n.
kıyamet kopma
401
Idioms
blood on the carpet
n.
kavga çıkma
402
Idioms
blood on the carpet
n.
kavga kopma
403
Idioms
blue blood
n.
asalet
404
Idioms
blue blood
n.
asil
405
Idioms
hot blood
n.
ateşli
406
Idioms
blood sport
n.
avcılık sporu
407
Idioms
a sudden rush of blood to the head
n.
beyne kan sıçraması
408
Idioms
a rush of blood to the head
n.
beyne kan sıçraması
409
Idioms
bad blood
n.
bitmek tükenmek bilmeyen kin
410
Idioms
blood squirting out of his nose
n.
burnundan fışkıran kan
411
Idioms
hot blood
n.
çabuk sinirlenen
412
Idioms
hot blood
n.
çabuk parlayan
413
Idioms
hot blood
n.
çabuk kızan
414
Idioms
bad blood
n.
deve kini
415
Idioms
blood and thunder
n.
dehşetli
416
Idioms
bad blood
n.
düşmanlık
417
Idioms
young blood
n.
genç dimağlar
418
Idioms
young blood
n.
gençler
419
Idioms
bad blood
n.
hiddet
420
Idioms
bad blood
n.
husumet
421
Idioms
the blood bath
n.
kan gölü
422
Idioms
a blood brother
n.
kan kardeş
423
Idioms
a blood bath
n.
kan gölü
424
Idioms
bad blood
n.
kızgınlık
425
Idioms
the blood bath
n.
kıyım
426
Idioms
a blood bath
n.
kıyım
427
Idioms
blue blood
n.
mavi kan
428
Idioms
bad blood
n.
öfke
429
Idioms
blood-and-guts arguments
n.
sert tartışmalar
430
Idioms
blue blood
n.
soylu kan
431
Idioms
blue blood
n.
soylu
432
Idioms
blood and guts
n.
şiddet olayları
433
Idioms
new blood
n.
taze kan
434
Idioms
a blood bath
n.
toplu katliam
435
Idioms
the blood bath
n.
toplu katliam
436
Idioms
new blood
n.
yeni insanlar
437
Idioms
new blood
n.
yeni yüzler
438
Idioms
blood and thunder
n.
vurdulu kırdılı (hikaye)
439
Idioms
blood and guts
n.
(televizyon vb gösterilen) şiddet
440
Idioms
first blood
n.
vurucu darbe
441
Idioms
first blood
n.
ilk vurucu darbe
442
Idioms
first blood
n.
ilk başarılı darbe
443
Idioms
flesh and blood
n.
insan vücudu
444
Idioms
flesh and blood
n.
etten kemikten bir vücut
445
Idioms
flesh and blood
n.
yalnızca bir insan vücudu
446
Idioms
flesh and blood
n.
sınırları olan insan vücudu
447
Idioms
flesh and blood
n.
gücü bir yere kadar olan insan vücudu
448
Idioms
flesh and blood
n.
gerçekte karşılaşılan (insan)
449
Idioms
flesh and blood
n.
yüz yüze görüşülen/görülen (insan)
450
Idioms
flesh and blood
n.
kanından olan kimse
451
Idioms
flesh and blood
n.
kan bağı olan kimse
452
Idioms
flesh and blood
n.
kanından canından olan kimse
453
Idioms
flesh and blood
n.
etten kemikten bir varlık
454
Idioms
flesh and blood
n.
ete kemiğe bürünmüş varlık
455
Idioms
flesh and blood
n.
etten kemikten insan
456
Idioms
flesh and blood
n.
yalnızca insan
457
Idioms
flesh and blood
n.
kusurları olan insan
458
Idioms
flesh and blood
n.
herkes gibi kusurları olan insan
459
Idioms
flesh and blood
n.
mükemmel olmayan insan
460
Idioms
flesh and blood
n.
kusurlarıyla insan
461
Idioms
flesh and blood
n.
yaşayan insan vücudu
462
Idioms
flesh and blood
n.
etten kemikten bir insan vücudu
463
Idioms
flesh and blood
n.
kanlı canlı insan vücudu
464
Idioms
flesh and blood
n.
canlılık
465
Idioms
flesh and blood
n.
dirilik
466
Idioms
flesh and blood
n.
hareket
467
Idioms
flesh and blood
n.
hareketlilik
468
Idioms
flesh and blood
n.
kendi/öz akrabası
469
Idioms
flesh and blood
n.
kendi kanından kimse
470
Idioms
flesh and blood
n.
kendi kanından canından kimse
471
Idioms
flesh and blood
n.
kendiyle aynı kanı taşıyan kimse
472
Idioms
flesh and blood
n.
ailesinden olan kimse
473
Idioms
flesh and blood
n.
kendi soyundan kimse
474
Idioms
flesh and blood
n.
soydaş
475
Idioms
flesh and blood
n.
ailenin bir ferdi/üyesi
476
Idioms
flesh and blood
n.
aileden biri
477
Idioms
flesh and blood
n.
gerçekte var olan kimse
478
Idioms
flesh and blood
n.
gerçek kimse
479
Idioms
flesh and blood
n.
etten kemikten kimse
480
Idioms
blood and iron
n.
askeri müdahale
481
Idioms
blood and iron
n.
askeri hareket
482
Idioms
blood and iron
n.
askeri operasyon
483
Idioms
blood and iron
n.
askeri güç
484
Idioms
your (own) flesh and blood
n.
aynı kandan/soydan olan akrabaların
485
Idioms
a (sudden) rush of blood (to the head)
n.
(bir anda) tepesi atma
486
Idioms
a (sudden) rush of blood (to the head)
n.
(bir anda) sigortaları atma
487
Idioms
a rush of blood
n.
galeyana gelme
488
Idioms
a rush of blood
n.
gaza gelme
489
Idioms
a rush of blood to the head
n.
galeyana gelme
490
Idioms
a rush of blood to the head
n.
gaza gelme
491
Idioms
bad blood (between people) [old-fashioned]
n.
(insanlar/birileri arasında) dargınlık
492
Idioms
bad blood (between people) [old-fashioned]
n.
(insanlar/birileri arasında) düşmanlık
493
Idioms
bad blood (between people) [old-fashioned]
n.
(insanlar/birileri arasında) kin
494
Idioms
bad blood (between people) [old-fashioned]
n.
(insanlar/birileri arasında) öfke
495
Idioms
bad blood (between people) [old-fashioned]
n.
(insanlar/birileri arasında) husumet
496
Idioms
bad blood (between people) [old-fashioned]
n.
(insanlar/birileri arasında) kızgınlık
497
Idioms
bad blood (between a and b) [old-fashioned]
n.
(birileri arasında) dargınlık
498
Idioms
bad blood (between a and b) [old-fashioned]
n.
(birileri arasında) düşmanlık
499
Idioms
bad blood (between a and b) [old-fashioned]
n.
(birileri arasında) kin
500
Idioms
bad blood (between a and b) [old-fashioned]
n.
(birileri arasında) öfke
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of blood
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy