spark - Spanisch Englisch Wörterbuch

spark

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "spark" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 50 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
spark chispa [f]
spark chispear [v]
General
spark llama [f]
spark disparar [v]
spark desatar [v]
spark desencadenar [v]
spark provocar [v]
spark centella [f]
spark chispazo [m]
spark centalla [f]
spark chiribita [f]
spark morcella [f]
spark salsa [f]
spark semilla [f]
spark herir [v]
spark chisporroteo [m]
spark pavesa [f]
spark chisporrotear [v]
spark despertar [v]
spark lumbre [f]
spark galán [m]
spark vislumbre [m/f]
spark centellear [v]
spark formar chispas en el conmutador [v]
spark echar chispas [v]
spark fuisca [f] disused
spark moceña [f] disused
spark morceña [f] ES local
spark moscella [f] rare
Idioms
spark tener eco [v]
spark dar lumbre [v]
Colloquial
spark pisaverde [m]
spark petimetre [m]
spark galancete [m]
spark galantear [v]
spark chisporrotear [v]
Electricity
spark chispa [f]
Engineering
spark chispa [f]
spark vuelta [f]
spark chispear [v]
spark chisporrotear [v]
Geology
spark chispa [f]
Construction
spark destello [m]
Aeronautics
spark chispazo [m]
spark chispa eléctrica [f]
Mining
spark piojo [m]
Petrol
spark brillo [m]
spark chispa [f]
Energy
spark arco (eléctrico) [m]
spark chispa [f]

Bedeutungen, die der Begriff "spark" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
spark plug bujía [f]
spark gap descargador [m]
General
spark off encender [v]
spark off provocar [v]
spark off desatar [v]
spark burn chispazo [m]
spark that lights the kindling chamarasca [f]
electrical spark chispa [f]
electrical spark chispa eléctrica [f]
spark off detonar [v]
spark gap entrehierro [m]
spark (cause) semilla [f]
device which forms a high-voltage spark for fuel ignition bujía [f]
spark plug (device) bujía [f]
spark (fiery particle) morcella [f]
spark off desencadenar [v]
(one's eye) to spark brillar (los ojos) [v]
(one's eye) to spark centellear (los ojos) [v]
(one's eye) to spark resplandecer (los ojos) [v]
spark a debate provocar un debate [v]
large spark/flash centellón [m]
flying of a spark from the fire and damage it causes chispazo [m]
spark-catcher chispero [m]
a spark galancete [m]
spark of passion/discord centella [f]
small spark/flash centellica [f]
spark from a lamp morcella [f]
small spark/flash centelllita [f]
spark (jewellry) diamante pequeño [m]
spark of life átomo de vida [m]
spark plug chispero [m] NI
spark plug morrocoyo [m] CU
male spark plug retacón [m] BO UY
spark plug tubo de radio [m] PR
delco cover which distributes electricity to the spark plugs in an engine calavera [f] HN
spark (engine) chispa [f] PE
spark plug candela [f] GT HN SV
spark plug rolita [f] PR
female spark plug retacona [f] BO UY
spark of emotion centella [f] disused
spark desire nacer [v] NI CR PA CU DO PR EC PE BO PY AR UY rare
Idioms
spark panic sembrar el pánico [v]
a bright spark una persona inteligente
a bright spark un iluminado
a spark plug una persona llena de ideas
a spark plug una persona movilizadora
spark plug tapón de bañadera [m] CU
spark plug tapón de chilero [m] CR derog.
have lost one's spark estar de recoger con cuchara [v] VE
Phrasals
spark off levantar [v]
spark out perder el conocimiento [v]
spark out desmayarse [v]
Colloquial
spark out tomar la horizontal [v]
have the spark tener la chispa [v]
have the spark estar con la chispa [v]
have a spark tener chispa [v]
a bright spark una lumbrera
bright spark persona inteligente
bright spark persona lúcida
not a spark of ni chispa de
spark plug batato [m] CO AL
spark plug batata [f] CO AL
spark plug tachuela [f] HN SV CU BO CL
spark plug batato [adj] CO AL
Slang
have a spark in one's ass estar lleno de energía [v]
Work Safety Terms
impact spark chispa de golpe [f]
blow spark chispa de impacto [f]
impact spark chispa de impacto [f]
grinding spark chispa de rectificado [f]
blow spark chispa de golpe [f]
frictional spark chispa de frotamiento [f]
spark-proof tool útil de seguridad antideflagrante
spark-proof tool útil no productor de chispas
spark ignition encendido por chispeo
frictional spark chispeo por fricción
spark formation formación de chispas
spark formation producción de chispas
spark-proof tool útil antichispa
Industry
spark arrestor parachispas [m]
Radio
spark transmitter emisor de chispa [m]
spark transmitter transmisor de chispas
Electricity
spark arrester apagachispas [m]
spark-quencher apagachispas [m]
measuring spark gap chispómetro [m]
spark blowout apagachispas [m]
spark extinguisher apagachispas [m]
dc spark-over voltage voltaje de descarga disruptiva de cc [m]
spark quencher apagachispas [m]
spark quench amortiguador de chispas [m]
nominal dc spark over voltage voltaje nominal de descarga disruptiva de cc [m]
measuring spark gap espinterómetro [m]
measuring spark gap chispómetro [m]
spark gap explosor [m]
spark capacitor condensador antiparasitario [m]
spark absorber amortiguador de chispas [m]
spark arrester apagachispas [m]
spark-quencher apagador de chispas [m]
protective spark discharger descargador de chispa protector [m]
micrometric spark discharger descargador de chispa micrométrico [m]
spark arrester dispositivo contra chispas [m]
spark arrester amortiguador de chispas [m]
spark blowout apagachispas [m]
protective spark discharger saltachispas protector [m]
spark blowout soplado de chispas [m]
spark extinguisher soplador de chispas [m]
spark ignition encendido por chispa [m]
spark extinguisher apagachispas [m]
spark-quencher amortiguador de chispas [m]
spark-quencher apagachispas [m]
spark plug wire cable de la bujía [m]
spark plug body cuerpo de la bujía [m]
spark plug electrode electrodo de la bujía [m]
spark plug terminal terminal de la bujía [m]
spark-plug cable cable de la bujía [m]
spark plug bujía de encendido [f]
branched spark chispa ramificada [f]
spark gap distancia explosiva [f]
spark over descarga disruptiva [f]
quenched spark chispa apagada [f]
pilot spark chispa piloto [f]
jump spark chispa de entrehierro [f]
parallel spark gap abertura de chispas en paralelo [f]
spark-over formación de arco de tensión [f]
spark gap distancia entre electrodos [f]
parallel spark gap distancia interelectródica [f]
spark gap distancia interelectródica [f]
wire spark machine máquina de electroerosión por cables [f]
spark plug bujía de encendido [f]
spark plug shell carcasa de la bujía [f]
spark plug gasket junta de la bujía [f]
spark extinguisher soplador de chispas
spark detector detector de chispas
spark plug body cuerpo de la bujía
measuring spark gap explosor de medida
spark chamber cámara de chispas
spark suppression supresión de la chispa
spark plug electrode electrodo de la bujía
spark plug hole alojamiento de la bujía
spark gap distancia entre electrodos
spark plug terminal terminal de la bujía
spark coil bobina de inducción
spark arrester dispositivo contra chispas
spark gap descargador de varillas
spark plug gap separación de los electrodos de la bujía
spark arrester amortiguador de chispas
spark plug wire cable de la bujía
spark gap distancia interelectródica
spark ignition encendido por chispa
spark plug gasket junta de la bujía
spark plug cable cable de la bujía
spark gap descargador de cuernos
spark killer supresor de chispas
spark-quenching resistor resistor apagachispas
spark-quenching capacitor capacitor apagachispas
spark gap abertura de chispa
spark micrometer micrómetro de chispas
spark-gap oscillator oscilador tipo explosor
spark gap distancia disruptiva
spark gap distancia explosiva
Electrics/Electronics
electric spark chispa eléctrica [f]
spark chamber cámara de chispas
Engineering
spark catcher parachispas [m]
spark coil carrete de ruhmkorff [m]
spark guard parachispas [m]
spark-fuse cebo de chispa [m]
spark test apparatus explosor [m]
spark arrester chispero [m]
spark gap explosor [m]
spark killer apagachispas [m]
ball spark gap espinterómetro [m]
mercury-hydrogen spark-gap converter conversor de centelleo de mercurio-hidrógeno [m]
mercury-hydrogen spark-gap converter conversor de centelleo de mercuriohidrógeno [m]
spark arrester apagachispas [m]
spark blowout apagachispas [m]
spark extinguisher apagachispas [m]
spark frequency frecuencia de chispazo [m]
spark gap descargador [m]
spark gap espinterómetro [m]
spark gap discharger pararrayos [m]
spark quench extintor [m]
spark quench apagachispas [m]
spark quencher extintor [m]
spark quencher apagachispas [m]
spark arrester matachispas [m]
spark extinguisher apagachispas [m]
spark catcher arrestachispas [m]
spark arrester parachispas [m]
spark arrester guardachispas [m]
spark arrester chispero [m]
spark arrester apagachispas [m]
spark igniter bujía de encendido [f]
fat spark chispa caliente [f]
high-tension spark chispa de alto voltaje [f]
pilot spark chispa piloto [f]
quenched spark chispa entrecortada [f]
spark erosion electroerosión [f]
cold type spark plug bujía de tipo frío [f]
jump spark chispa disruptiva [f]
fouled spark plug bujía sucia [f]
spark-knock detonación [f]
ignition spark chispa de encendido [f]
disruption spark chispa de disrupción [f]
equivalent spark chispa equivalente [f]
closing spark chispa de cierre [f]
guided spark chispa guiada [f]
long gap spark chispa de gran longitud [f]
pilot spark chispa auxiliar [f]
quenched spark chispa apagada [f]
quenched spark chispa interrumpida [f]
static electrical spark chispa de electricidad estática [f]
spark plug bujía de encendido [f]
spark plug bujía [f]
striking of a spark cebadura de una chispa [f]
singing spark chispa cantante [f]
hot spark plug bujía caliente [f]
spark plug bujía de encendido [f]
cold spark plug bujía fría [f]
spark plug bujía de inflamación [f]
wire spark machine máquina de electroerosión por cables [f]
spark-fired encendido por chispa [adj]
foul (spark plug) hollinarse [v]
spark discharge descarga disruptiva
spark-ignited con encendido por chispa
spark gap generator generador de chispas
spark radiation radiación de chispa
spark plug fouling sarro de la bujía
spark advance avance del encendido
spark plug ignition encendido por bujías
spark advance avance de la chispa
spark electrode electrodo de chispa
spark transmitter transmisor de chispa
spark resistant resistente a las chispas
spark chamber cámara de chispas
spark chamber cámara de destellos
spark counter contador de chispas
spark transmitter emisor de chispa
asynchronous spark-gap explosor asincrónico
spark test prueba de chispa
spark transmitter generador de chispas
spark suppression supresión de chispas
spark ignited encendido por chispa
spark transmitter generador de chispa
spark energy energía de chispa
spark voltage tensión de chispa
striking of a spark cebado de una chispa
synchronous spark-gap explosor sincrónico
spark engraving grabado por chispas
spark plug wrench llave para bujías
spark coil bobina de inducción
spark erosion erosión por chispas
early spark encendido avanzado
spark source fuente de chispas
rod spark-gap descargador de varillas
spark coil bobina de encendido
spark plug electrode electrodo de la bujía
spark advance avance al encendido
control spark gap recorrido de las chispas dirigidas
climbing of the spark trepa de la chispa
asynchronous spark gap explosor asincrónico
aughey spark chamber cámara de chispas de aughey
high voltage spark excitation excitación con chispa de alta tensión
high voltage spark discharge descarga de chispas de alta tensión
high voltage spark generator generador de chispas de alta tensión
high-voltage spark generator generador de chispas de alta tensión
isolating spark gap distancia disruptiva
open spark gap recorrido de chispas explosivas
medium voltage spark excitation excitación de chispa con tensión media
multiple spark gap explosor múltiple
magnetic spark chamber cámara de chispas magnética
musical spark gap explosor musical
narrow-gap spark chamber cámara de chispas de abertura estrecha
quenched spark gap explosor de chispas amortiguadas
quenched spark gap espinterómetro con autoextinción
quenched spark gap converter convertidor con explosor de chispas interrumpidas
quenched spark gap explosor de chispas entrecortadas
quenched spark gap explosor de chispas interrumpidas
quenched spark system sistema apagachispas por descarga
resonant spark generator generador de chispas de resonancia
rotary spark gap descargador giratorio
rotary spark gap espinterómetro rotativo
rotating spark-plug apagachispas giratorio
rotating spark-gap explosor giratorio
sampling spark chamber cámara de chispas de muestreo
sound-absorbing spark chamber caja absorbente para el ruido de las chispas
spark absorber amortiguador de chispas
spark advance angle ángulo de avance de la chispa
spark blowing soplado de chispas
spark arrester amortiguador de chispas
spark blowout soplado de chispas
spark breakdown descarga disruptiva
spark blowout soplador de chispas
spark capacitor condensador antiparásitos
spark burn arc superficie de chispa explosiva
spark capacitor condensador supresor de chispas
spark chamber spectrometer espectrómetro con cámara de destellos
spark coil bobina de chispa
spark circuit circuito de chispas
spark coil inductor de chispa
spark detector detector de chispa
spark coil inductor de encendido
spark distributor plug contacto del distribuidor de encendido
spark distributor plug contacto central del distribuidor de encendido
spark duration duración de la chispa
spark excitation excitación con chispa
spark frequency frecuencia de chispa
spark extinguisher soplador de chispas
spark gap descargador de chispas
spark gap distancia de salto de chispa
spark gap distancia disruptiva
spark gap distancia entre electrodos
spark gap distancia interelectródica
spark gap discharger descargador de chispa
spark gap discharger descargador de distancia explosiva
spark gap modulation modulación descarga disruptiva
spark gap modulation modulación por chispa
spark gap modulator modulador de descarga disruptiva
spark gap modulator modulador de chispa
spark gap voltmeter voltímetro de chispa
spark gap oscillator oscilador de chispa
spark ignition encendido por chispa
spark generator generador de chispas
spark killer supresor de chispas
spark knock golpeteo por encendido
spark lag retardo de chispa
spark line línea de chispa
spark lag retraso de chispa
spark lag retraso de encendido
spark lever palanca del encendido
spark metal-working process proceso metalúrgico por electroerosión
spark metal-working process proceso metalúrgico por chispa
spark machining mecanizado por chispas
spark plate placa capacitiva antiparasitaria
spark plate placa de chispa
spark micrometer micrómetro de chispas
spark plug cable cable de bujía
spark plug insert asiento de bujía
spark plug fouling suciedad de la bujía
spark plug gap separación de los electrodos de la bujía
spark plug terminal borne de la bujía
spark plug test prueba de bujías
spark pulse oscillator oscilador de impulsos tipo chispa
spark quench amortiguador de chispas
spark quencher amortiguador de chispas
spark quenching apagado de chispas
spark quencher extintor de chispas
spark quenching amortiguación de chispas
spark rate frecuencia de chispa
spark quenching extinción de chispas
spark sender emisor de chispas
spark recorder registrador de chispa
spark sender emisor de chispa
spark sender trasmisor de chispas
spark sender trasmisor de chispa
spark spectrum espectro de chispas
spark suppressor supresor de chispas
spark transmitter trasmisor de chispa
spark-blowing coil bobina del soplador de chispas
spark-suppressing capacitor capacidad supresora de chispas
spark-quenching device dispositivo extintor de chispas
spark-suppressing filter filtro supresor de chispas
spark-type generator generador de chispas
striking of a spark encendido de una chispa
triggered spark gap espinterómetro activado
triggered spark gap descargador disparado
sliding spark discharge descarga de fuga
unquenched spark gap explosor de chispa no interrumpida
waveguide spark gap saltachispas de guiaondas
uncontrolled spark discharge descarga de chispas no dirigida
spark ignition encendido por chispa
spark-plug wrench llave para bujías
spark arrester amortiguador de chispas
spark knock golpeo por encendido
spark coil bobina de chispas
spark coil bobina de encendido
spark ignition ignición por chispa
spark ignition inflamación de chispa
spark coil bobina de ignición
Physics
spark spectrum espectro de chispas [m]
spark discharge descarga de chispas [f]
spark chamber cámara de chispas [f]
spark discharge descarga de chispas
spark chamber cámara de chispas
Chemistry
spark source mass spectrometry espectrometría de masas con fuente de chispa
Geology
spark-gap explosor [m]
spark arrester chispero [m]
Radiophysics
spark counter contador de chispas
spark spectrum espectro de chispas
Construction
spark arrester trampa para chispas
Construction Machinery
spark arrester parachispas [m]
spark plug bujía de encendido [f]
spark plugs bujías [f/pl]
spark-ignited engine motor de encendido por chispa
Technical
spark delay atraso de la chispa [m]
spark quenching resistor resistor apagachispas [m]
spark quenching capacitor capacitor apagachispas [m]
advance the spark adelantar el encendido [v]
spark transmitter radiotrasmisor a chispa
spark advance avance de la chispa
impulse spark-over voltage tensión de ruptura por impulsos
Mechanics
spark gap descargador [m]
spark quenching enfriamiento de la chispa [m]
electro-spark machining maquinación por chispa eléctrica [m]
electro-spark machining maquinación electroerosivo [m]
electro-spark machining maquinación por fulguración [f]
Machinery
fouled spark plug bujía contaminada [f]
spark plug cables or wires cables de las bujías
Telecommunication
impulse spark-over voltage-time curve curva de duración de tensión de ruptura de impulsos [f]
Automotive
spark gap estallador [m]
spark knock autoencendido [m]
spark plug body cuerpo de la bujía [m]
spark-plug cable cable de la bujía [m]
spark plug electrode electrodo de la bujía [m]
spark plug wire cable de la bujía [m]
spark plug terminal terminal de la bujía [m]
hot spark plug bujía caliente [f]
break spark chispa de ruptura [f]
early spark chispa precoz [f]
ignition spark plug bujía de encendido [f]
fouled spark plug bujía contaminada [f]
spark out chispa apagada [f]
spark plug bujía de encendido [f]
spark retarded chispa atrasada [f]
spark advanced chispa avanzada [f]
hot spark plug bujía caliente [f]
spark plug gasket junta de la bujía [f]
spark plug bujía de ignición [f]
spark plug bujía de encendido [f]
resistor-type spark plug bujía de incandescencia [f]
spark plug shell carcasa de la bujía [f]
advance the spark avanzar la chispa [v]
spark plug cable cable de las bujías
spark coil bobina de inducción
spark plug cable cable de la bujía
spark plug gap abertura de la bujía
spark plug body cuerpo de bujía
ignition spark plugs bujías de encendido
early spark encendido avanzado
spark plug wires cables de bujías
spark plug body cuerpo de la bujía
spark plug socket wrench llave de bujías
spark plug lead cable de bujía
spark plug cover pipa de bujía
spark plug wire cable de bujía
spark-plug connector enchufe para bujía
spark knock golpeteo de chispa
spark plug insulator aislador de la bujía
spark plug gasket junta de la bujía
spark plug connector conector de bujías
spark plug wires cables de las bujías
spark timing reglaje de la chispa
spark plug gap distancia entre electrodos
spark timing sincronización de la chispa
spark plug wire set juego de cables de bujías
spark ignition encendido por chispa
spark plug wrench llave para bujías
spark plug hole alojamiento de la bujía
spark plug terminal terminal de la bujía
spark plug wire cable de la bujía
spark plug spanner llave de bujías
spark lever manija de ignición
spark lever palanquita del encendido
Aeronautics
spark formation chispeo [m]
spark coil carrete de chispa [m]
spark advance angle ángulo de avance de la chispa [m]
spark plug bujía de encendido [f]
jump spark chispa de descarga [f]
cold spark plug bujía fría [f]
screened spark plug bujía blindada [f]
jump spark chispa de alto voltaje [f]
fouled spark plug bujía sucia [f]
magnetic spark plug bujía magnética [f]
ignition spark chispa [f]
ignition spark chispa de encendido [f]
low tension spark plug bujía de baja tensión [f]
retarded spark chispa retardada [f]
touch spark chispa de ruptura y contacto [f]
high spark chispa de alto voltaje [f]
mica spark plug bujía con aislador de mica [f]
fat spark chispa caliente [f]
staggered spark chispa escalonada [f]
porcelain spark plug bujía con aislador de porcelana [f]
late spark chispa atrasada [f]
late spark chispa retrasada [f]
hot spark plug bujía caliente [f]
high energy spark chispa de gran voltaje [f]
fouled spark plug bujía engrasada [f]
electric spark chispa eléctrica [f]
break spark chispa de ruptura [f]
double spark magneto magneto de doble chispa
spark killer condensador antiparasitario
spark lag retardo de la chispa
spark advance avance de la chispa
spark plug cable cable de bujía
automatic spark advance avance automático del encendido
spark plug test prueba de bujías
early spark encendido avanzado
spark ignited encendido por chispa
spark generator generador de chispa
late spark encendido retardado
magneto spark advance dispositivo de avance de la magneto