vains - Spanisch Englisch Wörterbuch

vains

Bedeutungen von dem Begriff "vains" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
vain hinchado [adj]
vain vanidoso [adj]
vain vano [adj]
vain inane [adj]
General
vain desvanecido [adj]
vain presumido [adj]
vain facistol [adj]
vain fantasioso [adj]
vain vanaglorioso [adj]
vain inútil [adj]
vain baldío [adj]
vain creído [adj]
vain engreído [adj]
vain estéril [adj]
vain hinchado [adj]
vain hueco [adj]
vain huero [adj]
vain inane [adj]
vain orgulloso [adj]
vain postinero [adj]
vain preciado [adj]
vain presumido [adj]
vain presuntuoso [adj]
vain rozagante [adj]
vain soberbioso [adj]
vain vacío [adj]
vain vanidoso [adj]
vain vano [adj]
vain ilusorio [adj]
vain perdido [adj]
vain ñoño [adj]
vain vacuo [adj]
vain engreído [adj]
vain crecido [adj]
vain confiado [adj]
vain adrollado [adj]
vain frívolo [adj]
vain fantástico [adj]
vain farolero [adj]
vain hueco [adj]
vain gravedoso [adj]
vain guapo [adj]
vain presuntuoso [adj]
vain preciado [adj]
vain ventoso [adj]
vain vanílocuo [adj]
vain vacío [adj]
vain satisfecho [adj]
vain banal [adj]
vain infructuoso [adj]
vain soberbio [adj]
vain suntuoso [adj]
vain llamativo [adj]
vain ostentoso [adj]
vain insubstancial [adj]
vain fútil [adj]
vain sin efecto [adj]
vain fifí [m/f] HN
vain malicioso [adj] SV
vain tufoso [adj] HNSV
vain cucufate [adj] HN
vain parejero [adj] PRVEDO
vain parajero [adj] DO
vain enfermo de belleza [adj] CR
vain merecido [adj] SV
vain prosudo [adj] ECBO:E
vain creyente [adj] CU
vain puestudo [adj] PR
vain follón [adj] rare
vain mico [adj] GTSV
vain fachoso [adj] CLEC
vain farto [adj] PACO:N
vain zocado [adj] HNNI
vain ratonudo [adj] UY
vain careta [adj] AR
vain privón [adj] DO
vain subido [adj] HN
vain arriscado [adj] HNNI
vain infistiútico [adj] HNrur.
vain faruscas [adj] CR
vain poseído [adj] PA
vain apretado [adj] MX
vain lamido [adj] GT
vain luciaco [adj] HN
vain desvanecido [adj] disused
vain bonitillo [adj] HNSVNIrur.
vain culeco [adj] DO
vain pifioso [adj] PAteen
vain lijoso [adj] CU
vain vitoqueado [adj] VE
vain culón [adj] SVNI
vain ufanoso [adj] SV
vain farfullero [adj] PRECderog.
vain místico [adj] CUchild
vain cachendoso (del francés) [adj] PR
vain fufurufo [adj] MXGTHNPA
vain alzado [adj] MXHNNICRPADOCOVEECBOCLPYAR
vain alucinado [adj] HN:N
vain apretado [adj] MXHNNIderog.
vain pintiparado [adj] PRCO:NECCL
vain farfulla [adj] EC
vain ratonero [adj] UY
vain papagayo [adj] BO:W
vain peluche [adj] NI
vain güero [adj] disused
vain cuzco [adj] MXGT
vain cachiporro [adj] CL
vain fufurufo [adj] SV
vain soplado [adj] HNVE
vain empetacado [adj] HN
vain grave [adj] HN
vain bonitillo [adj] CUDOPR
vain panudo [adj] PE
vain hartado [adj] CRderog.
vain parado [adj] PRPECL
vain parejero [adj] ANVE
vain prosudo [adj] EC
vain rufo [adj] ESlocal
vain sobrador [adj] AR
vain tufoso [adj] HNSVNI
vain ventoso [adj] disused
vain desvanecida [adj/f]
vain vanílocua [adj/f]
vain ostentosa [adj/f]
vain hinchada [adj/f]
vain presumida [adj/f]
vain fachosa [adj/f] CLEC
vain vacía [adj/f]
vain engreída [adj/f]
vain fantástica [adj/f]
vain suntuosa [adj/f]
vain guapa [adj/f]
vain soberbia [adj/f]
vain adrollada [adj/f]
vain tufosa [adj/f] HNSV
vain alucinada [adj/f] HN:N
vain gravedosa [adj/f]
vain confiada [adj/f]
vain vana [adj/f]
vain infructuosa [adj/f]
vain frívola [adj/f]
vain vanidosa [adj/f]
vain subida [adj/f] HN
vain soplada [adj/f] HNVE
vain zocada [adj/f] HNNI
vain presuntuosa [adj/f]
vain crecida [adj/f]
vain llamativa [adj/f]
vain baldía [adj/f]
vain fufurufa [adj/f] SV

Bedeutungen, die der Begriff "vains" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
in vain inútilmente [adv]
General
make vain engreír [v]
in vain vanamente [adv]
vain person fatuo [m]
vain person orgulloso [m]
vain person presumido [m]
vain person presuntuoso [m]
in vain baldío [adj]
make vain engorar [v]
become vain engorarse [v]
make vain engreír [v]
become vain engreírse [v]
make vain engüerar [v]
become vain or conceited entoldarse [v]
make vain infatuar [v]
become vain infatuarse [v]
be vain presumir [v]
in vain baldíamente [adv]
in vain infructuosamente [adv]
in vain vanamente [adv]
vain person fatua [f]
vain person orgullosa [f]
vain person presumida [f]
vain person presuntuosa [f]
be vain or conceited presumir [v]
make vain or conceited engreír [v]
become vain or conceited engreírse [v]
become vain or conceited envanecerse [v]
be vain engreírse [v]
in vain en vano [adv]
in vain fútilmente [adv]
in vain en balde [adv]
vain, conceited person fantasma [m]
vain person pinturero [m]
vain show vanidad [f]
become vain engreírse [v]
become vain ensimismarse [v]
pass in vain (an opportunity) pasar [v]
become vain envanecerse [v]
become vain ensoberbecerse [v]
labor in vain trabajar en balde [v]
labor in vain machacar en hierro frío [v]
labor in vain azotar el aire [v]
vain feather-brained person chafandín [m] rur.ARA
vain person patiquín [m] VEdisused
vain person cachiporro [m] CL
exhibitionist or vain appearance faranduleo [m] CL
vain person farsante [m] NIBOderog.
vain person hartado [m] CRderog.
vain, boastful, or quarrelsome person jaquetón [m] PAPR
vain person parejero [m] PRVE
vain person postinudo [m] VE
vain person vacano [m] DO
vain feather-brained person chafandín [m] ESlocal
vain person parejero [m] ANVE
vain person vanistorio [m] disused
vain person cachiporra [f] CL
vain person figurita [f] SV
vain person farsanta [f] NIBOderog.
vain person figura [f] SV
vain person mamila [f] MX
vain attitude parejería [f] DOPRVE
vain person parejera [f] PRVE
vain person postinuda [f] VE
vain person vacana [f] DO
presumptuous, vain and useless saying letraduría [f] disused
vain boasting montantada [f] disused
vain person parejera [f] ANVE
vain person mandaparte [m/f] BOAR
vain, boastful, or arrogant cusco [adj] MXderog.
vain, boastful, or arrogant cusco [adj] GTAR:Nw
vain (person) chinchoso [adj] EC
vain (person) chusco [adj] AR:Nw
vain, arrogant and rude fifí [adj] HN
vain (person) farfullas [adj] EC
arrogant and vain estiloso [adj] SV
vain (person) cotofo [adj] NI
become vain antarquearse [v] AR:Nw
be vain chiquearse [v] CRdisused
become vain engallarse [v] HN
become vain engrandecerse [v] HNNIBOPY
become vain engrillarse [v] PR
become vain ensimismarse [v] ECBO
become vain agrandarse [v] HNSVNICOBOPYAR
become vain pillarse [v] ARUY
be vain sobrarse [v] ECPE
become vain arrufarse [v] disused
be vain desvanecer [v] disused
make vain enhuerar [v] disused
become vain or conceited enhuerar [v] disused
be vain ensimismarse [v] HNBO
grow vain hespirse [v] ESlocal
in vain de barata [adv] DO
in vain deoquis [adv] MX
in vain al divino cohete [adv] AR
in vain de hoquis [adv] MX
in vain deoquis [adv] MX
in vain dioquis [adv] MX
vain (women) alegrona [adj/f] CO:C
vain (woman) contentona [adj/f] DO
Idioms
take somebody's name in vain poner a alguien como hoja de perejil [v]
take somebody's name in vain poner a alguien a parir [v]
labor in vain arar en el mar [v]
take somebody's name in vain cortar un sayo a alguien [v]
take someone's name in vain criticar a alguien [v]
take someone's name in vain hablar de alguien por detrás [v]
labor in vain cavar en el mar [v]
labor in vain hacer trazar una raya en el agua [v]
labor in vain ser una raya en el agua [v]
labor in vain trazar una raya en el agua [v]
be in vain caer en saco roto [v]
be in vain echar en saco roto [v]
be in vain guardar en saco roto [v]
be in vain meter en saco roto [v]
work in vain dar música a un sordo [v]
try in vain dar voces al viento [v]
labor in vain martillar en hierro frío [v]
labor in vain golpear en hierro frío [v]
labor in vain martillear en hierro frío [v]
talk about vain issues hablar sobre el sexo de los ángeles [v]
talk in vain hablar de bueyes perdidos [v]
be vain as a peacock ser más chulo que un ocho [v]
work in vain sembrar en arena [v]
be very conceited and vain ser como narciso [v]
be very conceited and vain ser un narciso [v]
labor in vain coger agua en cesto [v]
labor in vain coger agua en harnero [v]
talk in vain gastar palabras [v]
work in vain perder tiempo [v]
work in vain perder el tiempo [v]
try in vain dar voces al viento [v]
try in vain dar voces en desierto [v]
in vain por demás [adv]
in vain de balde [adv]
in vain en balde [adv]
in vain en vago [adv]
in vain en vano [adv]
as vain as a peacock pavonearse orgulloso como un pavo real
as vain as a peacock presumido
as vain as a peacock arrogante
vain as a peacock orgulloso como un pavo real
vain hope esperanza vana
vain hope vana ilusión
vain hope vana esperanza
vain as a peacock vanidoso como un pavo real
talk about vain issues discutir sobre el sexo de los ángeles
vain as a peacock más chulo que un ocho
vain person la divina pomada [f] EC
efforts made in vain saltos y pedos [m/f] CL
be vain ponerse los chongos [v] HN