wit!

Bedeutungen, die der Begriff "wit!" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	wit	humorismo [m]
2	Common	wit	jocosidad [f]
General
3	General	wit	dicharachero [m]
4	General	wit	salero [m]
5	General	wit	donaire [m]
6	General	wit	ingenio [m]
7	General	wit	gracejo [m]
8	General	wit	dicharachera [f]
9	General	wit	sal [f]
10	General	wit	sandunga [f]
11	General	wit	chistosa [f]
12	General	wit	travesura [f]
13	General	wit	festividad [f]
14	General	wit	fósforo [m]
15	General	wit	ingenio [m]
16	General	wit	agudeza [f]
17	General	wit	donosidad [f]
18	General	wit	gracia [f]
19	General	wit	penetración [f]
20	General	wit	vis cómica [f]
21	General	like sancho panza including lowbrow wit and cynical realism	sanchopancesco [adj]
22	General	half-wit	simplón [m]
23	General	wit	imaginativo [m]
24	General	wit	divertido [m]
25	General	wit	intelecto [m]
26	General	wit	chiste espontáneo [m]
27	General	sparkling wit	travesura [f]
28	General	wit	discreción [f]
29	General	half-wit	simplona [f]
30	General	wit	astucia [f]
31	General	wit	mordacidad [f]
32	General	wit	gracia [f]
33	General	wit	cordura [f]
34	General	wit	inteligencia [f]
35	General	wit	intelectualidad [f]
36	General	wit	mentalidad [f]
37	General	ready (wit)	agudo [adj]
38	General	lively (wit)	agudo [adj]
39	General	full of wit	mordaz [adj]
40	General	to wit	o sea [adv]
41	General	to wit	esto es [adv]
42	General	american wit and humor	ingenio y humor americanos [m/pl]
43	General	to wit	es decir [expr]
44	General	sharp wit	ingenio agudo
45	General	keen wit	ingenio agudo
46	General	wit	chistoso [m]
47	General	wit	humor [m]
48	General	wit	decidor [m]
49	General	stroke (wit)	rasgo [m]
50	General	wit	graciosidad [f]
51	General	sudden burst of wit	llamarada [f]
52	General	wit	decidora [f]
53	General	wit	conceptista [m/f]
54	General	mother wit	ingenio [m]
55	General	half-wit	tonto [m]
56	General	half-wit	bobo [m]
57	General	piece of wit	chiste [m]
58	General	salt (sharp lively wit)	ingenio chispeante [m]
59	General	wit	concepto [m]
60	General	wit	hombre de chispa [m]
61	General	wit	conversador [m]
62	General	slender wit	entendimiento limitado [m]
63	General	stroke of wit	chiste [m]
64	General	stroke of wit	rasgo gracioso [m]
65	General	piece of wit	agudeza [f]
66	General	wit	sutileza [f]
67	General	wit	imaginación [f]
68	General	wit	fantasía [f]
69	General	stroke of wit	humorada [f]
70	General	half-wit	boba [f]
71	General	wit	conversadora [f]
72	General	attic (displaying incisive intelligence, or delicate wit)	agudo [adj]
73	General	sallies of wit	rasgos de ingenio [m/pl]
74	General	sallies of wit	agudezas [f/pl]
75	General	sallies of wit	ocurrencias chistosas [f/pl]
76	General	sallies of wit	ocurrencias saladas [f/pl]
77	General	wit	chile [m] SV
78	General	wit	chispazo [m] CO:C
79	General	wit	puntada [f] MXGTSVNI
80	General	wit	agudez [f] rare
81	General	malicious wit attributed to redheads	bermejía [f] disused
82	General	wit	festividad [f] rare
83	General	dim-wit	bodoque [m/f] NI
84	General	dim-wit	bola de humo [adj] ARUY
85	General	half-wit	bola de humo [adj] ARUY
86	General	half-wit	tonta [f]
Idioms
87	Idioms	have one's wit about	conservar su presencia de ánimo [v]
88	Idioms	keep one's wit about	conservar su presencia de ánimo [v]
89	Idioms	sparkle with wit	tener mucha chispa [v]
90	Idioms	have a wit	tener vis cómica [v]
91	Idioms	to wit	a saber [expr]
92	Idioms	have one's wit about	tener mucho ojo
93	Idioms	keep one's wit about	tener mucho ojo
94	Idioms	at one's wit's end	completamente desorientado
95	Idioms	at one's wit's end	completamente perplejo
96	Idioms	mother wit	lógica
97	Idioms	mother wit	sentido común
98	Idioms	be at one's wit's end	no saber en qué pensar
99	Idioms	a half-wit	un idiota
100	Idioms	a half-wit	un imbécil
101	Idioms	be at one's wit's end	estar al límite de los recursos mentales
102	Idioms	a half-wit	un tonto
103	Idioms	brevity is the soul of wit	lo bueno, si breve, dos veces bueno
104	Idioms	native wit	gramática parda
105	Idioms	sharp wit	talento agudo
106	Idioms	sharp wit	ingenio agudo
107	Idioms	to wit	o sea
108	Idioms	lacking wit	quedado en las guinchas [adj] CL
109	Idioms	put someone at their wit's end	tener guatón [v] CL
110	Idioms	have someone at their wit's end	tener guatón [v] CL
Speaking
111	Speaking	i am at my wit's end	estoy al límite de mi paciencia
112	Speaking	i am at my wit's end	estoy en el fondo del pozo
Phrases
113	Phrases	to wit	a saber [adv]
Colloquial
114	Colloquial	half-wit	madero [m]
115	Colloquial	half-wit	tronco [m]
116	Colloquial	wit	churumen [m]
117	Colloquial	wit	guasón [m]
118	Colloquial	wit	guasona [f]
119	Colloquial	native wit	gramática parda [f]
120	Colloquial	native wit	lógica parda [f]
121	Colloquial	half-wit	simple [m/f]
122	Colloquial	be at one's wit's end	no saber a quién acudir [v]
123	Colloquial	half wit	tonto [v]
124	Colloquial	be at wit's end	estar en el banco de la paciencia [v]
125	Colloquial	be at one's wit's end	dar alguien la pez [v]
126	Colloquial	dim-wit	bolas tristes [n] BOAR
127	Colloquial	dim-wit	bolas tristes [n] AR
128	Colloquial	dim-wit	blindado del morro [n] HN
129	Colloquial	half-wit	tonto del bote [n]
130	Colloquial	half-wit	tonta del bote [n]
131	Colloquial	half-wit	pedazo de alcornoque
132	Colloquial	half-wit	cabeza de alcornoque
133	Colloquial	dim-wit	payaso
134	Colloquial	dim-wit	atolondrado
135	Colloquial	dim-wit	estúpido
136	Colloquial	dim-wit	idiota
137	Colloquial	half wit	idiota
138	Colloquial	half wit	estúpido
139	Colloquial	dim-wit	bolastrín [m] AR
140	Colloquial	dim-wit	bolastrún [m] AR
141	Colloquial	half-wit	bolo [m] CU
142	Colloquial	dim-wit	bolo [m] CU
143	Colloquial	dim-wit	boloñón [m] CU
144	Colloquial	dim-wit	bola [f] CU
145	Colloquial	half-wit	bola [f] CU
146	Colloquial	dim-wit	bolastrina [f] AR
147	Colloquial	dim-wit	bolastruna [f] AR
148	Colloquial	wit	pispicia [f] CO:C,Ne,WAR:Nw
149	Colloquial	dim-wit	bolitranca [m/f] CL
150	Colloquial	trick with wit	tramar [v] COPY

Bedeutungen, die der Begriff "wit!" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Chemistry
1	Chemistry	transposición de wit­tig	wittig rearrangement