Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | pinch n. | sıkıntı | ||
Other fishing regions are also starting to feel the pinch now. Diğer balıkçılık bölgeleri de artık sıkıntıyı hissetmeye başladı. More Sentences |
||||
General | pinch n. | çimdik | ||
Emma gave her brother a warning pinch as he was annoying her. Emma rahatsızlık verdiği için kardeşine bir uyarı çimdiği attı. More Sentences |
||||
General | pinch v. | vurmak | ||
I returned my boots as they were pinching. Vurdukları için botlarımı geri verdim. More Sentences |
||||
General | pinch v. | araklamak | ||
That man pinched my shoes! O adam ayakkabılarımı arakladı! More Sentences |
||||
General | pinch v. | çimdiklemek | ||
My mother used to pinch me as a punishment. Annem ceza olarak beni çimdiklerdi. More Sentences |
||||
General | pinch v. | sıkıştırmak | ||
Fill the dough with grated cheese; fold and pinch the edges. Hamuru rendelenmiş peynirle doldurun; katlayın ve kenarlarını sıkıştırın. More Sentences |
||||
Archaic | ||||
Archaic | pinch v. | tutuklamak | ||
The cops pinched the robber. Polisler soyguncuyu tutukladı. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | pinch n. | tutam | ||
General | ||||
General | pinch n. | gerek | ||
General | pinch n. | yakalanma | ||
General | pinch n. | fiske | ||
General | pinch n. | zaruret | ||
General | pinch n. | ihtiyaç | ||
General | pinch n. | darlık | ||
General | pinch n. | gereklilik | ||
General | pinch n. | tutam | ||
General | pinch n. | çimke | ||
General | pinch n. | kritik nokta | ||
General | pinch n. | önemli an | ||
General | pinch n. | acil vaka | ||
General | pinch n. | zor durum | ||
General | pinch n. | yay gövdesindeki belli belirsiz yatay çizgiler | ||
General | pinch n. | vücudun bir yerini kıstırınca oluşan bere | ||
General | pinch n. | öngörülememiş ani kriz | ||
General | pinch n. | küçük ve keskin ısırık | ||
General | pinch n. | kırpıntı | ||
General | pinch v. | iç etmek | ||
General | pinch v. | kaldırmak | ||
General | pinch v. | para çalmak | ||
General | pinch v. | ayağını sıkmak | ||
General | pinch v. | eşya çalmak | ||
General | pinch v. | kaparozlamak | ||
General | pinch v. | vurmak (ayakkabı) | ||
General | pinch v. | sıkmak | ||
General | pinch v. | kıvrandırmak | ||
General | pinch v. | uçurmak | ||
General | pinch v. | iyi etmek | ||
General | pinch v. | yakalamak | ||
General | pinch v. | acıtmak | ||
General | pinch v. | yürütmek | ||
General | pinch v. | acı vermek | ||
General | pinch v. | kısmak | ||
General | pinch v. | mıncıklamak | ||
General | pinch v. | makas almak | ||
General | pinch v. | ele geçirmek | ||
General | pinch v. | enselemek | ||
General | pinch v. | aşırmak | ||
General | pinch v. | çalmak | ||
General | pinch v. | kıstırmak | ||
General | pinch v. | çimdik atmak | ||
General | pinch v. | ince göstermek | ||
General | pinch v. | dar göstermek | ||
General | pinch v. | süzgün göstermek | ||
General | pinch v. | çelimsiz göstermek | ||
General | pinch v. | buruşturmak | ||
General | pinch v. | soldurmak | ||
General | pinch v. | iyice sınırlandırmak | ||
General | pinch v. | dar bir alana hapsetmek | ||
General | pinch v. | (miktar) bir tutam gelmek | ||
General | pinch v. | (baharat) bir tutam koymak | ||
General | pinch v. | (resmi) dokunmatik ekranda parmaklarla büyütmek | ||
General | pinch v. | (dokunmatik ekranda) resim büyütme hareketi yapmak | ||
General | pinch adj. | yedek | ||
General | pinch adj. | yedek vurucunun elde ettiği | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | pinch v. | dara düşürmek | ||
Trade/Economic | pinch v. | mali sıkıntıya sokmak | ||
Trade/Economic | pinch v. | idareli olmak | ||
Trade/Economic | pinch v. | pintilik yapmak | ||
Trade/Economic | pinch v. | eli sıkı olmak | ||
Technical | ||||
Technical | pinch n. | ampül kapatma yeri | ||
Technical | pinch n. | flament bağlantı yeri | ||
Technical | pinch n. | manivela kolu | ||
Technical | pinch n. | domuz tırnağı | ||
Technical | pinch v. | kıstırmak | ||
Technical | pinch v. | sıkıştırmak | ||
Computer | ||||
Computer | pinch n. | dokunmatik ekranda resim büyütmek için yapılan parmak hareketi | ||
Marine | ||||
Marine | pinch v. | (tekneyi) rüzgara çok yakın kullanmak | ||
Mining | ||||
Mining | pinch n. | damar veya yatak üzerinde belirgin incelme | ||
Mining | pinch v. | (maden damarı) ufalmak | ||
Mining | pinch v. | (maden damarı) küçülüp kaybolmak | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | pinch n. | çimdik | ||
Gastronomy | pinch n. | tutam | ||
Hunting | ||||
Hunting | pinch v. | (köpek) yakalamak | ||
Hunting | pinch v. | (köpek) sıkıca tutmak | ||
Sport | ||||
Sport | pinch n. | istekanın aşağı doğru baskısıyla beyaz topun bilardo masasına yaptığı basınç | ||
Sport | pinch v. | (beyaz topu) bilardo masasına bastırmak | ||
Sport | pinch v. | topu bilardo masasına bastırarak itmek | ||
Baseball | ||||
Baseball | pinch adj. | yedek vurucuya ait | ||
Baseball | pinch adj. | yedek koşucuya ait | ||
Baseball | pinch adj. | yedek vurucu ile ilişkili | ||
Baseball | pinch adj. | yedek koşucu ile ilişkili | ||
Slang | ||||
Slang | pinch n. | sabıka | ||
Slang | pinch n. | hırsızlık | ||
Slang | pinch v. | kayırmak |