açıkça

Bedeutungen von dem Begriff "açıkça" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 118 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	açıkça	frankly adv.
The president frankly admitted the accusations were true. Başkan suçlamaların doğru olduğunu açıkça kabul etti. More Sentences
2	Common Usage	açıkça	openly adv.
You can openly express your ideas. Fikirlerinizi açıkça ifade edebilirsiniz. More Sentences
3	Common Usage	açıkça	clearly adv.
However, as for the aspects that went clearly wrong, the Commission washes its hands of them. Bununla birlikte, açıkça yanlış giden hususlara gelince, Komisyon sorumluluktan kaçmaktadır. More Sentences
General
4	General	açıkça	evident adj.
That was evident in Bosnia and is now again evident in the fight against international terrorism. Bu durum Bosna'da açıkça görülmüştü ve şimdi de uluslararası terörizmle mücadelede tekrar görülüyor. More Sentences
5	General	açıkça	explicit adj.
The amendment by my group makes explicit reference to this. Grubum tarafından yapılan değişiklik bu konuya açıkça atıfta bulunmaktadır. More Sentences
6	General	açıkça	clear adj.
She made her reasons for divorce absolutely clear. Boşanma nedenlerini açıkça belirtmiştir. More Sentences
7	General	açıkça	plain adj.
Let me make it plain, I'm not coming. Açıkça söyleyeyim, gelmiyorum. More Sentences
8	General	açıkça	obviously adv.
Obviously it does not live up to its stated ambitions. Açıkça görüldüğü üzere bu ilke belirtilen amaçlarına ulaşamamaktadır. More Sentences
9	General	açıkça	outright adv.
The Belgian Finance Minister supports this demand, and even the German Finance Minister no longer rejects it outright. Belçika Maliye Bakanı bu talebi destekliyor ve Alman Maliye Bakanı bile artık bunu açıkça reddetmiyor. More Sentences
10	General	açıkça	demonstrably adv.
The argument that other donors are already doing sufficient is simply and demonstrably untrue. Diğer donörlerin zaten yeterince şey yaptığı iddiası basitçe ve açıkça doğru değildir. More Sentences
11	General	açıkça	manifestly adv.
The Commission has manifestly shown great care and deliberation in calculating needs. Komisyon, ihtiyaçların hesaplanmasında açıkça büyük bir özen ve hassasiyet göstermiştir. More Sentences
12	General	açıkça	evidently adv.
Evidently, house enhancement is not rocket science. Açıkçası, ev geliştirme roket bilimi değildir. More Sentences
13	General	açıkça	expressly adv.
The directive must therefore be clear and must expressly state what the current liability regime is. Bu nedenle direktif açık olmalı ve mevcut sorumluluk rejiminin ne olduğunu açıkça belirtmelidir. More Sentences
14	General	açıkça	clearly adv.
There must clearly not be any favourable treatment for this type of situation. Bu tür bir durum için açıkça herhangi bir ayrıcalıklı muamele olmamalıdır. More Sentences
15	General	açıkça	explicitly adv.
Furthermore, they are explicitly referred to as examples of legitimate technical specifications. Ayrıca, bunlara meşru teknik şartname örnekleri olarak açıkça atıfta bulunulmaktadır. More Sentences
16	General	açıkça	patently adv.
That this is difficult in Turkey at the moment for domestic political reasons is patently obvious. Türkiye'de şu anda iç siyasi nedenlerden dolayı bunun zor olduğu açıkça ortadadır. More Sentences
17	General	açıkça	frankly adv.
We all know that eastward enlargement will not be for free, and this must be said frankly. Hepimiz doğuya doğru genişlemenin bedavaya olmayacağını biliyoruz ve bunu açıkça söylemek gerekir. More Sentences
18	General	açıkça	plainly adv.
Connor brushed it off, voicing plainly his aspirations for the future. Connor bunu geçiştirdi ve geleceğe yönelik beklentilerini açıkça dile getirdi. More Sentences
19	General	açıkça	publicly adv.
Miss Cornish spoke out about her divorce publicly for the first time. Bayan Cornish, boşanması hakkında ilk kez açıkça konuştu. More Sentences
20	General	açıkça	bluntly adv.
To put it bluntly, a European audiovisual policy has yet to materialise. Açıkça söylemek gerekirse, bir Avrupa görsel-işitsel politikası henüz oluşmamıştır. More Sentences
21	General	açıkça	flatly adv.
He rejected my offer flatly. Önerimi açıkça reddetti. More Sentences
22	General	açıkça	openly adv.
Perhaps it needs us to call openly for action. Belki de açıkça eylem çağrısı yapmamıza ihtiyacı vardır. More Sentences
23	General	açıkça	distinctly adv.
Speak distinctly and at a natural rate of speed. Açıkça ve doğal bir hızda konuşun. More Sentences
24	General	açıkça	point blank adv.
Refusing point blank to extradite terrorists to the USA is sending out the wrong signal. Teröristleri ABD'ye iade etmeyi açıkça reddetmek yanlış bir sinyal göndermektir. More Sentences
25	General	açıkça	freely adv.
The Commission has freely admitted that there is no foolproof detection method. Komisyon, kusursuz bir tespit yöntemi olmadığını açıkça kabul etmiştir. More Sentences
Colloquial
26	Colloquial	açıkça	right out adv.
Tom didn't have the courage to come right out and say what he believed. Tom'un inandığı şeyi açıkça söyleyecek cesareti yoktu. More Sentences
Idioms
27	Idioms	açıkça	in clear [obsolete] expr.
Equatorial Guinea is in clear breach of every human rights convention it has signed. Ekvator Ginesi imzalamış olduğu tüm insan hakları sözleşmelerini açıkça ihlal etmektedir. More Sentences
Trade/Economic
28	Trade/Economic	açıkça	openly adv.
Our democracy is also strong enough to enable its expedients to be discussed openly. Demokrasimiz aynı zamanda çıkarlarının açıkça tartışılmasına imkan verecek kadar da güçlüdür. More Sentences
General
29	General	açıkça	public adj.
30	General	açıkça	palpable adj.
31	General	açıkça	round adj.
32	General	açıkça	exposed adj.
33	General	açıkça	straight-out adj.
34	General	açıkça	overtly adv.
35	General	açıkça	allegedly adv.
36	General	açıkça	clear adv.
37	General	açıkça	unreservedly adv.
38	General	açıkça	definitely adv.
39	General	açıkça	in plain english adv.
40	General	açıkça	unmistakably adv.
41	General	açıkça	man to man adv.
42	General	açıkça	in simple terms adv.
43	General	açıkça	outspokenly adv.
44	General	açıkça	nakedly adv.
45	General	açıkça	without mincing matters adv.
46	General	açıkça	fairly adv.
47	General	açıkça	directly adv.
48	General	açıkça	in so many words adv.
49	General	açıkça	declaredly adv.
50	General	açıkça	straight from the shoulder adv.
51	General	açıkça	palpably adv.
52	General	açıkça	roundly adv.
53	General	açıkça	without mincing words adv.
54	General	açıkça	barely adv.
55	General	açıkça	in plain terms adv.
56	General	açıkça	in round terms adv.
57	General	açıkça	above board adv.
58	General	açıkça	straightforwardly adv.
59	General	açıkça	in the face of day adv.
60	General	açıkça	in public adv.
61	General	açıkça	discriminately adv.
62	General	açıkça	demonstratively adv.
63	General	açıkça	plain adv.
64	General	açıkça	perspicuously adv.
65	General	açıkça	professedly adv.
66	General	açıkça	plump adv.
67	General	açıkça	avowedly adv.
68	General	açıkça	straight out adv.
69	General	açıkça	flat adv.
70	General	açıkça	downright adv.
71	General	açıkça	notably adv.
72	General	açıkça	above-board adv.
73	General	açıkça	point-blank adv.
74	General	açıkça	quite simply adv.
75	General	açıkça	pointedly adv.
76	General	açıkça	baldly adv.
77	General	açıkça	unmistakeably adv.
78	General	açıkça	signally adv.
79	General	açıkça	understandably adv.
80	General	açıkça	pointedly adv.
81	General	açıkça	apert [obsolete] adv.
82	General	açıkça	unreservedly adv.
83	General	açıkça	gentilly [obsolete] adv.
84	General	açıkça	officially adv.
85	General	açıkça	on the table adv.
86	General	açıkça	diserty [obsolete] adv.
87	General	açıkça	in the raw adv.
88	General	açıkça	famously adv.
89	General	açıkça	directly adv.
90	General	açıkça	flat out adv.
91	General	açıkça	flatling adv.
92	General	açıkça	outward adv.
93	General	açıkça	prettily adv.
94	General	açıkça	pretty adv.
95	General	açıkça	smack adv.
96	General	açıkça	soothfast adv.
97	General	açıkça	squab adv.
98	General	açıkça	square adv.
99	General	açıkça	starchly adv.
100	General	açıkça	resolvedly [obsolete] adv.
101	General	açıkça	straight adv.
102	General	açıkça	speakingly adv.
103	General	açıkça	straightforward adv.
104	General	açıkça	straightforwards adv.
105	General	açıkça	in open expr.
Phrases
106	Phrases	açıkça	in so many words expr.
107	Phrases	açıkça	in plain sight expr.
Idioms
108	Idioms	açıkça	pure and simple adj.
109	Idioms	açıkça	from the shoulder adv.
110	Idioms	açıkça	four-square expr.
111	Idioms	açıkça	to someone's face expr.
112	Idioms	açıkça	not in so/as many words expr.
Geology
113	Geology	açıkça	discrete adj.
Latin
114	Latin	açıkça	de plano adv.
115	Latin	açıkça	candide expr.
Archaic
116	Archaic	açıkça	to one's teeth adv.
117	Archaic	açıkça	apertly adv.
118	Archaic	açıkça	soothfastly adv.

Bedeutungen, die der Begriff "açıkça" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 290 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	açıkça göstermek	manifest v.
General
2	General	açıkça anlatmak	explain clearly v.
Consequently, I think I explained clearly how our thinking is developing. Sonuç olarak düşüncemizin nasıl geliştiğini açıkça anlattığımı düşünüyorum. More Sentences
3	General	açıkça anlamak	clearly understand v.
The Commission has clearly understood that, in this as in all other domains, monopolies are unhealthy. Komisyon, diğer tüm alanlarda olduğu gibi bu alanda da tekellerin sağlıksız olduğunu açıkça anlamıştır. More Sentences
4	General	açıkça söylemek	speak out v.
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right. Neyin doğru olduğuna inandığını açıkça söyleme cesaretine sahip olmalısın. More Sentences
5	General	açıkça görülmek	be clearly seen v.
Today Mount Fuji can be clearly seen. Bugün Fuji Dağı açıkça görülebiliyor. More Sentences
6	General	açıkça ifade etmek	enunciate v.
The professor enunciated the concept in the seminar. Hoca seminerde bu kavramı açıkça ifade etti. More Sentences
7	General	açıkça belirten	professed adj.
She is a professed Muslim. O, Müslüman olduğunu açıkça belirtiyor. More Sentences
8	General	açıkça algılanabilir bir şekilde	vividly adv.
Her blog is highlighted vividly on her homepage. Blogu, ana sayfasında açık bir şekilde öne çıkarılıyor. More Sentences
Colloquial
9	Colloquial	açıkça görülüyor ki	clearly adv.
Giving this job to him clearly was a mistake. Açıkça görülüyor ki, bu işi ona vermek bir hataydı. More Sentences
Speaking
10	Speaking	açıkça görülüyor ki	obviously adv.
He can speak French, and obviously English. O, Fransızca ve açıkça görülüyor ki İngilizce konuşabilir. More Sentences
Law
11	Law	açıkça göstermek	testify v.
The decrease in the sells testifies to the size of the economic crisis. Satışlardaki düşüş, ekonomik krizin boyutunu açıkça göstermektedir. More Sentences
General
12	General	açıkça söyleme	avowal n.
13	General	açıkça tartışma	ventilation n.
14	General	hakların açıkça çiğnenmesi	outrage n.
15	General	açıkça gösterme	manifestation n.
16	General	çevresi kapatılmış ya da açıkça tanımlanmış alan	precinct n.
17	General	açıkça itiraf eden	avower n.
18	General	açıkça söyleme	avowing n.
19	General	açıkça ortaya koyma	explicitation n.
20	General	açıkça görülen başarı	éclat n.
21	General	bir taraf için açıkça adaletsiz teklif	highway robbery n.
22	General	açıkça suçlama	denouncement n.
23	General	açıkça suçlayan	denouncer n.
24	General	açıkça yanlış oldukları ispatlansa dahi eski yöntemlerden şaşmayan kimse	mumpsimus n.
25	General	açıkça söyleyememe	silence n.
26	General	fikirlerini açıkça söylemek	lay the cards on the table v.
27	General	açıkça ortaya koymak	lay bare v.
28	General	açıkça söylenmek	be avowed v.
29	General	ne düşündüğünü açıkça söylemek	speak one's mind v.
30	General	ne düşündüğünü açıkça söylemek	speak out v.
31	General	bir şeyi açıkça göstermek	show something up v.
32	General	açıkça belirtmek	specify v.
33	General	açıkça anlatmak	speak clearly v.
34	General	açıkça belirtmek	express clearly v.
35	General	açıkça belirtmek	enounce v.
36	General	açıkça söylemek	articulate v.
37	General	ne düşündüğünü açıkça söylemek	speak up v.
38	General	bir şeyi açıkça söylemek	put something plainly v.
39	General	açıkça belirtmek	enunciate v.
40	General	açıkça anlatılmak	(something) to be clearly explained v.
41	General	açıkça söylemek	profess v.
42	General	açıkça göstermek	evince v.
43	General	açıkça suçlamak	denounce v.
44	General	düşüncelerini açıkça söylemek	put all the cards on the table v.
45	General	açıkça anlatılmak	be clearly explained v.
46	General	açıkça anlamak	perfectly understand v.
47	General	açıkça konuşmak	speak up v.
48	General	açıkça anlatmak	tell out v.
49	General	düşüncelerini açıkça söylemek	put the cards on the table v.
50	General	açıkça tartışmak	ventilate v.
51	General	açıkça söylemek	make no secret of v.
52	General	fikirlerini açıkça söylemek	put the cards on the table v.
53	General	açıkça söylemek	avow v.
54	General	fikrini açıkça anlatmak	make one's point v.
55	General	açıkça anlaşılmak	be understood clearly v.
56	General	açıkça görülmek	be seen obviously v.
57	General	açıkça belirtmek	pin down v.
58	General	açıkça söylemek	make no bones of v.
59	General	açıkça söylemek	make no bones about v.
60	General	düşüncelerini açıkça belirtmek	enunciate v.
61	General	çekinmeden açıkça söylemek	speak up v.
62	General	bir şeyi birine açıkça ifade etmek	enunciate something to someone v.
63	General	tekrar açıkça söylemek	reavow v.
64	General	açıkça kanıt sunmak	testimonialize v.
65	General	açıkça kanıt sunmak	testimonialise v.
66	General	açıkça meydan okumak	bid defiance to v.
67	General	açıkça konuşmak	give a piece of one's mind to v.
68	General	ne düşündüğünü açıkça ortaya koymak	declare one's self v.
69	General	açıkça telaffuz etmek	enunciate v.
70	General	açıkça belirtmek	enounce v.
71	General	açıkça telaffuz etmek	enounce v.
72	General	açıkça göstermek	write v.
73	General	açıkça suçlamak	denunciate v.
74	General	açıkça belirtmek	despecificate v.
75	General	açıkça ortaya koymak	communicate v.
76	General	açıkça göstermek	communicate v.
77	General	anlaşmazlıkları açıkça tartışarak çözmek	dialogue v.
78	General	açıkça göstermek	ostend [obsolete] v.
79	General	açıkça belirtmek	outspeak v.
80	General	açıkça söylemek	outspeak v.
81	General	açıkça konuşmak	outtell v.
82	General	açıkça direnmek	outstand v.
83	General	açıkça söylemek	outtell v.
84	General	açıkça karşı koymak	outstand v.
85	General	üzerinde açıkça göstermek	bear v.
86	General	birisini toplum içinde açıkça suçlamak	denounce somebody v.
87	General	açıkça ortaya koymak	signpost v.
88	General	açıkça söylenmemiş	tacit adj.
89	General	açıkça yazılmamış	tacit adj.
90	General	hislerini açıkça gösteren	feely adj.
91	General	açıkça görülen	overt adj.
92	General	açıkça söylenebilir	avowable adj.
93	General	açıkça ilan edilmiş olan	avowed adj.
94	General	duygularını açıkça gösteren	frank adj.
95	General	açıkça belirtilmiş	articulate adj.
96	General	açıkça belirtilmemiş	unspecified adj.
97	General	kendini açıkça etkili olarak ifade eden	smooth-spoken adj.
98	General	açıkça ayırt edilebilir	clearly distinguishable adj.
99	General	açıkça ayırt edilebilen	clearly distinguishable adj.
100	General	açıkça söylenmemiş	unstated adj.
101	General	açıkça işaretlenmiş	clearly-marked adj.
102	General	açıkça yazılmış	clearly written adj.
103	General	açıkça yazılı	clearly written adj.
104	General	kanunda açıkça belirtilmiş	bright-line adj.
105	General	boyunsuz, yüzü açıkça görülen canavar başı imgesi	caboched adj.
106	General	açıkça ifade edilebilir	articulable adj.
107	General	açıkça belirtilmemiş	unarticulated adj.
108	General	açıkça konuşmayan	uncommunicable adj.
109	General	açıkça görülen	uncoy adj.
110	General	açıkça söylenmemiş	unprofessed adj.
111	General	açıkça gösterilebilir olan	manifestible adj.
112	General	açıkça gösterilebilir	manifestable adj.
113	General	açıkça belirtilmiş	hard-edge adj.
114	General	gerçekleri açıkça söylemeyen	meal-mouthed adj.
115	General	açıkça konuşulabilen	mentionable adj.
116	General	açıkça algılanmayan	faint adj.
117	General	açıkça yapay	hokey adj.
118	General	kişinin tefekkür veya tasavvur ederek veya içrek ışığı sayesinde tanrı'yı doğrudan veya yakından bilmesini veya tanrı ile birlik içinde olmasını açıkça ortaya koyan	mystical adj.
119	General	(dürtü, duygu, niyet) açıkça sergileyen	obvious adj.
120	General	açıkça söylenebilir	declarable adj.
121	General	açıkça ifade edilen	direct adj.
122	General	açıkça ifade edilmeyen	covert adj.
123	General	açıkça onaylanan	favourable adj.
124	General	açıkça onaylanan	favorable adj.
125	General	taslağı açıkça gösteren	outlined adj.
126	General	sınırı açıkça gösteren	outlined adj.
127	General	profili açıkça gösteren	outlined adj.
128	General	ana hatları açıkça gösteren	outlined adj.
129	General	açıkça bilinen	avowed adj.
130	General	açıkça belirtilmemiş	unstated adj.
131	General	açıkça tanınamayan	indistinguishable adj.
132	General	açıkça anlaşılamayan	indistinguishable adj.
133	General	açıkça konuşan	straight-spoken adj.
134	General	açıkça tanılabilir biçimde	in a clearly identifiable way adv.
135	General	açıkça söylenebilir şekilde	avowably adv.
136	General	açıkça taahhüt edilerek	handfastly [obsolete] adv.
137	General	açıkça ve kesin olarak	flat-footed adv.
Phrasals
138	Phrasals	açıkça desteklemek	clamor for n.
139	Phrasals	'-e açıkça kınamak	clamor against n.
140	Phrasals	açıkça tanımlamak	peg down v.
141	Phrasals	açıkça ifade etmek	peg down v.
142	Phrasals	açıkça/alenen olmakla suçlamak/itham etmek	denounce someone as something v.
143	Phrasals	açıkça/alenen olmakla suçlamak/itham etmek	denounce (one) as (something) v.
144	Phrasals	açıkça desteklemek	clamor for (something) v.
145	Phrasals	(bir şeye) açıkça kınamak	clamor against (something) v.
146	Phrasals	düşüncesini açıkça söylemek	come out v.
147	Phrasals	bir özelliği/yaklaşımı açıkça belli etmek/göstermek	drip with something v.
148	Phrasals	bir özelliği/yaklaşımı açıkça belli etmek/göstermek	drip with (something) v.
149	Phrasals	birine bir şeyi açıkça söylemek/göstermek	disclose something to someone v.
150	Phrasals	açıkça belirtmek	lay out v.
151	Phrasals	(bir şeyi) açıkça ortaya dökmek	come out with (something) v.
152	Phrasals	(birini) açıkça (bir şey) için suçlamak	denounce (one) for (something) v.
153	Phrasals	(birini) açıkça (bir şeyle) suçlamak	denounce (one) for (something) v.
154	Phrasals	(bir özelliği/yaklaşımı) açıkça belli etmek/göstermek	drip with v.
155	Phrasals	(bir şeyi birine) açıkça ifade etmek	enunciate (something) to (one) v.
156	Phrasals	-e açıkça ifade etmek	enunciate to v.
157	Phrasals	-e açıkça belirtmek	enunciate to v.
158	Phrasals	(bir şeyi birine) açıkça belirtmek	enunciate (something) to (one) v.
159	Phrasals	kendini açıkça ifade etmek	get through v.
Phrases
160	Phrases	açıkça söylemek gerekirse	tell openly expr.
161	Phrases	burada (işbu belgede) belirtilen kalemlere ilişkin ne sarahaten (açıkça) ne de ima yoluyla hiçbir garanti veya teminatı kabul etmez	hereby expressly disclaims any warranty or guarantee whether express or implied with regard to items described herein expr.
162	Phrases	açıkça söylemek gerekirse	not to put too fine a point on it expr.
163	Phrases	aksine açıkça hüküm bulunduğu takdirde	where expressly provided otherwise expr.
164	Phrases	aksi yönde açıkça hüküm bulunduğu halde	where expressly provided otherwise expr.
165	Phrases	daha açıkça ifade etmek gerekirse	to put it more explicitly expr.
166	Phrases	açıkça kabul ediyorum	I don't mind admitting expr.
167	Phrases	açıkça kabul ediyorum	I don't mind admitting expr.
Proverb
168	Proverb	dost görünen düşmandansa açıkça düşman olan kişi yeğdir	a false friend is worse than an open enemy
169	Proverb	dost gibi görünen arkadaştansa açıkça düşman olan biri yeğdir	a false friend is worse than an open enemy
170	Proverb	iki yüzlü bir dost açıkça düşman olan birinden daha kötüdür	a false friend is worse than an open enemy
171	Proverb	dost gibi görünen arkadaşlardansa açıkça düşman olanlar yeğdir	false friends are worse than open enemies
172	Proverb	iki yüzlü arkadaşlardansa açıkça düşman olanlar yeğdir	false friends are worse than open enemies
173	Proverb	iki yüzlü birine dost diye güvenmek, birinin düşman olduğunu açıkça bilmekten daha kötüdür	a false friend is worse than an open enemy
174	Proverb	iki yüzlü dostlar açıkça düşman olanlardan daha kötüdür	false friends are worse than open enemies
175	Proverb	iki yüzlü insanlara dost diye güvenmek, birinin düşman olduğunu açıkça bilmekten daha kötüdür	false friends are worse than open enemies
176	Proverb	kötü dost açıkça düşman olan birinden daha kötüdür	a false friend is worse than an open enemy
177	Proverb	kötü dostlar açıkça düşman olanlardan daha kötüdür	false friends are worse than open enemies
178	Proverb	dost görünen düşmanlardansa açıkça düşman olanlar yeğdir	false friends are worse than open enemies
Colloquial
179	Colloquial	şirket devrinde niyetini açıkça belli etmeden karşı teklifte bulunan bir müdahil	grey knight n.
180	Colloquial	(birine) açıkça söylemek	put it to (someone) v.
181	Colloquial	açıkça söylemek	put it to v.
182	Colloquial	duygularını/düşüncelerini açıkça söylemek	let rip v.
183	Colloquial	açıkça söylemek/anlatmak	be out v.
184	Colloquial	açıkça ortaya koymak	be out v.
185	Colloquial	ile açıkça konuşmak	be open with v.
186	Colloquial	(birine karşı olan) cinsel isteğini açıkça göstermek/belli etmek	get fresh (with somebody) v.
187	Colloquial	olduğu gibi/açıkça söylemek	tilii (tell it like it is) v.
188	Colloquial	açıkça konuşmak	pop off v.
189	Colloquial	açıkça söz söylemek	pop off v.
190	Colloquial	açıkça anlaşılmış	in focus adj.
191	Colloquial	ve açıkça konuşmak gerekirse	and quite frankly expr.
192	Colloquial	açıkça söylemek gerekirse	(if the) truth be told expr.
193	Colloquial	açıkça söylemek gerekirse	(if the) truth be known expr.
Idioms
194	Idioms	açıkça beyan edilen taahhüt	avowed intent n.
195	Idioms	açıkça ortada olan cevap	answer on a postcard n.
196	Idioms	her şeyin açıkça ortada olduğu bir dava/suç	an open-and-shut case n.
197	Idioms	açıkça ifade	irish hint n.
198	Idioms	açıkça bildirim	irish hint n.
199	Idioms	(düşüncelerini) açıkça söylemek	give tongue to v.
200	Idioms	açıkça görmek	make out v.
201	Idioms	açıkça anlamak	make out v.
202	Idioms	açıkça anlaşılmamak	be out of focus v.
203	Idioms	açıkça ortaya koymak	lay one's card on the table v.
204	Idioms	açıkça ve dürüstçe konuşmak	not to put too fine a point on it v.
205	Idioms	açıkça dile getirmek	call a spade a spade v.
206	Idioms	açıkça söylemek	make no bones about v.
207	Idioms	açıkça söylemek	make no bones of v.
208	Idioms	kusurları açıkça/apaçık ortada olmak	could drive a truck through (something) [us] v.
209	Idioms	açıkça/direkt söylemek	tell (one) point-blank v.
210	Idioms	(birine karşı olan) cinsel isteğini açıkça göstermek/belli etmek	get fresh with (one) v.
211	Idioms	planlarını, niyetini, fikirlerini, kaynaklarını diğerlerine açıkça bildirmek	reveal (one's) hand v.
212	Idioms	(bir şeyi) açıkça anlayabilmek	keep (something) straight (in one's mind/head) v.
213	Idioms	açıkça/açık açık konuşmak	shoot from the hip v.
214	Idioms	açıkça bildirmek	give someone an irish hint v.
215	Idioms	açıkça ortada olup fark edilmemiş/gözden kaçmış	look/stare you in the face v.
216	Idioms	(biriyle/bir şeyle) açıkça dalga geçmek	stick out (one's) tongue at (someone or something) v.
217	Idioms	açıkça dalga geçmek	stick (one's) tongue out v.
218	Idioms	açıkça dalga geçmek	stick out (one's) tongue v.
219	Idioms	açıkça sunmak	leave little to the imagination v.
220	Idioms	açıkça göstermek	leave little to the imagination v.
221	Idioms	dolaylı olarak veya açıkça yanlış bir mesaj vermek	send the wrong message v.
222	Idioms	birine açıkça/direkt sormak	ask someone point-blank v.
223	Idioms	birine açıkça/direkt sormak, söylemek	ask (or tell) someone point-blank v.
224	Idioms	birini/bir şeyi açıkça desteklemek	beat the drum for someone or something v.
225	Idioms	birini/bir şeyi açıkça desteklemek	bang the drum for someone or something v.
226	Idioms	(birini/bir şeyi) açıkça desteklemek	beat the drum (for someone or something) v.
227	Idioms	birini/bir şeyi açıkça desteklemek	beat the drum for someone/something v.
228	Idioms	açıkça söylemekten kaçınmak	mince the matter v.
229	Idioms	açıkça göstermek	bring home v.
230	Idioms	bir şeyi birine açıkça göstermek	bring something home to somebody v.
231	Idioms	bir şeyi açıkça göstermek	bring something home v.
232	Idioms	(bir şeyi) açık açık/açıkça söylemek	lay (something) on the line v.
233	Idioms	açıkça göstermek	leave nothing to the imagination v.
234	Idioms	açıkça sunmak	leave nothing to the imagination v.
235	Idioms	duruşunu/tarafını açıkça ortaya koymak/belirtmek	make (one's) position clear v.
236	Idioms	fikrini/görüşünü/niyetini açıkça belirtmek	make (one's) position clear v.
237	Idioms	fikrini/görüşünü/niyetini açıkça ortaya koymak	make (one's) position clear v.
238	Idioms	(bir şeyi) açıkça söylemek	make no bones about (something) v.
239	Idioms	fikrini açıkça anlatmak	make your point v.
240	Idioms	kimi/neyi desteklediğini açıkça ortaya koymak	nail your colours to the mast [uk] v.
241	Idioms	fikrini/düşüncesini açıkça söylemek	nail your colours to the mast [uk] v.
242	Idioms	tarafını açıkça belli etmek	nail your colours to the mast [uk] v.
243	Idioms	(bir şeyi) açıkça ifade etmek/anlatmak	put (something) into plain language v.
244	Idioms	düşüncelerini açıkça/çekinmeden belirtmek	put your head above the parapet v.
245	Idioms	düşüncelerini açıkça/çekinmeden belirtmek	stick your head above the parapet [uk] v.
246	Idioms	açıkça söylemek	put plainly v.
247	Idioms	(bir şeyi) açıkça belirtmek	ram (something) home [uk] v.
248	Idioms	(bir şeyi) açıkça/açık bir dille söylemek	say (something) in plain language v.
249	Idioms	düşüncesini açıkça belirtmek	set out your stall [uk] v.
250	Idioms	niyetini açıkça ortaya koymak	set out your stall [uk] v.
251	Idioms	ne düşündüğünü açıkça söylemek	speak mind v.
252	Idioms	(biriyle/bir şeyle) açıkça dalga geçmek	stick (one's) tongue out at (someone or something) v.
253	Idioms	açıkça dalga geçmek	stick tongue out v.
254	Idioms	açıkça yüzleşmek	come down to v.
255	Idioms	kanunda açıkça/kesin olarak belirtilmiş	bright-line adj.
256	Idioms	ayağa kalk ve açıkça fikrini söyle	stand up and be counted expr.
257	Idioms	açıkça/çok net bir şekilde	in no uncertain terms expr.
258	Idioms	açıkça belli	crystal clear expr.
259	Idioms	(bir şey) kendini açıkça ortaya koyuyor	(something) speaks for itself expr.
260	Idioms	açıkça düşman	at swords' points expr.
261	Idioms	açıkça söylenecek olursa	when you get right down to it expr.
262	Idioms	abd'de açıkça eşcinsel olanların orduda görev yapmasına izin vermeyen, eşcinsel kimliklerini gizli tuttukları sürece orduda görev yapmasına izin verilen ordu politikası	dadt (don't ask, don't tell) abrev.
Speaking
263	Speaking	size açıkça söylüyorum	I tell you straight expr.
264	Speaking	olduğu gibi/açıkça söylemek	tell it like it is expr.
265	Speaking	kendimi açıkça ifade edebildim mi?	do I make myself clear? expr.
266	Speaking	açıkça söyle!	tell it clearly! expr.
Trade/Economic
267	Trade/Economic	sözleşmeler bu hükümle başlayarak anlaşmanın taraflarının kimler olduğu açıkça ortaya konur	agreement clause n.
268	Trade/Economic	açıkça belirtilen	explicitly mentioned adj.
269	Trade/Economic	açıkça bahsedilen	explicitly mentioned adj.
270	Trade/Economic	açıkça bir şeye katılmamayı veya bir şeyi yasaklamayı tercih ederek yapılan (seçim)	opt out adj.
271	Trade/Economic	açıkça bir şeye katılmayı veya izin vermeyi tercih ederek yapılan (seçim)	opt in adj.
272	Trade/Economic	açıkça bir şeye katılmamayı veya bir şeyi yasaklamayı tercih ederek yapılan (seçim)	opt-out adj.
Law
273	Law	açıkça görünen irtifak hakkı	apparent easement n.
274	Law	açıkça görünen irtifak hakkı	conspicuous easement n.
275	Law	açıkça iddia veya itiraf	open avowal n.
276	Law	yasal yapılanma ile kurulduğu halde kuruluş amacı açıkça ifade edilmeyen vakıf	implied trust n.
277	Law	açıkça dayanaktan yoksun	manifestly ill-founded adj.
Politics
278	Politics	açıkça mesnetsiz başvuru	manifestly unfounded claim n.
279	Politics	açıkça mesnetsiz başvuru	manifestly unfounded application n.
280	Politics	açıkça ifade edilmeyen hareket	groundswell n.
Media
281	Media	film yapımcısı harvey weinstein'a karşı yapılan cinsel istismar suçlamalarının basında yer bulmasını takiben açıkça yapılan cinsel şiddet ve taciz suçlamalarının artması	the weinstein effect n.
Pathology
282	Pathology	açıkça görülen (hastalık)	outspoken adj.
Literature
283	Literature	bir eserde başka bir esere açıkça atıfta bulunma	quotation n.
Linguistics
284	Linguistics	açıkça anlatım kabiliyeti	articulateness n.
285	Linguistics	açıkça söylenmiş	articulated adj.
286	Linguistics	normalde geçişli olup nesnenin açıkça belirtilmediği (fiil)	pseudo-intransitive adj.
Archaic
287	Archaic	açıkça konuşmak	steven v.
288	Archaic	açıkça görülen	fair adj.
Slang
289	Slang	davranışlarıyla eşcinsel olduğunu açıkça gösteren	(as) gay as a three-dollar bill adj.
Modern Slang
290	Modern Slang	açıkça flört eden	all up on my jock adj.