| Türkisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | birleşme | joining n. | ||
|
Collagen is a protein that aids the joining of tissues. Kolajen, dokuların birleşmesine yardımcı olan bir proteindir. More Sentences |
||||
| Common Usage | birleşme | union n. | ||
|
A union of intelligence and discipline shall lead to total success. Zeka ve disiplinin birleşmesi insanı tam bir başarıya götürür. More Sentences |
||||
| Common Usage | birleşme | merger n. | ||
|
The new automotive company is the merger of many other companies. Yeni otomotiv şirketi birçok farklı şirketin birleşmesinden oluşuyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | birleşme | association n. | ||
|
Our policy for achieving that is the stabilisation and association process. Bunu başarmak için uyguladığımız politika istikrar ve birleşme sürecidir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | birleşme | unification n. | ||
|
Unification Day has been rejoiced as a national holiday since then. Birleşme Günü o zamandan beri ulusal bir bayram olarak kutlanmaktadır. More Sentences |
||||
| General | birleşme | confluence n. | ||
|
The confluence of the hasty alterations rendered the employees anxious. Aceleyle yapılmış tadilatların birleşmesi çalışanları endişelendirdi. More Sentences |
||||
| General | birleşme | reunion n. | ||
|
Recruitment is also hampered by restrictions on family reunion, business tells us. İş dünyasının bize söylediğine göre, işe alımlar aile birleşimine getirilen kısıtlamalar nedeniyle de engellenmektedir. More Sentences |
||||
| General | birleşme | fusion n. | ||
|
Our work is a fusion of different ideas. Çalışmamız farklı fikirlerin birleşmesinden oluşuyor. More Sentences |
||||
| General | birleşme | combination n. | ||
|
The combination of these factors has led to an interesting result. Bu faktörlerin birleşmesi ilginç bir sonuca neden oldu. More Sentences |
||||
| General | birleşme | consolidation n. | ||
|
The consolidation of the sales and marketing functions will take place next year. Satış ve pazarlama fonksiyonlarının birleştirilmesi önümüzdeki yıl gerçekleşecek. More Sentences |
||||
| General | birleşme | coupling n. | ||
|
The song has a style that comes from a coupling of the two cultures. Şarkının iki kültürün birleşmesinden gelen bir tarzı var. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | birleşme | union n. | ||
|
Extremist militia of Muslim activists who demand union with Pakistan are very active here. Pakistan ile birleşmeyi talep eden Müslüman aktivistlerden oluşan aşırılıkçı milisler burada çok aktiftir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | birleşme | merger n. | ||
|
As you know, we initiated a vast reform of merger control procedures a long time before these recent rulings. Bildiğiniz gibi, bu son kararlardan çok önce birleşme kontrol prosedürlerinde geniş çaplı bir reform başlatmıştık. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | birleşme | combination n. | ||
|
The combination of these factors has led to an interesting result. Bu etmenlerin birleşmesi ilginç bir sonuca yol açtı. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | birleşme | union n. | ||
|
The molecule can be viewed as the union of two vinyl groups. Molekül, iki vinil grubunun birleşimi olarak görülebilir. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | birleşme | adhesion n. | ||
|
When the skin is pulled back, adhesion can't occur. Deri tekrar koparıldığında birleşme gerçekleşemez. More Sentences |
||||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | birleşme | merger n. | ||
|
A merger between the ERG and the IRG is desirable. ERG ve IRG arasında bir birleşme arzu edilmektedir. More Sentences |
||||
| Meteorology | ||||
| Meteorology | birleşme | confluence n. | ||
|
Koblenz lies on the confluence of the Rhine and Moselle rivers. Koblenz, Ren ve Moselle Nehirlerinin birleşme noktasında bulunur. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | birleşme | alliance n. | ||
| General | birleşme | sexual intercourse n. | ||
| General | birleşme | marriage n. | ||
| General | birleşme | merging n. | ||
| General | birleşme | join n. | ||
| General | birleşme | accord n. | ||
| General | birleşme | meeting n. | ||
| General | birleşme | concrescence n. | ||
| General | birleşme | league n. | ||
| General | birleşme | joinder n. | ||
| General | birleşme | copulation n. | ||
| General | birleşme | coalition n. | ||
| General | birleşme | concretion n. | ||
| General | birleşme | hookup n. | ||
| General | birleşme | integration n. | ||
| General | birleşme | unity n. | ||
| General | birleşme | cohesion n. | ||
| General | birleşme | conjunction n. | ||
| General | birleşme | juncture n. | ||
| General | birleşme | amalgamation n. | ||
| General | birleşme | incorporation n. | ||
| General | birleşme | coalescence n. | ||
| General | birleşme | mixture n. | ||
| General | birleşme | concert n. | ||
| General | birleşme | mating n. | ||
| General | birleşme | contiguity n. | ||
| General | birleşme | assembly n. | ||
| General | birleşme | mergence n. | ||
| General | birleşme | copulating n. | ||
| General | birleşme | hook-up n. | ||
| General | birleşme | addition n. | ||
| General | birleşme | adunation n. | ||
| General | birleşme | rally n. | ||
| General | birleşme | twinning n. | ||
| General | birleşme | unition n. | ||
| General | birleşme | esemplasy n. | ||
| General | birleşme | jointure n. | ||
| General | birleşme | linkage n. | ||
| General | birleşme | bland [dialect] [uk] n. | ||
| General | birleşme | conjugation n. | ||
| General | birleşme | connection n. | ||
| General | birleşme | concourse n. | ||
| General | birleşme | consertion n. | ||
| General | birleşme | consortion n. | ||
| General | birleşme | inosculate n. | ||
| General | birleşme | synartesis n. | ||
| General | birleşme | synoecism n. | ||
| General | birleşme | synoicism n. | ||
| General | birleşme | synoecious adj. | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | birleşme | integration n. | ||
| Trade/Economic | birleşme | consolidation n. | ||
| Trade/Economic | birleşme | amalgamation n. | ||
| Trade/Economic | birleşme | absorption n. | ||
| Trade/Economic | birleşme | fusion n. | ||
| Trade/Economic | birleşme | absorbition n. | ||
| Law | ||||
| Law | birleşme | amalgamation n. | ||
| Law | birleşme | fusion n. | ||
| Law | birleşme | joining n. | ||
| Law | birleşme | adjunction n. | ||
| Technical | ||||
| Technical | birleşme | junction n. | ||
| Technical | birleşme | mixture n. | ||
| Technical | birleşme | association n. | ||
| Technical | birleşme | coalescence n. | ||
| Technical | birleşme | splice n. | ||
| Technical | birleşme | conjunction n. | ||
| Technical | birleşme | cohesion n. | ||
| Technical | birleşme | juncture n. | ||
| Technical | birleşme | link-up n. | ||
| Technical | birleşme | scaffolding n. | ||
| Technical | birleşme | fusure n. | ||
| Computer | ||||
| Computer | birleşme | associativity n. | ||
| Computer | birleşme | conjunction n. | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | birleşme | junction n. | ||
| Telecom | birleşme | splicing n. | ||
| Construction | ||||
| Construction | birleşme | cohesion n. | ||
| Medical | ||||
| Medical | birleşme | conglutination n. | ||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | birleşme | coalescence n. | ||
| Physics | ||||
| Physics | birleşme | fusion n. | ||
| Biochemistry | ||||
| Biochemistry | birleşme | conjugation n. | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | birleşme | coalessence n. | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | birleşme | cohesion n. | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | birleşme | conjugation n. | ||
| Linguistics | birleşme | cliticization n. | ||
| Linguistics | birleşme | symphytism n. | ||
| Meteorology | ||||
| Meteorology | birleşme | coalescence n. | ||
| Latin | ||||
| Latin | birleşme | accessio n. | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | birleşme | unitude n. | ||
| Archaic | birleşme | complection n. | ||