| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | clash n. | çarpışma | ||
|
The song ended with the clash of cymbals. Şarkı zillerin çarpışmasıyla sona erdi. More Sentences |
||||
| Common Usage | clash v. | çarpışmak | ||
|
These two approaches will soon clash head-on. Bu iki yaklaşım yakında kafa kafaya çarpışacak. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | clash n. | çarpışma | ||
|
The song ended with the clash of cymbals. Şarkı zillerin çarpışmasıyla sona erdi. More Sentences |
||||
| General | clash n. | çatışma | ||
|
There were violent clashes between rioters and the police. İsyancılar ve polis arasında şiddetli çatışmalar yaşandı. More Sentences |
||||
| General | clash n. | uyuşmazlık | ||
|
Just wear black to avoid a colour clash with the backdrop. Arka fonla renk uyuşmazlığı olmasını önlemek için siyah giyinin. More Sentences |
||||
| General | clash n. | tartışma | ||
|
17-year-old Julie has reportedly left home after a clash with her parents. 17 yaşındaki Julie'nin ailesiyle yaşadığı bir tartışmanın ardından evi terk ettiği bildirildi. More Sentences |
||||
| General | clash n. | (iki veya daha fazla şeyin) çakışması | ||
|
Due to a scheduling clash, they had to push back the show. Bir program çakışması nedeniyle gösteriyi ertelemek zorunda kaldılar. More Sentences |
||||
| General | clash v. | çakışmak | ||
|
The marketing seminar clashes with our company retreat. Pazarlama semineri şirket toplantımızla çakışıyor. More Sentences |
||||
| General | clash v. | birbirine çarpmak (madeni şeyler) | ||
|
The brass cymbals clashed on his mark. Pirinç ziller onun işaretiyle birbirine çarptı. More Sentences |
||||
| General | clash v. | yakışmamak | ||
|
The throw pillows clash with the curtains. Yastıklar perdelere yakışmıyor. More Sentences |
||||
| General | clash v. | çatışmak | ||
|
A group of 800 protesters clashed with the police in the country's capital. Ülkenin başkentinde 800 kişilik bir gösterici grubu polisle çatıştı. More Sentences |
||||
| General | clash v. | hararetli biçimde tartışmak | ||
|
The directors clashed with the chair in last night's meeting. Müdürler dün geceki toplantıda başkanla hararetli biçimde tartıştı. More Sentences |
||||
| Sport | ||||
| Sport | clash n. | önemli maç | ||
|
The team is ready for the clash with Italy. Takım İtalya ile oynanacak önemli maça hazır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | clash n. | uyumsuzluk | ||
| General | clash n. | toslama | ||
| General | clash n. | birbirine çarpan madeni şeylerin çıkardığı ses | ||
| General | clash n. | gümbürtü | ||
| General | clash n. | çarpışma sesi | ||
| General | clash n. | ayrılık | ||
| General | clash n. | hararetli atışma | ||
| General | clash n. | şiddetli çekişme | ||
| General | clash n. | şiddetli çatışma | ||
| General | clash n. | şiddetli meydan okuma | ||
| General | clash n. | karşı karşıya gelme | ||
| General | clash n. | savaş | ||
| General | clash n. | harp | ||
| General | clash n. | (iki veya daha fazla şeyin) birbirine girmesi | ||
| General | clash v. | birbiriyle mücadele etmek | ||
| General | clash v. | uymamak | ||
| General | clash v. | anlaşamamak | ||
| General | clash v. | mücadeleye girişmek | ||
| General | clash v. | bindirmek | ||
| General | clash v. | çarpmak | ||
| General | clash v. | birbiriyle iyi gitmemek | ||
| General | clash v. | çarpışıp savaşmak | ||
| General | clash v. | aynı zamana rastlamak | ||
| General | clash v. | birbirine çarpmak (madeni şeyleri) | ||
| General | clash v. | gümbürdemek | ||
| General | clash v. | uyuşmamak | ||
| General | clash v. | çatırdamak | ||
| General | clash v. | dövüşmek | ||
| General | clash v. | gitmemek | ||
| General | clash v. | birbirine gitmemek | ||
| General | clash v. | (renk) uyuşmamak | ||
| General | clash v. | gürültü yapmak | ||
| General | clash v. | gürültü yapmak | ||
| General | clash v. | yüksek ses çıkarmak | ||
| Technical | ||||
| Technical | clash n. | şıngırdama | ||
| Technical | clash n. | tokuşma | ||
| Sport | ||||
| Sport | clash n. | (irlanda hokeyi) ölü top sonrası yeniden oyuna başlama | ||
