dibine

Bedeutungen von dem Begriff "dibine" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	dibine	under adv.
2	General	dibine	to prep.
Idioms
3	Idioms	dibine	up in someone’s gold ones adv.
4	Idioms	dibine	up on someone’s bumper adv.

Bedeutungen, die der Begriff "dibine" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	balıkları çekmek için suyun dibine atılan yem	ground bait n.
2	General	nehir dibine saplı ağaç	snag n.
3	General	yerin dibine sokma	revilement n.
4	General	hendeğin dibine kazılıp içinde yakılan ateşle kale savunması sağlayan siper	coffer n.
5	General	yerin dibine sokma	slight n.
6	General	(zararlı bir şeyin) dibine batma	indulgence n.
7	General	ayaklarını suyun dibine değdirmek	touch bottom v.
8	General	utancından yerin dibine geçmek	feel cheap v.
9	General	dibine darı ekmek	squander v.
10	General	yerin dibine batırmak	mortify v.
11	General	cehennemin dibine gitmek	go to hell v.
12	General	yerin dibine geçmek	feel like 30 cents v.
13	General	tırnaklarını dibine kadar kesmek	cut one's nails to the quick v.
14	General	dibine çökmek	sink to the bottom v.
15	General	yerin dibine geçirmek	mortify v.
16	General	utancından yerin dibine geçmek	feel like 30 cents v.
17	General	dibine darı ekmek	use up v.
18	General	yerin dibine sokmak	humiliate v.
19	General	yerin dibine sokmak	disgrace v.
20	General	yerin dibine sokmak	abase v.
21	General	acının dibine vurmak	be in great pain/agony v.
22	General	yerin dibine sokmak	vail [obsolete] v.
23	General	yerin dibine sokmak	demit [obsolete] v.
24	General	yerin dibine sokmak	devastate v.
25	General	yerin dibine sokmak	donkey-lick [australia] v.
26	General	yerin dibine sokmak	donder v.
27	General	sıvının dibine çökmek	sediment v.
28	General	yerin dibine girmek	squirm v.
29	General	yerin dibine sokmak	stiff v.
30	General	dibine yerleştirmek	subjoin v.
31	General	(birini yerin dibine) sokmak	curl v.
32	General	dibine erişilmez	fathomless adj.
33	General	utançtan yerin dibine geçiren	buttock-clenching adj.
34	General	dibine kadar	to the point adv.
35	General	yerin dibine sokarak	foully adv.
36	General	dibine kadar	supernaculum adv.
37	General	-in dibine vurarak	in prep.
Phrasals
38	Phrasals	burnunun dibine sokulmak	gain on v.
39	Phrasals	burnunun dibine girmek	gain on v.
40	Phrasals	bir sıvının dibine inmek	dip in v.
41	Phrasals	bir şeyi dibine kadar kullanmak	squeeze something from something v.
42	Phrasals	bir kaynağın dibine darı ekmek	deplete something of something v.
43	Phrasals	dibine kadar batmak	wrap up v.
44	Phrasals	dibine ulaşmak	bottom (on) v.
45	Phrasals	-in dibine darı ekmek	deplete of v.
46	Phrasals	(birini/bir şeyi) yerin dibine batırmak	rip (someone or something) to shreds v.
47	Phrasals	(birinin/bir şeyin) dibine girmek	step up to (someone or something) v.
Proverb
48	Proverb	mum dibine ışık vermez	the beacon does not shine on its own base n.
49	Proverb	armut dibine düşer	blood will tell
50	Proverb	armut dibine düşer	like breeds like
51	Proverb	armut dibine düşer	acorn does not fall far from the tree
52	Proverb	armut dibine düşer	child of a frog is a frog
53	Proverb	armut dibine düşer	the apple never falls far from the tree
54	Proverb	armut dibine düşer	an apple never falls far from the tree
55	Proverb	armut dibine düşer	a chip off the old block
56	Proverb	armut dibine düşer	the apple doesn't fall far from the tree
57	Proverb	armut dibine düşermiş	the apple doesn't fall far from the tree
58	Proverb	armut dibine düşer	the apple does not fall far from the tree
59	Proverb	armut dibine düşermiş	the apple does not fall far from the tree
Colloquial
60	Colloquial	ibm marka bilgisayarları dibine kadar/bilgisayarların her şeyini bilen kişi	beamer n.
61	Colloquial	utançtan yerin dibine girmek	be embarrassed to the core v.
62	Colloquial	eğlencenin dibine vurmak	have the craic v.
63	Colloquial	eğlencenin dibine vurmak	have it large [uk] v.
64	Colloquial	dibine kadar içmek	bottom v.
65	Colloquial	bir şeyi dibine kadar sömürmek	milk it dry v.
66	Colloquial	bir şeyi dibine kadar sömürmek	milk something dry v.
67	Colloquial	(birini) yerin dibine sokmak	break (someone) v.
68	Colloquial	(birinin bir şeyinin) dibine girmek	get (all) up in (one's) (something) v.
69	Colloquial	eğlencenin dibine vurmak	large it v.
70	Colloquial	yerin dibine geçmek	curl up [uk] v.
71	Colloquial	yerin dibine sokmak	curl up [uk] v.
72	Colloquial	utancından yerin dibine girmiş	with egg on your face adj.
73	Colloquial	utancından yerin dibine girmiş	with egg on (one's) face adj.
74	Colloquial	cehennemin dibine git	burn interj.
75	Colloquial	yerin dibine batsın …	down with expr.
76	Colloquial	cehennemin dibine kadar yolun var!	go to! expr.
77	Colloquial	cehennemin dibine git!	go to! expr.
78	Colloquial	yerin dibine girmiş	to ground expr.
79	Colloquial	eğlencenin dibine vuralım	large it [uk] expr.
80	Colloquial	cehennemin dibine gitsin	hell mend (someone) expr.
Idioms
81	Idioms	dibine giren araç	bumper sticker n.
82	Idioms	yerin dibine sokma	a working over n.
83	Idioms	yerin dibine sokma	a (good) working over n.
84	Idioms	yerin dibine girmek	curl up and die v.
85	Idioms	yerin dibine girmek	feel like thirty cents v.
86	Idioms	yerin dibine girmek	feel cheap like thirty cents v.
87	Idioms	utancından yerin dibine geçmek	hide one's face in shame v.
88	Idioms	birinin burnunun dibine girmek	part someone's hair v.
89	Idioms	dibine darı ekmek	pour down the drain v.
90	Idioms	yerin dibine geçmek	feel like thirty cents v.
91	Idioms	yerin dibine geçmek	feel cheap v.
92	Idioms	dibine kadar gömülmek	entangle with v.
93	Idioms	utancından yerin dibine girmek	have egg on one's face v.
94	Idioms	yerin dibine girmek	feel small v.
95	Idioms	yerin dibine geçmek	feel small v.
96	Idioms	eğlencenin dibine vurmak	have quite the blast v.
97	Idioms	utancından yerin dibine girmek	put your foot in your mouth v.
98	Idioms	yerin dibine sokmak	make somebody's toes curl v.
99	Idioms	birisini azarlayarak yerin dibine sokmak	nail someone's hide to the wall v.
100	Idioms	birisini azarlayarak yerin dibine sokmak	nail someone to a cross v.
101	Idioms	utançtan yerin dibine geçmek	want to curl up and die v.
102	Idioms	(utançtan) yerin dibine girmek	want to curl up and die v.
103	Idioms	eleştirerek yerin dibine sokmak	tell someone off v.
104	Idioms	birini azarlayarak yerin dibine sokmak	take someone's head off v.
105	Idioms	yerin dibine batırmak	put the knife in v.
106	Idioms	yerin dibine batırmak	stick the knife in v.
107	Idioms	birini yerin dibine sokmak	put someone to shame v.
108	Idioms	(birinin) burnunun dibine gelmek	walk right up to someone v.
109	Idioms	birini yerin dibine sokmak	tear someone apart v.
110	Idioms	birini azarlayarak yerin dibine sokmak	give someone a good working over v.
111	Idioms	(utançtan) yerin dibine girmek istemek (yer yarılsaydı da içine girseydim)	want to curl up and die v.
112	Idioms	utancından yerin dibine girmek	want to curl up and die v.
113	Idioms	utancından yerin dibine geçmek	want to curl up and die v.
114	Idioms	birini yerin dibine sokmak	beat someone up v.
115	Idioms	yerin dibine geçmek	die inside v.
116	Idioms	yerin dibine batırmak	rip (someone or something) apart v.
117	Idioms	yerin dibine batırmak	rip somebody/something to shreds v.
118	Idioms	yerin dibine batırmak	rip (someone or something) to pieces v.
119	Idioms	yerin dibine batırmak	rip somebody/something to bits v.
120	Idioms	dibine batmak	plumb new depths v.
121	Idioms	utancından yerin dibine girmek	have/wipe off the egg on one's face v.
122	Idioms	yerin dibine girmek	want the ground to swallow you up v.
123	Idioms	burnunun dibine girmek/sokulmak	be in your face v.
124	Idioms	eğlencenin dibine vurmak	have it large [uk] v.
125	Idioms	eğlencenin dibine vurmak	give it large [uk] v.
126	Idioms	cehennemin dibine gitmek	go to heaven in a wheelbarrow v.
127	Idioms	(birini) azarlayarak yerin dibine sokmak	take (one's) head off v.
128	Idioms	birini/bir şeyi yerin dibine batırmak	tear somebody/something to pieces/shreds v.
129	Idioms	(birini/bir şeyi) yerin dibine batırmak	tear (someone or something) to shreds v.
130	Idioms	birini/bir şeyi yerin dibine batırmak	tear someone or something to pieces v.
131	Idioms	(birini/bir şeyi) yerin dibine batırmak	tear (someone or something) to pieces v.
132	Idioms	(birini/bir şeyi) yerin dibine batırmak	tear (someone or something) to ribbons v.
133	Idioms	birini/bir şeyi yerin dibine batırmak	tear someone or something to shreds v.
134	Idioms	birini yerin dibine sokmak	stick the knife into somebody v.
135	Idioms	birini yerin dibine sokmak	put the knife into somebody v.
136	Idioms	iyice yerin dibine batmak	sink to new depths v.
137	Idioms	armut dibine düşer	be a chip off the old block v.
138	Idioms	birini/bir şeyi yerin dibine batırmak	blow somebody/something out of the water v.
139	Idioms	yerin dibine batırmak	blow out of the water v.
140	Idioms	(birini/bir şeyi) yerin dibine batırmak	blow (someone or something) out of the water v.
141	Idioms	(bir şeyin) dibine vurmak	go on (some kind of) spree v.
142	Idioms	utançtan yerin dibine girmek	(just) curl up and die v.
143	Idioms	yer yarılıp yerin dibine girmek	disappear into thin air v.
144	Idioms	(birini) yerin dibine sokmak	drop (one) in it v.
145	Idioms	utancından yerin dibine girmek	(have) egg on your face v.
146	Idioms	utancından yerin dibine girmek	wipe off the egg on (one's) face v.
147	Idioms	(birinin) burnunun dibine girmek	get (all) up in (one's) face v.
148	Idioms	(birini) azarlayarak yerin dibine sokmak	give (one) a (good) working over v.
149	Idioms	(birini) yerin dibine sokmak	give (one) a bad time v.
150	Idioms	birini azarlayarak yerin dibine sokmak	give someone a working over v.