Verlauf

sonlandırmak

Bedeutungen von dem Begriff "sonlandırmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 55 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	sonlandırmak	get through v.
2	General	sonlandırmak	cap off v.
3	General	sonlandırmak	lift v.
4	General	sonlandırmak	brain v.
5	General	sonlandırmak	break v.
6	General	sonlandırmak	deprive v.
7	General	sonlandırmak	determinate [obsolete] v.
8	General	sonlandırmak	determine v.
9	General	sonlandırmak	dissolve v.
10	General	sonlandırmak	include [obsolete] v.
11	General	sonlandırmak	cut v.
12	General	sonlandırmak	pack v.
13	General	sonlandırmak	pack (in) v.
14	General	sonlandırmak	pack (up) v.
15	General	sonlandırmak	paralyse v.
16	General	sonlandırmak	paralyze v.
17	General	sonlandırmak	issue [obsolete] v.
18	General	sonlandırmak	satisfy v.
19	General	sonlandırmak	date [obsolete] v.
20	General	sonlandırmak	finalize v.
21	General	sonlandırmak	finalise v.
22	General	sonlandırmak	geld v.
23	General	sonlandırmak	over [dialect] v.
24	General	sonlandırmak	pheese v.
25	General	sonlandırmak	sneb [dialect] [uk] v.
26	General	sonlandırmak	snib [dialect] [uk] v.
27	General	sonlandırmak	spike v.
28	General	sonlandırmak	supersede v.
29	General	sonlandırmak	surcease [obsolete] v.
Phrasals
30	Phrasals	sonlandırmak	damp out v.
31	Phrasals	sonlandırmak	put down v.
32	Phrasals	sonlandırmak	put down v.
33	Phrasals	sonlandırmak	shoot down v.
34	Phrasals	sonlandırmak	do in v.
35	Phrasals	sonlandırmak	finish with v.
Colloquial
36	Colloquial	sonlandırmak	kill v.
37	Colloquial	sonlandırmak	kevork v.
38	Colloquial	sonlandırmak	cap it all v.
39	Colloquial	sonlandırmak	pack it in v.
Idioms
40	Idioms	sonlandırmak	call time on something [uk] v.
41	Idioms	sonlandırmak	round out something v.
42	Idioms	sonlandırmak	put the kibosh on v.
43	Idioms	sonlandırmak	round something out v.
44	Idioms	sonlandırmak	shut the door upon someone or something v.
45	Idioms	sonlandırmak	shut the door on someone or something v.
46	Idioms	sonlandırmak	close the door on someone or something v.
47	Idioms	sonlandırmak	close the door to someone or something v.
48	Idioms	sonlandırmak	put paid to [uk] v.
Technical
49	Technical	sonlandırmak	terminate v.
Computer
50	Computer	sonlandırmak	log off v.
Informatics
51	Informatics	sonlandırmak	terminate v.
Archaic
52	Archaic	sonlandırmak	shut up v.
53	Archaic	sonlandırmak	parclose v.
54	Archaic	sonlandırmak	stint v.
Slang
55	Slang	sonlandırmak	shit-can v.

Bedeutungen, die der Begriff "sonlandırmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 105 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	hizmeti sonlandırmak	suspend the service n.
2	General	faaliyeti sonlandırmak	terminate the activity v.
3	General	hizmeti sonlandırmak	cut back on the service v.
4	General	hizmeti sonlandırmak	cut the service v.
5	General	hizmeti sonlandırmak	run down the service v.
6	General	konuyu sonlandırmak	rest one's case v.
7	General	başarıyla sonlandırmak	complete something successfully v.
8	General	(normal bir şekilde) sonlandırmak/neticelendirmek	bring to term v.
9	General	üyeliği sonlandırmak	end/terminate membership v.
10	General	üyeliği sonlandırmak	revoke the membership v.
11	General	resmi olarak sonlandırmak	formally finalize v.
12	General	resmi olarak sonlandırmak	officially finalize v.
13	General	faaliyeti sonlandırmak	stop the activity v.
14	General	meclis oturumunu sonlandırmak	prorogue v.
15	General	aniden sonlandırmak	wink (out) v.
16	General	çalışmayı sonlandırmak	lowse v.
17	General	oturumu sonlandırmak	rise v.
18	General	konuşmasını sonlandırmak	close v.
19	General	yasama tartışmasını sonlandırmak	closure v.
20	General	ilişkisini sonlandırmak	cut v.
21	General	(krokette topu dışarı atarak) oyunu sonlandırmak	peg out v.
22	General	ilişkiyi sonlandırmak	disaffiliate v.
23	General	görevini sonlandırmak	discommission v.
24	General	aboneliği sonlandırmak	discontinue v.
25	General	(bir şeyi) sonlandırmak	pluto v.
26	General	(işi) sonlandırmak	shutter v.
27	General	(programı veya ajansı) sona ermesi hükmüyle sonlandırmak	sunset v.
Phrasals
28	Phrasals	üyeliğini sonlandırmak	read out of v.
29	Phrasals	üyeliğini sonlandırmak	read out v.
30	Phrasals	(bir şeyin) kullanımını/tüketimini sonlandırmak	switch from (something) (to something else) v.
31	Phrasals	işi sonlandırmak	finish up v.
32	Phrasals	ilişkisini bitirmek/sonlandırmak	throw over v.
33	Phrasals	bir şeyin üzerine bir şey koyarak sonlandırmak/bitirmek	top something off v.
34	Phrasals	bir şeyi bir şeyle bitirmek/sonlandırmak	top something off v.
35	Phrasals	bir görevi son dokunuşları yaparak bitirmek/sonlandırmak	mop up v.
36	Phrasals	(biriyle) ilişkisini kesmek/sonlandırmak	break off (with someone) v.
37	Phrasals	(biriyle) ilişkisini kesmek/sonlandırmak	break with someone v.
38	Phrasals	biriyle ilişkisini kesmek/bitirmek/sonlandırmak	break someone up v.
39	Phrasals	bir şeyi sonlandırmak	end something up v.
40	Phrasals	(bir şeyi bir şeyle) sonlandırmak	finish (something) off (with something) v.
41	Phrasals	(bir şekilde) bitirmek/sonlandırmak	finish with (something) v.
Colloquial
42	Colloquial	harika/muhteşem bir biçimde sonlandırmak	go out with a bang v.
43	Colloquial	bir tartışmayı sonlandırmak	let it drop v.
44	Colloquial	(işi) sonlandırmak	bag it v.
45	Colloquial	rahatsızlık vermeyi sonlandırmak	turn it up v.
46	Colloquial	yapmayı sonlandırmak	pack in [uk/new zealand] v.
Idioms
47	Idioms	aniden ilişkiyi sonlandırmak	drop something like a hot brick v.
48	Idioms	bir projeyi sonlandırmak	drop something like a hot brick v.
49	Idioms	başarıyla sonlandırmak	be home and dry v.
50	Idioms	birisiyle olan ilişkisini sonlandırmak	give the elbow v.
51	Idioms	bir faaliyeti/eylemi sonlandırmak	call it a day v.
52	Idioms	bir şeyi sonlandırmak	bring something to a close v.
53	Idioms	birisiyle ilişkisini sonlandırmak (aşk)	give somebody the elbow v.
54	Idioms	bir şeyi sonlandırmak	bring something to a climax v.
55	Idioms	bir şeyi sonlandırmak	bring something to an end v.
56	Idioms	başarıyla sonlandırmak	be home and hosed v.
57	Idioms	işi sonlandırmak	seal the deal v.
58	Idioms	mutlu sonlandırmak	end on a high note v.
59	Idioms	(birisiyle olan) ilişkiyi sonlandırmak	give someone the axe v.
60	Idioms	(birisiyle olan) ilişkiyi sonlandırmak	give the axe v.
61	Idioms	birinin en güzel zamanlarını birden sonlandırmak	cut someone off in their prime v.
62	Idioms	birinin en güzel zamanlarını birden sonlandırmak	cut someone down in their prime v.
63	Idioms	bir şeyi sonlandırmak/kesmek	draw stumps v.
64	Idioms	bir şey yapmayı kesmek/sonlandırmak	draw stumps v.
65	Idioms	(bir şeyi) sonlandırmak/bitirmek	draw the curtain on (something) v.
66	Idioms	(bir şeyi) sonlandırmak/bitirmek	draw the curtain over (something) v.
67	Idioms	(bir şeyi) sonlandırmak	lower the boom (on something) v.
68	Idioms	biriyle/bir şeyle olan ilişkisini sonlandırmak istemek	want rid of somebody/something v.
69	Idioms	(bir şeyi) sonlandırmak	put a stopper on (something) v.
70	Idioms	'-i sonlandırmak	put a stopper on v.
71	Idioms	'-i sonlandırmak	put the stopper on v.
72	Idioms	(bir şeyi) sonlandırmak	put the stopper on (something) v.
73	Idioms	(bir şeyi) tartışmayı sonlandırmak	put (something) to bed v.
74	Idioms	(bir şeyi) sonlandırmak	put a halt to (something) v.
75	Idioms	(bir şeyi) sonlandırmak/bitirmek	bring down the curtain (on something) v.
76	Idioms	-i sonlandırmak/bitirmek	bring down the curtain on v.
77	Idioms	(bir şeyi) sonlandırmak	close the book on v.
78	Idioms	bir şeyi tamamen sonlandırmak	close the book on something v.
79	Idioms	(biriyle/bir şeyle) aniden ilişkiyi sonlandırmak	drop (someone or something) like a hot brick v.
80	Idioms	(biriyle/bir şeyle) aniden ilişkiyi sonlandırmak	drop (someone or something) like a hot potato v.
81	Idioms	(bir şeyi) mutlu sonlandırmak	end (something) on a high note v.
82	Idioms	ilişkiyi birden sonlandırmak	give the bounce v.
83	Idioms	ilişkiyi birden sonlandırmak	give the gate v.
84	Idioms	taahhüdü sonlandırmak	give up the ghost v.
85	Idioms	'-i sonlandırmak	lower the boom on v.
86	Idioms	konuyu sonlandırmak	rest your case v.
87	Idioms	(bir şeyi) tatmin edici şekilde sonlandırmak	tie (something) up in a bow v.
88	Idioms	(bir şeyi) tatmin edici şekilde sonlandırmak	tie (something) up in a neat little bow v.
Trade/Economic
89	Trade/Economic	sözleşmeyi sonlandırmak	terminate the contract v.
Law
90	Law	yasal işlemle sonlandırmak	discontinue v.
Media
91	Media	günlük yayın akışını sonlandırmak	close down v.
Technical
92	Technical	kaynamayı sonlandırmak	simmer down v.
Computer
93	Computer	süreci sonlandırmak	terminate the process v.
Informatics
94	Informatics	olağan sonlandırmak	quiesce v.
Television
95	Television	(radyo veya televizyon programı) yayınını sonlandırmak	cut v.
Medical
96	Medical	gebeliği sonlandırmak	terminate the pregnancy v.
Physiology
97	Physiology	(nöronun) inhibisyonunu sonlandırmak	disinhibit v.
Military
98	Military	elektronik saldırı faaliyetlerini sonlandırmak üzere kullanılan terim	cease buzzer n.
Cinema
99	Cinema	çekimi sonlandırmak	wrap v.
Photography
100	Photography	çekimi sonlandırmak	cut v.
Archaic
101	Archaic	(mevcut ilişkiyi) sonlandırmak	draw v.
102	Archaic	(mevcut durumu) sonlandırmak	draw v.
103	Archaic	lafını sonlandırmak	say v.
Slang
104	Slang	arkadaşlığını sonlandırmak	drop v.
105	Slang	ilişkisini sonlandırmak	drop someone v.