soyut

Bedeutungen von dem Begriff "soyut" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 35 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	soyut	intangible adj.
Strengths are the tangible and intangible advantages your business has at its disposal. Güçlü yönler, işletmenizin elinde bulunan somut ve soyut avantajlardır. More Sentences
2	Common Usage	soyut	abstract adj.
I believe that this is because these goals were too abstract. Bunun sebebinin bu hedeflerin çok soyut olması olduğuna inanıyorum. More Sentences
Trade/Economic
3	Trade/Economic	soyut	abstract adj.
This is not an abstract question, but a practical, political one. Bu soyut bir soru değil, pratik ve siyasi bir sorudur. More Sentences
Law
4	Law	soyut	abstract adj.
Women often see EU decision-making as too distant, abstract and highfalutin. Kadınlar AB'de karar alma süreçlerini genellikle çok uzak, soyut ve gösterişli olarak görüyorlar. More Sentences
Technical
5	Technical	soyut	abstract adj.
Although this issue comes up time and again, it is very abstract. Bu konu zaman zaman gündeme gelse de çok soyuttur. More Sentences
Linguistics
6	Linguistics	soyut	abstract adj.
This abstract technical bias leads to erroneous federalist solutions which have a negative effect on democracy. Bu soyut teknik önyargı, demokrasi üzerinde olumsuz etkisi olan hatalı federalist çözümlere yol açmaktadır. More Sentences
General
7	General	soyut	notional adj.
8	General	soyut	transcendental adj.
9	General	soyut	academic adj.
10	General	soyut	discrete adj.
11	General	soyut	nonphysical adj.
12	General	soyut	nonrepresentational adj.
13	General	soyut	pure adj.
14	General	soyut	non-physical adj.
15	General	soyut	non-representational adj.
16	General	soyut	nonphysical adj.
17	General	soyut	notionate adj.
18	General	soyut	inconcrete adj.
19	General	soyut	fleshless adj.
20	General	soyut	phantom adj.
21	General	soyut	phantomlike adj.
22	General	soyut	phaseless adj.
23	General	soyut	presentative adj.
24	General	soyut	stratospheric adj.
25	General	soyut	stratospherical adj.
26	General	soyut	supernatural adj.
27	General	soyut	supersensory adj.
28	General	soyut	supersensual adj.
29	General	soyut	surreal adj.
30	General	soyut	surrealist adj.
31	General	soyut	phantomlike adv.
Technical
32	Technical	soyut	nonfigurative adj.
Philosophy
33	Philosophy	soyut	suprasensible adj.
Art
34	Art	soyut	nonobjective adj.
Archaic
35	Archaic	soyut	untangible adj.

Bedeutungen, die der Begriff "soyut" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 221 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	soyut resim	abstract painting n.
She has a strong bias against abstract painting. Onun soyut resme karşı güçlü bir önyargısı var. More Sentences
2	General	alan (soyut olarak)	purview n.
That is outside my purview. Bu benim alanımın dışında. More Sentences
3	General	soyut sanat	abstract art n.
Music videos are like jazz or abstract art. Müzik videoları caz veya soyut sanat gibidir. More Sentences
4	General	soyut kavram	abstract concept n.
And, can metaphors aid in the learning of abstract concepts? Ve metaforlar soyut kavramların öğrenilmesine yardımcı olabilir mi? More Sentences
5	General	soyut olarak	abstractly adv.
The only labour which Hegel knows and recognises is abstractly mental labour. Hegel'in bildiği ve tanıdığı tek emek soyut olarak zihinsel emektir. More Sentences
Psychology
6	Psychology	soyut düşünme	abstract thinking n.
Young children are incapable of abstract thinking. Küçük çocuklar soyut düşünme yetisinden yoksundur. More Sentences
7	Psychology	soyut kavram	abstract concept n.
Pure mathematics is mathematics that studies entirely abstract concepts. Saf matematik, tamamen soyut kavramları inceleyen matematiktir. More Sentences
Philosophy
8	Philosophy	soyut kavrama	abstract conception n.
The child begins to recognise relationships between objects and to deal with more abstract conceptions. Çocuk nesneler arasındaki ilişkileri tanımaya ve daha soyut kavramlarla uğraşmaya başlar. More Sentences
Art
9	Art	soyut sanat	abstract art n.
The mix of abstract art and Aztec imagery are just a few ways to describe this painting. Soyut sanat ve Aztek imgelerinin karışımı bu tabloyu tanımlamanın sadece birkaç yolu. More Sentences
Star Wars
10	Star Wars	soyut sanat	abstract art n.
Abstract art is something to feel. Soyut sanat hissedilecek bir şeydir. More Sentences
General
11	General	soyut sanat eseri	abstract n.
12	General	soyut düşünce	abstract n.
13	General	soyut sanat eseri	abstraction n.
14	General	soyut görüş	abstract idea n.
15	General	soyut düşünüş	philosophy n.
16	General	soyut algı	abstract perception n.
17	General	soyut ad	abstract noun n.
18	General	soyut ekspresyonizm	abstract expressionism n.
19	General	soyut isim	abstract noun n.
20	General	şey (soyut)	thing n.
21	General	soyut kavram	abstraction n.
22	General	soyut cebir	abstract algebra n.
23	General	soyut varlıklar	intangibles n.
24	General	soyut matematik	abstract mathematics n.
25	General	soyut yapıt	abstract n.
26	General	soyut sınıflandırma	abstract characterization n.
27	General	soyut dünya	abstract world n.
28	General	soyut plan	abstract plan n.
29	General	soyut ve somut kavramlar	abstract and concrete terms/concepts n.
30	General	soyut çalışmalar	abstract works n.
31	General	soyut terim	abstraction n.
32	General	soyut olma durumu	incorporeity n.
33	General	soyut olma durumu	incorporeality n.
34	General	soyut veri/bilgi	soft data n.
35	General	soyut şey	abstract entity n.
36	General	soyut kavramlar	abstract terms n.
37	General	soyut birim	abstract unit n.
38	General	soyut varlık	abstract entity n.
39	General	soyut bilgi	theory n.
40	General	soyut fikir	an abstract idea n.
41	General	soyut düşünce	meta n.
42	General	soyut düşman	boyg n.
43	General	soyut engel	boyg n.
44	General	soyut biçim	idol n.
45	General	soyut görüntü	idol n.
46	General	soyut resim	idol n.
47	General	soyut bir mevhumun kendini gösterme biçimi	clothing n.
48	General	soyut yasalar yerine somut olguları konu edinen doğa bilimi	concrete science n.
49	General	soyut olanın somuta dönüştürülmesi	pragmatisation n.
50	General	soyut olanın somuta dönüştürülmesi	pragmatization n.
51	General	soyut görüntü	shadow n.
52	General	soyut görünüm	shadow n.
53	General	soyut resim	shadow n.
54	General	soyut alan	stratosphere n.
55	General	soyut varlık	subsistent n.
56	General	soyut varlık	substantial n.
57	General	(soyut varlığa ait) dıştan görünenler	superficies n.
58	General	kokmak (soyut bir şey)	smack of v.
59	General	zarar vermek (soyut bir şeye)	make inroads on v.
60	General	(soyut bir şeyle) etrafını sarmak	enwrap v.
61	General	soyut veya sonuçsuz tartışmalardan sonra somut bir sonuca ulaşmak	ground v.
62	General	(soyut bir şeyi) dağıtarak yok etmek	drive v.
63	General	yarı soyut	semiabstract adj.
64	General	soyut-inşacı	abstract-constructive adj.
65	General	aşırı soyut	overabstract adj.
66	General	soyut, tekrarlayan ve evrensel olaylarla ilgili	nomothetical adj.
67	General	soyut, tekrarlayan ve evrensel olaylarla ilgili	nomothetic adj.
68	General	tamamen soyut	quodlibetic adj.
69	General	soyut düşünce ile ilgili	meta adj.
70	General	soyut düşünceyi gösteren	meta adj.
71	General	çok soyut	high adj.
72	General	soyut hale gelmiş	moot adj.
73	General	soyut düşünen	long-haired adj.
74	General	soyut güce sahip	dynamic adj.
75	General	soyut enerjisi bulunan	dynamic adj.
76	General	soyut kavramların soyut tasvirlerine ait	concretistic adj.
77	General	soyut kavramların soyut tasvirleri ile ilişkili	concretistic adj.
78	General	soyut bir varlığı andıran	phantomish adj.
79	General	soyut bir varlığı andıran	phantomy adj.
80	General	soyut bir varlığa benzeyen	phantomlike adj.
81	General	(hareketsiz nesne veya soyut nesne) kişileştirilmiş	personified adj.
82	General	soyut olarak	notionally adv.
83	General	soyut olarak	discretely adv.
84	General	soyut bir şekilde	abstractively adv.
85	General	soyut olarak	abstractly adv.
86	General	soyut bir şekilde	untangibly adv.
87	General	(soyut bir şeyle) yavaş yavaş etrafını saracak şekilde	in adv.
88	General	soyut bir şekilde	incontiguously adv.
89	General	soyut bir varlığa benzeyen	phantomlike adv.
90	General	ardında (soyut anlamda)	ahind prep.
91	General	sıfatlardan soyut isimler türetmeye yarayan bir son ek	-mony suf.
92	General	sıfatlardan soyut isimler türetmeye yarayan bir son ek	-mony suf.
93	General	soyut varlık anlamı veren son ek	-ome suf.
94	General	soyut varlık anlamı veren son ek	-oma suf.
Phrases
95	Phrases	bir şeyi veya birini çekici yapan anlatması güç soyut nitelik	je ne sais quoi expr.
Proverb
96	Proverb	sağduyulu/gerçekçi çözümler soyut teorilerden her zaman daha yararlıdır	ounce of common sense is worth a pound of theory
97	Proverb	sağduyulu/gerçekçi çözümler soyut teorilerden her zaman daha yararlıdır	an ounce of common sense is worth a pound of theory
Colloquial
98	Colloquial	bir kişi, bir yer veya bir şeyden yayıldığı düşünülen soyut ve değiştirilebilir güç	energy n.
99	Colloquial	fazla soyut	far out adj.
Idioms
100	Idioms	askerlikte kadınların yükselmesinin önündeki soyut engel/bariyer	brass ceiling n.
101	Idioms	orduda kadınların rütbe alarak ilerlemesine karşı soyut engel	brass ceiling n.
102	Idioms	işyerinde asya kökenlilerin yükselmesine karşı soyut engel	bamboo ceiling n.
Trade/Economic
103	Trade/Economic	soyut düşünme yeteneği gerektiren beceriler	conceptual skill n.
104	Trade/Economic	soyut kavramları görebilme ve anlayabilme	cognitive skills n.
105	Trade/Economic	soyut alacak	abstract claim n.
106	Trade/Economic	soyut uluslararası ticaret teorisi	pure theory of international trade n.
107	Trade/Economic	soyut yatırım	intangible investment n.
108	Trade/Economic	erkek bireylerin baskın olduğu işletmelerde kadın çalışanların ilerlemesine olanak sağlamayan soyut bir engel	glass ceiling effect n.
Law
109	Law	soyut norm denetimi	abstract review of norms n.
110	Law	soyut borç ikrarı	abstract acknowledgement of debt n.
Industry
111	Industry	işe alımda adayların soyut becerileri	soft skills n.
Technical
112	Technical	soyut simge	abstract symbol n.
113	Technical	soyut söz dizimi ağacı	abstract syntax tree n.
114	Technical	soyut sözdizim ağacı	abstract syntax tree n.
115	Technical	soyut bilim	pure science n.
Computer
116	Computer	soyut veri tipleri	abstract data types  n.
117	Computer	özel soyut sınıf	private abstract class n.
118	Computer	soyut makinelerin hesaplama ve problem çözme becerisini inceleyen çalışma alanı	automata theory n.
119	Computer	soyut veriler kullanan	soft adj.
120	Computer	soyut verilere dayanan	soft adj.
Informatics
121	Informatics	soyut sözdizim	abstract syntax n.
122	Informatics	soyut sözdizim ağacı	abstract syntax tree n.
123	Informatics	soyut bilgisayar	abstract machine n.
124	Informatics	soyut veri türü	abstract data type n.
125	Informatics	soyut simge	abstract symbol n.
Telecom
126	Telecom	soyut deney dizisi ve kismi protokol uygulama ekstra bilgisi	abstract test suite and partial protocol implementation extra information n.
127	Telecom	soyut veri türü	abstract data type n.
128	Telecom	soyut veri tipi	abstract data type n.
Mechanic
129	Mechanic	mekaniğin soyut prensiplerinin insan hayatına uygulanması	applied mechanics n.
Architecture
130	Architecture	soyut tasarımlı karo seramik yol	pointel n.
131	Architecture	soyut tasarımlı karo seramik yol	pointal n.
Psychology
132	Psychology	soyut kavramlaştırma	abstract conceptualization n.
133	Psychology	soyut modelleme	abstract modeling n.
134	Psychology	soyut kimlikler	abstract identifications n.
135	Psychology	soyut algılar	abstract perceptions n.
136	Psychology	soyut akıl yürütme	abstract reasoning n.
137	Psychology	soyut fikir	abstract idea n.
138	Psychology	soyut zeka	abstract intelligence n.
139	Psychology	soyut tutum	abstract attitude n.
140	Psychology	sonuç çıkarmaya yardımcı olan soyut faktör	cognitive factor n.
Math
141	Math	soyut uzay	abstract space n.
142	Math	soyut sayı	abstract number n.
143	Math	soyut cebir	abstract algebra n.
144	Math	soyut matematik	abstract mathematics n.
145	Math	soyut matematik	pure mathematics n.
146	Math	soyut harmonik analiz	abstract harmonic analysis n.
147	Math	soyut sayılar	abstract numbers n.
148	Math	(soyut cebirde) cismin karakteristiği	characteristic n.
149	Math	motor becerilerini geliştirmek ve özellikle matematikteki soyut kavramları anlayabilmek için elle hareket ettirmek veya düzenlemek üzere tasarlanmış çeşitli nesneler	manipulative n.
150	Math	soyut matematiğin bir dalı	moonshine n.
151	Math	soyut cebirde tamsayıların soyutlaması	ring n.
152	Math	homolojik cebir ve geometride genelleme yapmayı sağlayan soyut bir yapı	gerbe n.
153	Math	(soyut cebirde) halka yapısında çarpıma göre etkisiz eleman	one n.
154	Math	(özellikle soyut cebirde) belirsizlik	indeterminate n.
Logic
155	Logic	soyut kimlik	abstract identification n.
156	Logic	soyut varlıkların özellikleri ve ilişkileri ile ilgilenen matematik veya mantık sistemleri	algebraic logic n.
157	Logic	soyut sembollerin reel anlamlara eşlenmesi	interpretation n.
158	Logic	(soyut veya somut bir varlığa) atfetmek	designate v.
Statistics
159	Statistics	ölçülemez soyut kavramların ölçülebilir hale getirilmesi	operationalisation n.
160	Statistics	ölçülemez soyut kavramların ölçülebilir hale getirilmesi	operationalization n.
Chemistry
161	Chemistry	kimyaca soyut	chemically abstract adj.
162	Chemistry	soyut olmayan	nonabstract adj.
Social Sciences
163	Social Sciences	soyut anlamlar taşıyan hayvan figürü	zootype n.
164	Social Sciences	soyut bir düşünceyi yansıtan formel ifade birimi	symbol n.
Literature
165	Literature	öğelerin soyut yapısal ilişkilerinden faydalanmayı amaçlayan bir yazı tekniği	cubism n.
Linguistics
166	Linguistics	soyut ad	abstract noun n.
167	Linguistics	soyut terim	abstract term n.
168	Linguistics	çoğul yapılamayan ya da soyut isim	noncount noun n.
169	Linguistics	aralarındaki ayrım nötralize edilmiş olan birkaç fonemi temsil eden soyut dil birimi	archiphoneme n.
170	Linguistics	altta yatan soyut formlardan dilbilgisi formları oluşturma kurallarını kullanan	generative adj.
Religious
171	Religious	mesih'in gerçek bedeninin komünyonda somut olarak değil soyut halde mevcut olduğu doktrini	zwinglianism n.
172	Religious	hiçbir soyut varlığa inanmayarak kendi dünyalarının tanrısı olduğuna inanan kimseler ile ilgili	luciferian adj.
Philosophy
173	Philosophy	soyut düşünce	abstract thought n.
174	Philosophy	soyut kavramsallaştırma	abstract conceptualization n.
175	Philosophy	soyut kavramların isimlerinden bağımsız olarak var olduğu doktrini	realism n.
176	Philosophy	soyut kavramların isimlerinden bağımsız olarak var olduğu doktrinini savunan kimse	realist n.
177	Philosophy	entelektüel veya soyut fikirler üzerinde aşırı durma eğilimi	cerebralism n.
178	Philosophy	soyut olma	notionality n.
179	Philosophy	soyut kavramların, genel kavramların, evrensellerin gerçek olmadığını, yalnızca birer addan ibaret olduklarını öne süren doktrin	terminism n.
180	Philosophy	soyut düşünce	transcendental n.
181	Philosophy	soyut olma	transcendentness n.
182	Philosophy	soyut kavramların isimlerinden bağımsız olarak var olduğu doktrinine uygun	realistic adj.
183	Philosophy	soyut varlıklar içeren	platonistic adj.
184	Philosophy	soyut olarak	notionally adv.
185	Philosophy	soyut anlamda	transcendentally adv.
Art
186	Art	soyut sanatçı	abstract artist n.
187	Art	dikdörtgen şekiller ile yapılan soyut resim sanatı	neoplasticism n.
188	Art	modern soyut sanat	contemporary abstract art n.
189	Art	modern soyut sanat	modern abstract art n.
190	Art	çağdaş soyut sanat	contemporary abstract art n.
191	Art	çağdaş soyut sanat	modern abstract art n.
192	Art	soyut tiyatro	abstract theatre n.
193	Art	soyut sanatçı	abstractionist n.
194	Art	soyut resimler yapan kişi	abstractionist n.
195	Art	bir tür soyut ekspresyonizm ressamlığı	action painting n.
196	Art	soyut ekspresyonizm	action painting n.
197	Art	doğal nesnelerin gerçekçi olarak temsil edilmediği soyut resim akımı	nonobjectivism n.
198	Art	soyut ressam	nonobjectivist n.
199	Art	basit geometrik formlardan oluşan soyut sanat	minimal art n.
200	Art	genellikle s şeklinde olan soyut bir tür çizgi	line of beauty n.
201	Art	soyut bir fikri somut ifadelerle betimleyen kimse	concretist n.
202	Art	soyut fikrin somut ifadelerle betimlenmesi	concretism n.
203	Art	soyut fikrin somut ifadelerle betimlenmesi	concrete representation n.
204	Art	(özellikle soyut tasarımda) kağıt kolaj türü	papier collé n.
205	Art	üç boyutlu soyut sanat eseri	construction n.
206	Art	kabartma şeklinde soyut sanat eseri	construction n.
207	Art	20. yüzyılın başında bir rus sanatçı grubunun başlattığı soyut bir sanat akımı	constructivism n.
208	Art	yarı soyut eser	semiabstraction n.
209	Art	yarı soyut resim	semi-abstraction n.
210	Art	(metal levha, tel ve ahşaptan yapılan) soyut yapı	stabile n.
211	Art	(metal levha, tel ve ahşaptan yapılan) soyut heykel	stabile n.
212	Art	soyut şekilde ifade etmek (resim, heykel)	present v.
Music
213	Music	soyut müzik	abstract music n.
Painting
214	Painting	kesişen ışın demetleriyle çeşitli formlar yaratılan, fütürizm benzeri soyut resim stili	rayonism n.
215	Painting	yatay ve dikey çizgilerle yapılan, yalnızca ana renkleri ve siyah-beyazı içeren soyut resim sanatı	neo-plasticism n.
216	Painting	amerika'ya özgü soyut bir resim tarzı	precisionism n.
217	Painting	analitik kübizmi benimseyen fransız soyut sanat hareketi	cubism n.
Theatre
218	Theatre	soyut tiyatro	abstract theatre n.
219	Theatre	soyut tiyatro	abstract theater n.
Archaic
220	Archaic	soyut varlık alanı	realm n.
Engineering
221	Engineering	topolojide verileri topolojik uzayın açık kümeleriyle ilişkilendiren soyut bir yapı	sheaf n.