substantial

Bedeutungen von dem Begriff "substantial" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 62 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	substantial adj.	önemli
The Pact does not take these substantial differences into account. Pakt bu önemli farklılıkları dikkate almamaktadır. More Sentences
2	Common Usage	substantial adj.	varlıklı
3	Common Usage	substantial adj.	azımsanmayacak (sayı/miktar)
4	Common Usage	substantial adj.	var olan
General
5	General	substantial adj.	sağlam
For all of the European institutions it demands the speediest and most substantial response we can deliver. Tüm Avrupa kurumları için bu durum, verebileceğimiz en hızlı ve en sağlam yanıtı gerektirmektedir. More Sentences
6	General	substantial adj.	yüklü
Tom has a very substantial retirement fund. Tom'un çok yüklü bir emeklilik fonu var. More Sentences
Trade/Economic
7	Trade/Economic	substantial adj.	büyük
The difference of EUR 8.8 billion is really very substantial. Aradaki 8.8 milyar Euro'luk fark gerçekten çok büyüktür. More Sentences
8	Trade/Economic	substantial adj.	önemli
As you know, the Commission's proposal covers a substantial amount of the regulation on technical measures. Bildiğiniz üzere Komisyon'un teklifi teknik tedbirlere ilişkin düzenlemenin önemli bir kısmını kapsamaktadır. More Sentences
9	Trade/Economic	substantial adj.	sağlam
Clearly, we hope to make the framework for negotiation much more substantial. Açıkçası, müzakere çerçevesini çok daha sağlam hale getirmeyi umuyoruz. More Sentences
General
10	General	substantial n.	var olan şey
11	General	substantial n.	varlık
12	General	substantial n.	soyut varlık
13	General	substantial n.	önemli şey
14	General	substantial n.	değerli şey
15	General	substantial n.	kaliteli şey
16	General	substantial n.	kıymetli şey
17	General	substantial n.	mühim şey
18	General	substantial n.	anlık şey
19	General	substantial n.	belirli bir zaman için önemli olan şey
20	General	substantial n.	önemli madde
21	General	substantial adj.	sağlam ve dayanıklı
22	General	substantial adj.	güçlü
23	General	substantial adj.	besleyici
24	General	substantial adj.	varolan
25	General	substantial adj.	var olan
26	General	substantial adj.	maddi
27	General	substantial adj.	çok tatmin edici (maaş)
28	General	substantial adj.	oldukça zengin
29	General	substantial adj.	değerli
30	General	substantial adj.	çok doyurucu (yemek)
31	General	substantial adj.	özlü
32	General	substantial adj.	tatmin edici
33	General	substantial adj.	kıymetli
34	General	substantial adj.	ehemmiyetli
35	General	substantial adj.	zengin
36	General	substantial adj.	gerçek
37	General	substantial adj.	mühim
38	General	substantial adj.	dayanıklı
39	General	substantial adj.	katı
40	General	substantial adj.	temel
41	General	substantial adj.	elle tutulur
42	General	substantial adj.	somut
43	General	substantial adj.	fiziksel
44	General	substantial adj.	hatırı sayılır
45	General	substantial adj.	büyük çapta
Trade/Economic
46	Trade/Economic	substantial n.	hemen hemen tam
47	Trade/Economic	substantial adj.	gerçek
48	Trade/Economic	substantial adj.	elde
49	Trade/Economic	substantial adj.	hakiki
50	Trade/Economic	substantial adj.	maddi
51	Trade/Economic	substantial adj.	mevcut
Law
52	Law	substantial adj.	mühim
Technical
53	Technical	substantial adj.	dayanıklı
54	Technical	substantial adj.	katı
55	Technical	substantial adj.	maddesel
Philosophy
56	Philosophy	substantial adj.	tözel
57	Philosophy	substantial adj.	töze özgü
58	Philosophy	substantial adj.	töz ile ilgili
59	Philosophy	substantial adj.	cevhere özgü
60	Philosophy	substantial adj.	cevher ile ilgili
61	Philosophy	substantial adj.	gerçekliğe özgü
62	Philosophy	substantial adj.	gerçeklik ile ilgili

Bedeutungen, die der Begriff "substantial" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	substantial alteration n.	önemli değişiklik
It is unfortunate that we have had to make substantial alterations to the Souchet and Nogueira reports. Ne yazık ki Souchet ve Nogueira raporlarında önemli değişiklikler yapmak zorunda kaldık. More Sentences
2	General	substantial amount n.	büyük miktar
We are pushing substantial amounts of money around as if we were a snow plough. Sanki bir kar küreme aracıymışız gibi büyük miktarlarda parayı etrafa saçıyoruz. More Sentences
Trade/Economic
3	Trade/Economic	substantial amount n.	yüklü miktar
He also had a substantial amount of cash in the bank. Ayrıca bankada yüklü miktarda parası vardı. More Sentences
4	Trade/Economic	substantial amount n.	önemli miktar
As you see, we have achieved quite a lot already, but there is still a substantial amount of work to be done. Gördüğünüz üzere, halihazırda pek çok şey başardık, ancak hala yapılması gereken önemli miktarda iş var. More Sentences
Insurance
5	Insurance	substantial damages n.	büyük hasar
Many buildings sustained substantial damage. Birçok bina büyük hasar gördü. More Sentences
Telecom
6	Telecom	substantial improvement n.	önemli iyileşme
We need the highest standards possible, and in that respect, this report has made substantial improvements. Mümkün olan en yüksek standartlara ihtiyacımız var ve bu açıdan bu rapor önemli iyileştirmeler yapmıştır. More Sentences
General
7	General	substantial contribution n.	büyük katkı
8	General	date of substantial completion n.	kabul edilmiş tamamlama tarihi
9	General	substantial performance n.	kabul edilebilir bitirme
10	General	substantial alteration n.	esaslı değişiklik
11	General	substantial solution n.	köklü çözüm
12	General	substantial solution n.	yerinde çözüm
13	General	substantial increase n.	önemli artış
14	General	substantial increase n.	ciddi artış
15	General	substantial increase n.	kayda değer artış
16	General	be in substantial agreement v.	temel noktalarda hemfikir olmak
17	General	be in substantial agreement v.	temelde anlaşmak
18	General	a substantial part of adj.	önemli bir bölümü
Trade/Economic
19	Trade/Economic	substantial examination n.	esas inceleme
20	Trade/Economic	substantial damages n.	büyük zarar
21	Trade/Economic	substantial damages n.	hasar
22	Trade/Economic	substantial growth n.	önemli büyüme
23	Trade/Economic	substantial growth n.	hatırı sayılır büyüme
24	Trade/Economic	substantial growth n.	devasa büyüme
25	Trade/Economic	substantial growth n.	muazzam büyüme
26	Trade/Economic	substantial participation n.	büyük çapta katılım
27	Trade/Economic	substantial guarantee n.	kesin garanti
28	Trade/Economic	substantial expansion n.	büyük çapta yayılma
Law
29	Law	substantial repair n.	esaslı tamir
30	Law	substantial error n.	esaslı hata
31	Law	substantial error n.	bozulma nedeni oluşturan hata
32	Law	substantial justice n.	gerçek adalet
33	Law	substantial amount of organizational documents and bomb making materials n.	çok sayıda örgütsel doküman ve bomba yapımında kullanılan malzeme
34	Law	substantial justice n.	somut olay adaleti
35	Law	substantial evidence n.	somut kanıt
Insurance
36	Insurance	substantial damages n.	büyük zarar
Telecom
37	Telecom	substantial rise n.	büyük artış
38	Telecom	substantial part n.	önemli kısım
Construction
39	Construction	substantial completion n.	geçici kabul
Food Engineering
40	Food Engineering	substantial equivalence n.	kabul edilebilir eşdeğerlik
41	Food Engineering	substantial equivalence n.	büyük ölçüde eşdeğerlik
Military
42	Military	substantial self-government n.	fiili özerklik