Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | life n. | yaşam | ||
There isn't any sign of life in the abandoned town. Terk edilmiş kasabada herhangi bir yaşam belirtisi yok. More Sentences |
||||
Common Usage | life n. | hayat | ||
Everyone should rule their own life. Herkes kendi hayatını yönetmeli. More Sentences |
||||
Common Usage | life n. | can | ||
You start the game with five lives. Oyuna beş canla başlıyorsunuz. More Sentences |
||||
Common Usage | life n. | ömür | ||
The average life of a car is about 20 years. Bir arabanın ortalama ömrü yaklaşık 20 yıldır. More Sentences |
||||
General | ||||
General | life n. | canlılık | ||
The film has good scenes but lacks life. Filmin iyi sahneleri var ama canlılıktan yoksun. More Sentences |
||||
General | life n. | canlı | ||
As a result of pollution, the lake is without any form of life. Kirliliğin bir sonucu olarak gölde hiçbir canlı yaşamıyor. More Sentences |
||||
General | life n. | yaşantı | ||
I want my old life back. Eski yaşantımı geri istiyorum. More Sentences |
||||
General | life n. | can | ||
The mother bison risked her life to save her baby. Anne bizon yavrusunu kurtarmak için canını tehlikeye attı. More Sentences |
||||
General | life n. | hayat | ||
John barely talks about his life as a soldier. John askerlik hayatından çok az bahsediyor. More Sentences |
||||
General | life n. | ömür | ||
The relationship is delicate and it does not end with the use or end, so to speak, of the product's life. Bu ilişki hassastır ve tabiri caizse ürünün kullanımıyla ya da ömrünün bitmesiyle sona ermez. More Sentences |
||||
General | life n. | süre | ||
The economy won't get better in the life of the present government. Mevcut hükümetin süresi boyunca ekonomi daha iyiye gitmeyecek. More Sentences |
||||
General | life n. | yaşam süresi | ||
The average length of working life is to be extended by five years. Ortalama çalışma yaşamı süresi beş yıl uzatılacak. More Sentences |
||||
General | life n. | çağ | ||
I missed my college life. Üniversite çağını özledim. More Sentences |
||||
General | life n. | dönem | ||
Fadil continued to do that throughout his adult life. Fadıl yetişkinlik dönemi boyunca onu yapmaya devam etti. More Sentences |
||||
General | life n. | canlılık | ||
The doctors checked the patient to find any sign of life. Doktorlar bir canlılık belirtisi bulabilmek için hastayı kontrol ettiler. More Sentences |
||||
General | life n. | ömür boyu hapis | ||
The killer was sentenced to life. Katil ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı. More Sentences |
||||
General | life adj. | yaşam | ||
Using steroids can cause heart attacks in later life. Steroid kullanımı yaşamın ilerleyen dönemlerinde kalp krizine neden olabilir. More Sentences |
||||
General | life adj. | hayat | ||
Life is full of new surprises. Hayat yeni sürprizlerle doludur. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | life | yaşam süresi | ||
Society cannot be said to be progressing if greater life expectancy is not matched by improvements in quality of life. Yaşam süresinin artması, yaşam kalitesindeki iyileşmelerle eşleşmediği sürece, toplum ilerleme kaydetmiş sayılamaz. More Sentences |
||||
Technical | life | yaşam | ||
Did you read Yann Martel's 'Life of Pi?' Yann Martel'in "Pi'nin Yaşamı" kitabını okudunuz mu? More Sentences |
||||
Military | ||||
Military | life adj. | ömür boyu | ||
Sami could face life behind bars. Sami ömür boyu parmaklıklar ardında kalabilir. More Sentences |
||||
Art | ||||
Art | life n. | canlı model | ||
He is modelling as a hobby for life drawing classes. Canlı model çizimi dersleri için hobi olarak modellik yapıyor. More Sentences |
||||
General | ||||
General | life n. | cankurtaran | ||
General | life n. | zevk | ||
General | life n. | dirim | ||
General | life n. | yaşam tarzı | ||
General | life n. | cümbüş | ||
General | life n. | zindelik | ||
General | life n. | dirlik | ||
General | life n. | varlık | ||
General | life n. | sefa | ||
General | life n. | biyografi | ||
General | life n. | vade | ||
General | life n. | dayanırlık | ||
General | life n. | eskime süresi | ||
General | life n. | hayat süresi | ||
General | life n. | dirilik | ||
General | life n. | hayat tarzı | ||
General | life n. | ruh | ||
General | life n. | hareket | ||
General | life n. | canlı (varlık) | ||
General | life n. | tazelik | ||
General | life n. | hareketlilik | ||
General | life n. | geçim | ||
General | life n. | değerli kimse/şey | ||
General | life n. | bir şeyin süresi | ||
General | life n. | grubu canlandıran kimse | ||
General | life n. | grubu neşelendiren şey | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | life n. | büyük bir bakım gerektirmeden makine veya tesisin düzenli çalışabilme süresi | ||
Trade/Economic | life | makine veya tesisin tamir edilmez hale gelene kadar görevini düzenli olarak yaptığı süre | ||
Trade/Economic | life | makine veya tesisin hurdaya çıkartılması veya yenilenmesine kadar geçecek zaman | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | life n. | (şarapta) köpürme | ||
Gastronomy | life n. | sertlik | ||
Gastronomy | life n. | keskinlik | ||
Gastronomy | life n. | keskin tat | ||
Biology | ||||
Biology | life n. | dirim | ||
Sport | ||||
Sport | life n. | (ingiliz bilardosu) oyuncuya verilen sınırlı atış hakkı | ||
Baseball | ||||
Baseball | life n. | dış meydan oyuncusunun yanlış oynamasından ötürü vurucuya verilen vuruş hakkı | ||
Art | ||||
Art | life n. | sanat eserinin konusu olarak doğa formu |