| Spanish | English | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | pasado [m] | past | ||
| Common | pasado [m] | the past | ||
| Common | pasado [adj] | past | ||
| Common | pasado [m] | past tense | ||
| General | ||||
| General | pasado [adj] | last | ||
| General | pasado [adj] | overripe | ||
| General | pasado [adj] | overcooked | ||
| General | pasado [m] | past | ||
| General | pasado [m] | the past | ||
| General | pasado [m] | military deserter | ||
| General | pasado [adj] | past | ||
| General | pasado [adj] | overcooked | ||
| General | pasado [adj] | expired | ||
| General | pasado [adj] | passed | ||
| General | pasado [m] | certain time that has already happened | ||
| General | pasado [adj] | former | ||
| General | pasado [adj] | gone by | ||
| General | pasado [adj] | tied-up | ||
| General | pasado [adj] | bad | ||
| General | pasado [adj] | lit | ||
|
|
||||
| General | pasado [adj] | bygone | ||
| General | pasado [adj] | bypast | ||
| General | pasado [adj] | stale | ||
| General | pasado [adj] | overdone | ||
| General | pasado [adj] | old-fashioned | ||
| General | pasado [adj] | out-of-date | ||
| General | pasado [adj] | antiquated | ||
| General | pasado [adj] | worn | ||
| General | pasado [adj] | faded | ||
| General | pasado [m] | past time | ||
| General | pasado [adj] | spent | ||
| General | pasado [adj] | gone through | ||
| General | pasado [adj] | old | ||
| General | pasado [adj] | expired | ||
| General | pasado [adj] | forespent | ||
| General | pasado [adj] | preterite | ||
| General | pasado [adj] | musty | ||
| General | pasado [adj] | yester | ||
| General | pasado [adj] | ci-devant (former) | ||
| General | pasado [adj] | passed | ||
|
|
||||
| General | pasado [adj] | outdated | ||
| General | pasado [m] HNCLUY | drunk person | ||
| General | pasado [m] MXVE | innocent person | ||
| General | pasado [m] MXVE | naive person | ||
| General | pasado [m] CR | dried banana | ||
| General | pasado [adj] HNCLUY | smashed | ||
| General | pasado [adj] HN | coated | ||
| General | pasado [adj] UY | fed up | ||
| General | pasado [adj] HNCLUY | drunken | ||
| General | pasado [adj] UY | tired | ||
| General | pasado [adj] UY | bored | ||
| General | pasado [adj] MXVEDOPR | too trusting | ||
| General | pasado [adj] MXCU | of good quality | ||
| General | pasado [adj] HNCLUY | drunk | ||
| General | pasado [adj] DO | wrong | ||
| General | pasado [adj] VEUY | dried | ||
| General | pasado [adj] CU | attractive (woman) | ||
| General | pasado [adj] HN | impregnated | ||
| General | pasado [adj] CUPR | very intelligent | ||
| General | pasado [adj] CU | sharp | ||
| General | pasado [adj] CU | smart | ||
| General | pasado [adj] CU | intelligent | ||
| General | pasado [adj] CU | high quality | ||
| General | pasado [adj] CU | good quality | ||
| General | pasado [adj] CU | attractive | ||
| General | pasado [adj] CU | good-looking | ||
| General | pasado [adj] CU | shapely | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | pasado [adj] | gone | ||
| Colloquial | pasado [adj] | old-fashioned | ||
| Colloquial | pasado [adj] | behind the times | ||
| Colloquial | pasado [adj] | passé | ||
| Slang | ||||
| Slang | pasado [adj] | passé | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | pasado [adj] | overblown | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | pasado [m] CR | dried banana | ||
| Environment | ||||
| Environment | pasado [adj] | tender | ||
| Military | ||||
| Military | pasado [m] | a deserter who serves the enemy | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | pasado [m] | preterite | ||
| Linguistics | pasado [m] | past tense | ||
| Poetry | ||||
| Poetry | pasado [adj] | olden | ||