| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | current n. | akım | ||
|
A powerful electric current passes through those lines. Bu hatlardan güçlü bir elektrik akımı geçer. More Sentences |
||||
| Common Usage | current n. | akıntı | ||
|
There is no point in trying to row against the current. Akıntıya karşı kürek çekmeye çalışmanın bir anlamı yok. More Sentences |
||||
| Common Usage | current adj. | cari | ||
|
The Financial Perspectives are expressed in standard euros, while the programming works in current euros for each year. Mali Perspektifler standart Avro cinsinden ifade edilirken, programlama her yıl için cari Avro cinsinden çalışmaktadır. More Sentences |
||||
| Common Usage | current adj. | şu anki | ||
|
Their current home insurer is not allowed to provide that cover. Şu anki ev sigortacılarının bu teminatı vermesine izin verilmiyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | current adj. | şimdiki | ||
|
The American president's current negotiator, Robert Zoellick, wrote the 1990 transatlantic declaration. Amerikan Başkanı'nın şimdiki müzakerecisi Robert Zoellick, 1990 transatlantik deklarasyonunu yazmıştır. More Sentences |
||||
| Common Usage | current adj. | güncel | ||
|
The current survey shows great opposition to the president. Güncel anket Başkan'a karşı büyük bir muhalefet olduğunu gösteriyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | current n. | cereyan | ||
| General | ||||
| General | current n. | akıntı | ||
|
There is no point in trying to row against the current. Akıntıya karşı kürek çekmeye çalışmanın bir anlamı yok. More Sentences |
||||
| General | current n. | akım | ||
|
A powerful electric current passes through those lines. Bu hatlardan güçlü bir elektrik akımı geçer. More Sentences |
||||
| General | current n. | hava akımı | ||
|
We saw a flock of beautiful blackbirds soaring on the currents of air. Hava akımları üzerinde süzülen bir sürü güzel karatavuk gördük. More Sentences |
||||
| General | current n. | (sanat vb.) akım | ||
|
This painting reflects the most recent currents of the art scene. Bu resim sanat dünyasının en son akımlarını yansıtmaktadır. More Sentences |
||||
| General | current adj. | bugünkü | ||
|
Mark you, this is an article that was given its current form only after the bloodbath in Peking's Tienanmen Square . Dikkatinizi çekerim, bu makale ancak Pekin'in Tienanmen Meydanı'ndaki kan gölünden sonra bugünkü halini almıştır. More Sentences |
||||
| General | current adj. | halihazırdaki | ||
|
The current EUR 300 million, of which 225 is loans and 75 is grants is proving insufficient. Halihazırda 225'i kredi ve 75'i hibe olmak üzere 300 milyon Avro yetersiz kalmaktadır. More Sentences |
||||
| General | current adj. | şimdiki | ||
|
The American president's current negotiator, Robert Zoellick, wrote the 1990 transatlantic declaration. Amerikan Başkanı'nın şimdiki müzakerecisi Robert Zoellick, 1990 transatlantik deklarasyonunu yazmıştır. More Sentences |
||||
| General | current adj. | geçerli | ||
|
At the same time, the Financial Perspective is adjusted in line with the prices current in 2004. Aynı zamanda, Mali Perspektif 2004 yılında geçerli olan fiyatlara göre ayarlanmıştır. More Sentences |
||||
| General | current adj. | güncel | ||
|
The current survey shows great opposition to the president. Güncel anket Başkan'a karşı büyük bir muhalefet olduğunu gösteriyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | current adj. | cari | ||
|
The Financial Perspectives are expressed in standard euros, while the programming works in current euros for each year. Mali Perspektifler standart Avro cinsinden ifade edilirken, programlama her yıl için cari Avro cinsinden çalışmaktadır. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | current adj. | geçerli | ||
|
At the same time, the Financial Perspective is adjusted in line with the prices current in 2004. Aynı zamanda, Mali Perspektif 2004 yılında geçerli olan fiyatlara göre ayarlanmıştır. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | current adj. | mevcut | ||
|
Infectious animal diseases, like swine fever, show the weaknesses of current agricultural policy. Domuz vebası gibi bulaşıcı hayvan hastalıkları, mevcut tarım politikasının zayıflıklarını göstermektedir. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | current n. | akım | ||
|
A powerful electric current passes through those lines. Bu hatlardan güçlü bir elektrik akımı geçer. More Sentences |
||||
| Technical | current n. | akıntı | ||
|
There is no point in trying to row against the current. Akıntıya karşı kürek çekmeye çalışmanın bir anlamı yok. More Sentences |
||||
| Technical | current adj. | mevcut | ||
|
Infectious animal diseases, like swine fever, show the weaknesses of current agricultural policy. Domuz vebası gibi bulaşıcı hayvan hastalıkları, mevcut tarım politikasının zayıflıklarını göstermektedir. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | current n. | akım | ||
|
A powerful electric current passes through those lines. Bu hatlardan güçlü bir elektrik akımı geçer. More Sentences |
||||
| Medical | ||||
| Medical | current adj. | güncel | ||
|
The current survey shows great opposition to the president. Güncel anket Başkan'a karşı büyük bir muhalefet olduğunu gösteriyor. More Sentences |
||||
| Geography | ||||
| Geography | current n. | akıntı | ||
|
There is no point in trying to row against the current. Akıntıya karşı kürek çekmeye çalışmanın bir anlamı yok. More Sentences |
||||
| Meteorology | ||||
| Meteorology | current n. | akıntı | ||
|
There is no point in trying to row against the current. Akıntıya karşı kürek çekmeye çalışmanın bir anlamı yok. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | current n. | suyun akışı | ||
| General | current n. | düşünce hayatında ortaya çıkan yeni akım | ||
| General | current n. | akarsu debisi | ||
| General | current n. | eğilim | ||
| General | current n. | havanın belli bir yere doğru yer değiştirmesi | ||
| General | current n. | akış | ||
| General | current n. | sürüklenme | ||
| General | current adj. | yürürlükte olan | ||
| General | current adj. | aktüel | ||
| General | current adj. | geçer | ||
| General | current adj. | kullanılan | ||
| General | current adj. | yürürlükteki | ||
| General | current adj. | yaygın | ||
| General | current adj. | tedavüldeki | ||
| General | current adj. | gerçek | ||
| General | current adj. | hakiki | ||
| General | current adj. | popüler | ||
| General | current adj. | moda | ||
| General | current adj. | halka duyurulan | ||
| General | current adj. | halkça bilinen | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | current adj. | dönen | ||
| Trade/Economic | current adj. | geçer | ||
| Trade/Economic | current adj. | geçen | ||
| Trade/Economic | current adj. | mütedavil | ||
| Trade/Economic | current adj. | yürürlükte olan | ||
| Technical | ||||
| Technical | current n. | yürürlükte olan mevcut | ||
| Technical | current adj. | cereyan | ||
| Computer | ||||
| Computer | current adj. | varsayılan | ||
| Electric | ||||
| Electric | current n. | elektrik akımı | ||
| Electric | current n. | elektrik cereyanı | ||
| Electric | current n. | genellikle amper birimiyle ölçeklendirilen elektrik akışı ölçüsü | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | current n. | elektron akışı veya elektrik akımı | ||
| Medical | ||||
| Medical | current adj. | kürent | ||
| Math | ||||
| Math | current adj. | noktadan noktaya değişen | ||
| Math | current adj. | genel | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | current adj. | koşan | ||
| Archaic | current adj. | akan | ||
| Archaic | current adj. | hareket eden | ||
| Archaic | current adj. | akıcı | ||
