| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | draw n. | çekiliş | ||
|
The prize draw will take place on the last day of the fair. Ödül çekilişi fuarın son günü yapılacaktır. More Sentences |
||||
| Common Usage | draw v. | çekmek | ||
|
I have drawn your attention to this on several occasions in this House. Bu Mecliste birçok kez bu konuya dikkatinizi çektim. More Sentences |
||||
| Common Usage | draw v. | çizmek | ||
|
Where will the Commission draw the line? Komisyon sınırı nerede çizecek? More Sentences |
||||
| Common Usage | draw n. | çekim | ||
| Common Usage | draw n. | çekiş | ||
| Common Usage | draw n. | çekme | ||
| Common Usage | draw n. | berabere biten oyun | ||
| Common Usage | draw v. | karalamak | ||
| General | ||||
| General | draw n. | berabere kalma | ||
|
This morning a vote took place which the electronic system recorded as a draw of 273 votes to 273 votes. Bu sabah yapılan oylamada elektronik sistem 273'e karşı 273 oyla berabere kalındığını kaydetmiştir. More Sentences |
||||
| General | draw n. | kura | ||
|
Components were selected by draw. Bileşenler kura yoluyla seçilmiştir. More Sentences |
||||
| General | draw n. | kura çekimi | ||
|
The draw was made on 22 January 1994 in Manchester. Kura çekimi 22 Ocak 1994'te Manchester'da yapıldı. More Sentences |
||||
| General | draw v. | demlemek | ||
|
Let the tea draw for ten minutes. Çayı on dakika demlenmeye bırakın. More Sentences |
||||
| General | draw v. | almak | ||
|
His new album drew significant praise from fans. Yeni albümü hayranlarından büyük övgü aldı. More Sentences |
||||
| General | draw v. | resim yapmak | ||
|
I have learned to draw by following his lessons. Onun derslerini takip ederek resim yapmayı öğrendim. More Sentences |
||||
| General | draw v. | içine çekmek (hava/sıvı vb'ni) | ||
|
The story and characters draw you in. Hikaye ve karakterler sizi içine çekiyor. More Sentences |
||||
| General | draw v. | yaklaşmak | ||
|
The nearer the elections draw, the greater are the opportunities for the Council to diminish certain positions. Seçimler yaklaştıkça Konseyin bazı pozisyonları azaltması için daha büyük fırsatlar ortaya çıkacaktır. More Sentences |
||||
| General | draw v. | çizmek | ||
|
Where will the Commission draw the line? Komisyon sınırı nerede çizecek? More Sentences |
||||
| General | draw v. | (gerçeği) söyletmek | ||
|
She succeeded in drawing the truth from him. Ona gerçeği söyletmeyi başardı. More Sentences |
||||
| General | draw v. | (sıvı) akmak | ||
|
The small dog bit Tom's hand and drew a little blood. Küçük köpek Tom'un elini ısırdı ve biraz kan aktı. More Sentences |
||||
| General | draw adj. | berabere | ||
|
Their first game ended in a draw. İlk oyunları berabere bitti. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | draw v. | hazırlamak | ||
|
The Convention must take this into account when drawing up the Union's Treaty. Konvansiyon, Birlik Antlaşmasını hazırlarken bunu göz önünde bulundurmalıdır. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | draw expr. | çiz | ||
|
Draw me a sheep. Bana bir koyun çiz. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | draw n. | beraberlik | ||
| General | draw n. | ilgi çeken kimse | ||
| General | draw n. | çekicilik | ||
| General | draw n. | ilgi çeken olay | ||
| General | draw n. | cazibe | ||
| General | draw n. | ilgi çekici şey | ||
| General | draw n. | çekiliş (piyangoda) | ||
| General | draw n. | çeki | ||
| General | draw n. | nefes | ||
| General | draw n. | çekme (silah) | ||
| General | draw n. | yem | ||
| General | draw n. | bilardoda geri çektirme | ||
| General | draw n. | bilardoda çektirme | ||
| General | draw n. | (desteden kart) çekme | ||
| General | draw v. | düzenlemek | ||
| General | draw v. | çekmek (baca) | ||
| General | draw v. | taslağını çizmek | ||
| General | draw v. | çekmek (perdeyi) | ||
| General | draw v. | fıçıdan çekmek | ||
| General | draw v. | berabere kalmak | ||
| General | draw v. | cezbetmek | ||
| General | draw v. | sürüklemek | ||
| General | draw v. | çekmek (silah) | ||
| General | draw v. | keşide etmek | ||
| General | draw v. | haddelemek (madeni) | ||
| General | draw v. | devam etmek | ||
| General | draw v. | emmek | ||
| General | draw v. | konuşturmak | ||
| General | draw v. | getirmek (faiz) | ||
| General | draw v. | teşvik etmek | ||
| General | draw v. | kura çekmek | ||
| General | draw v. | sorguya çekmek | ||
| General | draw v. | kazanmak | ||
| General | draw v. | söyletmek | ||
| General | draw v. | çekmek (dikkat/ilgi) | ||
| General | draw v. | yazmak | ||
| General | draw v. | çekmek (para) | ||
| General | draw v. | ikna etmek | ||
| General | draw v. | çekmek (su) | ||
| General | draw v. | resmetmek | ||
| General | draw v. | germek | ||
| General | draw v. | yapmak | ||
| General | draw v. | yük çekmek | ||
| General | draw v. | kapamak | ||
| General | draw v. | resmini yapmak | ||
| General | draw v. | (oyun) berabere kalmak | ||
| General | draw v. | çekip çıkarmak | ||
| General | draw v. | uzatmak | ||
| General | draw v. | germek (yay) | ||
| General | draw v. | silahına davranmak | ||
| General | draw v. | davranmak (silaha) | ||
| General | draw v. | (çay) demleyerek hazırlamak | ||
| General | draw v. | el arabası, vagon ile (yük) çekmek | ||
| General | draw v. | (suçluyu) infaz yerine sürükleyerek götürmek | ||
| General | draw v. | (yelken, asma köprü) çekerek hareket ettirmek | ||
| General | draw v. | (masa örtüsünü) toplamak | ||
| General | draw v. | ocak, şömine vb.den (kömürü) çıkarmak | ||
| General | draw v. | (ocak, şömine) ateşi söndürmek | ||
| General | draw v. | (birini) yönlendirerek hareket ettirmek | ||
| General | draw v. | (belirli bir gruptan, bölgeden) bir araya getirmek | ||
| General | draw v. | (bir davranışa) yönlendirmek | ||
| General | draw v. | baştan çıkarmak | ||
| General | draw v. | kanına girmek | ||
| General | draw v. | (birini) harekete geçirmek | ||
| General | draw v. | (birinin) tepkisini çekmek | ||
| General | draw v. | piyangodan kazanmak | ||
| General | draw v. | oyunda kazanmak | ||
| General | draw v. | olayların gidişatı sırasında elde etmek | ||
| General | draw v. | (bilgi) almak | ||
| General | draw v. | (gerçeği) ortaya çıkarmak | ||
| General | draw v. | (bilgi) edinmek | ||
| General | draw v. | meydana çıkarmak | ||
| General | draw v. | elde etmek | ||
| General | draw v. | sonuç çıkarmak | ||
| General | draw v. | sonucuna varmak | ||
| General | draw v. | çıkarım yapmak | ||
| General | draw v. | menfaat sağlamak | ||
| General | draw v. | (birinin davranışlarına) cevaben yapmak | ||
| General | draw v. | parçalarına ayırmak | ||
| General | draw v. | kasılmak | ||
| General | draw v. | büzülmek | ||
| General | draw v. | kırışmak | ||
| General | draw v. | buruşmak | ||
| General | draw v. | şişirmek | ||
| General | draw v. | (kelimelerle) tasvir etmek | ||
| General | draw v. | formülleştirmek | ||
| General | draw v. | formül halinde ifade etmek | ||
| General | draw v. | iç organlarını çıkarmak | ||
| General | draw v. | özünü çıkarmak | ||
| General | draw v. | güvenli yerden zorla çekip çıkarmak | ||
| General | draw v. | avı (saklandığı yerden) çıkarmak | ||
| General | draw v. | av aramak | ||
| General | draw v. | avın (koku) izini sürmek | ||
| General | draw v. | (oyun, yarışma) sonucunu belirsiz bırakmak | ||
| General | draw v. | (yarışma) berabere bitirmek | ||
| General | draw v. | (su) batırıp içine çekmek | ||
| General | draw v. | (su) yüzmek için derinlik gerektirmek | ||
| General | draw v. | (tütün) eşit derecede ıslanmak | ||
| General | draw v. | (sıvı) boşalmak | ||
| General | draw v. | yükselmek | ||
| General | draw v. | (sıcak gaz) akımın olduğu bir yerde cereyan oluşması | ||
| General | draw v. | tedarik etmek | ||
| General | draw v. | gerçek sayılmak | ||
| General | draw adj. | rağbet edilen | ||
| Irregular Verb | ||||
| Irregular Verb | draw v. | drew - drawn | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | draw v. | düzenlemek | ||
| Trade/Economic | draw v. | keşide etmek | ||
| Trade/Economic | draw v. | kaleme almak | ||
| Trade/Economic | draw v. | para çekmek | ||
| Trade/Economic | draw v. | tanzim etmek | ||
| Technical | ||||
| Technical | draw n. | kalıptan model çıkarma | ||
| Technical | draw v. | çizmek resmetmek | ||
| Technical | draw v. | çekmek sürüklemek | ||
| Technical | draw v. | çeliğe su vermek | ||
| Technical | draw v. | haddeden çekmek | ||
| Technical | draw v. | içine çekmek | ||
| Technical | draw v. | şekil vermek | ||
| Computer | ||||
| Computer | draw n. | kağıt çekme | ||
| Computer | draw expr. | aç | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | draw v. | içine çekmek | ||
| Automotive | draw v. | yük çekmek | ||
| Medical | ||||
| Medical | draw v. | hastadan kan almak | ||
| Hunting | ||||
| Hunting | draw v. | tabancayı çekmek | ||
| Sport | ||||
| Sport | draw v. | berabere kalmak | ||
| Football | ||||
| Football | draw n. | maçta beraberlik | ||
| Slang | ||||
| Slang | draw n. | ceza evi kantin sırası | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | draw n. | esrar | ||
| British Slang | draw n. | ot | ||