| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | kill | matar [v] | ||
| Common | kill | asesinar [v] | ||
| General | ||||
| General | kill | aniquilar [v] | ||
| General | kill | tostar [v] | ||
| General | kill | victimar [v] | ||
| General | kill | despenar [v] | ||
| General | kill | apagar (motor) [v] | ||
| General | kill | apagar [v] | ||
| General | kill | acabar [v] | ||
| General | kill | aguarse [v] | ||
| General | kill | desgraciar [v] | ||
| General | kill | exterminar [v] | ||
| General | kill | fulminar [v] | ||
| General | kill | matar [v] | ||
| General | kill | pasaportar [v] | ||
| General | kill | victimar [v] | ||
| General | kill | zampar [v] | ||
| General | kill | matanza [f] | ||
| General | kill | escabechar [v] | ||
| General | kill | vendimiar [v] | ||
| General | kill | rematar [v] | ||
| General | kill | cargarse [v] | ||
| General | kill | cargar [v] | ||
| General | kill | ultimar [v] | ||
| General | kill | apedrear [v] | ||
| General | kill | lapidar [v] | ||
| General | kill | encargarse de [v] | ||
| General | kill | acabar [v] | ||
| General | kill | dar muerte [v] | ||
| General | kill | hacer la boleta [v] | ||
| General | kill | desgranar [v] | ||
| General | kill | despabilar [v] | ||
| General | kill | quitar la vida [v] | ||
| General | kill | privar de vigor [v] | ||
| General | kill | hacer una carnicería [v] | ||
| General | kill | amortiguar [v] | ||
| General | kill | parquear (inglés park) [v] HNSVNI | ||
| General | kill | alivianar [v] SV | ||
| General | kill | chicharronear [v] NI | ||
| General | kill | fumigar [v] SV | ||
| General | kill | delibrar [v] disused | ||
| General | kill | troncharse [v] SV | ||
| General | kill | limpiar [v] DOPRBO:WUY | ||
| General | kill | tirarse [v] GTSVNIDO | ||
| General | kill | estirar [v] NI | ||
| General | kill | apear [v] CAM | ||
| General | kill | chinchar [v] disused | ||
| General | kill | poner fin a [v] fig. | ||
| General | kill | sentarse [v] GT | ||
| General | kill | enfierrar [v] ECrare | ||
| General | kill | serenar [v] SV | ||
| General | kill | soplarse [v] GTHN | ||
| General | kill | tistear [v] HNNI | ||
| General | kill | matar [v] AR | ||
| General | kill | amatar [v] disused | ||
| General | kill | ñampiar [v] CU | ||
| General | kill | piliar [v] NI | ||
| General | kill | raicear [v] HN | ||
| General | kill | acurrucar [v] HNNI | ||
| General | kill | beneficiar [v] COPECLCARCAMAR | ||
| General | kill | quebrar [v] MXGTHNSVPACOdelinq. | ||
| General | kill | traslapar [v] SV | ||
| General | kill | pitear [v] CL | ||
| General | kill | pipiniar [v] SV | ||
| General | kill | pajarear [v] ANS | ||
| General | kill | sonarse [v] GTHNSVNI | ||
| General | kill | cafetear [v] PA | ||
| General | kill | descoñetar [v] VEderog. | ||
| General | kill | amatar [v] outdated | ||
| General | kill | tumbar [v] HN | ||
| General | kill | volar [v] HN | ||
| General | kill | morirse [v] rare | ||
| General | kill | palmar [v] NI | ||
| General | kill | quebrar [v] GTSVCO | ||
| General | kill | ultimar [v] LA | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | kill | pasar a cuchillo [v] | ||
| Idioms | kill | coger a alguien la hebra de la vida [v] | ||
| Idioms | kill | cortar el hilo de la vida [v] | ||
| Idioms | kill | dar muerte [v] | ||
| Idioms | kill | mandar al tacho [v] AR | ||
| Idioms | kill | dar chicharrón a alguien [v] HNSV | ||
| Idioms | kill | mandar a calacas [v] MX | ||
| Idioms | kill | mandar al otro portero [v] GTrur. | ||
| Idioms | kill | llevar por la espada [v] disused | ||
| Idioms | kill | pasar espada [v] disused | ||
| Idioms | kill | meter espada [v] disused | ||
| Idioms | kill | mandar para el otro lado [v] CU | ||
| Idioms | kill | quebrárselo [v] GT | ||
| Idioms | kill | mandarse al otro lado [v] GTPADO | ||
| Idioms | kill | mandar al plato [v] GT | ||
| Idioms | kill | sembrárselo de un solo vergazo [v] NI | ||
| Idioms | kill | mandar al cajón [v] CO | ||
| Idioms | kill | pasar al papayo [v] CO | ||
| Idioms | kill | sembrárselo de un solo pijazo [v] NI | ||
| Idioms | kill | partir el carapacho [v] CU | ||
| Idioms | kill | sacar la gandinga [v] CU | ||
| Idioms | kill | hacer boleta [v] AR | ||
| Idioms | kill | pasar la cuenta [v] CU | ||
| Idioms | kill | pasar por la chágara [v] CU | ||
| Idioms | kill | dar camotillo a alguien [v] HN | ||
| Idioms | kill | volar raja [v] CL | ||
| Idioms | kill | mandar al cajón [v] COdelinq. | ||
| Idioms | kill | pasar a tabaco [v] BO:W | ||
| Idioms | kill | mandarse al otro portero [v] GTrur. | ||
| Idioms | kill | mandar al papayo [v] CO | ||
| Idioms | kill | echarse al pico [v] CUCOVE | ||
| Idioms | kill | limpiarle a alguien el pico [v] PR | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | kill | tomar toda la botella [v] | ||
| Phrasals | kill | terminar la botella [v] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | kill | pichonear [v] | ||
| Colloquial | kill | suicidar [v] | ||
| Colloquial | kill | apiolar [v] | ||
| Colloquial | kill | birlar [v] | ||
| Colloquial | kill | descartar [v] | ||
| Colloquial | kill | apiolar [v] | ||
| Colloquial | kill | arreglar [v] | ||
| Colloquial | kill | birlar [v] | ||
| Colloquial | kill | cargarse [v] | ||
| Colloquial | kill | cepillarse [v] | ||
| Colloquial | kill | dar boleta a alguien [v] | ||
| Colloquial | kill | dar la boleta a alguien [v] | ||
| Colloquial | kill | despachar [v] | ||
| Colloquial | kill | escabechar [v] | ||
| Colloquial | kill | borrar a alguien del mapa [v] | ||
| Colloquial | kill | matar [v] | ||
| Colloquial | kill | dar pasaporte a alguien [v] | ||
| Colloquial | kill | quitar a alguien el pellejo [v] | ||
| Colloquial | kill | torcer a alguien el pescuezo [v] | ||
| Colloquial | kill | retorcer a alguien el pescuezo [v] | ||
| Colloquial | kill | tistear [v] HNNI | ||
| Colloquial | kill | vendimiar [v] | ||
| Colloquial | kill | llevarse en la golilla a alguien [v] CU | ||
| Colloquial | kill | romper [v] CU | ||
| Colloquial | kill | siquitrillar [v] DOVE | ||
| Colloquial | kill | partir [v] CU | ||
| Colloquial | kill | tronar [v] MXGTHNSVNICR | ||
| Colloquial | kill | mamar [v] HN | ||
| Colloquial | kill | jamarse [v] CU | ||
| Colloquial | kill | quiñar [v] CO | ||
| Colloquial | kill | echarse [v] MXCUDOCOCLdelinq. | ||
| Colloquial | kill | engabinar [v] PRteen | ||
| Colloquial | kill | palmar [v] HNSVNI | ||
| Colloquial | kill | difuntear [v] MXGTCUUY | ||
| Colloquial | kill | estirar [v] BO | ||
| Colloquial | kill | atocinar [v] disused | ||
| Colloquial | kill | despenar [v] rare | ||
| Colloquial | kill | hacer boleta a alguien [v] ARUY | ||
| Colloquial | kill | afrijolar [v] CU | ||
| Colloquial | kill | espabilar [v] rare | ||
| Colloquial | kill | finiquitar [v] AR | ||