Ride

Significados de "Ride" en diccionario español inglés : 95 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	ride	montar [v]
2	Common	ride	paseo [m]
Irregular Verb
3	Irregular Verb	ride	rode - ridden [v]
General
4	General	ride	recorrido [m]
5	General	ride	viaje [m]
6	General	ride	cabalgata [f]
7	General	ride	vuelta [f]
8	General	ride	cabalgar [v]
9	General	ride	pasear a caballo [v]
10	General	ride	ir en bicicleta [v]
11	General	ride	ir a caballo [v]
12	General	ride	andar a caballo [v]
13	General	ride	conducir [v]
14	General	ride	andar [m]
15	General	ride	correr [v]
16	General	ride	llevar [v]
17	General	ride	pasear [v]
18	General	ride	pasearse [v]
19	General	ride	tomar [v]
20	General	ride	trillo [m]
21	General	ride	medio de transporte [m]
22	General	ride	bicicletada [f]
23	General	ride	jinetear [v]
24	General	ride	pasear en coche [v]
25	General	ride	trepar [v]
26	General	ride	ascender [v]
27	General	ride	escalar [v]
28	General	ride	subir [v]
29	General	ride	ir en bici [v]
30	General	ride	ir en moto (en la moto) [v]
31	General	ride	montar a (caballo) [v]
32	General	ride	montar a caballo (a caballo) [v]
33	General	ride	rait
34	General	ride	manejar [v]
35	General	ride	paseo (a caballo/en coche) [m]
36	General	ride	camino de herradura [m]
37	General	ride	correr [v]
38	General	ride	dirigir (un caballo) [v]
39	General	ride	manejar (un caballo) [v]
40	General	ride	ir montado en [v]
41	General	ride	surcar las olas [v]
42	General	ride	hender las olas [v]
43	General	ride	oprimir [v]
44	General	ride	tiranizar [v]
45	General	ride	dar un paseo [v]
46	General	ride	andar en coche [v]
47	General	ride	machina [m] PR
48	General	ride	carreteo [m] CL
49	General	ride	raite (inglés ride) [m] USGTHN
50	General	ride	rai (inglés ride) [m] HN
51	General	ride	bote [m] PA
52	General	ride	raidismo (inglés ride) [m] BOCL
53	General	ride	ray (inglés ride) [m] SV
54	General	ride	pon [m] PR
55	General	ride	bote [m] PA
56	General	ride	bote [m] MX
57	General	ride	raidismo (inglés ride) [m] UYdisused
58	General	ride	raid (inglés ride) [m] UY
59	General	ride	raid (inglés ride) [m] MXGTSV
60	General	ride	ton [m] MX
61	General	ride	aventón [m] MXGTHNSVNICRPACOECPECL
62	General	ride	dejada [f] MX
63	General	ride	nave [f] ECUYchildVEdelinq.
64	General	ride	raiteada [f] HN
65	General	ride	jalada [f] PE
66	General	ride	encabalgar [v] disused
67	General	ride	dominar a [v] fig.
68	General	ride	parejear [v] NI
Colloquial
69	Colloquial	ride	taxi [m]
70	Colloquial	ride	rai [m] SV
71	Colloquial	ride	autoestop [m]
72	Colloquial	ride	nave [f] MXGTCRPACOPEHNSVNICU
73	Colloquial	ride	subidera [f] PEdisused
Slang
74	Slang	ride	vehículo
Engineering
75	Engineering	ride	carril [m]
76	Engineering	ride	sendero [m]
77	Engineering	ride	vereda [f]
78	Engineering	ride	trocha [f]
79	Engineering	ride	picada [f]
80	Engineering	ride	pista forestal
Technical
81	Technical	ride	estar al ancla [v]
82	Technical	ride	estar fondeado [v]
83	Technical	ride	solaparse [v]
84	Technical	ride	montar a caballo [v]
85	Technical	ride	rodar [v]
86	Technical	ride	montarse [v]
87	Technical	ride	ir en autobús [v]
88	Technical	ride	funcionar [v]
89	Technical	ride	ir en coche [v]
90	Technical	ride	ir montado sobre [v]
91	Technical	ride	remontarse [v]
92	Technical	ride	flotar [v]
Mechanics
93	Mechanics	ride	tener juego [v]
Mineralogy
94	Mineralogy	ride	morderse [v]
Cycling
95	Cycling	ride	recorrer en bicicleta [v]

Significados de "Ride" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	ride a horse	jinetear [v]
General
2	General	ride (taxi/bus)	carrera [f]
3	General	go for a ride	dar un paseo [v]
4	General	ride around	jinetear [v]
5	General	ride out the storm	capear el temporal [v]
6	General	ride a bike	montar en bicicleta [v]
7	General	ride a bicycle	montar en bicicleta [v]
8	General	ride up	respingar [v]
9	General	go on a ride	pasear (en un vehículo) [v]
10	General	ride horseback	ir a caballo [v]
11	General	ride horseback	jinetear [v]
12	General	ride-or-die	atlante [m]
13	General	horse ride	cabalgada [f]
14	General	taxi ride	carrera [f]
15	General	bike ride	bicicletada [f]
16	General	bicycle ride	bicicletada [f]
17	General	ride out	capear [v]
18	General	horse ride	cabalgar [v]
19	General	ride on a coach	cochear [v]
20	General	ride oneself of	desempacharse [v]
21	General	horseback ride	montar [v]
22	General	piggy back ride	gigantillas [f/pl]
23	General	bike-and-ride	depósito de bicicletas [m]
24	General	dial-a-ride	viaje al pedido [m]
25	General	dial-a-ride	dial-a-ride [m]
26	General	dial-a-ride	paseo al llamado [m]
27	General	boat ride	paseo en barco [m]
28	General	boat ride	paseo en bote [m]
29	General	bus ride	viaje en autobús [m]
30	General	car (where passengers ride up and down: elevator car)	ascensor [m]
31	General	ride (on a horse)	cabalgata [f]
32	General	drive or ride for pleasure	pasear [v]
33	General	ride on horseback	cabalgar [v]
34	General	ride a bicycle	andar en bicicleta [v]
35	General	ride a bike	andar en bicicleta [v]
36	General	ride a bicycle	ir en bicicleta [v]
37	General	ride a bike	ir en bicicleta [v]
38	General	ride hard	castigar [v]
39	General	ride roughshod over	atropellar [v]
40	General	learn how to ride a bike	aprender a andar en bicicleta [v]
41	General	learn to ride a bike	aprender a andar en bicicleta [v]
42	General	ride a horse	cabalgar [v]
43	General	ride a wave	surfear [v]
44	General	ride on a swing	columpiar [v]
45	General	ride at a galloping pace	galopar [v]
46	General	ride in a boat	navegar [v]
47	General	ride (bus/train)	ir en [v]
48	General	ride sidesaddle	montar a sentadillas [v]
49	General	ride sidesaddle	montar a mujeriegas [v]
50	General	ride pillion	ir en el asiento trasero (de una moto) [v]
51	General	go for a ride	darse un paseo en bicicleta [v]
52	General	go for a ride	darse una vuelta en coche en el coche [v]
53	General	go for a ride	darse un paseo a caballo [v]
54	General	horseback ride	montar a caballo [v]
55	General	ride horseback	andar a caballo [v]
56	General	horseback ride	andar a caballo [v]
57	General	ride sidesaddle	cabalgar a mujeriegas [v]
58	General	ride bareback	montar a pelo [v]
59	General	ride side saddle	montar a mujeriegas [v]
60	General	ride the waves	surcar las olas [v]
61	General	ride a horse	montar a caballo [v]
62	General	ride in a car	montar en coche [v]
63	General	ride horseback	cabalgar [v]
64	General	ride on a sled	montar en trineo [v]
65	General	sleigh ride	montar en trineo [v]
66	General	ride on a sled	andar en trineo [v]
67	General	sleigh ride	andar en trineo [v]
68	General	ride two abreast	rodar en paralelo [v]
69	General	ride (a horse) bareback	cabalgar a pelo [v]
70	General	ride a mule	cabalgar en mula [v]
71	General	ride bareback	cabalgar sin montura [v]
72	General	ride bareback	cabalgar a pelo [v]
73	General	ride a horse at full gallop	castigar mucho a un caballo [v]
74	General	ride at full gallop	escapar a uña de caballo [v]
75	General	ride a horse	jinetear [v]
76	General	hitch a ride	pedir bola [v]
77	General	hitch a ride	coger bola [v]
78	General	ride a bike	montar (en la bicicleta) [v]
79	General	the ride of the valkyries	la cabalgata de las walkyrias
80	General	ride on horseback for show	jinetear [v]
81	General	sleigh ride	paseo en trinco [m]
82	General	ride at anchor	estar al ancla [v]
83	General	ride a horse at full gallop	poner un caballo a rienda suelta [v]
84	General	ride the high horse	mostrarse orgulloso [v]
85	General	ride horseback	montar a caballo [v]
86	General	ride easy	mantenerse bien al ancla [v]
87	General	ride down	atropellar [v]
88	General	ride down	pisotear [v]
89	General	ride down	pasar por encima [v]
90	General	ride roughshod	pisotear [v]
91	General	ride roughshod over	mandar a puntapiés a [v]
92	General	ride rough-shod	ir en derechura al grano [v]
93	General	ride rough-shod	imponerse con arrogancia [v]
94	General	ride (amusement park)	juego [m] LA
95	General	restless horse that moves the riders legs (causing their pants to ride up)	arrollacalzones [m] PRrur.
96	General	short and free car ride	cólix [m] SV
97	General	short and free ride in a car	colazo [m] SV
98	General	person who gives someone a ride	jalador [m] HN
99	General	giving a ride	jalón [m] GTHNSVNI
100	General	giving a ride	halón [m] HN
101	General	amusement park ride with a spinning platform with seats that rotates and oscillates on a vertical axis	mambo [m] UY
102	General	person who doesn't know how to ride a horse	maturrango [m] PEdisused
103	General	person who doesn't know how to ride a horse	maturrango [m] PYARrur.
104	General	person who doesn't know how to ride a horse	maturrango [m] UY
105	General	getting a ride	rai (inglés ride) [m] HN
106	General	getting a ride	raid (inglés ride) [m] MXGTSV
107	General	getting a ride	raite (inglés ride) [m] MXGT
108	General	getting a ride	ray (inglés ride) [m] SV
109	General	car (where passengers ride up and down: elevator car)	elevador [m] AMER
110	General	car (where passengers ride up and down: elevator car)	elevador [m] AMER
111	General	fairground ride	chinamo (náhuatl) [m] HN
112	General	free ride	bola [f] DO
113	General	group bicycle ride	cicletada [f] CL
114	General	bicycle ride	bicicletada [f] CL
115	General	group bicycle ride	bicicleteada [f] VEPEARUY
116	General	free ride	botella [f] CU
117	General	bike ride	bicicletada [f] CL
118	General	bike ride	bicicleteada [f] VEPEARUY
119	General	bike ride	cicletada [f] CL
120	General	taxi ride	dejada [f] MX
121	General	organized collective bike ride	cicletada [f] CL
122	General	organized collective bike ride	bicicleteada [f] VEPEARUY
123	General	ride, way to travel by road	jalada [f] PE
124	General	person who gives someone a ride	jaladora [f] HN
125	General	horseback ride	jineteada [f] MXHNNI
126	General	person who doesn't know how to ride a horse	maturranga [f] PEdisused
127	General	person who doesn't know how to ride a horse	maturranga [f] PYARrur.
128	General	person who doesn't know how to ride a horse	maturranga [f] UY
129	General	long ride	paseadera [f] DO
130	General	long ride	paseada [f] MXGTHNCRDOPEBO:W
131	General	swing ride	silla voladora [f] SV
132	General	chair swing ride	silla voladora [f] SV
133	General	short ride on horseback or vehicle	trilla [f] PR
134	General	short ride	trillita [f] PR
135	General	bike ride	bicicleteada [f] PEARUY
136	General	bicycle ride	bicicleteada [f] PEARUY
137	General	bike ride	bicicleteada [f] MXPEARUY
138	General	bicycle ride	bicicleteada [f] MXPEARUY
139	General	used only to ride	de andar [adj] ARUY
140	General	who took a boat ride with other people	connavegante [adj] CLcult
141	General	ride astride	ir a cucucho [v] SV
142	General	ride on the croup (a horse)	enancarse [v] AMER
143	General	ride astride	enhorquetar [v] ARCUPRUY
144	General	ride behind	enancarse [v] LAM
145	General	give a ride to a hitchhiker	aventar [v] MXSV
146	General	ride a bicycle	bicicletear [v] GTSVCRCUDOVEPECLPYARUY
147	General	ride a bicycle	cicletear [v] CL
148	General	ride an animal	changar [v] CO:S,WECrur.
149	General	ride a horse	chalanear [v] HNNIrur.
150	General	give someone a ride in a car	choferear [v] CLrare