müsaade

Significados de "müsaade" en diccionario inglés turco : 20 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	müsaade	permission n.
I shall take a moment, with your permission. Müsaadenizle bir dakikanızı alacağım. More Sentences
2	Common Usage	müsaade	allowance n.
General
3	General	müsaade	licence n.
The new regulations give youngsters a licence to break the law. Yeni düzenlemeler gençlere yasaları çiğneme müsaadesi veriyor. More Sentences
Trade/Economic
4	Trade/Economic	müsaade	permission n.
I shall take a moment, with your permission. Müsaadenizle bir dakikanızı alacağım. More Sentences
Politics
5	Politics	müsaade	authorisation n.
Although foreign direct investment requires prior authorisation, it is usually encouraged. Doğrudan yabancı yatırım, önceden müsaadeye tabi olmakla beraber, genelde teşvik edilir. More Sentences
Military
6	Military	müsaade	permission n.
I shall take a moment, with your permission. Müsaadenizle bir dakikanızı alacağım. More Sentences
General
7	General	müsaade	tolerance n.
8	General	müsaade	toleration n.
9	General	müsaade	privilege n.
10	General	müsaade	permit n.
11	General	müsaade	consent n.
12	General	müsaade	leave n.
13	General	müsaade	sanction n.
14	General	müsaade	go n.
15	General	müsaade	the go-ahead n.
16	General	müsaade	license n.
17	General	müsaade	favor n.
18	General	müsaade	favour n.
Trade/Economic
19	Trade/Economic	müsaade	charter n.
Politics
20	Politics	müsaade	authorization n.

Significados de "müsaade" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	müsaade etmek	let v.
2	Common Usage	müsaade etmek	allow v.
General
3	General	müsaade etme	empowering n.
4	General	müsaade edilen en büyük sayı veya miktar	limit n.
5	General	müsaade edilebilirlik	permissibleness n.
6	General	müsaade edilen azami milaj	maximum permitted mileage n.
7	General	müsaade etme	toleration n.
8	General	müsaade edilen stres tasarım metodu	allowable stress design method n.
9	General	müsaade edilebilen stres	allowable stress n.
10	General	içeriye girmeye müsaade etmeme	turnaway n.
11	General	müsaade edilmeme	nonadmission n.
12	General	müsaade edilen hız	allowed speed n.
13	General	müsaade veya imtiyazın geri alınması	ademption n.
14	General	müsaade edilen trafik yükü	allowed traffic load n.
15	General	yasal olarak müsaade edilen	legally allowed n.
16	General	(yasağa rağmen) sigara içilmesine müsaade edilen yer	smokeeasy n.
17	General	(yasağa rağmen) sigara içilmesine müsaade edilen yer	smoke-easy n.
18	General	(yasağa rağmen) sigara içilmesine müsaade edilen yer	smokeasy n.
19	General	telefon kullanılmasına müsaade edilmeyen bölge	quiet zone n.
20	General	bir makamda çalışmaya müsaade edilen, önceden belirlenmiş hizmet süresi	term limit n.
21	General	müsaade edilen miktar	allowance n.
22	General	(bir işin gerçekleştirilmesi için alınan/verilen) müsaade	authority n.
23	General	müsaade edilen miktar	enough n.
24	General	müsaade edilebilir davranış	permissibility n.
25	General	müsaade etmek (katlanmak vb)	stand for v.
26	General	müsaade etmek	authoritize v.
27	General	müsaade etmemek	disallow v.
28	General	müsaade etmek	permit v.
29	General	müsaade istemek	ask permission v.
30	General	içeri girmesine müsaade etmek	allow someone into a place v.
31	General	içeri girmesine müsaade etmek	allow someone in v.
32	General	müsaade etmek	admit v.
33	General	yeniden müsaade etmek	relet v.
34	General	gitmesine müsaade etmek	give rein v.
35	General	olmasına müsaade etmek	have v.
36	General	almasına müsaade etmek	give v.
37	General	müsaade etmek	clear v.
38	General	müsaade etmemek	deny v.
39	General	müsaade etmek	sustain v.
40	General	müsaade edebilen	eurytropic adj.
41	General	müsaade edilmeyen	unpermitted adj.
42	General	müsaade edilemez	impermissible adj.
43	General	müsaade edilmeyen	nonadmitted adj.
44	General	müsaade edilebilir	allowable adj.
45	General	müsaade edilebilir	permissible adj.
46	General	müsaade edilebilir	permissible adj.
47	General	evcil hayvanlara müsaade eden	pet friendly adj.
48	General	müsaade edilebilir	releasable adj.
49	General	müsaade eden	enabling adj.
50	General	müsaade eden	volitive adj.
51	General	(kurum) bazı grupların girişine müsaade edilmeyen	segregated adj.
52	General	müsaade eden	susceptible adj.
53	General	müsaade ederek	permissibly adv.
Phrasals
54	Phrasals	başkalarına bilgilerinin ya da statülerinin daha yüksek olmalarından ötürü (fikirlerine katılmasanız bile) sizinle ilgili karar almalarına ya da size bir şey yaptırmalarına müsaade etmek	defer to someone v.
55	Phrasals	birinin bir kişiyle uğraşmasına müsaade etmek	let someone or something at someone or something v.
56	Phrasals	(birinin bir kişiyi) dövmesine müsaade etmek	let (one) at (someone or something) v.
57	Phrasals	birinin bir kişiyi dövmesine müsaade etmek	let someone or something at someone or something v.
58	Phrasals	(birinin bir şeyi) kontrol etmesine müsaade etmek	let (one) at (someone or something) v.
59	Phrasals	birinin (bir yere) girmesine müsaade etmek	admit someone to (some place) v.
60	Phrasals	birinin (bir yere) girmesine müsaade etmek	admit someone into (some place) v.
61	Phrasals	(birinin/bir şeyin bir yere/bir şeye) girmesine müsaade etmek	allow (someone or something) in (something or some place) v.
62	Phrasals	birinin/bir şeyin bir yere girmesine müsaade etmek	allow someone or something into a place v.
63	Phrasals	bir yere girmesine müsaade etmek	allow into a place v.
64	Phrasals	birinin/bir şeyin bir yere girmesine müsaade etmek	and allow someone or something in v.
65	Phrasals	(birinin/bir şeyin bir yere/bir şeye) girmesine müsaade etmek	allow (someone or something) into (something or some place) v.
66	Phrasals	birinin (bir yere) girmesine müsaade etmek	admit someone to (some place) v.
67	Phrasals	birinin (bir yere) girmesine müsaade etmek	admit someone into (some place) v.
68	Phrasals	bir yere girmesine müsaade etmek	allow into a place v.
69	Phrasals	(birinin/bir şeyin bir yere/bir şeye) girmesine müsaade etmek	allow (someone or something) in (something or some place) v.
70	Phrasals	(birinin/bir şeyin bir yere/bir şeye) girmesine müsaade etmek	allow (someone or something) into (something or some place) v.
71	Phrasals	birinin/bir şeyin bir yere girmesine müsaade etmek	and allow someone or something in v.
72	Phrasals	birinin/bir şeyin bir yere girmesine müsaade etmek	allow someone or something into a place v.
73	Phrasals	'-i dövmesine müsaade etmek	let at v.
74	Phrasals	kontrol etmesine müsaade etmek	let at v.
75	Phrasals	uğraşmasına müsaade etmek	let at v.
Phrases
76	Phrases	müsaade ederseniz	if I am allowed expr.
77	Phrases	müsaade ettiği ölçüde	to the extent permitted (by) expr.
78	Phrases	terbiyem müsaade etmiyor	modesty forbids me expr.
Colloquial
79	Colloquial	müsaade istemek	ask for permission v.
80	Colloquial	müsaade istemek	beg leave v.
81	Colloquial	birine müsaade vermek	give somebody the ok v.
82	Colloquial	(birine) müsaade vermek	give one the ok v.
83	Colloquial	müsaade vermek	give the ok v.
84	Colloquial	birine müsaade vermek	give somebody okay v.
85	Colloquial	birinden müsaade almak	get okay v.
86	Colloquial	birinden müsaade almak	get the ok v.
87	Colloquial	müsaade edilebilir/izin verilebilir olmamak	be on v.
88	Colloquial	birine müsaade vermek	give somebody the okay v.
89	Colloquial	birine müsaade vermek	give somebody the ok v.
90	Colloquial	müsaade almak	get the ok v.
91	Colloquial	müsaade almak	get the okay v.
92	Colloquial	müsaade!	coming through expr.
93	Colloquial	müsaade eder misiniz?	would you excuse me? expr.
94	Colloquial	müsaade eder misin/eder misiniz(, lütfen)	coming through(, please). expr.
95	Colloquial	müsaade eder misiniz, lütfen?	could I get by, please? expr.
Idioms
96	Idioms	etrafında dört dönerek müsaade beklemek	cool the heels v.
97	Idioms	gitmesine müsaade etmek	give one rope v.
98	Idioms	(birine) müsaade etmek	give (one) some slack v.
99	Idioms	müsaade vermek	give somebody the okay v.
100	Idioms	müsaade vermek	give somebody the ok v.
101	Idioms	müsaade almak	get the ok v.
102	Idioms	özel durumlardan ötürü birine ya da bir şeye müsaade etmek	make allowance for (someone or something) v.
103	Idioms	özel durumlardan ötürü birine ya da bir şeye müsaade etmek	make allowances for (someone or something) v.
104	Idioms	(birine) bir dakika müsaade etmek	give (someone) a minute v.
105	Idioms	(birine) bir saniye müsaade etmek	give (someone) a second v.
106	Idioms	özel durumlardan ötürü birine müsaade etmek	make allowances for somebody v.
107	Idioms	(birisine) müsaade etmek	give (someone) some slack v.
108	Idioms	müsaade ederseniz	if you would indulge me expr.
Speaking
109	Speaking	müsaade ederseniz	if i may expr.
110	Speaking	müsaade ederseniz	if it's fine with you expr.
111	Speaking	müsaade ederseniz	if you allow me expr.
112	Speaking	müsaade ederseniz	if it's ok with you expr.
113	Speaking	müsaade ederseniz	if you excuse me expr.
114	Speaking	müsaade ederseniz	if you don't mind expr.
115	Speaking	bana müsaade!	may I be excused? expr.
116	Speaking	bana müsaade!	could I be excused? expr.
117	Speaking	bize müsaade (özellikle bir yerden ayrılırken)	will you excuse us please? expr.
118	Speaking	bize müsaade (özellikle bir yerden ayrılırken)	can you excuse us please? expr.
119	Speaking	bana müsaade!	can I be excused? expr.
120	Speaking	bize müsaade (özellikle bir yerden ayrılırken)	would you excuse us please? expr.
121	Speaking	bize müsaade (özellikle bir yerden ayrılırken)	could you excuse us please? expr.
122	Speaking	bize bir dakika müsaade edin	give us a minute expr.
123	Speaking	müsaade ederseniz	if you'll excuse me expr.
124	Speaking	bize biraz müsaade eder misiniz?	will you excuse us for a moment? expr.
Trade/Economic
125	Trade/Economic	açık müsaade	express consent n.
126	Trade/Economic	müsaade edilen indirim	discount allowed n.
127	Trade/Economic	müsaade edilen zaman	allowed time n.
128	Trade/Economic	müsaade edilen süre	allowed time n.
129	Trade/Economic	müsaade edilen bildirme süresi	time allowed for giving notice n.
130	Trade/Economic	üretim müsaade belgesi	production licence n.
131	Trade/Economic	üretim müsaade belgesi	production permit n.
132	Trade/Economic	üretim müsaade belgesi	manufacturing permit n.
133	Trade/Economic	önceden yazılı müsaade	prior written consent n.
Law
134	Law	müsaade veren kimse	licenser n.
135	Law	müsaade olunmama	disallowance n.
136	Law	bilerek müsaade edilen yetki	apparent authority n.
137	Law	müsaade edilen vekil	permitted assignee n.
138	Law	müsaade etmek	allow v.
139	Law	müsaade etmek	authorize v.
140	Law	müsaade etmek	authorise v.
141	Law	müsaade edilemez	impermissible adj.
Politics
142	Politics	ön müsaade	preliminary authorization n.
143	Politics	önceden alınan müsaade	prior permission n.
Media
144	Media	kayda müsaade edilmeyen (röportaj vb)	off the record expr.
145	Media	kayda müsaade edilen (röportaj vb)	on the record expr.
Technical
146	Technical	müsaade edilebilir yüklenme	allowable loading n.
147	Technical	müsaade edilen oturma	allowable settlement n.
148	Technical	müsaade edilen kazık yükü	allowable pile load n.
149	Technical	müsaade edilen taşıma gücü	safe bearing capacity n.
150	Technical	müsaade edilebilir basınç	permissible pressure n.