| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | give v. | vermek | ||
|
Prof. Donaldson will be giving a lecture on architecture next week. Prof. Donaldson önümüzdeki hafta mimarlık konulu bir konferans verecek. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | give n. | esneklik | ||
|
These jeans have no give in them. Bu kot pantolonda hiç esneklik yok. More Sentences |
||||
| General | give v. | hibe etmek | ||
|
I'm giving my car away. Arabamı hibe ediyorum. More Sentences |
||||
| General | give v. | bahşetmek | ||
|
She gave me a smile and then disappeared into the next room. Bana bir gülümseme bahşettikten sonra yan odaya girerek gözden kayboldu. More Sentences |
||||
| General | give v. | göstermek | ||
|
The referee gave a red card five minutes into the game. Hakem maçın beşinci dakikasında kırmızı kart gösterdi. More Sentences |
||||
| General | give v. | getirmek | ||
|
We have the opportunity to give the citizens new, modern rules which provide greater guarantees of civil liberties. Vatandaşlara, sivil özgürlükleri daha fazla güvence altına alan yeni ve modern kurallar getirme fırsatına sahibiz. More Sentences |
||||
| General | give v. | esnek davranmak | ||
|
I was hoping to reach common ground, but he refused to give. Ortak bir zeminde buluşmayı umuyordum ama o esnek davranmayı reddetti. More Sentences |
||||
| General | give v. | çökmek | ||
|
The ladder was so old that it gave beneath me. Merdiven o kadar eskiydi ki, altımdayken çöktü. More Sentences |
||||
| General | give v. | tanımak | ||
|
It is about giving the European Parliament not only the right to be present but also time. Avrupa Parlamentosu'na sadece hazır bulunma hakkı değil, aynı zamanda zaman da tanımakla ilgilidir. More Sentences |
||||
| General | give v. | esnemek | ||
|
These jeans are a bit tight, but they'll give a bit after a day. Bu kot biraz dar, ama bir gün sonra biraz esneyecektir. More Sentences |
||||
| General | give v. | düzenlemek | ||
|
King John gave his father a magnificent funeral. Kral John babasına muhteşem bir cenaze töreni düzenledi. More Sentences |
||||
| General | give v. | hediye etmek | ||
|
I was given a nice watch by my uncle. Amcam bana güzel bir saat hediye etti. More Sentences |
||||
| General | give v. | eğilmek | ||
|
The bamboo gave but did not break. Bambu eğildi ama kırılmadı. More Sentences |
||||
| General | give v. | vermek | ||
|
Prof. Donaldson will be giving a lecture on architecture next week. Prof. Donaldson önümüzdeki hafta mimarlık konulu bir konferans verecek. More Sentences |
||||
| General | give v. | armağan etmek | ||
|
I want to give you a bicycle for your birthday. Doğum günün için sana bir bisiklet armağan etmek istiyorum. More Sentences |
||||
| General | give v. | (hastalık) geçirmek | ||
|
He gave his cold to me. Nezlesi bana da geçti. More Sentences |
||||
| General | give v. | bulaştırmak | ||
|
Somebody in class gave him chickenpox. Sınıftan biri ona suçiçeği bulaştırmış. More Sentences |
||||
| General | give v. | miras bırakmak | ||
|
My Dad has given me a legacy. Babam bana bir miras bıraktı. More Sentences |
||||
| General | give v. | izin vermek | ||
|
Give users access to this file only. Kullanıcılara yalnızca bu dosyaya erişim izni verin. More Sentences |
||||
| General | give v. | (manevi bir şeyi) sunmak | ||
|
Others want to give better opportunities to their children. Bazıları ise çocuklarına daha iyi fırsatlar sunmak istiyor. More Sentences |
||||
| General | give v. | tahsis etmek | ||
|
It is imperative that new priorities are given new financial resources. Yeni önceliklere yeni mali kaynakların tahsis edilmesi zorunludur. More Sentences |
||||
| General | give v. | (hesaplama veya ölçüm) sonucu vermek | ||
|
The analysis gives the following results. Analiz aşağıdaki sonuçları veriyor. More Sentences |
||||
| General | give v. | (ses) çıkarmak | ||
|
I don't mean to give you any trouble. Size sorun çıkarmak istemiyorum. More Sentences |
||||
| General | give v. | adamak | ||
|
She gave her entire life to the study of physics. Tüm yaşamını fizik çalışmalarına adadı. More Sentences |
||||
| General | give v. | kabul etmek | ||
|
Let's give Tom the benefit of the doubt. Tom'u suçsuz kabul edelim. More Sentences |
||||
| General | give n. | yumuşaklık | ||
| General | give n. | uysallık | ||
| General | give n. | baskıya boyun eğme | ||
| General | give n. | baskıya boyun eğme eğilimi | ||
| General | give v. | açılmak | ||
| General | give v. | koparmak | ||
| General | give v. | çekilmek | ||
| General | give v. | devretmek | ||
| General | give v. | erimek | ||
| General | give v. | yaymak | ||
| General | give v. | bitmek | ||
| General | give v. | sebep olmak | ||
| General | give v. | teslim olmak | ||
| General | give v. | ödemek | ||
| General | give v. | bel vermek | ||
| General | give v. | yapıvermek | ||
| General | give v. | gitmek | ||
| General | give v. | itiraf etmek | ||
| General | give v. | vasiyetle bırakmak | ||
| General | give v. | resmi olarak bağışlamak | ||
| General | give v. | resmi olarak hibe etmek | ||
| General | give v. | uyum sağlamak | ||
| General | give v. | başkasının tasarrufuna vermek | ||
| General | give v. | yiyecek veya içecek temin etmek | ||
| General | give v. | kutsal işlem olarak yapmak | ||
| General | give v. | ilaç olarak vermek | ||
| General | give v. | belirli amaç için teslim etmek | ||
| General | give v. | başkasına devretmek | ||
| General | give v. | ebeveyn otoritesini başkasına vermek | ||
| General | give v. | hizmetine sunmak | ||
| General | give v. | teklif etmek | ||
| General | give v. | maruz bırakmak | ||
| General | give v. | cinsel olarak bir erkeğe teslim olmak | ||
| General | give v. | halk için gerekli bir görevi yerine getirmek | ||
| General | give v. | vermek (belirti) | ||
| General | give v. | göstermek (belirti) | ||
| General | give v. | (arma, amblem) sahip olmak | ||
| General | give v. | (arma, amblem) sergilemek | ||
| General | give v. | (yemek) düzenlemek | ||
| General | give v. | ağırlamak | ||
| General | give v. | kadeh kaldırmaya davet etmek | ||
| General | give v. | paylaştırmak | ||
| General | give v. | (isim) vermek | ||
| General | give v. | isimlendirmek | ||
| General | give v. | veri olarak belirlemek | ||
| General | give v. | farz etmek | ||
| General | give v. | (fikri veya konuşmayı) atfetmek | ||
| General | give v. | ürün olarak vermek | ||
| General | give v. | sonucunu getirmek | ||
| General | give v. | etkisini vermek | ||
| General | give v. | üretmek | ||
| General | give v. | ifade etmek | ||
| General | give v. | dünyaya getirmek | ||
| General | give v. | satmak | ||
| General | give v. | para karşılığı teslim etmek | ||
| General | give v. | cezaya uğratmak | ||
| General | give v. | ateşe tutmak | ||
| General | give v. | tahliye etmek | ||
| General | give v. | (ses) vermek | ||
| General | give v. | seslendirmek | ||
| General | give v. | sözlü olarak ifade etmek | ||
| General | give v. | dile getirmek | ||
| General | give v. | dilemek | ||
| General | give v. | resmi kararla hükmetmek | ||
| General | give v. | yasal yetkiyle karar vermek | ||
| General | give v. | tasvir etmek | ||
| General | give v. | ilan etmek | ||
| General | give v. | bilgi aktarmak | ||
| General | give v. | kayıp vermek | ||
| General | give v. | feda etmek | ||
| General | give v. | salık vermek | ||
| General | give v. | bağlılık nedeniyle sunmak | ||
| General | give v. | serbestçe uygulamak | ||
| General | give v. | tümüyle uygulamak | ||
| General | give v. | vakfetmek | ||
| General | give v. | teminat olarak sunmak | ||
| General | give v. | güvence vermek | ||
| General | give v. | kaynağı olmak | ||
| General | give v. | kökeni olmak | ||
| General | give v. | menşei olmak | ||
| General | give v. | sahip olmasına izin vermek | ||
| General | give v. | almasına müsaade etmek | ||
| General | give v. | ödün vermek | ||
| General | give v. | umursamak | ||
| General | give v. | telefon bağlantısı yapmak | ||
| General | give v. | fiziksel güce boyun eğmek | ||
| General | give v. | baskıya boyun eğmek | ||
| General | give v. | baskıya tepki göstermek | ||
| General | give v. | uygulanan kuvvet veya basınçla çökmek | ||
| General | give v. | yıkılmak | ||
| General | give v. | pes etmek | ||
| General | give v. | imtiyazı kabul etmek | ||
| General | give v. | taviz vermek | ||
| General | give v. | ılımak (hava) | ||
| General | give v. | ısınmak (hava) | ||
| General | give v. | erimek (donmuş toprak) | ||
| General | give v. | çözülmek (donmuş toprak) | ||
| General | give v. | (bir yere) manzarası olmak | ||
| General | give v. | (bir yere) açılmak | ||
| General | give v. | meydana gelmek | ||
| General | give v. | vuku bulmak | ||
| General | give v. | olmak | ||
| General | give v. | gerçekleşmek | ||
| General | give v. | kayba katlanmak | ||
| General | give v. | fedakarlıkta bulunmak | ||
| General | give v. | katkıda bulunmak | ||
| General | give v. | iyi niyetle sunmak | ||
| General | give v. | taahhüt etmek | ||
| General | give v. | eğlence olarak sunmak | ||
| General | give v. | geçici olarak başkasının tasarrufuna vermek | ||
| General | give v. | babalık etmek | ||
| General | give v. | baba olmak | ||
| General | give v. | ilişkilerde verici olmak | ||
| Irregular Verb | ||||
| Irregular Verb | give v. | gave - given | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | give v. | uçlanmak | ||
| Law | ||||
| Law | give v. | jüri kararı ile hüküm vermek | ||
| Sport | ||||
| Sport | give v. | (krikette) dış meydanı oyuncusunu oyundan atmak | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | give v. | eğilim göstermek | ||
| Archaic | give v. | meyletmek | ||
| Archaic | give v. | ticarette temin etmek | ||
| Archaic | give v. | para etmek | ||
| Archaic | give v. | para getirmek | ||
| Archaic | give v. | gelir sağlamak | ||
| Archaic | give v. | darbe indirmek | ||
| Archaic | give v. | saldırmak | ||