|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
kazıyarak temizlemek |
scrape v.
|
|
2 |
Common Usage |
yıkayıp temizlemek |
wash v.
|
|
3 |
Common Usage |
suyla temizlemek |
wash v.
|
|
General |
|
4 |
General |
tırnakları temizlemek için fırça |
nailbrush n.
|
|
5 |
General |
kötüye çıkmış adını temizlemek maksadıyla bir kurumda yeniliğe gitme |
deinstitutionalization n.
|
|
6 |
General |
kötüye çıkmış adını temizlemek maksadıyla bir kurumda yeniliğe gitme |
deinstitutionalisation n.
|
|
7 |
General |
pencereleri temizlemek |
clean the windows n.
|
|
8 |
General |
ekmek fırınını temizlemek için kullanılan bir ucuna çaput bağlı sopa |
malkin [dialect] [uk] n.
|
|
9 |
General |
bir ucunda paçavralar bulunan, ekmek fırınını temizlemek için kullanılan sırık |
maukin [uk] n.
|
|
10 |
General |
bir ucunda paçavralar bulunan, ekmek fırınını temizlemek için kullanılan sırık |
mawkin [dialect] n.
|
|
11 |
General |
topu temizlemek için kullanılan bez |
merkin n.
|
|
12 |
General |
piponun iç kısmını temizlemek için kullanılan gereç |
pipe cleaner n.
|
|
13 |
General |
(karı) kar küreği ile temizlemek |
snowplow n.
|
|
14 |
General |
kürekle kar temizlemek |
snowplow n.
|
|
15 |
General |
temizlemek (pamuklu çubukla) |
swab v.
|
|
16 |
General |
kum püskürterek temizlemek |
sandblast v.
|
|
17 |
General |
çöp temizlemek |
scavenge v.
|
|
18 |
General |
buğuyu temizlemek |
demist v.
|
|
19 |
General |
bakterilerden temizlemek |
sanitate v.
|
|
20 |
General |
haşarattan temizlemek |
disinfest v.
|
|
21 |
General |
suyla yıkayarak temizlemek |
rinse v.
|
|
22 |
General |
diş taşlarını temizlemek |
scale v.
|
|
23 |
General |
süngerle temizlemek |
sponge v.
|
|
24 |
General |
suyla temizlemek |
wash v.
|
|
25 |
General |
yabani otlardan temizlemek |
weed v.
|
|
26 |
General |
silerek temizlemek |
wipe off v.
|
|
27 |
General |
yabani otları temizlemek |
weed v.
|
|
28 |
General |
mikroptan temizlemek |
disinfect v.
|
|
29 |
General |
tarakla temizlemek |
dredge v.
|
|
30 |
General |
yıkayıp temizlemek |
wash up v.
|
|
31 |
General |
tartarlarını temizlemek |
scale v.
|
|
32 |
General |
hesabını temizlemek |
pay one's account v.
|
|
33 |
General |
ruhen temizlemek |
circumcise v.
|
|
34 |
General |
ev temizlemek |
houseclean v.
|
|
35 |
General |
elektrikli süpürge ile temizlemek |
hoover v.
|
|
36 |
General |
bir çırpıda temizlemek |
polish off v.
|
|
37 |
General |
bir yeri temizlemek |
clean out v.
|
|
38 |
General |
istenmeyen otları çıkarıp temizlemek |
weed v.
|
|
39 |
General |
elektrik süpürgesi ile temizlemek |
hoover v.
|
|
40 |
General |
bir şeyi silerek temizlemek |
wipe something clean v.
|
|
41 |
General |
kazıyarak temizlemek |
scale v.
|
|
42 |
General |
yıkayıp temizlemek |
wash down v.
|
|
43 |
General |
ot ve kökleri temizlemek |
grub v.
|
|
44 |
General |
yıkayıp temizlemek |
wash off v.
|
|
45 |
General |
buldozer ile temizlemek |
bulldoze v.
|
|
46 |
General |
ovalayarak temizlemek |
scour v.
|
|
47 |
General |
yıkayıp temizlemek |
wash v.
|
|
48 |
General |
temizlemek (tavuk/balık vb'ni) |
dress v.
|
|
49 |
General |
süpürüp temizlemek |
sweep away v.
|
|
50 |
General |
ovarak temizlemek |
scour away v.
|
|
51 |
General |
elektrikli süpürgeyle temizlemek |
hoover v.
|
|
52 |
General |
vakumla temizlemek |
vacuum clean v.
|
|
53 |
General |
silip temizlemek |
whisk v.
|
|
54 |
General |
ovarak temizlemek |
rub off v.
|
|
55 |
General |
fırça ile temizlemek |
brush off v.
|
|
56 |
General |
diş aralarını iplikle temizlemek |
floss v.
|
|
57 |
General |
yalayıp temizlemek |
lick clean v.
|
|
58 |
General |
temizlemek (nehri) |
reclaim v.
|
|
59 |
General |
yarayı temizlemek |
drain v.
|
|
60 |
General |
makyajı temizlemek |
put away make up v.
|
|
61 |
General |
otları temizlemek |
weed v.
|
|
62 |
General |
buzlarını temizlemek |
deice v.
|
|
63 |
General |
içini temizlemek |
eviscerate v.
|
|
64 |
General |
yıkayıp temizlemek |
wash away v.
|
|
65 |
General |
tarakla temizlemek (limanı) |
dredge v.
|
|
66 |
General |
içini temizlemek |
disembowel v.
|
|
67 |
General |
elektrik süpürgesi ile temizlemek |
vacuum v.
|
|
68 |
General |
süpürerek temizlemek |
sweep v.
|
|
69 |
General |
süpürerek temizlemek |
clean by sweeping v.
|
|
70 |
General |
köklerden temizlemek |
stub v.
|
|
71 |
General |
içini temizlemek |
embowel v.
|
|
72 |
General |
suyla temizlemek |
swob down v.
|
|
73 |
General |
sabun ile yıkayıp temizlemek |
rinse off v.
|
|
74 |
General |
kürekle temizlemek |
shovel v.
|
|
75 |
General |
istenmeyen kişilerden temizlemek |
purge v.
|
|
76 |
General |
üstüne su dökerek temizlemek |
swill v.
|
|
77 |
General |
buharla temizlemek |
steam clean v.
|
|
78 |
General |
kürdan vb'yle dişlerini temizlemek |
pick one's teeth v.
|
|
79 |
General |
süngertaşıyla temizlemek |
pumice v.
|
|
80 |
General |
(bir yerden) otları temizlemek |
weed out of v.
|
|
81 |
General |
boğazını temizlemek |
hough v.
|
|
82 |
General |
diş ipi ile temizlemek |
floss v.
|
|
83 |
General |
balığı temizlemek |
clean the fish v.
|
|
84 |
General |
balık temizlemek |
clean the fish v.
|
|
85 |
General |
yara temizlemek |
clean a wound v.
|
|
86 |
General |
zararlı otları temizlemek |
weed v.
|
|
87 |
General |
borcu temizlemek |
clear the debt v.
|
|
88 |
General |
borcu temizlemek |
wipe off the debt v.
|
|
89 |
General |
borcu temizlemek |
wipe out the debt v.
|
|
90 |
General |
mayın temizlemek |
clear the mine v.
|
|
91 |
General |
mayın temizlemek |
remove the mine v.
|
|
92 |
General |
mayın temizlemek |
dispose of the mine v.
|
|
93 |
General |
(keten) temizlemek |
batten v.
|
|
94 |
General |
asitle temizlemek |
pickle v.
|
|
95 |
General |
evi temizlemek |
clean the house v.
|
|
96 |
General |
(yara) temizlemek |
cleanse v.
|
|
97 |
General |
boşaltıp temizlemek |
clear out v.
|
|
98 |
General |
(ırmak vb) tarakla temizlemek |
dredge v.
|
|
99 |
General |
yarasını temizlemek |
drain v.
|
|
100 |
General |
bol su ile temizlemek |
flush v.
|
|
101 |
General |
su ile temizlemek |
flush v.
|
|
102 |
General |
kuru temizlemek |
dry-clean v.
|
|
103 |
General |
makyajını temizlemek |
remove one's make-up v.
|
|
104 |
General |
makyaj temizlemek |
remove the make-up v.
|
|
105 |
General |
makyajını temizlemek |
take one's make-up off v.
|
|
106 |
General |
makyajını temizlemek |
take the make-up off v.
|
|
107 |
General |
makyajını temizlemek |
remove the make-up from v.
|
|
108 |
General |
makyaj temizlemek |
take off the make-up v.
|
|
109 |
General |
içini temizlemek |
gut v.
|
|
110 |
General |
buzlarını temizlemek |
defrost v.
|
|
111 |
General |
namusunu temizlemek |
restore one's honour v.
|
|
112 |
General |
ovarak temizlemek |
scour v.
|
|
113 |
General |
elektrik süpürgesiyle temizlemek |
vacuum v.
|
|
114 |
General |
odayı temizlemek |
do a room v.
|
|
115 |
General |
leke temizlemek |
clean stain v.
|
|
116 |
General |
vakumla temizlemek |
vacuum v.
|
|
117 |
General |
bahçeyi temizlemek |
clean the garden v.
|
|
118 |
General |
bulaşıcı maddelerden temizlemek |
decontaminate v.
|
|
119 |
General |
karışıklığı temizlemek |
clear up the mess v.
|
|
120 |
General |
pisliği temizlemek |
clear up the mess v.
|
|
121 |
General |
mutfağı temizlemek |
clean the kitchen v.
|
|
122 |
General |
odayı temizlemek |
clean the room v.
|
|
123 |
General |
(gemi/uçak) enkazı temizlemek |
clear the wreckage v.
|
|
124 |
General |
sokaklardan temizlemek |
get someone off the streets v.
|
|
125 |
General |
elektrik süpürgesiyle temizlemek |
clean with a vacuum cleaner v.
|
|
126 |
General |
elektrik süpürgesi ile temizlemek |
clean with a vacuum cleaner v.
|
|
127 |
General |
fırını temizlemek |
clean the oven v.
|
|
128 |
General |
(karides) temizlemek |
devein v.
|
|
129 |
General |
banyoyu temizlemek |
clean the bathroom v.
|
|
130 |
General |
havayı temizlemek |
air-condition v.
|
|
131 |
General |
(çiçek) ölü başları temizlemek |
deadhead v.
|
|
132 |
General |
burnunu temizlemek |
clean one's nose v.
|
|
133 |
General |
kafesi temizlemek |
clean the cage v.
|
|
134 |
General |
yeri elektrik süpürgesiyle temizlemek |
hoover the floor v.
|
|
135 |
General |
evi temizlemek |
clean up the house v.
|
|
136 |
General |
birşeyi yakarak temizlemek |
burn something clean v.
|
|
137 |
General |
tuvalet temizlemek |
clean a toilet v.
|
|
138 |
General |
bahçenin otlarını temizlemek |
weed garden v.
|
|
139 |
General |
ahırı temizlemek |
clean the barn v.
|
|
140 |
General |
tohumları temizlemek |
deseed v.
|
|
141 |
General |
(lekeyi vb) temizlemek |
shift v.
|
|
142 |
General |
otları temizlemek |
aberuncate v.
|
|
143 |
General |
kalıntıları kazıyarak temizlemek |
scarify v.
|
|
144 |
General |
yeniden temizlemek |
reclean v.
|
|
145 |
General |
tekrar temizlemek |
reclean v.
|
|
146 |
General |
farklı bir şeyle temizlemek |
reclean v.
|
|
147 |
General |
ıslak mendille temizlemek |
tissue v.
|
|
148 |
General |
masa oyununun kapağını temizlemek |
draw a cover v.
|
|
149 |
General |
içini temizlemek |
unbowel v.
|
|
150 |
General |
(bir yerden) dumanları temizlemek |
uncloud v.
|
|
151 |
General |
(bir yerden) toz veya gaz bulutunu temizlemek |
uncloud v.
|
|
152 |
General |
lekeleri temizlemek |
emaculate [obsolete] v.
|
|
153 |
General |
ruhsal olarak temizlemek |
baptise v.
|
|
154 |
General |
ruhsal olarak temizlemek |
baptize v.
|
|
155 |
General |
içini temizlemek |
eventerate [obsolete] v.
|
|
156 |
General |
etini temizlemek |
excarnificate v.
|
|
157 |
General |
elektrik süpürgesi ile temizlemek |
vacuum-clean v.
|
|
158 |
General |
vakumla temizlemek |
hoover v.
|
|
159 |
General |
pencereyi temizlemek |
clean the window v.
|
|
160 |
General |
(ağaçları, otları keserek) yolu temizlemek |
hack v.
|
|
161 |
General |
tekerleğin dış kaplamasını temizlemek |
wheel v.
|
|
162 |
General |
içinden hava geçirerek temizlemek |
blow v.
|
|
163 |
General |
(tozlu bir yeri) basınçlı hava ile temizlemek |
blow off v.
|
|
164 |
General |
boğazını temizlemek |
harrumph v.
|
|
165 |
General |
boğazını temizlemek |
harumph v.
|
|
166 |
General |
süpürgeyle temizlemek |
broom v.
|
|
167 |
General |
boğazı temizlemek |
hoick v.
|
|
168 |
General |
içini temizlemek |
hollow v.
|
|
169 |
General |
içini temizlemek |
hulk [dialect] v.
|
|
170 |
General |
tekrar temizlemek |
rewash v.
|
|
171 |
General |
yabani otları temizlemek |
louk v.
|
|
172 |
General |
(gübre, dışkı) temizlemek |
muck v.
|
|
173 |
General |
kazı veya maden kazısı sırasında çıkan (yumuşak toprak, killi toprak, çakıl, taş) malzemeyi temizlemek |
muck v.
|
|
174 |
General |
yemek artıklarını temizlemek |
bus [us] v.
|
|
175 |
General |
çalılık araziyi temizlemek |
bush-bash [australia] v.
|
|
176 |
General |
çalılık araziyi temizlemek |
scrub-bash v.
|
|
177 |
General |
(et) kesip temizlemek |
butcher v.
|
|
178 |
General |
içini temizlemek |
garbage v.
|
|
179 |
General |
tırmıkla yaprakları temizlemek |
rake the leaves v.
|
|
180 |
General |
kuru temizlemek |
clean v.
|
|
181 |
General |
evi ve mobilyalarını temizlemek |
clean house v.
|
|
182 |
General |
(bit benzeri) zararlı şeyleri temizlemek |
delouse v.
|
|
183 |
General |
pis havayı temizlemek |
demephitize v.
|
|
184 |
General |
pis havayı temizlemek |
demephitise v.
|
|
185 |
General |
(hayvan) kendi kendini veya başka bir hayvanı temizlemek |
groom v.
|
|
186 |
General |
boğazını temizlemek |
hockle v.
|
|
187 |
General |
aşırı temizlemek |
overclean v.
|
|
188 |
General |
abartılı derecede temizlemek |
overclean v.
|
|
189 |
General |
çubukla içini temizlemek |
rod v.
|
|
190 |
General |
kazıyarak temizlemek |
rugine v.
|
|
191 |
General |
araba yıkamak/temizlemek |
valet v.
|
|
192 |
General |
dağıtarak temizlemek |
discuss [obsolete] v.
|
|
193 |
General |
koydan temizlemek |
disembay v.
|
|
194 |
General |
körfezden temizlemek |
disembay v.
|
|
195 |
General |
hendek temizlemek |
ditch [dialect] v.
|
|
196 |
General |
toprak birikintisini temizlemek |
ditch [dialect] v.
|
|
197 |
General |
(bölgeyi) hayvandan temizlemek |
drive v.
|
|
198 |
General |
silerek temizlemek |
dight [scotland] v.
|
|
199 |
General |
kimyasal maddelerle temizlemek |
dry clean v.
|
|
200 |
General |
ıslatmadan ovalayıp temizlemek |
dry-rub v.
|
|
201 |
General |
ince beyaz kille temizlemek |
pipe-clay v.
|
|
202 |
General |
silerek temizlemek |
cleanse v.
|
|
203 |
General |
yüzeyini temizlemek |
cleanse v.
|
|
204 |
General |
(havayı) zararlı gazlardan temizlemek |
cleanse v.
|
|
205 |
General |
boğazını temizlemek |
clear the throat v.
|
|
206 |
General |
boğazını temizlemek |
clear up v.
|
|
207 |
General |
boğazını temizlemek |
clear v.
|
|
208 |
General |
küllerini temizlemek |
clinker v.
|
|
209 |
General |
dinen temizlemek |
sanctificate v.
|
|
210 |
General |
ateşle temizlemek |
flame v.
|
|
211 |
General |
benzin ile temizlemek |
petrol [uk] v.
|
|
212 |
General |
(kanalizasyon şebekesini) gelgitle temizlemek |
plonge v.
|
|
213 |
General |
önden temizlemek |
preclean v.
|
|
214 |
General |
önceden temizlemek |
preclean v.
|
|
215 |
General |
(iterek) temizlemek |
puggle [dialect] v.
|
|
216 |
General |
en üst tabakasını temizlemek |
scalp v.
|
|
217 |
General |
çöp temizlemek |
scavenger v.
|
|
218 |
General |
tel fırça ile temizlemek |
scratch v.
|
|
219 |
General |
pas çıkarma kalemi ile temizlemek |
scratch v.
|
|
220 |
General |
(otları) temizlemek |
shrub v.
|
|
221 |
General |
(masa) temizlemek |
side [dialect] v.
|
|
222 |
General |
(yiyeceği) yıkayıp temizlemek |
sind v.
|
|
223 |
General |
kırıntılarını temizlemek |
crumb v.
|
|
224 |
General |
(yol) temizlemek |
fortify [obsolete] v.
|
|
225 |
General |
spatula ile temizlemek |
slice v.
|
|
226 |
General |
tortularını temizlemek |
sludge v.
|
|
227 |
General |
kurumlarını temizlemek |
smut v.
|
|
228 |
General |
isini temizlemek |
smut v.
|
|
229 |
General |
(nehri) otlardan temizlemek |
snag v.
|
|
230 |
General |
tesisat drenaj burgusu ile temizlemek |
snake v.
|
|
231 |
General |
(sümkürerek) burnunu temizlemek |
sniff v.
|
|
232 |
General |
kar temizlemek |
plough the snow v.
|
|
233 |
General |
kar temizlemek |
plow the snow v.
|
|
234 |
General |
su ile temizlemek |
sprinkle v.
|
|
235 |
General |
(delik etrafındaki çapakları) temizlemek |
spud v.
|
|
236 |
General |
çekpas ile temizlemek |
squeegee v.
|
|
237 |
General |
(kuş) kendi kendini temizlemek |
preen v.
|
|
238 |
General |
(tüylerini) gagasıyla düzeltip temizlemek |
preen v.
|
|
Phrasals |
|
239 |
Phrasals |
tırmıkla temizlemek |
rake up v.
|
|
240 |
Phrasals |
birinin pisliğini temizlemek |
tidy up after someone v.
|
|
241 |
Phrasals |
(birinin) pisliğini temizlemek |
tidy up after v.
|
|
242 |
Phrasals |
fırça ile temizlemek |
brush up v.
|
|
243 |
Phrasals |
temizlemek/lekesini çıkarmak için çok/defalarca uğraşmak |
beat (something) out of (someone or something) v.
|
|
244 |
Phrasals |
adını aklamak/temizlemek |
clear someone of something v.
|
|
245 |
Phrasals |
adını aklamak/temizlemek |
clear someone's name v.
|
|
246 |
Phrasals |
baştan aşağı temizlemek |
clean down v.
|
|
247 |
Phrasals |
boşaltıp temizlemek |
clean out v.
|
|
248 |
Phrasals |
bir yerden bir şeyleri kaldırmak/temizlemek/toplamak |
clear something from some place v.
|
|
249 |
Phrasals |
düşmandan temizlemek |
clean up v.
|
|
250 |
Phrasals |
dip bucak temizlemek |
clean down v.
|
|
251 |
Phrasals |
elektrik süpürgesiyle temizlemek |
vacuum something up (from something) v.
|
|
252 |
Phrasals |
elektrik süpürgesiyle temizlemek |
vacuum something out v.
|
|
253 |
Phrasals |
elekten geçirerek temizlemek/çıkarmak |
sift something from something v.
|
|
254 |
Phrasals |
elekten geçirerek temizlemek/çıkarmak |
remove something from something by sifting v.
|
|
255 |
Phrasals |
elekten geçirerek temizlemek/çıkarmak |
sift something out of something v.
|
|
256 |
Phrasals |
elekten geçirerek temizlemek/çıkarmak |
sift something out v.
|
|
257 |
Phrasals |
fırçalayarak temizlemek/çıkarmak |
brush away v.
|
|
258 |
Phrasals |
ovarak temizlemek |
scrub away v.
|
|
259 |
Phrasals |
süpürerek çıkarmak/temizlemek |
sweep something off v.
|
|
260 |
Phrasals |
süpürerek çıkarmak/temizlemek |
sweep something off (of) something v.
|
|
261 |
Phrasals |
silerek temizlemek |
scrub something off v.
|
|
262 |
Phrasals |
paspasla silerek temizlemek |
mop something off v.
|
|
263 |
Phrasals |
süngerle silmek/temizlemek/almak |
sponge something from something v.
|
|
264 |
Phrasals |
süngerle temizlemek |
sponge away v.
|
|
265 |
Phrasals |
paspasla silerek temizlemek |
mop something up v.
|
|
266 |
Phrasals |
süngerle temizlemek |
sponge something away v.
|
|
267 |
Phrasals |
sallayarak/silkeleyerek temizlemek veya çıkarmak |
shake something out v.
|
|
268 |
Phrasals |
tırmıkla temizlemek |
rake something up v.
|
|
269 |
Phrasals |
tırmıkla temizlemek |
rake up v.
|
|
270 |
Phrasals |
temizlemek (öldürmek) |
take someone out v.
|
|
271 |
Phrasals |
(fırçayla vb) temizlemek |
clean something down v.
|
|
272 |
Phrasals |
yıkayarak temizlemek/çıkarmak/aşındırmak |
leach away v.
|
|
273 |
Phrasals |
(su ile süpürerek) temizlemek |
purge away v.
|
|
274 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeyden) hafifçe dokunarak temizlemek |
dab (something) off of (something) v.
|
|
275 |
Phrasals |
bir şeyi hafifçe temizlemek |
dab off v.
|
|
276 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeyden) hafifçe dokunarak temizlemek |
dab something off (of) something v.
|
|
277 |
Phrasals |
(birini) temizlemek |
put down v.
|
|
278 |
Phrasals |
(boğazını temizlemek/bir şeyi rahat yutmak için) üstüne su/bir içecek içmek |
rinse down v.
|
|
279 |
Phrasals |
suyla/bir sıvıyla temizlemek |
rinse someone or something down v.
|
|
280 |
Phrasals |
yıkayarak temizlemek |
sluice down v.
|
|
281 |
Phrasals |
iyice yıkayıp temizlemek |
sluice something down v.
|
|
282 |
Phrasals |
bir şeyi bir şeyden arıtmak/temizlemek |
expurgate something from something v.
|
|
283 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeyden/yerden) kazıyarak temizlemek/ kazımak |
scrape (something) away from (something) v.
|
|
284 |
Phrasals |
bir yeri hafif dokunuşlarla silmek/temizlemek |
dab at something v.
|
|
285 |
Phrasals |
kuvvet uygulayarak veya basınçlı su, sıvı ile temizlemek |
blast off v.
|
|
286 |
Phrasals |
(bir şeyi) kuvvet uygulayarak veya basınçlı su, sıvı ile temizlemek |
blast off v.
|
|
287 |
Phrasals |
iyice temizlemek |
purge away v.
|
|
288 |
Phrasals |
tümüyle temizlemek |
purge away v.
|
|
289 |
Phrasals |
(bir şeyden bir şeyi) kazıyarak çıkarmak/temizlemek |
gouge (something) out of (something) v.
|
|
290 |
Phrasals |
(bir şeyle) bir şeyi silmek/temizlemek |
mop up with (something) v.
|
|
291 |
Phrasals |
bir şeyi bir şeyle temizlemek |
mop something up with something v.
|
|
292 |
Phrasals |
bir şeyi süpürüp temizlemek |
sweep something up v.
|
|
293 |
Phrasals |
bir yeri süpürüp temizlemek |
sweep something up v.
|
|
294 |
Phrasals |
fırçalayıp üstünden temizlemek |
swish off v.
|
|
295 |
Phrasals |
bir şeyi hafifçe vurarak temizlemek |
tap something out v.
|
|
296 |
Phrasals |
pat pat vurarak içini temizlemek |
tap something out v.
|
|
297 |
Phrasals |
(bir şeyi birinin/bir şeyin) üzerinden temizlemek |
wash (something) off (of) (someone or something) v.
|
|
298 |
Phrasals |
(bir şeyi birinin/bir şeyin) üstünden yıkayıp temizlemek |
wash (something) off (of) (someone or something) v.
|
|
299 |
Phrasals |
içini temizlemek |
wash out v.
|
|
300 |
Phrasals |
yıkayıp temizlemek |
wash out v.
|
|
301 |
Phrasals |
bir şeyin içini temizlemek |
wash something out v.
|
|
302 |
Phrasals |
bir şeyi yıkayıp temizlemek |
wash something out v.
|
|
303 |
Phrasals |
yetersiz kişileri temizlemek |
wash out v.
|
|
304 |
Phrasals |
fırçalayıp üstünden temizlemek |
whisk away v.
|
|
305 |
Phrasals |
tamamen temizlemek/silmek |
wipe out v.
|
|
306 |
Phrasals |
bol suyla yıkamak/temizlemek |
sluice out v.
|
|
307 |
Phrasals |
bir şeyi bol suyla yıkamak/temizlemek |
sluice something out v.
|
|
308 |
Phrasals |
bir şeyin içinden bir şeyi temizlemek |
swab something out of something v.
|
|
309 |
Phrasals |
bir şeyin içinden bir şeyi silerek temizlemek |
swab something out of something v.
|
|
310 |
Phrasals |
bir şeyi silerek bir şeyden temizlemek |
swab something out of something v.
|
|
311 |
Phrasals |
bir şeyi emici bir şeyle silerek temizlemek |
swab something out of something v.
|
|
312 |
Phrasals |
bir şeyin içinden bir şeyi temizlemek |
swab something out v.
|
|
313 |
Phrasals |
bir şeyin içinden bir şeyi silerek temizlemek |
swab something out v.
|
|
314 |
Phrasals |
bir şeyi silerek bir şeyden temizlemek |
swab something out v.
|
|
315 |
Phrasals |
bir şeyi emici bir şeyle silerek temizlemek |
swab something out v.
|
|
316 |
Phrasals |
emici bir şeyle silerek temizlemek |
swab out v.
|
|
317 |
Phrasals |
içinden bir şeyi temizlemek |
swab out v.
|
|
318 |
Phrasals |
içinden bir şeyi silerek temizlemek |
swab out v.
|
|
319 |
Phrasals |
silerek bir şeyden temizlemek |
swab out v.
|
|
320 |
Phrasals |
bir şeyi silerek temizlemek |
swab something out v.
|
|
321 |
Phrasals |
bir şeyi yıkayıp temizlemek |
swab something out v.
|
|
322 |
Phrasals |
pamuklu çubukla içini temizlemek |
swab out v.
|
|
323 |
Phrasals |
bir şeyle bir şeyin içini temizlemek |
swab out v.
|
|
324 |
Phrasals |
çalkalayıp temizlemek |
swill out v.
|
|
325 |
Phrasals |
suyla/bir sıvıyla çalkalayıp temizlemek |
swill out v.
|
|
326 |
Phrasals |
suyla/bir sıvıyla temizlemek |
swill out v.
|
|
327 |
Phrasals |
yıkayarak (bir şeyi bir şeyden) temizlemek |
wash (something) out of (something) v.
|
|
328 |
Phrasals |
süngerle temizlemek |
sponge off v.
|
|
329 |
Phrasals |
(bir şeyin) arkasını toplamak/temizlemek |
sweep up after (something) v.
|
|
330 |
Phrasals |
(bir şeyin) arkasından etrafı temizlemek |
sweep up after (something) v.
|
|
331 |
Phrasals |
nesnenin dış yüzeyini nemli bez ile temizlemek |
wipe down v.
|
|
332 |
Phrasals |
birini/bir şeyi bir şeyde temizlemek |
bathe someone or something in something v.
|
|
333 |
Phrasals |
süpürüp temizlemek |
broom up v.
|
|
334 |
Phrasals |
bir şeyi (bir şeyden) fırçalayarak çıkarmak/temizlemek |
brush something away (from something) v.
|
|
335 |
Phrasals |
bir şeyi fırçalayarak temizlemek |
brush something down v.
|
|
336 |
Phrasals |
birinin üstünü fırçalayarak temizlemek |
brush someone off v.
|
|
337 |
Phrasals |
birinin/bir şeyin üstünden bir şeyi fırçalayarak temizlemek |
brush something off someone or something v.
|
|
338 |
Phrasals |
birini temizlemek |
cancel someone out of something v.
|
|
339 |
Phrasals |
hortum ile temizlemek |
hose down v.
|
|
340 |
Phrasals |
(ahır, kulübe) bir hayvanın tutulduğu alandaki pislikleri ve diğer çöpleri temizlemek |
muck out v.
|
|
341 |
Phrasals |
(bir şeyin) içini (bir şeyden) temizlemek |
clean (something) out of (something) v.
|
|
342 |
Phrasals |
(bir şeyi/yeri birinden) temizlemek |
clean (someone) out of (something) v.
|
|
343 |
Phrasals |
birini/bir şeyi baştan aşağı temizlemek |
clean someone or something down v.
|
|
344 |
Phrasals |
(bir maddeden) temizlemek |
clean off v.
|
|
345 |
Phrasals |
bir şeyin içini temizlemek |
clean something out v.
|
|
346 |
Phrasals |
yasa dışı faaliyetlerden temizlemek |
clean up v.
|
|
347 |
Phrasals |
birini/bir şeyi temizlemek |
clean someone or something up v.
|
|
348 |
Phrasals |
(birinin/bir şeyin) arkasını toplamak/temizlemek |
clean up after (someone or something) v.
|
|
349 |
Phrasals |
(bir yeri bir şeyden) temizlemek |
clear (something) out of (some place) v.
|
|
350 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeyden/yerden) temizlemek |
clear (something) from (something) v.
|
|
351 |
Phrasals |
bir yerden kaldırmak/temizlemek/toplamak |
clear from some place v.
|
|
352 |
Phrasals |
kendini (bir şeyden) aklamak/temizlemek |
clear of (something) v.
|
|
353 |
Phrasals |
cildi sivilcelerden temizlemek |
clear up v.
|
|
354 |
Phrasals |
kremle makyaj vb. silmek/temizlemek/çıkartmak |
cream off v.
|
|
355 |
Phrasals |
(bir şeyin) üzerindeki kırıntıları almak/temizlemek |
crumb down (something) v.
|
|
356 |
Phrasals |
(bir şeyin) üzerini temizlemek |
crumb down (something) v.
|
|
357 |
Phrasals |
nemlendirip silmek/temizlemek |
dampen off v.
|
|
358 |
Phrasals |
iyice temizlemek |
scrub down v.
|
|
359 |
Phrasals |
vurarak/fırçalayarak/silerek temizlemek |
dust up v.
|
|
360 |
Phrasals |
-den arıtmak/temizlemek |
expurgate from v.
|
|
361 |
Phrasals |
yolu çalılardan temizlemek |
bush out v.
|
|
362 |
Phrasals |
bir şeyi birinin/bir şeyin üstünden hafifçe vurarak gidermek/temizlemek |
flick something off someone or something v.
|
|
363 |
Phrasals |
bir şeyi birinin/bir şeyin üstünden hafifçe vurarak gidermek/temizlemek |
flick something off v.
|
|
364 |
Phrasals |
üstünden hafifçe vurarak gidermek/temizlemek |
flick off v.
|
|
365 |
Phrasals |
bir şeyi suyla temizlemek/yıkamak/akıtmak |
flush something out v.
|
|
366 |
Phrasals |
bir şeyi bol su ile temizlemek |
flush something out v.
|
|
367 |
Phrasals |
(bir şeyi) suyla (bir şeyden/yerden) temizlemek/yıkamak/akıtmak |
flush (something) out of (some thing or place) v.
|
|
368 |
Phrasals |
(bir şeyi) bol su ile (bir şeyden/yerden) temizlemek |
flush (something) out of (some thing or place) v.
|
|
369 |
Phrasals |
suyla temizlemek/yıkamak/akıtmak |
flush out v.
|
|
370 |
Phrasals |
bol su ile temizlemek |
flush out v.
|
|
371 |
Phrasals |
(suyla veya bir sıvıyla) temizlemek/yıkamak/akıtmak |
flush with (something) v.
|
|
372 |
Phrasals |
(bol su veya bir sıvı) ile temizlemek |
flush with (something) v.
|
|
373 |
Phrasals |
(bir şeyi) kazıyarak çıkarmak/temizlemek |
gouge (something) out v.
|
|
374 |
Phrasals |
-'den kazıyarak çıkarmak/temizlemek |
gouge out of v.
|
|
375 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) hortumla su tutup temizlemek |
hose (someone or something) down v.
|
|
376 |
Phrasals |
hortumla su tutup temizlemek |
hose off v.
|
|
377 |
Phrasals |
birini öldürmek/temizlemek/ortadan kaldırmak |
hush up v.
|
|
378 |
Phrasals |
(bir şeyi) yalayarak yemek/içmek/temizlemek |
lick (something) up v.
|
|
379 |
Phrasals |
silip temizlemek |
mop down v.
|
|
380 |
Phrasals |
silip temizlemek |
mop off v.
|
|
381 |
Phrasals |
ile temizlemek |
mop up with v.
|
|
382 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeyden) temizlemek |
prune (something) of (something else) v.
|
|
383 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeyden) temizlemek |
purge (something) from (something) v.
|
|
384 |
Phrasals |
(zihnini bir şeyden) temizlemek |
purge (something) from (something) v.
|
|
385 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeyden) temizlemek |
purge (something) of (something) v.
|
|
386 |
Phrasals |
(aklını bir şeyden) temizlemek |
purge (something) of (something) v.
|
|
387 |
Phrasals |
(bir şeyi bir yerden) tırmıkla almak/temizlemek |
rake (something) out of (something else) v.
|
|
388 |
Phrasals |
tırmıkla almak/temizlemek |
rake out of v.
|
|
389 |
Phrasals |
(birinden/bir şeyden) temizlemek |
rid of (someone or something) v.
|
|
390 |
Phrasals |
yıkayarak/bir sıvıyla (bir şeyi bir şeyden) temizlemek |
rinse (something) out of (something else) v.
|
|
391 |
Phrasals |
-den temizlemek |
rinse out of v.
|
|
392 |
Phrasals |
ile temizlemek |
rinse with v.
|
|
393 |
Phrasals |
(bir sıvıyla) temizlemek |
rinse with (something) v.
|
|
394 |
Phrasals |
(bir şeyi) kazıyarak temizlemek |
scrape away at (something) v.
|
|
395 |
Phrasals |
silerek temizlemek |
scrub off v.
|
|
396 |
Phrasals |
bir şeyin içini ovarak temizlemek |
scrub out v.
|
|
397 |
Phrasals |
içindeki bir şeyi silerek/ovarak çıkarmak/temizlemek |
scrub out v.
|
|
398 |
Phrasals |
-den fırçalayarak temizlemek |
scrub out of v.
|
|
399 |
Phrasals |
kürekle temizlemek |
shovel out v.
|
|
400 |
Phrasals |
elekten geçirerek (bir şeyi bir şeyden) ayıklamak/temizlemek |
sift (something) from (something else) v.
|
|
401 |
Phrasals |
elekten geçirerek (bir şeyi bir şeyden) ayıklamak/temizlemek |
sift (something) out of (something else) v.
|
|
402 |
Phrasals |
-den temizlemek |
sift from v.
|
|
403 |
Phrasals |
-den temizlemek |
sift out of v.
|
|
404 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeyden) keserek temizlemek |
snip (something) off of (something else) v.
|
|
405 |
Phrasals |
(bir şeyi) bir sıvı kullanarak (başka bir şeyin yüzeyinden) çıkarmak/temizlemek |
soak (something) off of (something else) v.
|
|
406 |
Phrasals |
bir sıvı kullanarak çıkarmak/temizlemek |
soak off v.
|
|
407 |
Phrasals |
-den süngerle silmek/temizlemek/almak |
sponge from v.
|
|
408 |
Phrasals |
(bir şeyden) süngerle silmek/temizlemek/almak |
sponge from (something) v.
|
|
409 |
Phrasals |
-den süngerle silmek/temizlemek/almak |
sponge off of v.
|
|
410 |
Phrasals |
-den bir şeyi temizlemek |
swab out of v.
|
|
411 |
Phrasals |
-den bir şeyi silerek temizlemek |
swab out of v.
|
|
412 |
Phrasals |
'-den temizlemek |
swab out of v.
|
|
413 |
Phrasals |
(bir şeyden) temizlemek |
sweep off of (something) v.
|
|
414 |
Phrasals |
elektrikli süpürgeyle süpürmek/temizlemek |
vacuum out v.
|
|
415 |
Phrasals |
elektrikli süpürgeyle süpürmek/temizlemek |
vacuum up v.
|
|
416 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeyden) temizlemek |
wash (something) of (something else) v.
|
|
417 |
Phrasals |
(bir şeyden bir şeyi) temizlemek |
wash (something) of (something else) v.
|
|
418 |
Phrasals |
-den temizlemek |
wash of v.
|
|
419 |
Phrasals |
silerek temizlemek/kurulamak |
wipe over v.
|
|
420 |
Phrasals |
göğsü ve akciğerleri temizlemek |
clear out v.
|
|
421 |
Phrasals |
namluyu temizlemek |
pull through v.
|
|
422 |
Phrasals |
(trenin kolayca geçebilmesi için) yolu temizlemek |
set to v.
|
|
Colloquial |
|
423 |
Colloquial |
bebeğin altını temizlemek |
clean baby's bottom/bum v.
|
|
424 |
Colloquial |
havuzu temizlemek |
clean the pool v.
|
|
425 |
Colloquial |
birini temizlemek |
deep six v.
|
|
426 |
Colloquial |
kazıyarak temizlemek |
scratch off v.
|
|
427 |
Colloquial |
temizlemek (öldürmek) |
off v.
|
|
428 |
Colloquial |
elektrik süpürgesi ile temizlemek |
lux [new zealand] v.
|
|
429 |
Colloquial |
bir şeyi temizlemek, pişirmek |
do something up v.
|
|
430 |
Colloquial |
sürerek temizlemek |
bust out v.
|
|
431 |
Colloquial |
çamur temizlemek |
mud out v.
|
|
432 |
Colloquial |
enkaz temizlemek |
mud out v.
|
|
433 |
Colloquial |
yıkıntı/döküntü temizlemek |
mud out v.
|
|
434 |
Colloquial |
süngerle temizlemek |
spunge v.
|
|
Idioms |
|
435 |
Idioms |
(birini) temizlemek |
make (one's) bones v.
|
|
436 |
Idioms |
evi baştan sona temizlemek |
bottom the house [antiquated] v.
|
|
437 |
Idioms |
masayı temizlemek |
clear (one's) desk v.
|
|
438 |
Idioms |
arkasını/arkasından temizlemek (birinin yaptığı hata sonra sonra) |
mop up after someone v.
|
|
439 |
Idioms |
bir şeyi hızla/çabucak temizlemek |
give something a once-over v.
|
|
440 |
Idioms |
bahçeyi temizlemek (yapraklardan) |
put the garden to bed v.
|
|
441 |
Idioms |
boğazını temizlemek |
clear one's throat v.
|
|
442 |
Idioms |
birini temizlemek/öldürmek |
put someone out of the way v.
|
|
443 |
Idioms |
birini temizlemek/öldürmek |
hose someone down v.
|
|
444 |
Idioms |
hızlı silmek/temizlemek |
give something a lick and a promise v.
|
|
445 |
Idioms |
havayı temizlemek |
clear the air v.
|
|
446 |
Idioms |
kurumuş yaprakları toplayarak bahçeyi temizlemek |
put the garden to bed v.
|
|
447 |
Idioms |
namusunu temizlemek için evlenmek |
make an honest woman of v.
|
|
448 |
Idioms |
kadının namusunu temizlemek |
make an honest woman of v.
|
|
449 |
Idioms |
pis bir işi temizlemek |
cleanse the augean stables v.
|
|
450 |
Idioms |
pisliği temizlemek |
cleanse the augean stables v.
|
|
451 |
Idioms |
(deprem vb sonrası) enkazı/yıkıntıları temizlemek |
mop something up v.
|
|
452 |
Idioms |
(bölgeyi düşmandan) temizlemek |
mop something up v.
|
|
453 |
Idioms |
(yaprakların dökülmesi sonrası) bahçeyi temizlemek |
put something to bed v.
|
|
454 |
Idioms |
(suçsuzluğunun kanıtlanması sonrası) adını temizlemek |
clear someone's name v.
|
|
455 |
Idioms |
(deprem vb sonrası) enkazı/yıkıntıları temizlemek |
mop up (something) v.
|
|
456 |
Idioms |
(bölgeyi düşmandan) temizlemek |
mop up (something) v.
|
|
457 |
Idioms |
kol gücüyle temizlemek |
use (a little) (bit of) elbow grease v.
|
|
458 |
Idioms |
sorunlu/yetersiz kişileri veya grupları temizlemek |
clean house v.
|
|
459 |
Idioms |
yolsuzluğu/yolsuzlukları temizlemek |
clean house v.
|
|
460 |
Idioms |
faydasız/gereksiz şeylerden temizlemek |
clean house v.
|
|
461 |
Idioms |
yolsuzluğu temizlemek/ortadan kaldırmak |
clean house v.
|
|
462 |
Idioms |
istenmeyen kişilerden/şeylerden temizlemek |
clean house [us] v.
|
|
463 |
Idioms |
gereksiz kişilerden/şeylerden temizlemek |
clean house [us] v.
|
|
464 |
Idioms |
kendini/birini/bir şeyi birinden/bir şeyden temizlemek |
get free of someone or something v.
|
|
465 |
Idioms |
kendini/birini/bir şeyi birinden/bir şeyden temizlemek |
get free from someone or something v.
|
|
466 |
Idioms |
bir meyvenin/sebzenin yenmeyecek kısımlarını kesmek/temizlemek |
top and tail [uk] v.
|
|
467 |
Idioms |
(bir şeyin) rezaletini temizlemek |
cleanse the augean stables of (something) v.
|
|
468 |
Idioms |
(bir şeyin) pisliğini temizlemek |
cleanse the augean stables of (something) v.
|
|
469 |
Idioms |
adını aklamak/temizlemek |
clear somebody's name v.
|
|
470 |
Idioms |
(suçsuzluğunun kanıtlanması sonrası) adını temizlemek |
clear somebody's name v.
|
|
471 |
Idioms |
boğazını temizlemek |
clear (one's) throat v.
|
|
472 |
Idioms |
havayı temizlemek |
clear the air v.
|
|
473 |
Idioms |
pisliği temizlemek |
clear the augean stables v.
|
|
474 |
Idioms |
pis bir işi temizlemek |
clear the augean stables v.
|
|
475 |
Idioms |
yolsuzluklardan temizlemek/arındırmak |
clear the augean stables v.
|
|
476 |
Idioms |
(bir şeyin) rezaletini temizlemek |
clear the augean stables of (something) v.
|
|
477 |
Idioms |
(bir şeyin) pisliğini temizlemek |
clear the augean stables of (something) v.
|
|
478 |
Idioms |
(kişileri/şeyleri) kökten temizlemek |
make a clean sweep (of something) v.
|
|
479 |
Idioms |
(bir şeyi) hızla/çabucak temizlemek |
give (something) a once-over v.
|
|
480 |
Idioms |
(bir şeyi) şöyle bir silmek/temizlemek |
give (something) a once-over v.
|
|
481 |
Idioms |
bir şeyi şöyle bir temizlemek |
give something a once-over v.
|
|
482 |
Idioms |
bir şeyi hızlıca/çabucak temizlemek |
give something a once-over v.
|
|
483 |
Idioms |
bir şeyi şöyle bir temizlemek |
give something the once-over v.
|
|
484 |
Idioms |
bir şeyi hızlıca/çabucak temizlemek |
give something the once-over v.
|
|
485 |
Idioms |
bir kadınla namusunu temizlemek için evlenmek |
make an honest woman of her v.
|
|
486 |
Idioms |
bir kadınla namusunu temizlemek için evlenmek |
make an honest woman of somebody [old-fashioned] [humorous] v.
|
|
487 |
Idioms |
(birini) temizlemek |
take care of (someone) v.
|
|
488 |
Idioms |
bir meyvenin/sebzenin yenmeyecek kısımlarını kesmek/temizlemek |
top and tail something [uk] v.
|
|
489 |
Idioms |
damağını temizlemek |
cleanse thepalate v.
|
|
490 |
Idioms |
damağını temizlemek |
cleanse one's palate v.
|
|
Trade/Economic |
|
491 |
Trade/Economic |
bir borcu ödeyip temizlemek |
settle v.
|
|
492 |
Trade/Economic |
borç bakiyesini temizlemek |
wipe off a debit balance v.
|
|
Politics |
|
493 |
Politics |
derin devleti temizlemek |
wipe out the deep state v.
|
|
494 |
Politics |
derin devleti temizlemek |
eradicate the deep state v.
|
|
Industry |
|
495 |
Industry |
makine ile kesilmiş köşelerdeki çapakları temizlemek için kullanılan keski |
burr n.
|
|
496 |
Industry |
makine ile kesilmiş köşelerdeki çapakları temizlemek için kullanılan keski |
burr chisel n.
|
|
497 |
Industry |
(kumaş liflerini) ditme makinesi ile açıp temizlemek |
willy v.
|
|
Technical |
|
498 |
Technical |
çökelterek temizlemek (sıvı) |
settle n.
|
|
499 |
Technical |
gemilerde nükleer kirlenmeyi temizlemek için kullanılan bir sistem |
washdown system n.
|
|
500 |
Technical |
kaviteyi ortaya çıkarmak veya temizlemek için kullanılan sivri uçlu düz alet |
blowpipe n.
|
|