| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | poor adj. | kötü | ||
|
The Commission proposal is based on the principle of sustainable development and the poor state of fishery resources. Komisyon önerisi sürdürülebilir kalkınma ilkesine ve balıkçılık kaynaklarının kötü durumuna dayanmaktadır. More Sentences |
||||
| Common Usage | poor adj. | fakir | ||
|
We need intelligent sanctions, intelligent measures, because it is such a poor country. Akıllı yaptırımlara, akıllı tedbirlere ihtiyacımız var çünkü burası çok fakir bir ülke. More Sentences |
||||
| Common Usage | poor adj. | zavallı | ||
|
The poor thing was almost starving when we found him. Zavallı hayvan onu bulduğumuzda neredeyse açlıktan ölmek üzereydi. More Sentences |
||||
| Common Usage | poor adj. | yoksul | ||
|
He works for a charity that helps poor people. Yoksul insanlara yardım eden bir hayır kurumunda çalışıyor. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | poor n. | fakir insanlar | ||
|
He dedicated his life to helping the poor. O, hayatını fakir insanlara yardım etmeye adadı. More Sentences |
||||
| General | poor adj. | sefil | ||
|
You poor thing. Seni sefil şey. More Sentences |
||||
| General | poor adj. | perişan | ||
|
Tom seemed so poor and so sad. Tom çok perişan ve çok üzgün görünüyordu. More Sentences |
||||
| General | poor adj. | yoksul | ||
|
He works for a charity that helps poor people. Yoksul insanlara yardım eden bir hayır kurumunda çalışıyor. More Sentences |
||||
| General | poor adj. | zavallı | ||
|
The poor thing was almost starving when we found him. Zavallı hayvan onu bulduğumuzda neredeyse açlıktan ölmek üzereydi. More Sentences |
||||
| General | poor adj. | zayıf | ||
|
My sister is very poor at math. Kız kardeşimin matematiği çok zayıftır. More Sentences |
||||
| General | poor adj. | fakir | ||
|
We need intelligent sanctions, intelligent measures, because it is such a poor country. Akıllı yaptırımlara, akıllı tedbirlere ihtiyacımız var çünkü burası çok fakir bir ülke. More Sentences |
||||
| General | poor adj. | kalitesiz | ||
|
Indefinitely lamenting the poor quality of the statistical data on MGPs therefore does not make much sense. Bu nedenle MGP'lere ilişkin istatistiki verilerin kalitesizliğinden sürekli yakınmak pek bir anlam ifade etmemektedir. More Sentences |
||||
| General | poor adj. | verimsiz | ||
|
A poor rice harvest will get us into real trouble. Verimsiz bir pirinç hasadı başımızı belaya sokacaktır. More Sentences |
||||
| General | poor adj. | yetersiz | ||
|
The insurance company’s offer was extremely poor. Sigorta şirketinin teklifi son derece yetersizdi. More Sentences |
||||
| General | poor adj. | berbat | ||
|
It was a poor concert. Berbat bir konserdi. More Sentences |
||||
| General | poor adj. | yoksullar | ||
|
She tries to be more considerate towards the poor. Yoksullara karşı daha düşünceli davranmaya çalışıyor. More Sentences |
||||
| General | poor adj. | düşük | ||
|
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. Çok çalışmazsanız, düşük puanlar almaya devam edersiniz. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | poor adj. | fakir | ||
|
We need intelligent sanctions, intelligent measures, because it is such a poor country. Akıllı yaptırımlara, akıllı tedbirlere ihtiyacımız var çünkü burası çok fakir bir ülke. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | poor adj. | verimsiz | ||
|
A poor rice harvest will get us into real trouble. Verimsiz bir pirinç hasadı başımızı belaya sokacaktır. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | poor adj. | yoksul | ||
|
He works for a charity that helps poor people. Yoksul insanlara yardım eden bir hayır kurumunda çalışıyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | poor adj. | zavallı | ||
|
The poor thing was almost starving when we found him. Zavallı hayvan onu bulduğumuzda neredeyse açlıktan ölmek üzereydi. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | poor adj. | yetersiz | ||
|
The insurance company’s offer was extremely poor. Sigorta şirketinin teklifi son derece yetersizdi. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | poor n. | fakir kimse | ||
| General | poor n. | yetersiz kimse | ||
| General | poor n. | gariban kimse | ||
| General | poor n. | zavallı kimse | ||
| General | poor n. | biçare kimse | ||
| General | poor n. | fakir halklar | ||
| General | poor n. | fakirler | ||
| General | poor adj. | fukara | ||
| General | poor adj. | çorak | ||
| General | poor adj. | garip | ||
| General | poor adj. | çulsuz | ||
| General | poor adj. | varlıksız | ||
| General | poor adj. | abalı | ||
| General | poor adj. | dar gelirli | ||
| General | poor adj. | az | ||
| General | poor adj. | beklenen düzeyde olmayan | ||
| General | poor adj. | aç biilaç | ||
| General | poor adj. | muhtaç | ||
| General | poor adj. | kuvvetsiz | ||
| General | poor adj. | düşük kaliteli | ||
| General | poor adj. | biçare | ||
| General | poor adj. | miskin | ||
| General | poor adj. | kıt | ||
| General | poor adj. | bayağı | ||
| General | poor adj. | düşkün | ||
| General | poor adj. | beş parasız | ||
| General | poor adj. | kuru | ||
| General | poor adj. | beli bükük | ||
| General | poor adj. | düşük dozlu | ||
| General | poor adj. | sağlıksız | ||
| General | poor adj. | kısır | ||
| General | poor adj. | (kireç taşı) pürüzlü | ||
| General | poor adj. | mütevazı | ||
| General | poor adj. | gösterişsiz | ||
| General | poor adj. | alçakgönüllü | ||
| General | poor adj. | önemsiz | ||
| General | poor adj. | değersiz | ||
| General | poor adj. | fakirler | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | poor adj. | fena | ||
| Trade/Economic | poor adj. | kısır | ||
| Technical | ||||
| Technical | poor adj. | (banknot) yıpranmış | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | poor n. | avrupa'ya özgü küçük bir morina balığı | ||
